| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 18/05 | 01h00>01h39 |
(0x00) ? | eng | Aserati | | eng | Fariya informs Nafeesa that Kamyar and Ayra’s relationship is unstable. Nader asks Irfan for permission to visit Ayra. |
| ara | آسرتي | | ara | تخبر فاريا نفيسة أن علاقة كاميار وآيرا غير مستقرة. يطلب نادر من عرفان أن يأذن له بزيارة الأخيرة. |
| 18/05 | 01h39>02h19 |
(0x00) ? | eng | Aserati | | eng | Kamyar and Ayra accompany Hakim to Irfan’s clinic, but an unpleasant surprise awaits them. Elsewhere, Nader decides to see Ayra without telling his father. |
| ara | آسرتي | | ara | بينما ينوي كاميار وآيرا اصطحاب حكيم إلى عيادة عرفان، يحدث ما لم يكن في الحسبان. من ناحية أخرى، يقرر نادر رؤية آيرا دون علم والده. |
| 18/05 | 02h19>02h58 |
(0x00) ? | eng | Aserati | | eng | Ayra suggests that Kamyar go back to work. Later, she and Nafeesa attend a dinner party, where their friends start to bad-mouth Kamyar. |
| ara | آسرتي | | ara | تقترح آيرا على كاميار العودة إلى العمل. بينما تلبي نفيسة وآيرا دعوة لتناول العشاء، تتكلم الصديقات بطريقة سيئة عن كاميار الأمر الذي يحزن نفيسة. |
| 18/05 | 02h58>03h38 |
(0x00) ? | eng | Aserati | | eng | Ayra ends her years-long feud with Sohail and Nafeesa, leaving Kamyar’s family reeling. Falak throws a party to celebrate Ishtiaq’s graduation. |
| ara | آسرتي | | ara | تنقلب حياة عائلة كاميار رأسا على عقب بسبب آيرا، التي أنهت خصامها مع سهيل ونفيسة بعد قطيعة استمرت لسنوات. تنوي فلك دعوة الجميع على العشاء بمناسبة تخرج اشتياق. |
| 18/05 | 03h38>04h17 |
(0x00) ? | eng | Aserati | | eng | Plotting to turn Ayra and Kamyar against each other, Fariya helps Khawar sneak into Ayra’s room. Irfan is rushed to the hospital after a health setback. |
| ara | آسرتي | | ara | تساعد فاريا خاوار في الوصول إلى غرفة آيرا لزرع بذور الفتنة بينها وبين كاميار. يتعرض عرفان لأزمة صحية حادة تستدعي نقله إلى المستشفى. |
| 18/05 | 04h17>04h57 |
(0x00) ? | eng | Aserati | | eng | Kamyar tries to resolve the dispute between Ayra and her father, who wants near-impossible terms. |
| ara | آسرتي | | ara | ينوي كاميار إصلاح الخلاف الحاصل بين آيرا ووالدها، الذي يشترط أمرا صادما لقاء قبوله. |
| 18/05 | 04h57>05h34 |
(0x00) ? | eng | Aserati | | eng | SEASON FINALE ? Part 1: Kamyar’s family pleads with Ayra to return home with them, as Irfan puts together Ayra’s divorce documents. |
| ara | آسرتي | | ara | الحلقة الأخيرة ج1: تطلب عائلة كاميار من آيرا العودة معها إلى المنزل، بينما ينشغل والدها في تحضير أوراق طلاقها. |
| 18/05 | 05h34>05h59 |
(0x00) ? | eng | Aserati | | eng | SEASON FINALE ? Part 2: Kamyar’s family pleads with Ayra to return home with them, as Irfan puts together Ayra’s divorce documents. |
| ara | آسرتي | | ara | الحلقة الأخيرة ج2: تطلب عائلة كاميار من آيرا العودة معها إلى المنزل، بينما ينشغل والدها في تحضير أوراق طلاقها. |