Scan date : 16/05/2024 21:49

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
16/05	02h27>02h39	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
16/05	02h40>03h25	(0x32) variety show	ger	Streetfun		ger	Chris, C-Bas und Phil, bekannt durch Bullshit TV, sowie Dominik Porschen sind allesamt Youtuber und bekannt für ihre Strassenpranks. Jetzt setzen sie ihre Kreativität erstmals auch im Fernsehen um."Episodenname: Folge 1. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Christos Manazidis, Philipp Meichsner, Sebastian Meichsner.
16/05	03h25>04h15	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Unterhaltsam und informativ geht das Magazin aktuellen, skurrilen und alltäglichen Phänomenen auf den Grund. Menschen mit besonderen Fähigkeiten, Orte mit besonderen beziehungsweise mysteriösen Bedeutungen werden vorgestellt."Besetzung: Aiman Abdallah, Stefan Gödde, Funda Vanroy.
16/05	04h15>05h20	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Unterhaltsam und informativ geht das Magazin aktuellen, skurrilen und alltäglichen Phänomenen auf den Grund. Menschen mit besonderen Fähigkeiten, Orte mit besonderen beziehungsweise mysteriösen Bedeutungen werden vorgestellt."Besetzung: Aiman Abdallah, Stefan Gödde, Funda Vanroy.
16/05	05h20>06h10	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Unterhaltsam und informativ geht das Magazin aktuellen, skurrilen und alltäglichen Phänomenen auf den Grund. Menschen mit besonderen Fähigkeiten, Orte mit besonderen beziehungsweise mysteriösen Bedeutungen werden vorgestellt."Besetzung: Aiman Abdallah, Stefan Gödde, Funda Vanroy.
16/05	06h10>07h20	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Die Sendung macht sich in dieser Folge auf die Suche nach dem Geheimnis hinter dem Cheddar. Der Käse gehört weltweit zu den beliebtesten Sorten und findet sich auf fast jedem Burger wieder. Doch die Zubereitung hat einige Besonderheiten."Episodenname: Thema u. a.: Masse mit Klasse: Cheddar. "Episodennummer: 7595. "Besetzung: Stefan Gödde.
16/05	07h20>07h50	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Robin sucht fieberhaft nach einem alten Medaillon, dass sie als junges Mädchen im Central Park versteckt hat. Sie bittet Barney um Hilfe, doch der spielt mit seinem Vater Laser. Lily und Marshall bereiten sich auf ihren Umzug nach Rom vor."Episodenname: Alte Sachen. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders. "Regisseur: Pamela Fryman.
16/05	07h50>08h15	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Howard vermeidet jeglichen Kontakt mit Bernadette. Er muss jedoch feststellen, dass er immer noch Gefühle für sie empfindet und vertraut sich daraufhin Penny an. Währenddessen bricht zwischen Sheldon und Raj ein erbitterter Streit aus. Da Raj nicht gewillt ist, ohne einen eigenen Schreibtisch zu arbeiten, müssen sich die beiden auf einen Kompromiss einlassen."Episodenname: Und jetzt mit Zunge. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
16/05	08h15>08h40	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Amy will Sheldons Mutter kennenlernen. Er befürchtet, dass beide nun in einer Partnerschaft leben. Daher versucht er, mit ihr Schluss zu machen. Leonard fragt Howard und Bernadette, ob sie ihn mit einer neuen Frau bekannt machen können. Er ist besorgt, weil er inzwischen der einzige in der Clique zu sein scheint, der ohne Freundin dasteht. Selbst Raj behauptet stur und fest, dass er eine Freundin hat."Episodenname: Der Gestank der Verzweiflung. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
16/05	08h40>09h05	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Rajs attraktive Schwester Priya kommt zu Besuch nach Los Angeles. Schnell macht Raj Howard klar, dass er die Finger von ihr zu lassen hat, woraufhin dieser empört reagiert, da er schliesslich mit Bernadette zusammen ist. Ausserdem haben er und Leonard bereits vor Jahren einen Pakt geschlossen, der besagt, dass sich keiner der beiden je an Priya ranmachen wird. Doch Leonard hat das Versprechen längst gebrochen."Episodenname: Finger weg von meiner Schwester. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
16/05	09h05>09h35	(0x14) comedy	ger	Brooklyn Nine-Nine		ger	Wegen eines Rohrbruchs im 98ten Revier, müssen unsere Cops im 99ten die Kollegen vorübergehend aufnehmen. Doch niemand scheint begeistert davon. Rosa muss die Quasselstrippe Ellen als Tischnachbarin aushalten und Amys Tischnachbar Brian gibt vor, einen "Assistenzhund" zu brauchen. Nur Jake ist überglücklich, denn er kann ein Wiedersehen mit seinem ersten Partner Stevie feiern. Bereits nach kurzer Zeit herrscht im Revier totales Chaos."Episodenname: Entweder er ist Dealer oder sein Innenarchitekt heisst Nicolas Cage. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Andy Samberg, Andre Braugher, Terry Crews.
16/05	09h35>10h05	(0x14) comedy	ger	Brooklyn Nine-Nine		ger	Captain Holt sucht einen Chefermittler für einen sensiblen Fall, in den ein Promi involviert ist. Nur derjenige, der in dem Fall ermittelt, erfährt auch die Details. Jake will den Job natürlich unbedingt ergattern und bittet Terry darum, seinen langweiligen Marihuana-Fall an Hitchcock und Scully abgeben zu dürfen. Terry erlaubt es ihm nicht und teilt Charles für den Promi-Fall ein."Episodenname: Die Bohnen schlagen zurück. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Andy Samberg, Andre Braugher, Terry Crews.
16/05	10h05>10h30	(0x14) comedy	ger	Brooklyn Nine-Nine		ger	Zwölf Jahre lang war Detective Adrian Pimento undercover. Er hat den berüchtigten Mafia Boss Jimmy "The Butcher" Figgis ausspioniert und soll nun im 99ten Revier wieder in sein "normales Leben" integriert werden. Jake will sich unbedingt um seinen neuen Kollegen kümmern, der offenbar mit posttraumatischen Stresssymptomen zu kämpfen hat. Die beiden ermitteln gemeinsam in einem Einbruchsfall."Episodenname: Pimentos Momentos. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Andy Samberg, Andre Braugher, Terry Crews.
16/05	10h30>11h00	(0x14) comedy	ger	Brooklyn Nine-Nine		ger	Holt hatte eigentlich vor, nach Paris zu fliegen, um Kevin zu besuchen. Doch in letzter Sekunde will er seine Pläne ändern, denn der Hundesitter ist krank geworden und die Heizung in seinem Haus ist ausgefallen. Jake und Amy ermutigen ihn, doch zu fliegen und bieten ihm an, sich um Holts Hund Cheddar und das Haus zu kümmern. Holt lässt sich darauf ein. Doch schon bald nimmt die Katastrophe ihren Lauf: Charles verbrennt sich die Hose an Holts Heizofen und ein Feueralarm wird ausgelöst."Episodenname: Das ist eine Verantwortung der Stufe 1. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Andy Samberg, Andre Braugher, Terry Crews.
16/05	11h00>11h25	(0x14) comedy	ger	Brooklyn Nine-Nine		ger	Als Terry ein kleines Kätzchen ins Revier geschickt bekommt, weiss er sofort, was los ist: Seine alten Kollegen vom 65. Revier wollen ihn daran erinnern, dass er sich vor 20 Jahren bei einem Einbruchsfall so richtig blamiert hat: Da der Einbrecher Fassadenkletterer gewesen sein muss, hat Terry damals den Artisten Dmitri Kuzkho verdächtigt. Bei der Verhaftung hatte sich aber herausgestellt, dass dieser querschnittsgelähmt ist."Episodenname: Kätzcheneinheit, strammstehen!. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Andy Samberg, Andre Braugher, Terry Crews.
16/05	11h25>11h55	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Adam plaudert versehentlich ein Geheimnis von Barry aus. Erica will den ganzen Sommer mit der Band "The Grateful Dead" herumreisen. Adam und seine Freunde feiern ihren Highschool-Abschluss."Episodenname: Auf zu neuen Abenteuern. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Jason Blount.
16/05	11h55>12h25	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Bevor Erica und Barry aufs College gehen, brechen die Goldbergs zu einem letzten gemeinsamen Urlaub auf: einem Ausflug nach Disneyland. Schon unterwegs sorgt die Sippe für reichlich Chaos. Erica sorgt sich derweil um ihre Beziehung mit Geoff."Episodenname: Familienurlaub. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Lew Schneider.
16/05	12h25>12h50	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Adam wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Seine Verflossene Dana ist zurück in Jenkintown und geht wieder auf seine Schule. Barry und Erica brechen ins College auf - und stellen überrascht fest, dass sie keine Bleibe haben."Episodenname: Dana ist wieder da. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Jay Chandrasekhar.
16/05	12h50>13h20	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Beverly will Adam bei den College-Arbeiten unterstützen, was voll nach hinten losgeht. Geoff widmet sich ganz seiner neuen Geschäftsidee: einem Lieferservice. Doch als ein Job schief geht, suchen Murray und Geoff in ganz Jenkintown nach einem Steak."Episodenname: Geoffs Lieferservice. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Lew Schneider.
16/05	13h20>13h45	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Beverly will Murray von neuen Hobbys überzeugen, was für Beverly mehr Aktivitäten und für Murray mehr Fernsehen bedeutet. Barry beschliesst, eine Studententverbindung zu gründen, aber es klappt nicht ganz so, wie er es erwartet."Episodenname: Verbindungsbrüder. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Jay Chandrasekhar.
16/05	13h45>14h15	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Alan und Charlie treffen in einem Kino zufällig auf Alans Ex-Frau Judith, die kaum wiederzuerkennen ist. Sie sieht nicht nur umwerfend aus, sondern hat auch einen neuen Freund: Jakes Fussballtrainer. Frustriert will Alan eine Typveränderung vornehmen."Episodenname: Bereit für die Grossaufnahme. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Brad Berlinger.
16/05	14h15>14h40	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Charlies Haushälterin Berta ist eines Tages gezwungen, ihre 16-jährige Enkelin Prudence mit zur Arbeit zu bringen. Prudence ist aber für ihre 16 Jahre ziemlich frühreif und sehr verführerisch, deswegen bringt sie Charlie und Alan in schwierige Situation. Charlie geht so weit, dass er vorgibt mit Rose, seiner Stalkerin, verlobt zu sein. Auch Alan versucht alles mögliche um sie auf Distanz zu bringen."Episodenname: Ich kümmere mich um Prudence. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Bob Berlinger.
16/05	14h40>15h10	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Charlie glaubt das grosse Los gezogen zu haben, als es ihm gelingt, sich endlich mit seiner äusserst attraktiven Nachbarin zu verabreden. Da sie ihre Schwester mitbringen will, überredet Charlie seinen Bruder Alan zu einem Doppel-Date."Episodenname: Im Bett mit Angina. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Bob Berlinger.
16/05	15h10>15h35	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Charlie erfährt von seinem Finanzberater, dass er weit über seine Verhältnisse gelebt hat und deshalb ernsthaft in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Alan erarbeitet ein rigoroses Sparprogramm, um seinem Bruder zu helfen."Episodenname: Ich kann mir keine Hyänen leisten. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Rob Schiller.
16/05	15h35>16h05	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Howard erhält ein einzigartiges Angebot: Er hat die Möglichkeit an einem Satellitenprojekt des Verteidigungsministeriums mitzuarbeiten, vorausgesetzt die Prüfung durch das FBI verläuft positiv. Hierfür werden Howards Freunde einer Befragung unterzogen, die Aufschluss über seinen persönlichen Hintergrund geben soll. Dabei muss Raj seinen Alkoholpegel erhöhen, um mit der attraktiven FBI-Agentin reden zu können, die von Leonard selbstsicher angebaggert wird."Episodenname: Besuch vom FBI. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
16/05	16h05>16h30	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Mit 21 Sekunden Zusatzmaterial wird der Kinoklassiker Indiana Jones Jäger des verlorenen Schatzes im Kino gezeigt, den Sheldon, Leonard, Raj und Howard auf keinen Fall verpassen wollen. Da Penny und Bernadette von der Idee wenig begeistert sind, beschliessen sie stattdessen einen gemeinsamen Mädchen-Abend zu machen."Episodenname: 21 Sekunden. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
16/05	16h30>17h00	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Pennys Vater Wyatt ist zu Besuch. Weil dieser restlos begeistert von Leonard ist und Penny nicht länger über das Thema reden will, behauptet sie, dass sie längst wieder ein Paar seien. Um die Lüge aufrecht zu erhalten, küsst sie Leonard vor den Augen ihres Vater, womit sie Leonard völlig überrascht und verwirrt."Episodenname: Der falsche richtige Freund. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
16/05	17h00>18h00	(0x22) news magazine	ger	taff		ger	Die Sendung ist ein deutsches Boulevardmagazin mit den aktuellen Ereignissen des Tages, Klatsch und Tratsch aus der Welt der Stars und Sternchen, Kino-News und Internetneuheiten sowie Expertentalks und Reportagen, die bewegen."Besetzung: Annemarie Carpendale, Daniel Aminati, Rebecca Mir.
16/05	18h00>18h10	(0x10) movie drama (general)	ger	Schudel's Food Stories		ger	René ist unterwegs in Kolumbien. Nach dem bunten Treiben in der Hauptstadt Bogotá geht es weiter abseits auf eine Kakaoplantage. Mitten im Grün richtet René seine Küche ein und macht eine kolumbianische Delikatesse: Buñuelos."Episodenname: Colombian Buñuelos. "Episodennummer: 4. "Besetzung: René Schudel.
16/05	18h10>18h40	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Weil Homer den Sensenmann umgebracht hat, muss er jetzt selbst den Tod spielen. Dies ist jedoch eine sehr kräftezehrende Aufgabe für den dreifachen Familienvater."Episodenname: Todesgrüsse aus Springfield. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright. "Regisseur: Steven Dean Moore.
16/05	18h40>19h05	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Homer findet seine Mutter Mona wieder, die in den 60ern als Radikale untergetaucht war. Mona kommt allerdings vor Gericht und auch Burns hat noch ein Hühnchen mit ihr zu rupfen."Episodenname: Wiedersehen nach Jahren. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright. "Regisseur: Nancy Kruse.
16/05	19h05>20h15	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Die Sendung besucht diesmal Desiree Heveroh, die in einer ganz besonderen Wohnung lebt - einem 80 Jahre alten Frachtschiff aus dem zweiten Weltkrieg. Dabei erfährt sie von der Frau, wie es sich auf dem Schiff lebt und wie sie es ergattert hat."Episodenname: Thema u. a.: Anders Leben Kriegsschiff. "Episodennummer: 7596. "Besetzung: Stefan Gödde.
16/05	20h15>23h00	(0x96) further education	ger	Germany's Next Topmodel - by Heidi Klum		ger	Für die Models steht ein Casting für eine Swimwear-Kampagne an, für die sie auch fröhliche Beachlooks designen sollen. Danach geht es auf den Catwalk, auf dem die Tänzerin Nikeata dabei hilft, das Rhythmusgefühl der Teilnehmer zu entwickeln."Episodenname: Folge 14. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Heidi Klum, Nikeata Thompson. "Regisseur: Andreas Einbeck.
16/05	23h00>01h20	(0x31) game show quiz contest	ger	Forsthaus Rampensau		ger	Die Teams Philipp und Adriana sowie Guido und Emre kämpfen beim Quizduell um den Verbleib im Forsthaus. Rasant geht es beim Spiel Klatsch und Tratsch zu. Denn hier dürfen die Teilnehmer erraten, wer was über wen gesagt hat."Episodenname: Im Forsthaus wird's schmutzig. "Episodennummer: 3.
16/05	01h20>03h25	(0x96) further education	ger	Germany's Next Topmodel - by Heidi Klum		ger	Für die Models steht ein Casting für eine Swimwear-Kampagne an, für die sie auch fröhliche Beachlooks designen sollen. Danach geht es auf den Catwalk, auf dem die Tänzerin Nikeata dabei hilft, das Rhythmusgefühl der Teilnehmer zu entwickeln."Episodenname: Folge 14. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Heidi Klum, Nikeata Thompson. "Regisseur: Andreas Einbeck.
17/05	03h25>03h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
17/05	03h30>05h25	(0x31) game show quiz contest	ger	Forsthaus Rampensau		ger	Die Teams Philipp und Adriana sowie Guido und Emre kämpfen beim Quizduell um den Verbleib im Forsthaus. Rasant geht es beim Spiel Klatsch und Tratsch zu. Denn hier dürfen die Teilnehmer erraten, wer was über wen gesagt hat."Episodenname: Im Forsthaus wird's schmutzig. "Episodennummer: 3.
17/05	05h25>05h45	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Ted erzählt Lily von einem Medaillon, welches Robin vor 20 Jahren im Central Park vergraben hat. Er wollte ihr helfen, es wiederzufinden. Da fällt Lily ein, dass Robin das Medaillon völlig betrunken bereits ausgegraben hat und wo es versteckt ist."Episodenname: Neue Chancen. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders. "Regisseur: Pamela Fryman.
17/05	05h45>06h10	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Weil Homer den Sensenmann umgebracht hat, muss er jetzt selbst den Tod spielen. Dies ist jedoch eine sehr kräftezehrende Aufgabe für den dreifachen Familienvater."Episodenname: Todesgrüsse aus Springfield. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright. "Regisseur: Steven Dean Moore.
17/05	06h10>06h35	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Homer findet seine Mutter Mona wieder, die in den 60ern als Radikale untergetaucht war. Mona kommt allerdings vor Gericht und auch Burns hat noch ein Hühnchen mit ihr zu rupfen."Episodenname: Wiedersehen nach Jahren. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright. "Regisseur: Nancy Kruse.
17/05	06h35>07h00	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Howard erhält ein einzigartiges Angebot: Er hat die Möglichkeit an einem Satellitenprojekt des Verteidigungsministeriums mitzuarbeiten, vorausgesetzt die Prüfung durch das FBI verläuft positiv. Hierfür werden Howards Freunde einer Befragung unterzogen, die Aufschluss über seinen persönlichen Hintergrund geben soll. Dabei muss Raj seinen Alkoholpegel erhöhen, um mit der attraktiven FBI-Agentin reden zu können, die von Leonard selbstsicher angebaggert wird."Episodenname: Besuch vom FBI. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
17/05	07h00>07h25	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Mit 21 Sekunden Zusatzmaterial wird der Kinoklassiker Indiana Jones Jäger des verlorenen Schatzes im Kino gezeigt, den Sheldon, Leonard, Raj und Howard auf keinen Fall verpassen wollen. Da Penny und Bernadette von der Idee wenig begeistert sind, beschliessen sie stattdessen einen gemeinsamen Mädchen-Abend zu machen."Episodenname: 21 Sekunden. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
17/05	07h25>07h50	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Pennys Vater Wyatt ist zu Besuch. Weil dieser restlos begeistert von Leonard ist und Penny nicht länger über das Thema reden will, behauptet sie, dass sie längst wieder ein Paar seien. Um die Lüge aufrecht zu erhalten, küsst sie Leonard vor den Augen ihres Vater, womit sie Leonard völlig überrascht und verwirrt."Episodenname: Der falsche richtige Freund. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
17/05	07h50>08h20	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Adam plaudert versehentlich ein Geheimnis von Barry aus. Erica will den ganzen Sommer mit der Band "The Grateful Dead" herumreisen. Adam und seine Freunde feiern ihren Highschool-Abschluss."Episodenname: Auf zu neuen Abenteuern. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Jason Blount.
17/05	08h20>08h45	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Bevor Erica und Barry aufs College gehen, brechen die Goldbergs zu einem letzten gemeinsamen Urlaub auf: einem Ausflug nach Disneyland. Schon unterwegs sorgt die Sippe für reichlich Chaos. Erica sorgt sich derweil um ihre Beziehung mit Geoff."Episodenname: Familienurlaub. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Lew Schneider.
17/05	08h45>09h15	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Adam wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Seine Verflossene Dana ist zurück in Jenkintown und geht wieder auf seine Schule. Barry und Erica brechen ins College auf - und stellen überrascht fest, dass sie keine Bleibe haben."Episodenname: Dana ist wieder da. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Jay Chandrasekhar.
17/05	09h15>09h40	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Beverly will Adam bei den College-Arbeiten unterstützen, was voll nach hinten losgeht. Geoff widmet sich ganz seiner neuen Geschäftsidee: einem Lieferservice. Doch als ein Job schief geht, suchen Murray und Geoff in ganz Jenkintown nach einem Steak."Episodenname: Geoffs Lieferservice. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Lew Schneider.
17/05	09h40>10h05	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Beverly will Murray von neuen Hobbys überzeugen, was für Beverly mehr Aktivitäten und für Murray mehr Fernsehen bedeutet. Barry beschliesst, eine Studententverbindung zu gründen, aber es klappt nicht ganz so, wie er es erwartet."Episodenname: Verbindungsbrüder. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Jay Chandrasekhar.
17/05	10h05>10h35	(0x14) comedy	ger	Scrubs - Die Anfänger		ger	Alex' Untersuchung im Computertomograph ist endlich beendet und J.D. kann erstmals einen Blick auf sie erhaschen. Er ist überaus froh, sie um ein Date gebeten zu haben. Alex ist nämlich nicht nur nett, sondern auch sehr hübsch. Dummerweise verschwitzt J.D. seine zweite Verabredung mit ihr. In seine Arbeit vertieft, hat er schlichtweg darauf vergessen. Alex macht ihm heftige Vorwürfe und scheint ihm nicht verzeihen zu wollen."Episodenname: Meine zweite Chance. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison. "Regisseur: Michael Spiller.
17/05	10h35>11h00	(0x14) comedy	ger	Scrubs - Die Anfänger		ger	J.D. und Alex kommen einander immer näher. Der Stress in der Klinik ist der einzige Grund, warum die beiden noch kein Paar sind. Während J.D. eine Menge Problemfälle zu betreuen hat, setzt sich Alex für ihren Patienten Mr. Barnes ein. Der ehemals tablettensüchtige Mann wird beschuldigt, den Medikamentenschrank aufgebrochen zu haben. Tatsächlich kann Mr. Barnes entlastet werden. Die Identität des wahren Diebes sorgt jedoch für eine unangenehme Überraschung."Episodenname: Meine Alex. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison. "Regisseur: Michael Spiller.
17/05	11h00>11h35	(0x14) comedy	ger	Scrubs - Die Anfänger		ger	J.D. und Elliot haben erstmals eine Nacht miteinander verbracht. Frisch verliebt erscheinen sie im Krankenhaus. Dort wird die Nachricht gar nicht so gut aufgenommen. Ausserdem findet es Elliot furchtbar, dass J.D. überall mit seiner Eroberung prahlt."Episodenname: Meine Beziehung. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison. "Regisseur: Lawrence Trilling.
17/05	11h35>12h05	(0x14) comedy	ger	Scrubs - Die Anfänger		ger	J.D. erhält eine schlechte Nachricht. Sein Lieblingslehrer ist gestorben. Der Stress im Krankenhaus ermöglicht es ihm nicht, angemessen zu trauern. Überraschenderweise erhält J.D. Beistand von Elliot, obwohl sich die beiden nach ihrer Kurz-Affäre eigentlich aus dem Weg gehen wollten. Dr. Cox hält mit seinen Gefühlen nie hinterm Berg. Als wieder etwas nicht so läuft, wie er es sich vorstellt, zerstört er kurzerhand ein ganzes Labor."Episodenname: Meine Melone. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison. "Regisseur: Will Mackenzie.
17/05	12h05>12h30	(0x14) comedy	ger	Scrubs - Die Anfänger		ger	J.D. und seine Freunde zählen inzwischen zu den vollwertigen Ärzten der Klinik. Deshalb wird ihnen die Betreuung von Medizinstudenten anvertraut. J.D. soll sich um Josh kümmern. Dieser ist jedoch ungeschickt und beginnt schon bald zu nerven. J.D. benimmt sich wie ein autoritäres Ekel und empfiehlt seinem Schutzbefohlenen sogar, das Medizinstudium mangels Talent an den Nagel zu hängen. Als sich Josh den Rat zu Herzen nimmt, bereut J.D. sein Verhalten."Episodenname: Mein Student. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison. "Regisseur: Matthew Diamond.
17/05	12h30>13h00	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Charlie glaubt das grosse Los gezogen zu haben, als es ihm gelingt, sich endlich mit seiner äusserst attraktiven Nachbarin zu verabreden. Da sie ihre Schwester mitbringen will, überredet Charlie seinen Bruder Alan zu einem Doppel-Date."Episodenname: Im Bett mit Angina. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Bob Berlinger.
17/05	13h00>13h25	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Charlie erfährt von seinem Finanzberater, dass er weit über seine Verhältnisse gelebt hat und deshalb ernsthaft in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Alan erarbeitet ein rigoroses Sparprogramm, um seinem Bruder zu helfen."Episodenname: Ich kann mir keine Hyänen leisten. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Rob Schiller.
17/05	13h25>13h55	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Charlie und Alan beobachten in einer Tiefgarage, wie eine attraktive, offenbar sehr wütende Frau mit einem Baseballschläger auf ein Auto einschlägt. Charlie spricht die Frau an. Da sie meint, dass sie keine Bleibe hat, nimmt Charlie sie auf."Episodenname: Wer kriegt die Verrückte?. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Andrew Weyman.
17/05	13h55>14h20	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Die verrückte Frankie wickelt Charlie und Alan um ihre Finger. Da sie einige Probleme hat, bietet Alan ihr und ihrer Tochter Joanie an, bei ihm einzuziehen. Charlie sieht das nicht gerne, denn Alan beginnt mit ihr eine Affäre. Da Alan unglaublich verliebt ist, sieht er Frankie schon als seine zukünftige Frau, während Charlie fast platzt vor Eifersucht. So auch Jake, denn die 8-jährige Tochter von Frankie bekommt viel zu viel Aufmerksamkeit, nach seinem Geschmack."Episodenname: Wer kriegt die Verrückte?. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Andrew Weyman.
17/05	14h20>14h50	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Zwischen Howard und Raj kommt es zum Streit, weil sie sich nicht darüber einigen können, wer im Falle eines radioaktiven Unfalls zum Superheld und wer zu dessen Gehilfen mutieren würde. Um Licht in die Sache zu bringen und dem Streit ein Ende zu setzen, wollen sie eine Reihe von Mutproben hinter sich bringen."Episodenname: Die animalische Amy. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
17/05	14h50>15h15	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Sheldon hat ein selbstentworfenes Kartenspiel entwickelt und ist gerade dabei Leonard, Howard und Raj zu besiegen, als plötzlich Penny mit Zack auftaucht und ihnen mitteilt, dass sie es nochmal miteinander versuchen. Um sich klar auf Leonards Seite zu schlagen, machen sich die vier Freunde lustig über Zack, der kein Wort davon versteht."Episodenname: Der peinliche Kuss. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
17/05	15h15>15h45	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Leonard glaubt, eine gewinnbringende Idee geboren zu haben: Er will eine App entwickeln, mit der sich Gleichungen schnell und einfach berechnen lassen. Gemeinsam mit seinen Freunden beginnt er mit der Arbeit, wobei Sheldon versucht, die Führung zu übernehmen und damit einen Streit provoziert. Beleidigt beschliesst Sheldon, ohne Leonard an dem Projekt weiterzuarbeiten und Howard und Raj für sein Team zu gewinnen."Episodenname: Die Bushose. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco.
17/05	15h45>18h50	(0x49) winter sports	ger	IIHF Eishockey-WM 2024: Gruppe B: Deutschland - Kasachstan		ger	Aus der OSTRAVAR Arena in Ostrau, Tschechien."Episodenname: Gruppe B: Deutschland - Kasachstan.
17/05	18h50>19h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Schudel's Food Stories		ger	René ist unterwegs in Kolumbien. Nach dem bunten Treiben in der Hauptstadt Bogotá geht es weiter abseits auf eine Kakaoplantage. Mitten im Grün richtet René seine Küche ein und macht eine kolumbianische Delikatesse: Buñuelos."Episodenname: Colombian Buñuelos. "Episodennummer: 4. "Besetzung: René Schudel.
17/05	19h05>20h15	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Die Sendung besucht die chinesische Stadt Larung Gar, in der alle Häuser, Laternen, Regenschirme und sogar Kleidungen rot sind. Der Reporter Robert will herausfinden, warum das so ist, und was ein buddhistisches Institut damit zu tun hat."Episodenname: Thema u. a.: Rotes Dorf in China. "Episodennummer: 7597. "Besetzung: Stefan Gödde.
17/05	20h15>22h40	(0x12) adventure western war	ger	Bumblebee		ger	Im Jahr 1987 sucht der Transformer Bumblebee Zuflucht auf einem Schrottplatz in einer kleinen kalifornischen Küstenstadt. Charlie, die kurz davor ist, 18 Jahre alt zu werden und ihren Platz in der Welt zu finden, entdeckt zufällig das schwerbeschädigte gelbe Auto. Sie will den Wagen zuhause wieder auf Vordermann bringen. Doch als sie Bumblebee wieder zum Leben erweckt, muss sie feststellen, dass dies kein gewöhnliches Auto ist."Besetzung: Hailee Steinfeld, John Cena, Jorge Lendeborg Jr.. "Regisseur: Travis Knight.
17/05	22h40>02h00	(0x12) adventure western war	ger	Transformers: Ära des Untergangs		ger	Der verwitwete Erfinder Cade Yeager dachte, dass er es nur mit einem alten Schrottlaster zu tun hat. Dieser stellt sich jedoch als Ober-Autobot Optimus Prime heraus. Dadurch werden Yeager, seine Teenietochter und deren Freund in einen weltweiten Transformerkrieg verwickelt. Denn das CIA koordiniert mit der KSI-Corporation ein neues Waffenprogramm für das Transformer gebaut werden, um alle verbliebenen Autobots auszuschalten."Besetzung: Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Li Bingbing. "Regisseur: Michael Bay.
18/05	02h00>03h40	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	Crawl		ger	In Florida tobt ein Hurrikan. Eine junge Frau versucht, ihren Vater aus dem Haus zu retten. Bei diesem Versuch wird sie selbst im Haus eingesperrt und versucht verzweifelt, den Wassermassen zu entkommen. Und noch etwas ist im Haus: Alligatoren."Besetzung: Kaya Scodelario, Barry Pepper, Morfydd Clark. "Regisseur: Alexandre Aja.
18/05	03h40>03h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
18/05	03h45>05h30	(0x14) comedy	ger	Cool Girls		ger	Die Freundinnen Jodi und Mindy haben es satt, von der Schuldiva Whitney und deren Clique gemobbt zu werden. Gemeinsam mit anderen Aussenseitern wollen sie eine Revolution anzetteln, die deren Herrschaft endgültig beenden soll. Daher schliessen sie sich mit dem gutmütigen Dave, der Pfadfinderin Claire und der Überfliegerin Virginia zusammen. Doch mit zunehmender Macht kommt es innerhalb der Gruppe zu Spannungen, die die Freundschaften auf die Probe stellen."Besetzung: Victoria Justice, Eden Sher, Ashley Rickards. "Regisseur: Peter Hutchings.
18/05	05h30>06h30	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Die Sendung besucht die chinesische Stadt Larung Gar, in der alle Häuser, Laternen, Regenschirme und sogar Kleidungen rot sind. Der Reporter Robert will herausfinden, warum das so ist, und was ein buddhistisches Institut damit zu tun hat."Episodenname: Thema u. a.: Rotes Dorf in China. "Episodennummer: 7597. "Besetzung: Stefan Gödde.
18/05	06h30>06h55	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Ted erzählt Lily von einem Medaillon, welches Robin vor 20 Jahren im Central Park vergraben hat. Er wollte ihr helfen, es wiederzufinden. Da fällt Lily ein, dass Robin das Medaillon völlig betrunken bereits ausgegraben hat und wo es versteckt ist."Episodenname: Neue Chancen. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders. "Regisseur: Pamela Fryman.
18/05	06h55>07h20	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Charlie und Alan beobachten in einer Tiefgarage, wie eine attraktive, offenbar sehr wütende Frau mit einem Baseballschläger auf ein Auto einschlägt. Charlie spricht die Frau an. Da sie meint, dass sie keine Bleibe hat, nimmt Charlie sie auf."Episodenname: Wer kriegt die Verrückte?. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Andrew Weyman.
18/05	07h20>07h45	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Die verrückte Frankie wickelt Charlie und Alan um ihre Finger. Da sie einige Probleme hat, bietet Alan ihr und ihrer Tochter Joanie an, bei ihm einzuziehen. Charlie sieht das nicht gerne, denn Alan beginnt mit ihr eine Affäre. Da Alan unglaublich verliebt ist, sieht er Frankie schon als seine zukünftige Frau, während Charlie fast platzt vor Eifersucht. So auch Jake, denn die 8-jährige Tochter von Frankie bekommt viel zu viel Aufmerksamkeit, nach seinem Geschmack."Episodenname: Wer kriegt die Verrückte?. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Andrew Weyman.
18/05	07h45>08h10	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Zwischen Howard und Raj kommt es zum Streit, weil sie sich nicht darüber einigen können, wer im Falle eines radioaktiven Unfalls zum Superheld und wer zu dessen Gehilfen mutieren würde. Um Licht in die Sache zu bringen und dem Streit ein Ende zu setzen, wollen sie eine Reihe von Mutproben hinter sich bringen."Episodenname: Die animalische Amy. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
18/05	08h10>08h35	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Sheldon hat ein selbstentworfenes Kartenspiel entwickelt und ist gerade dabei Leonard, Howard und Raj zu besiegen, als plötzlich Penny mit Zack auftaucht und ihnen mitteilt, dass sie es nochmal miteinander versuchen. Um sich klar auf Leonards Seite zu schlagen, machen sich die vier Freunde lustig über Zack, der kein Wort davon versteht."Episodenname: Der peinliche Kuss. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
18/05	08h35>09h05	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Leonard glaubt, eine gewinnbringende Idee geboren zu haben: Er will eine App entwickeln, mit der sich Gleichungen schnell und einfach berechnen lassen. Gemeinsam mit seinen Freunden beginnt er mit der Arbeit, wobei Sheldon versucht, die Führung zu übernehmen und damit einen Streit provoziert. Beleidigt beschliesst Sheldon, ohne Leonard an dem Projekt weiterzuarbeiten und Howard und Raj für sein Team zu gewinnen."Episodenname: Die Bushose. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco.
18/05	09h05>10h00	(0x10) movie drama (general)	ger	EUReKA - Die geheime Stadt		ger	Nachdem einem Missgeschick bei Waffentests wird die ganze Stadt mit einer blinden Wut infiziert. Carter und die anderen befinden sich währenddessen noch immer in einer anderen Zeitlinie und suchen nach einem Weg zurück in ihre Zeit."Episodenname: Lyncht Fargo. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Colin Ferguson, Salli Richardson-Whitfield, Joe Morton.
18/05	10h00>10h29	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Robin sucht fieberhaft nach einem alten Medaillon, dass sie als junges Mädchen im Central Park versteckt hat. Sie bittet Barney um Hilfe, doch der spielt mit seinem Vater Laser. Lily und Marshall bereiten sich auf ihren Umzug nach Rom vor."Episodenname: Alte Sachen. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders. "Regisseur: Pamela Fryman.
18/05	10h29>10h30	(0x33) talk show	ger	Motzmobil		ger	Das Motzmobil ist ein Taxi, in dem die Passagiere eingeladen sind, ihre Meinung zu sagen. Ein Pfarrer oder eine Pfarrerin fahren in einem gelben "Checker-Taxi" durch die Stadt und lädt Menschen ein, mitzufahren und sich zu aktuellen Themen zu äussern."Besetzung: Teelke Wischtukat, Nils Petrat.
18/05	10h30>11h00	(0x14) comedy	ger	Superior Donuts		ger	Als die attraktive Sofia in Arthurs Laden auftaucht, ist Franco wie vom Blitz getroffen und flirtet auf Teufel komm raus mit ihr - bis Arthur und er feststellen, dass Sofia einen Imbisswagen betreibt, den sie direkt vor dem Superior Donuts parkt."Episodenname: What the Truck?. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal. "Regisseur: Phill Lewis.
18/05	11h00>11h25	(0x14) comedy	ger	Superior Donuts		ger	Auf einem Video ist zu sehen, wie Lil Mike von einem Cop misshandelt wird. Franco erkennt, dass es sich um Randy handelt. Sie gibt alles zu, weist allerdings darauf hin, dass sie aus Notwehr gehandelt habe."Episodenname: Gibt's ein Problem, Officer?. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal. "Regisseur: Michael McDonald.
18/05	11h25>11h55	(0x14) comedy	ger	Superior Donuts		ger	Zwei Ehrenamtliche setzen sich für vaterlose Kinder ein. Sie übernehmen die Rolle grosser Brüder. Franco hat jedoch zunächst Schwierigkeiten, eine Beziehung zu seinem Schützling aufzubauen. Dieser versteht sich besser mit Arthur."Episodenname: Brotégé. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal. "Regisseur: Scott Ellis.
18/05	11h55>12h20	(0x14) comedy	ger	Superior Donuts		ger	In dieser Folge geht es um Vorurteile und Rassismus. Der Mehllieferant Murray äussert Franco gegenüber fremdenfeindliche Gedanken. Infolgedessen sucht Franco nach einem neuen Zulieferer, was sich als Herausforderung herausstellt."Episodenname: Alte Schule. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal. "Regisseur: Scott Ellis.
18/05	12h20>12h50	(0x14) comedy	ger	Superior Donuts		ger	Es ist Thanksgiving-Day und die familiären Probleme von Franco, Arthur und Co. kommen ans Licht. Sie entschliessen sich, im Laden zusammen zu feiern, sich ihren Problemen zu stellen und laden ihre Liebsten ein."Episodenname: Danke für Nichts. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal. "Regisseur: Gerry Cohen.
18/05	12h50>13h20	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Die kleine Lisa Simpson will wissen, welches ihr aller erstes Wort gewesen war. Marge und Homer denken nach und erinnern sich so an die vergangenen Jahre und ihre Geschehnisse. Dass da innerhalb der Familie nicht immer alles Gold war, was glänzte, versteht sich. Am schlimmsten aber haben die Eltern die ständigen Streitereien ihrer Kinder empfunden. Lisa und Bart erfahren auf diese Weise einiges, was sie gar nicht gerne hören."Episodenname: Am Anfang war das Wort. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright.
18/05	13h20>13h50	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Aufgrund seiner Herzbeschwerden soll Homer entlassen werden. Als ihm dies schonend beigebracht wird, erleidet er tatsächlich einen Herzanfall. Homer muss sofort operiert werden. Doch er hat keine 40.000 Dollar für die OP. Da sieht er im Fernsehen einen Werbespot eines Dr. Rivieras, der jede beliebige Operation zum Festpreis von 129,95 Dollar an."Episodenname: Oh Schmerz, das Herz!. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright.
18/05	13h50>14h20	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Von einem Umweltverschmutzer hat die Stadt drei Millionen Dollar Schadenersatz erhalten. Ein skrupelloser Geschäftemacher redet den Bürgern ein, eine Einschienenbahn bauen zu lassen und Homer soll der Zugführer werden. Gesagt getan, doch Homer hatte sich den Job weniger schweisstreibend vorgestellt."Episodenname: Homer kommt in Fahrt. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright.
18/05	14h20>14h50	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Die Kinder gehen mit ihren Tanten Selma und Patty in den Vergnügungspark. Doch weil Tante Selma unbedingt ein Baby haben will, ist sie ununterbrochen auf der Suche nach einem Mann. Ein Vergnügen ist das für Lisa und Bart nicht gerade."Episodenname: Selma will ein Baby. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright. "Regisseur: Carlos Baeza.
18/05	14h50>15h15	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Penny lässt sich von Amy überreden, mit dem Wissenschaftler-Quartett zu einem Wochenend-Symposium zu fahren. Schon bei der Anfahrt bereut sie ihren Entschluss, und dann gestaltet sich auch noch die Zimmeraufteilung im Hotel als äusserst mühsam. Howards Laune ist ebenfalls im Keller. Es wurmt ihn, dass auch Bernadettes gutaussehender Ex-Freund am Kongress teilnimmt."Episodenname: Die neutrale Zone. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Anthony Rich.
18/05	15h15>15h45	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Nachdem Sheldon auf seine eigene Art und Weise einen Vortrag gehalten hat, wird er von den Studenten digital verspottet. Penny fängt an, ihm Schauspielunterricht zu geben. Raj macht eine Bemerkung, die bedeuten könnte, dass er schwule Neigungen hat."Episodenname: Ein Traum von Bollywood. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
18/05	15h45>19h05	(0x49) winter sports	ger	IIHF Eishockey-WM 2024: Gruppe B: Deutschland - Polen		ger	Aus der OSTRAVAR Arena in Ostrau, Tschechien."Episodenname: Gruppe B: Deutschland - Polen.
18/05	19h05>19h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Schudel's Food Stories		ger	René ist unterwegs in Kolumbien. Nach dem bunten Treiben in der Hauptstadt Bogotá geht es weiter abseits auf eine Kakaoplantage. Mitten im Grün richtet René seine Küche ein und macht eine kolumbianische Delikatesse: Buñuelos."Episodenname: Colombian Buñuelos. "Episodennummer: 4. "Besetzung: René Schudel.
18/05	19h15>20h15	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Wer sein Start-up auf Puerto Rico gründet, kann sich über bis zu 150.000 US-Dollar freuen, und die afrikanische Insel Sansibar bietet komplette Steuerfreiheit auf Einkommen an. Die Sendung sucht weitere Orte, die offensiv um Einwanderer werben."Episodenname: X-Plorer: Fürs Auswandern belohnt. "Episodennummer: 4133. "Besetzung: Aiman Abdallah, Stefan Gödde, Funda Vanroy.
18/05	20h15>00h15	(0x96) further education	ger	The Masked Singer		ger	Im grossen Finale geht es nicht nur darum, wer sich den goldenen Sieger-Pokal holt - die Jury muss auch endlich herausfinden, wer hinter den verbleibenden Masken steckt. Dabei sind noch der Floh, das Krokodil und der Flipflop."Episodenname: Das grosse Finale. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Matthias Opdenhövel. "Regisseur: Mark Achterberg.
18/05	00h15>00h45	(0x32) variety show	ger	Die ProSieben-Aftershow		ger	Die Sendung schaut hinter die Kulissen der aktuellen "The Maske Singer"-Ausgabe. Dazu zeigt sie nicht nur alle Reaktionen und Emotionen hautnah aus dem Studio in Köln, sondern spricht auch als erste mit den demaskierten Prominenten."Besetzung: Annemarie Carpendale, Rebecca Mir.
18/05	00h45>05h30	(0x32) variety show	ger	Schlag den Star		ger	In der Sendung treten dieses Mal die beiden Comedians Olaf Schubert und Michael Mittermeier an."Episodenname: Michael Mittermeier gegen Olaf Schubert. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Elton, Michael Mittermeier, Olaf Schubert.
19/05	05h30>06h05	(0x31) game show quiz contest	ger	Crash Games - Jeder Sturz zählt		ger	Ambitionierte Kerle, wagemutige Frauen, crashreiche Actionspiele: Heute gibt's das Beste aus der Physical-Game-Show Crash Games - jeder Sturz zählt!."Episodenname: Liebesgrüsse vom Mount McGlitsch. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Melissa Khalaj, Miriam Rickli, Annie Hoffmann. "Regisseur: Nils Trümpener.
19/05	06h05>06h35	(0x14) comedy	ger	Superior Donuts		ger	Auf einem Video ist zu sehen, wie Lil Mike von einem Cop misshandelt wird. Franco erkennt, dass es sich um Randy handelt. Sie gibt alles zu, weist allerdings darauf hin, dass sie aus Notwehr gehandelt habe."Episodenname: Gibt's ein Problem, Officer?. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal. "Regisseur: Michael McDonald.
19/05	06h35>07h10	(0x14) comedy	ger	Superior Donuts		ger	Zwei Ehrenamtliche setzen sich für vaterlose Kinder ein. Sie übernehmen die Rolle grosser Brüder. Franco hat jedoch zunächst Schwierigkeiten, eine Beziehung zu seinem Schützling aufzubauen. Dieser versteht sich besser mit Arthur."Episodenname: Brotégé. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal. "Regisseur: Scott Ellis.
19/05	07h10>08h45	(0x91) nature animals environment	ger	Mission Erde		ger	Es sind die finalen Folgen von Everythins is connected. Alle Beteiligten kommen zusammen, um über die Ereignisse der Monate zu sprechen. Es wurden Inseln und ferne Länder bereit. Darunter spannende Tiere angesehen und ihnen die Freiheit geschenkt."Episodenname: Finale. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Robert Marc Lehmann.
19/05	08h45>17h15	(0x23) documentary	ger	Galileo 360°		ger	Die Moderatorin Funda Vanroy entführt den Zuschauer auf eine Reise rund um den Globus. Facettenreiche und unglaubliche Themen, die uns im täglichen Leben beeinflussen, werden recherchiert und vorgestellt."Episodenname: Ranking XXL. "Besetzung: Funda Vanroy.
19/05	17h15>17h25	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
19/05	17h25>20h15	(0x96) further education	ger	Joko & Klaas gegen ProSieben		ger	Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf treten diesmal nicht gegeneinander an, sondern fordern gemeinsam einen ganzen Sender heraus. Als Gewinn winkt ihnen ein 15-minütiger Live-Sendeplatz - doch wenn sie verlieren, müssen sie dem Sender dienen."Episodenname: Mario Basler, Lena Gercke, Vivi Geppert und mehr stellen sich Joko & Klaas. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Steven Gätjen, Axel Stein, Paul Janke. "Regisseur: Johannes Spiecker.
19/05	20h15>23h05	(0x12) adventure western war	ger	Ambulance		ger	Der dekorierte Kriegsveteran Will Sharp braucht dringend Geld für die medizinische Versorgung seiner Frau und bittet seinen Adoptivbruder Danny um Hilfe. Danny, ein charismatischer Berufsverbrecher, bietet ihm stattdessen an, einen grossen Banküberfall in Los Angeles auszuführen. Da das Leben seiner Frau auf dem Spiel steht, akzeptiert Will das riskante Angebot. Doch als ihre Flucht misslingt, stehlen die verzweifelten Brüder einen Krankenwagen mit einem schwer verletzten Polizisten."Besetzung: Jake Gyllenhaal, Yahya Abdul-Mateen II, Eiza González. "Regisseur: Michael Bay.
19/05	23h05>01h25	(0x12) adventure western war	ger	Cash Truck		ger	"H" ist der neue Mann bei einer Sicherheitsfirma für Geldtransporte, die in letzter Zeit häufiger das Opfer von Raubüberfällen war. Gleich an seinem ersten Arbeitstag überrascht er seine Kollegen, als er einen Überfall auf den Geldtransporter mit seinen präzisen Kampfkünsten vereitelt und die Täter in die Flucht schlägt. H hat den Job aus ganz persönlichen Gründen angenommen, denn er will die Drahtzieher hinter der Reihe von Raubüberfällen aufspüren, um sich für den Tod seines Sohnes zu rächen."Besetzung: Jason Statham, Holt McCallany, Jeffrey Donovan. "Regisseur: Guy Ritchie.
19/05	01h25>03h45	(0x14) comedy	ger	Logan Lucky		ger	Zwei Brüder haben in ihrem Leben zu kämpfen. Jimmy verliert ständig seinen Job, weil er sein Temperament nicht im Griff hat. Der ruhige Clyde hat eine Armprothese und wird deswegen von seinen Gästen in der Bar niedergemacht. Als ihre Geldsorgen immer schlimmer werden, suchen sie die Hilfe eines Bankräubers. Gemeinsam mit diesem und ihrer Schwester Millie wollen sie bei einem Rennen einen Überfall durchführen."Besetzung: Channing Tatum, Adam Driver, Farrah Mackenzie. "Regisseur: Steven Soderbergh.
20/05	03h45>05h35	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	Crawl		ger	In Florida tobt ein Hurrikan. Eine junge Frau versucht, ihren Vater aus dem Haus zu retten. Bei diesem Versuch wird sie selbst im Haus eingesperrt und versucht verzweifelt, den Wassermassen zu entkommen. Und noch etwas ist im Haus: Alligatoren."Besetzung: Kaya Scodelario, Barry Pepper, Morfydd Clark. "Regisseur: Alexandre Aja.
20/05	05h35>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kindergarten Daddy 2: Das Feriencamp		ger	Charlie Hinton hat sich eine neue Aufgabe zugelegt: Die Aufsicht über ein Sommercamp für Kinder. Das Camp ist ziemlich verlottert und bedarf dringend der Renovierung. Noch dazu haben Charlie und sein Freund Phil nicht die leiseste Ahnung von Organisation. Und so geht schnell alles schief, was schiefgehen kann. Dann macht ihnen auch noch Charlies Erzrivale Lance mit seinem scheinbar perfekten Camp Konkurrenz. Tatkräftige Hilfe muss her - in Gestalt von Charlies Vater, "General" Buck Hinton."Besetzung: Cuba Gooding Jr., Lochlyn Munro, Paul Rae. "Regisseur: Fred Savage.
20/05	07h20>09h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Karate Kid IV: Die nächste Generation		ger	Miyagi, der japanische Karatemeister, hat eine junge Rebellin im Haus. Julie, Tochter einer befreundeten Familie, soll bei Miyagi von ihrem jugendlichen Zorn loskommen. Doch schon bald wird Julie von ihren neuen Mitschülern brutal traktiert. Wildentschlossen bittet sie Miyagi um einige Tricks im "Knochenbrechen". Miyagi erklärt das vorlaute Mädchen zu seiner Meisterschülerin und ahnt nicht, was damit auf ihn zukommt."Besetzung: Hilary Swank, Noriyuki "Pat" Morita, Michael Ironside. "Regisseur: Christopher Cain.
20/05	09h30>12h05	(0x12) adventure western war	ger	Transformers		ger	Auf dem Planeten Cybertron lebte eine Rasse intelligenter, eigenständig agierender Roboter, die über die Fähigkeit verfügen, ihre Körper in andere Formen zu verwandeln. Einst regierten Optimus Prime und Megatron gemeinsam den Planeten, doch insgeheim scharte der machthungrige Megatron eine Armee ihm treu ergebener Gefolgsleute, die Decepticons, um sich. Er verfolgt das Ziel, Macht über das gesamte Universum zu erlangen. Das soll verhindert werden."Besetzung: Shia LaBeouf, Tyrese Gibson, Josh Duhamel. "Regisseur: Michael Bay.
20/05	12h05>14h50	(0x12) adventure western war	ger	Transformers - Die Rache		ger	Sam Witwicky freut sich nach der dramatischen Rettung der Welt auf ein normales Leben. Doch bald wird er von seltsamen Visionen heimgesucht. Tatsächlich stellt sich heraus, dass "The Fallen", ein bösartiger und mächtiger Decepticon, damit droht, die Erde ins Chaos zu stürzen. Zusammen mit seiner Freundin Mikaela und dem Autobot Optimus Prime sowie dessen hochtechnologisierter Gefolgschaft auf vier Rädern stellt sich Sam ein weiteres Mal seinem Schicksal als Retter der Welt."Besetzung: Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Duhamel. "Regisseur: Michael Bay.
20/05	14h50>17h45	(0x12) adventure western war	ger	Transformers: Ära des Untergangs		ger	Der verwitwete Erfinder Cade Yeager dachte, dass er es nur mit einem alten Schrottlaster zu tun hat. Dieser stellt sich jedoch als Ober-Autobot Optimus Prime heraus. Dadurch werden Yeager, seine Teenietochter und deren Freund in einen weltweiten Transformerkrieg verwickelt. Denn das CIA koordiniert mit der KSI-Corporation ein neues Waffenprogramm für das Transformer gebaut werden, um alle verbliebenen Autobots auszuschalten."Besetzung: Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Li Bingbing. "Regisseur: Michael Bay.
20/05	17h45>17h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
20/05	17h55>20h15	(0x12) adventure western war	ger	Bumblebee		ger	Im Jahr 1987 sucht der Transformer Bumblebee Zuflucht auf einem Schrottplatz in einer kleinen kalifornischen Küstenstadt. Charlie, die kurz davor ist, 18 Jahre alt zu werden und ihren Platz in der Welt zu finden, entdeckt zufällig das schwerbeschädigte gelbe Auto. Sie will den Wagen zuhause wieder auf Vordermann bringen. Doch als sie Bumblebee wieder zum Leben erweckt, muss sie feststellen, dass dies kein gewöhnliches Auto ist."Besetzung: Hailee Steinfeld, John Cena, Jorge Lendeborg Jr.. "Regisseur: Travis Knight.
20/05	20h15>22h40	(0x12) adventure western war	ger	The Suicide Squad		ger	Die Regierung schickt die gefährlichsten Superschurken der Welt auf die abgelegene und von feindlichen Truppen besetzte Insel Corto Maltese. Bewaffnet mit High-Tech-Waffen ziehen die rehabilitierten Verbrecher auf einer selbstmörderischen Suchmission durch den gefährlichen Dschungel. Einzig Colonel Rick Flag ist dazu abgestellt, dafür zu sorgen, dass die schurkische Trupppe nicht komplett ausser Kontrolle gerät."Besetzung: Margot Robbie, Idris Elba, John Cena. "Regisseur: James Gunn.
20/05	22h40>00h45	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	Resident Evil: Welcome to Raccoon City		ger	Im 21. Jahrhundert kommt es bei der Umbrella Corporation, die in den vergangenen Jahren zu einer der mächtigsten Firmen der Welt aufgestiegen ist, zu einem verheerenden Zwischenfall. Ein tödliches Virus, das sogenannte T-Virus, wird versehentlich freigesetzt und verwandelt nun jede Person, die damit in Berührung kommt, in einen rasenden Zombie. Eine kleine Gruppe von Menschen, darunter die mysteriöse Alice, ziehen los, um die Welt zu retten."Besetzung: Kaya Scodelario, Hannah John-Kamen, Robbie Amell. "Regisseur: Johannes Roberts.
20/05	00h45>03h00	(0x12) adventure western war	ger	The Suicide Squad		ger	Die Regierung schickt die gefährlichsten Superschurken der Welt auf die abgelegene und von feindlichen Truppen besetzte Insel Corto Maltese. Bewaffnet mit High-Tech-Waffen ziehen die rehabilitierten Verbrecher auf einer selbstmörderischen Suchmission durch den gefährlichen Dschungel. Einzig Colonel Rick Flag ist dazu abgestellt, dafür zu sorgen, dass die schurkische Trupppe nicht komplett ausser Kontrolle gerät."Besetzung: Margot Robbie, Idris Elba, John Cena. "Regisseur: James Gunn.
21/05	03h00>04h40	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	Resident Evil: Welcome to Raccoon City		ger	Im 21. Jahrhundert kommt es bei der Umbrella Corporation, die in den vergangenen Jahren zu einer der mächtigsten Firmen der Welt aufgestiegen ist, zu einem verheerenden Zwischenfall. Ein tödliches Virus, das sogenannte T-Virus, wird versehentlich freigesetzt und verwandelt nun jede Person, die damit in Berührung kommt, in einen rasenden Zombie. Eine kleine Gruppe von Menschen, darunter die mysteriöse Alice, ziehen los, um die Welt zu retten."Besetzung: Kaya Scodelario, Hannah John-Kamen, Robbie Amell. "Regisseur: Johannes Roberts.
21/05	04h40>05h25	(0x10) movie drama (general)	ger	EUReKA - Die geheime Stadt		ger	Nachdem einem Missgeschick bei Waffentests wird die ganze Stadt mit einer blinden Wut infiziert. Carter und die anderen befinden sich währenddessen noch immer in einer anderen Zeitlinie und suchen nach einem Weg zurück in ihre Zeit."Episodenname: Lyncht Fargo. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Colin Ferguson, Salli Richardson-Whitfield, Joe Morton.
21/05	05h25>05h45	(0x14) comedy	ger	Superior Donuts		ger	Als die attraktive Sofia in Arthurs Laden auftaucht, ist Franco wie vom Blitz getroffen und flirtet auf Teufel komm raus mit ihr - bis Arthur und er feststellen, dass Sofia einen Imbisswagen betreibt, den sie direkt vor dem Superior Donuts parkt."Episodenname: What the Truck?. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal. "Regisseur: Phill Lewis.
21/05	05h45>06h05	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Penny lässt sich von Amy überreden, mit dem Wissenschaftler-Quartett zu einem Wochenend-Symposium zu fahren. Schon bei der Anfahrt bereut sie ihren Entschluss, und dann gestaltet sich auch noch die Zimmeraufteilung im Hotel als äusserst mühsam. Howards Laune ist ebenfalls im Keller. Es wurmt ihn, dass auch Bernadettes gutaussehender Ex-Freund am Kongress teilnimmt."Episodenname: Die neutrale Zone. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Anthony Rich.
21/05	06h05>06h30	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Nachdem Sheldon auf seine eigene Art und Weise einen Vortrag gehalten hat, wird er von den Studenten digital verspottet. Penny fängt an, ihm Schauspielunterricht zu geben. Raj macht eine Bemerkung, die bedeuten könnte, dass er schwule Neigungen hat."Episodenname: Ein Traum von Bollywood. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
21/05	06h30>06h55	(0x14) comedy	ger	Scrubs - Die Anfänger		ger	Alex' Untersuchung im Computertomograph ist endlich beendet und J.D. kann erstmals einen Blick auf sie erhaschen. Er ist überaus froh, sie um ein Date gebeten zu haben. Alex ist nämlich nicht nur nett, sondern auch sehr hübsch. Dummerweise verschwitzt J.D. seine zweite Verabredung mit ihr. In seine Arbeit vertieft, hat er schlichtweg darauf vergessen. Alex macht ihm heftige Vorwürfe und scheint ihm nicht verzeihen zu wollen."Episodenname: Meine zweite Chance. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison. "Regisseur: Michael Spiller.
21/05	06h55>07h20	(0x14) comedy	ger	Scrubs - Die Anfänger		ger	J.D. und Alex kommen einander immer näher. Der Stress in der Klinik ist der einzige Grund, warum die beiden noch kein Paar sind. Während J.D. eine Menge Problemfälle zu betreuen hat, setzt sich Alex für ihren Patienten Mr. Barnes ein. Der ehemals tablettensüchtige Mann wird beschuldigt, den Medikamentenschrank aufgebrochen zu haben. Tatsächlich kann Mr. Barnes entlastet werden. Die Identität des wahren Diebes sorgt jedoch für eine unangenehme Überraschung."Episodenname: Meine Alex. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison. "Regisseur: Michael Spiller.
21/05	07h20>07h55	(0x14) comedy	ger	Scrubs - Die Anfänger		ger	J.D. und Elliot haben erstmals eine Nacht miteinander verbracht. Frisch verliebt erscheinen sie im Krankenhaus. Dort wird die Nachricht gar nicht so gut aufgenommen. Ausserdem findet es Elliot furchtbar, dass J.D. überall mit seiner Eroberung prahlt."Episodenname: Meine Beziehung. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison. "Regisseur: Lawrence Trilling.
21/05	07h55>08h25	(0x14) comedy	ger	Scrubs - Die Anfänger		ger	J.D. erhält eine schlechte Nachricht. Sein Lieblingslehrer ist gestorben. Der Stress im Krankenhaus ermöglicht es ihm nicht, angemessen zu trauern. Überraschenderweise erhält J.D. Beistand von Elliot, obwohl sich die beiden nach ihrer Kurz-Affäre eigentlich aus dem Weg gehen wollten. Dr. Cox hält mit seinen Gefühlen nie hinterm Berg. Als wieder etwas nicht so läuft, wie er es sich vorstellt, zerstört er kurzerhand ein ganzes Labor."Episodenname: Meine Melone. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison. "Regisseur: Will Mackenzie.
21/05	08h25>08h50	(0x14) comedy	ger	Scrubs - Die Anfänger		ger	J.D. und seine Freunde zählen inzwischen zu den vollwertigen Ärzten der Klinik. Deshalb wird ihnen die Betreuung von Medizinstudenten anvertraut. J.D. soll sich um Josh kümmern. Dieser ist jedoch ungeschickt und beginnt schon bald zu nerven. J.D. benimmt sich wie ein autoritäres Ekel und empfiehlt seinem Schutzbefohlenen sogar, das Medizinstudium mangels Talent an den Nagel zu hängen. Als sich Josh den Rat zu Herzen nimmt, bereut J.D. sein Verhalten."Episodenname: Mein Student. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison. "Regisseur: Matthew Diamond.
21/05	08h50>09h20	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	An Halloween versucht Ted bei einer Party auf dem Dach des Wohnhauses, endlich ein Mädchen wiederzusehen, das er dort vor einigen Jahren getroffen hatte. Barney ist fest davon überzeugt, dass sie auch dieses Jahr wieder nicht auftauchen wird, und versucht Ted zu einer Victoria's Secret Party zu schleppen. Doch stattdessen wird er von einer anderen Person überrascht, die sich zu ihm gesellt."Episodenname: Die Kürbis-Schlampe. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan. "Regisseur: Pamela Fryman.
21/05	09h20>09h50	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Ted lässt sich bei einer Dating-Firma einschreiben, da diese mit ihrem Verfahren grossen Erfolg hat. Doch die Leiterin der Firma eröffnet Ted, dass sie keine Frau für ihn findet. Nur eine hätte gut zu ihm gepasst, aber diese wäre schon vermittelt worden. Das lässt Ted natürlich nicht auf sich sitzen und versucht, die Frau selbst zu finden. Derweil versuchen Marshall und Lily mit allen Mitteln, ein unbekanntes Vieh aus ihrer Wohnung zu jagen."Episodenname: Kakerlake liebt Maus. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan. "Regisseur: Pamela Fryman.
21/05	09h50>10h20	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Lily war schon seit drei Monaten nicht mehr in ihrer Wohnung. Sie bemerkt plötzlich, dass diese ohne ihr Wissen zu einem chinesischen Restaurant umgebaut wurde. Ted schlägt vor, dass sie bei Marshall und ihm einziehen kann. Doch bald bereut er die Entscheidung und fängt einen Streit mit Marshall an - der in einen Schwertkampf gipfelt."Episodenname: Das Duell. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan. "Regisseur: Pamela Fryman.
21/05	10h20>10h50	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Ted und Robin wollen an Thanksgiving etwas für die Obdachlosen tun. Als sie an einer Sammelstelle auftauchen, treffen sie plötzlich auf Barney, der sich auch zum Helfen angemeldet hat. Doch irgendwas kann da nicht stimmen. Marshalls Eltern wollen mit Lilly und Marshall zusammen Thanksgiving feiern. Doch vor allem für Lilly verläuft die Feier nicht gerade gut."Episodenname: Wohltaten und Untaten. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan. "Regisseur: Pamela Fryman.
21/05	10h50>11h20	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Ted übertreibt es und betrinkt sich in einer Bar. Am nächsten Morgen liegt ein Mädchen bei ihm im Bett, doch niemand weiss, wer sie ist, da man ihr Gesicht nicht erkennen kann. Mit Hilfe seiner Freunde versucht er, den letzten Abend zu rekonstruieren."Episodenname: Der Ananas-Vorfall. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan. "Regisseur: Pamela Fryman.
21/05	11h20>11h45	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Im Falle des Todes von Alan und Judith, möchte Alan gewappnet sein. Daher beschliesst er einen geeigneten Vormund zu wählen. Charlie sieht sich natürlich als erste Wahl, doch Alan wählt lieber seinen verrückten Cousin. Charlie möchte das nicht zulassen und versucht Allan von der Entscheidung abzubringen. Er möchte sich nun mehr um Jake kümmern, um zu beweisen, dass er der Richtige ist. Als Jake sich bei einem Basketballspiel verletzt, kommt seine Gelegenheit. Wenn die Frauen nicht währen."Episodenname: Hamburger und Mützen. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Andrew Weyman.
21/05	11h45>15h00	(0x49) winter sports	ger	IIHF Eishockey-WM 2024: Gruppe B: Frankreich - Deutschland		ger	Aus der OSTRAVAR Arena in Ostrau, Tschechien."Episodenname: Gruppe B: Frankreich - Deutschland.
21/05	15h00>15h30	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Charlie freut sich, als ihn seine Ex-Freundin Jill per E-Mail um ein Treffen bittet. Erwartungsvoll sagt er zu, doch dann muss er entsetzt feststellen, dass aus Jill inzwischen ein attraktiver Mann namens Bill geworden ist."Episodenname: Alte Flamme mit neuem Docht. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Andrew D. Weyman.
21/05	15h30>16h00	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Der Universitätspräsident lädt die Clique zu einer Party ein. Es handelt sich dabei um eine Spendensammlung für die Uni. Dabei setzt er viel Nachdruck auf seine Worte, denn die Jungs müssen auftauchen. Sheldon lässt sich davon nicht beirren und kommt nicht mit, während die anderen hingehen. Sie werden Mrs. Latham vorgestellt, der wichtigsten Spenderin. Mrs. Latham bringt die Jungs jedoch sehr schnell in Verlegenheit. Als Sheldon mit Amy redet, überzeugt sie ihn, doch noch auf die Party zu gehen."Episodenname: Der Mann der Stunde. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
21/05	16h00>16h30	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Bernadette stellt Howard vor die Wahl: entweder sie oder seine erkrankte Mutter. Priya will sich wieder mit Leonard treffen, obwohl Raj ihr dies verboten hat. Penny will ihr als beste Freundin beistehen."Episodenname: Ich bin nicht deine Mutter!. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
21/05	16h30>17h00	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Sheldon fühlt sich einsam, weil Leonard sehr viel Zeit mit Priya verbringt. Er versucht, neue Freunde zu gewinnen, und lädt einige Bekannte zu sich ein. Doch das Treffen läuft nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat."Episodenname: Das Juwel von Mumbai. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
21/05	17h00>18h00	(0x22) news magazine	ger	taff		ger	Die Sendung ist ein deutsches Boulevardmagazin mit den aktuellen Ereignissen des Tages, Klatsch und Tratsch aus der Welt der Stars und Sternchen, Kino-News und Internetneuheiten sowie Expertentalks und Reportagen, die bewegen."Besetzung: Annemarie Carpendale, Daniel Aminati, Rebecca Mir.
21/05	18h00>18h10	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
21/05	18h10>18h40	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Lisa wird zur Schülerschaftspräsidentin gewählt, aber es scheint, dass Skinner dies ausnutzt. Er will sich die anderen Schüler mit Lisas Hilfe gefügig machen."Episodenname: Die Perlen-Präsidentin. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright. "Regisseur: Mike B. Anderson.
21/05	18h40>19h05	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Die Simpsons reisen nach England und werden von Tony Blair wilkommen geheissen. Homer gerät jedoch schnell in Schwierigkeiten mit dem Königshaus und landet im Tower."Episodenname: Die Queen ist nicht erfreut. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright. "Regisseur: Mark Kirkland.
21/05	19h05>20h15	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Unterhaltsam und informativ geht das Magazin aktuellen, skurrilen und alltäglichen Phänomenen auf den Grund. Menschen mit besonderen Fähigkeiten, Orte mit besonderen beziehungsweise mysteriösen Bedeutungen werden vorgestellt."Episodennummer: 7598. "Besetzung: Aiman Abdallah, Stefan Gödde, Funda Vanroy.
21/05	20h15>22h30	(0x23) documentary	ger	Jenke		ger	Jenke von Wilmsdorff ist dem Geheimnis ewiger Jugend auf der Spur und testet Produkte und Eingriffe."Episodenname: Experiment Liebe: Von Dating App bis Sex-Roboter - Wie lieben wir in Zukunft?. "Besetzung: Jenke Von Wilmsdorff.
21/05	22h30>23h40	(0x23) documentary	ger	Uncovered		ger	Die Yakuza ist die grösste und bekannteste kriminelle Organisation Japans. Doch die Organisation schrumpft immer schneller, das strenge Durchgreifen der Polizei hat den Nachwuchs austrocknen lassen. Die Sendung spricht mit einem der Yakuza-Bosse."Episodenname: Inside Yakuza - Thilo Mischke in Japans Unterwelt. "Besetzung: Thilo Mischke.
21/05	23h40>00h40	(0x32) variety show	ger	Late Night Berlin - mit Klaas Heufer-Umlauf		ger	Die Beatsteaks sind zu Gast in der Sendung und sorgen für eine musikalische Folge."Episodenname: Musik-Spezial mit Beatsteaks. "Besetzung: Klaas Heufer-Umlauf, Jakob Lundt. "Regisseur: Johannes Spiecker.
21/05	00h40>01h45	(0x32) variety show	ger	TV total		ger	Sebastian Puffpaff wirft einen unterhaltsamen Blick auf die Geschehnisse der vergangenen Woche. Dabei beleuchtet er auch die grössten Aufreger aus dem Fernsehen, den sozialen Medien und dem Internet und lädt interessante Gäste ein."Episodenname: Folge 105. "Episodennummer: 35. "Besetzung: Sebastian Pufpaff.
21/05	01h45>03h40	(0x23) documentary	ger	Jenke		ger	Jenke von Wilmsdorff ist dem Geheimnis ewiger Jugend auf der Spur und testet Produkte und Eingriffe."Episodenname: Experiment Liebe: Von Dating App bis Sex-Roboter - Wie lieben wir in Zukunft?. "Besetzung: Jenke Von Wilmsdorff.
22/05	03h40>03h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
22/05	03h45>04h40	(0x23) documentary	ger	Uncovered		ger	Die Yakuza ist die grösste und bekannteste kriminelle Organisation Japans. Doch die Organisation schrumpft immer schneller, das strenge Durchgreifen der Polizei hat den Nachwuchs austrocknen lassen. Die Sendung spricht mit einem der Yakuza-Bosse."Episodenname: Inside Yakuza - Thilo Mischke in Japans Unterwelt. "Besetzung: Thilo Mischke.
22/05	04h40>05h00	(0x14) comedy	ger	The Mick		ger	Ben bedient sich mit Vorliebe an der Garderobe seiner Schwester. Auch im Unterricht erscheint er wiederholt in Frauenkleidern. Als der Direktor deshalb ein ernstes Wort mit Mickey spricht, sieht Mickey ihren Neffen übler Diskriminierung ausgesetzt und nimmt ihn unter Protest von der Schule. Wie sich herausstellt, ist es jedoch schwierig, mitten im Unterrichtsjahr eine neue Schule für Ben zu finden. Es sei denn, man beweist Erfindungsreichtum."Episodenname: Die Neue. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Kaitlin Olson, Sofia Black-D'Elia, Thomas Barbusca.
22/05	05h00>05h30	(0x14) comedy	ger	The Mick		ger	Chip knüpft online Bekanntschaft mit einer gewissen Yulia aus Osteuropa. Als er ihr Geld schickt, um sie in die USA zu holen, glaubt Mickey, dass ihr Neffe von dem Mädchen an der Nase herumgeführt wird und versucht Chip abzuhärten. Völlig überraschend schmeisst Sabrinas Verlobter Kai derweil die Schule und hängt vermehrt mit Nichtsnutz Jimmy herum. Mit Sorge beobachtet Sabrina, wie Kai sich langsam zu einem Abbild von Jimmy entwickelt."Episodenname: Der Wolf. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Kaitlin Olson, Sofia Black-D'Elia, Thomas Barbusca.
22/05	05h30>06h25	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Unterhaltsam und informativ geht das Magazin aktuellen, skurrilen und alltäglichen Phänomenen auf den Grund. Menschen mit besonderen Fähigkeiten, Orte mit besonderen beziehungsweise mysteriösen Bedeutungen werden vorgestellt."Episodennummer: 7598. "Besetzung: Aiman Abdallah, Stefan Gödde, Funda Vanroy.
22/05	06h25>06h55	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Marshal wünscht sich unbedingt ein Kind und Lily macht ihm einen Vorschlag. Sobald sie einen Doppelgänger von Barney finden, beginnen Lily und Marshal mit der Zeugung eines Babys."Episodenname: Die Weisheit des Universums. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Neil Patrick Harris. "Regisseur: Pamela Fryman.
22/05	06h55>07h15	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Der Universitätspräsident lädt die Clique zu einer Party ein. Es handelt sich dabei um eine Spendensammlung für die Uni. Dabei setzt er viel Nachdruck auf seine Worte, denn die Jungs müssen auftauchen. Sheldon lässt sich davon nicht beirren und kommt nicht mit, während die anderen hingehen. Sie werden Mrs. Latham vorgestellt, der wichtigsten Spenderin. Mrs. Latham bringt die Jungs jedoch sehr schnell in Verlegenheit. Als Sheldon mit Amy redet, überzeugt sie ihn, doch noch auf die Party zu gehen."Episodenname: Der Mann der Stunde. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
22/05	07h15>07h45	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Bernadette stellt Howard vor die Wahl: entweder sie oder seine erkrankte Mutter. Priya will sich wieder mit Leonard treffen, obwohl Raj ihr dies verboten hat. Penny will ihr als beste Freundin beistehen."Episodenname: Ich bin nicht deine Mutter!. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
22/05	07h45>08h10	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Sheldon fühlt sich einsam, weil Leonard sehr viel Zeit mit Priya verbringt. Er versucht, neue Freunde zu gewinnen, und lädt einige Bekannte zu sich ein. Doch das Treffen läuft nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat."Episodenname: Das Juwel von Mumbai. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
22/05	08h10>08h35	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	An Halloween versucht Ted bei einer Party auf dem Dach des Wohnhauses, endlich ein Mädchen wiederzusehen, das er dort vor einigen Jahren getroffen hatte. Barney ist fest davon überzeugt, dass sie auch dieses Jahr wieder nicht auftauchen wird, und versucht Ted zu einer Victoria's Secret Party zu schleppen. Doch stattdessen wird er von einer anderen Person überrascht, die sich zu ihm gesellt."Episodenname: Die Kürbis-Schlampe. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan. "Regisseur: Pamela Fryman.
22/05	08h35>09h00	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Ted lässt sich bei einer Dating-Firma einschreiben, da diese mit ihrem Verfahren grossen Erfolg hat. Doch die Leiterin der Firma eröffnet Ted, dass sie keine Frau für ihn findet. Nur eine hätte gut zu ihm gepasst, aber diese wäre schon vermittelt worden. Das lässt Ted natürlich nicht auf sich sitzen und versucht, die Frau selbst zu finden. Derweil versuchen Marshall und Lily mit allen Mitteln, ein unbekanntes Vieh aus ihrer Wohnung zu jagen."Episodenname: Kakerlake liebt Maus. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan. "Regisseur: Pamela Fryman.
22/05	09h00>09h30	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Lily war schon seit drei Monaten nicht mehr in ihrer Wohnung. Sie bemerkt plötzlich, dass diese ohne ihr Wissen zu einem chinesischen Restaurant umgebaut wurde. Ted schlägt vor, dass sie bei Marshall und ihm einziehen kann. Doch bald bereut er die Entscheidung und fängt einen Streit mit Marshall an - der in einen Schwertkampf gipfelt."Episodenname: Das Duell. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan. "Regisseur: Pamela Fryman.
22/05	09h30>10h00	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Ted und Robin wollen an Thanksgiving etwas für die Obdachlosen tun. Als sie an einer Sammelstelle auftauchen, treffen sie plötzlich auf Barney, der sich auch zum Helfen angemeldet hat. Doch irgendwas kann da nicht stimmen. Marshalls Eltern wollen mit Lilly und Marshall zusammen Thanksgiving feiern. Doch vor allem für Lilly verläuft die Feier nicht gerade gut."Episodenname: Wohltaten und Untaten. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan. "Regisseur: Pamela Fryman.
22/05	10h00>10h30	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Ted übertreibt es und betrinkt sich in einer Bar. Am nächsten Morgen liegt ein Mädchen bei ihm im Bett, doch niemand weiss, wer sie ist, da man ihr Gesicht nicht erkennen kann. Mit Hilfe seiner Freunde versucht er, den letzten Abend zu rekonstruieren."Episodenname: Der Ananas-Vorfall. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan. "Regisseur: Pamela Fryman.
22/05	10h30>10h55	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Lisa wird zur Schülerschaftspräsidentin gewählt, aber es scheint, dass Skinner dies ausnutzt. Er will sich die anderen Schüler mit Lisas Hilfe gefügig machen."Episodenname: Die Perlen-Präsidentin. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright. "Regisseur: Mike B. Anderson.
22/05	10h55>11h25	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Die Simpsons reisen nach England und werden von Tony Blair wilkommen geheissen. Homer gerät jedoch schnell in Schwierigkeiten mit dem Königshaus und landet im Tower."Episodenname: Die Queen ist nicht erfreut. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright. "Regisseur: Mark Kirkland.
22/05	14h10>14h40	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Charlie freut sich, als ihn seine Ex-Freundin Jill per E-Mail um ein Treffen bittet. Erwartungsvoll sagt er zu, doch dann muss er entsetzt feststellen, dass aus Jill inzwischen ein attraktiver Mann namens Bill geworden ist."Episodenname: Alte Flamme mit neuem Docht. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Andrew D. Weyman.
22/05	14h40>15h05	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Als Jake seinen Geburtstag feiert, erscheint auch Judiths Schwester Liz, auf die Charlie ein Auge geworfen hat. Charlie hatte bereits Sex mit ihr gehabt, auf Judiths Hochzeit, in einer Garderobe. Er spricht sie darauf an, doch sie meint sie kann sich nicht daran erinnern. Charlie wird verrückt, als Liz nur Interesse an Alan zeigt, doch das hat einen Hintergrund."Episodenname: Die Garderobenfrau. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Gail Mancuso.
22/05	15h05>15h35	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Jakes Laune ist im Keller. Charlie und Alan sind damit gar nicht zufrieden und versuchen herauszufinden, was mit ihm los ist. Keiner der beiden hat jedoch Erfolg. Daraufhin bringen sie Jake zum Kinderpsychologen. Berta offenbart eine Idee."Episodenname: Ich kann im Dunkeln pinkeln. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Gary Halvorson.
22/05	15h35>16h00	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Sheldon will unbedingt herausfinden, wie Howards mysteriöser Kartentrick funktioniert. Doch trotz vieler Experimente kommt er der Lösung nicht näher. Priya gibt Leonard einen neuen Look und verlangt, dass Penny seltener in der Wohnung vorbeischaut."Episodenname: Herz zwei. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
22/05	16h00>16h30	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Sheldons Account in einem grossen Online-Spiel ist gehackt worden und Sheldon ist ausser sich. Leonard vertieft sich in die Welt des Spieles und schon bald merkt Priya, dass er sich immer mehr in den virtuellen Welten verliert."Episodenname: Der Zarnecki-Feldzug. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Peter Chakos.
22/05	16h30>17h00	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Amy stellt ein wissenschaftliches Experiment auf, das anhand von Klatsch- und Tratschverbreitungen aufzeigen soll, wie stark das Zusammenhalten ihrer Gruppe von Freunden ist."Episodenname: Sag's nicht weiter!. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
22/05	17h00>18h00	(0x22) news magazine	ger	taff		ger	Die Sendung ist ein deutsches Boulevardmagazin mit den aktuellen Ereignissen des Tages, Klatsch und Tratsch aus der Welt der Stars und Sternchen, Kino-News und Internetneuheiten sowie Expertentalks und Reportagen, die bewegen."Besetzung: Annemarie Carpendale, Daniel Aminati, Rebecca Mir.
22/05	18h00>18h10	(0x10) movie drama (general)	ger	Schudel's Food Stories		ger	Die Fliegerei ist Renés grosse Leidenschaft. Ein Flugtraining mit Gerold Biner von der Air Zermatt lässt den Puls höherschlagen. Im Gegenzug kocht René hinter dem Findelgletscher im verlorenen Tal ein Mittagessen ganz nach Walliser Manier."Episodenname: Walliser Zmittag. "Episodennummer: 5. "Besetzung: René Schudel.
22/05	18h10>18h35	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Homer wird auf einem Ausflug von einem Bären angegriffen, er schwört Rache! Zusammen mit seinen Freunden macht er Jagd auf das Tier."Episodenname: Der Dicke und der Bär. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright. "Regisseur: Matthew Nastuk.
22/05	18h35>19h05	(0x14) comedy	ger	Die Simpsons		ger	Weil Krusty keine Bar Mitzvah hatte, ist er nicht im Jewish Walk of Fame verewigt. Um diese nachzuholen, muss Krusty seine TV-Show an Homer abgeben."Episodenname: Krustys Bar Mitzvah. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright. "Regisseur: Nancy Kruse.
22/05	19h05>20h15	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Unterhaltsam und informativ geht das Magazin aktuellen, skurrilen und alltäglichen Phänomenen auf den Grund. Menschen mit besonderen Fähigkeiten, Orte mit besonderen beziehungsweise mysteriösen Bedeutungen werden vorgestellt."Episodennummer: 7599. "Besetzung: Aiman Abdallah, Stefan Gödde, Funda Vanroy.
22/05	20h15>21h25	(0x32) variety show	ger	TV total		ger	Sebastian Puffpaff wirft einen unterhaltsamen Blick auf die Geschehnisse der vergangenen Woche. Dabei beleuchtet er auch die grössten Aufreger aus dem Fernsehen, den sozialen Medien und dem Internet und lädt interessante Gäste ein."Episodenname: Folge 106. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Sebastian Pufpaff.
22/05	21h25>22h35	(0x32) variety show	ger	Die Quatsch Comedy Show		ger	Tahnee Schaffarczyk und Khalid Bounouar präsentieren die besten Stand-Up-Comedians Deutschlands."Episodenname: Folge 6. "Besetzung: Tahnee Schaffarczyk, Khalid Bounouar.
22/05	22h35>00h55	(0x32) variety show	ger	Darüber staunt die Welt		ger	Am Freitag beginnen viele Menschen auf der ganzen Welt ihr Wochenende - und manche drehen dabei völlig durch. Die Sendung zeigt eine der peinlichsten, lustigsten oder spektakulärsten privaten Videos, die dabei entstehen."Episodenname: Die witzigsten TGIF! Knaller. "Episodennummer: 4.
22/05	00h55>01h50	(0x32) variety show	ger	TV total		ger	Sebastian Puffpaff wirft einen unterhaltsamen Blick auf die Geschehnisse der vergangenen Woche. Dabei beleuchtet er auch die grössten Aufreger aus dem Fernsehen, den sozialen Medien und dem Internet und lädt interessante Gäste ein."Episodenname: Folge 106. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Sebastian Pufpaff.
22/05	01h50>02h50	(0x32) variety show	ger	Die Quatsch Comedy Show		ger	Tahnee Schaffarczyk und Khalid Bounouar präsentieren die besten Stand-Up-Comedians Deutschlands."Episodenname: Folge 6. "Besetzung: Tahnee Schaffarczyk, Khalid Bounouar.
23/05	02h50>02h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
23/05	02h55>04h55	(0x32) variety show	ger	Darüber staunt die Welt		ger	Am Freitag beginnen viele Menschen auf der ganzen Welt ihr Wochenende - und manche drehen dabei völlig durch. Die Sendung zeigt eine der peinlichsten, lustigsten oder spektakulärsten privaten Videos, die dabei entstehen."Episodenname: Die witzigsten TGIF! Knaller. "Episodennummer: 4.
23/05	04h55>05h50	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Unterhaltsam und informativ geht das Magazin aktuellen, skurrilen und alltäglichen Phänomenen auf den Grund. Menschen mit besonderen Fähigkeiten, Orte mit besonderen beziehungsweise mysteriösen Bedeutungen werden vorgestellt."Episodennummer: 7599. "Besetzung: Aiman Abdallah, Stefan Gödde, Funda Vanroy.
23/05	05h50>06h15	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Marshal wünscht sich unbedingt ein Kind und Lily macht ihm einen Vorschlag. Sobald sie einen Doppelgänger von Barney finden, beginnen Lily und Marshal mit der Zeugung eines Babys."Episodenname: Die Weisheit des Universums. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Neil Patrick Harris. "Regisseur: Pamela Fryman.
23/05	06h15>06h40	(0x14) comedy	ger	How I Met Your Mother		ger	Barney und Ted gehen in einen Club. Es dauert nicht lange bis sie die attraktive Quinn kennenlernen. Barney versucht wie immer, die Frau ins Bett zu bekommen. Doch dieses Mal scheint er erfolglos zu sein."Episodenname: Der Saufzug. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Josh Radnor, Jason Segel, Neil Patrick Harris. "Regisseur: Pamela Fryman.
23/05	06h40>07h05	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Sheldon will unbedingt herausfinden, wie Howards mysteriöser Kartentrick funktioniert. Doch trotz vieler Experimente kommt er der Lösung nicht näher. Priya gibt Leonard einen neuen Look und verlangt, dass Penny seltener in der Wohnung vorbeischaut."Episodenname: Herz zwei. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
23/05	07h05>07h35	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Sheldons Account in einem grossen Online-Spiel ist gehackt worden und Sheldon ist ausser sich. Leonard vertieft sich in die Welt des Spieles und schon bald merkt Priya, dass er sich immer mehr in den virtuellen Welten verliert."Episodenname: Der Zarnecki-Feldzug. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Peter Chakos.
23/05	07h35>08h00	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Amy stellt ein wissenschaftliches Experiment auf, das anhand von Klatsch- und Tratschverbreitungen aufzeigen soll, wie stark das Zusammenhalten ihrer Gruppe von Freunden ist."Episodenname: Sag's nicht weiter!. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
23/05	08h00>08h25	(0x14) comedy	ger	Brooklyn Nine-Nine		ger	Während eines Ausseneinsatzes haben Adrian und Rosa sich kurzerhand verlobt und die Hochzeit soll schon in einer Woche stattfinden. Rosa will aber keine durchgeplante Hochzeit, nur der Junggesellinnenabend ist ihr wichtig. Die Trauzeugen Charles, Amy und Gina können sich nicht auf eine Idee für Rosas Abend einigen, also bestimmt Rosa, dass jede Idee als Party umgesetzt wird. Beim Paintball, Trinkspielchen und einer Restaurant-Verwüstung amüsieren die Vier sich köstlich..."Episodenname: Tarantino-mässig widerlich ermordet. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Andy Samberg, Andre Braugher, Terry Crews.
23/05	08h25>08h50	(0x14) comedy	ger	Brooklyn Nine-Nine		ger	Um an Informationen über Figgis' Kontakt beim FBI zu gelangen, wird die schwangere Amy in ein texanisches Gefängnis eingeschleust. Dort sitzt Figgis' Schwester Maura wegen dreifachen Mordes hinter Gittern. Amy, die sich als die Mörderin Isabel Cortez ausgibt, soll sich mit ihr anfreunden und ihr Informationen entlocken. Dabei wird sie rund um die Uhr von Jake und Charles überwacht, die sie als Frauenärzte getarnt begleiten."Episodenname: Hat hier jemand 'n Luftröhrenschnitt bestellt?. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Andy Samberg, Andre Braugher, Terry Crews.
23/05	08h50>09h20	(0x14) comedy	ger	Brooklyn Nine-Nine		ger	Amy und Charles versuchen noch immer, Maura im Gefängnis Informationen zu entlocken. Holt entschliesst sich, seinen alten FBI-Kontakt Bob Anderson über ihre Pläne in Kenntnis zu setzen. Bei einem geheimen Treffen beschreibt Jake dem FBI-Agenten den Mann mit der Skimaske, den er getroffen hat. Anderson identifiziert ihn als seinen Kollegen Ryan Whealon. Trotz der Überführung lässt Holt Whealon zunächst von Rosa und Jake beschatten - er will einen wasserdichten Fall."Episodenname: Brechen wir beim FBI ein. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Andy Samberg, Andre Braugher, Terry Crews.
23/05	09h20>09h50	(0x14) comedy	ger	Brooklyn Nine-Nine		ger	Als dem Team klar wird, dass Anderson die ganze Zeit über mit Figgis gearbeitet hat, eilen sie sofort zum Krankenhaus. Doch sie sind zu spät: Er hat Holt bereits in seiner Gewalt. Der Captain hat ihnen zwar eine Fährte hinterlassen, aber Jake und Terry interpretieren sie unterschiedlich und so dauert es, bis sie Andersons Versteck finden. Es gelingt ihnen, den FBI-Agenten zu verhaften."Episodenname: Ikh nim lauf n dauk. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Andy Samberg, Andre Braugher, Terry Crews.
23/05	09h50>10h15	(0x14) comedy	ger	Brooklyn Nine-Nine		ger	Jake und Holt verweilen noch in Florida und versuchen sich an ihr neues Leben im Zeugenschutzprogramm zu gewöhnen. Dafür müssen sie sich in ihrem Umfeld als andere Personen ausgeben und ermitteln ausschliesslich Undercover. Denn der berüchtigte Mafiaboss Figgis, der den Detectives zuvor entwischen konnte, ist noch immer auf freiem Fuss."Episodenname: Amerikas stinkender Hintern. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Andy Samberg, Andre Braugher, Terry Crews.
23/05	10h15>10h45	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Während der Schulzeit versucht Erica einen Trick, um Beverly dazu zu bringen, zu denken, dass das Elternwochenende verschoben wurde. Adam will in der Schulproduktion von Romeo und Julia mitspielen - natürlich in der Hauptrolle."Episodenname: Junge Liebe. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Melissa Joan Hart.
23/05	10h45>11h10	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Beverly erzielt ein Schnäppchen bei vier Gemälden, aber etwas Übernatürliches führt dazu, dass sie zerstört werden. Barry beschliesst, gegen Ericas Wünsche eine riesige Party zum Thema Rocky Horror Picture Show zu veranstalten."Episodenname: A 100% True Ghost Story. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Christine Lakin.
23/05	11h10>11h40	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Murray lädt Barry und Adam zu WrestleMania ein. Dort kommt es zu einer unangenehmen Überraschung. Beverly ergreift derweil Massnahmen, um die Nachbarschaft wieder sicher zu machen, und gründet ihre eigene Nachbarschaftswache."Episodenname: Die Nachbarschaftswache. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Lew Schneider.
23/05	11h40>12h10	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Thanksgiving steht an. Beverly hat genaue Vorstellungen, wie die Feier ablaufen soll. Doch wie jedes Jahr macht die chaotische Familie ihr einen Strich durch die Rechnung. Unterdessen fährt Onkel Marvin Barry und Erica versehentlich nach Pittsburgh."Episodenname: Fürchterliches Thanksgiving. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Melissa Joan Hart.
23/05	12h10>12h35	(0x14) comedy	ger	Die Goldbergs		ger	Ein Verlag interessiert sich für Beverlys Kochbuch, aber sie mögen nicht, wie sie schreibt. Barry und Erica können nicht aufhören, als Mitbewohner zu kämpfen und sich gegenseitig verrückt zu machen. Geoff hat einen Wohnungsplan, der alles verändert."Episodenname: Horrorgeschichten mit Schmalz. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile. "Regisseur: Lea Thompson.
23/05	12h35>13h00	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Als Jake seinen Geburtstag feiert, erscheint auch Judiths Schwester Liz, auf die Charlie ein Auge geworfen hat. Charlie hatte bereits Sex mit ihr gehabt, auf Judiths Hochzeit, in einer Garderobe. Er spricht sie darauf an, doch sie meint sie kann sich nicht daran erinnern. Charlie wird verrückt, als Liz nur Interesse an Alan zeigt, doch das hat einen Hintergrund."Episodenname: Die Garderobenfrau. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Gail Mancuso.
23/05	13h00>13h30	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Jakes Laune ist im Keller. Charlie und Alan sind damit gar nicht zufrieden und versuchen herauszufinden, was mit ihm los ist. Keiner der beiden hat jedoch Erfolg. Daraufhin bringen sie Jake zum Kinderpsychologen. Berta offenbart eine Idee."Episodenname: Ich kann im Dunkeln pinkeln. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Gary Halvorson.
23/05	13h30>13h55	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Alan beauftragt eine Scheidungsanwältin, um die Probleme mit Judith, seiner Noch-Ehefrau, zu lösen. Die Anwältin Laura denkt, dass Charlies ständiger Frauenwechsel, das Sorgerecht für Jake gefährden könnte und so redet sie mit Charlie, ganz privat. Die beiden schlafen miteinander und Charlie akzeptiert, von nun an Lauras Liebhaber zu sein. Zunächst freut sich Charlie, jedoch kann sich das ganz schnell wieder ändern."Episodenname: Fragen Sie Ihren Bruder. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Rob Schiller.
23/05	13h55>14h25	(0x14) comedy	ger	Two and a Half Men		ger	Judith bittet Alan inständig darum, Jake zu einer Psychologin zu bringen. Schliesslich gibt er nach und bringt ihn dort hin. Währenddessen bemerkt Charlie, dass Alan schlafwandelt und überlegt sich woher das kommen könnte. Er fragt sogar seine Mutter, Evelyn und Jakes Psychologin, Dr. Linda Freeman, um Rat. Plötzlich kommt ihm eine ausgezeichnete Idee, wie er ihn vom ständigen und lästigen Schlafwandeln abbringen kann."Episodenname: Wollmäuse und Kuhpuppen. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones. "Regisseur: Gail Mancuso.
23/05	14h25>14h50	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Leonard und Priya amüsieren sich unter der Dusche, weswegen Sheldon nicht ins Badezimmer kann. Er ist ausser sich und wirft Leonard vor, gegen die Mitbewohner-Vereinbarung zu verstossen. Später flüchtet er zu Penny."Episodenname: Souvlaki statt Pizza. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
23/05	14h50>15h20	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Bernadette soll im Auftrag von Amy und Penny bei dem Essen mit Leonard, Howard und Priya auf Letztere achten, da Amy ihr nicht traut. Bernadette behauptet stur, Penny spiele in einem Film mit Angelina Jolie. Dann läuft alles schief."Episodenname: Die Antilope im Curry. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Mark Cendrowski.
23/05	15h20>15h45	(0x14) comedy	ger	The Big Bang Theory		ger	Howard hat sich verplappert, nun weiss seine Mutter, dass er sich mit Bernadette verlobt hat. Penny geniesst die Gespräche mit Sheldon, da sie so Neuigkeiten aus der Gruppe erfährt. Als Howards Mutter im Krankenhaus liegt, wollen ihr alle beistehen."Episodenname: Hochzeit und Herzinfarkt. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco. "Regisseur: Howard Murray.
23/05	15h45>18h50	(0x49) winter sports	ger	IIHF Eishockey-WM 2024		ger	Übertragung der IIHF Eishockey-WM 2024, aus Prag, Tschechien.
23/05	18h50>19h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Newstime		ger	Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt."Besetzung: Karolin Kandler, Kira Alin.
23/05	19h05>20h15	(0x23) documentary	ger	Galileo		ger	Unterhaltsam und informativ geht das Magazin aktuellen, skurrilen und alltäglichen Phänomenen auf den Grund. Menschen mit besonderen Fähigkeiten, Orte mit besonderen beziehungsweise mysteriösen Bedeutungen werden vorgestellt."Episodennummer: 7600. "Besetzung: Aiman Abdallah, Stefan Gödde, Funda Vanroy.
23/05	20h15>22h55	(0x96) further education	ger	Germany's Next Topmodel		ger	Heidi Klum sucht mit der Hilfe von ausgewählten Gastjuroren jährlich das Topmodel Deutschlands. Dabei stellen sich in jeder Episode junge Frauen unterschiedlichen Aufgaben, um am Ende den Titel und einen Modelvertrag zu ergattern."Episodenname: Folge 15. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Heidi Klum, Rankin. "Regisseur: Andreas Einbeck.
23/05	22h55>01h15	(0x32) variety show	ger	Forsthaus Rampensau Germany		ger	Nach einem alles entscheidenden Spiel muss ein weiteres Promipärchen seine Koffer packen."Episodenname: Eskalation im Forsthaus. "Episodennummer: 4.
23/05	01h15>03h25	(0x96) further education	ger	Germany's Next Topmodel		ger	Heidi Klum sucht mit der Hilfe von ausgewählten Gastjuroren jährlich das Topmodel Deutschlands. Dabei stellen sich in jeder Episode junge Frauen unterschiedlichen Aufgaben, um am Ende den Titel und einen Modelvertrag zu ergattern."Episodenname: Folge 15. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Heidi Klum, Rankin. "Regisseur: Andreas Einbeck.