Scan date : 02/05/2024 06:20

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
02/05	05h45>05h50	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
02/05	05h50>05h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Leo hat ein wunderschönes knallrotes Feuerwehrauto in Pacos Laden entdeckt und will es unbedingt haben. Seine Mutter ist jedoch der Meinung, dass er schon genug Spielsachen besitzt. Leo muss erstmal seine alten Sachen sortieren."Episodenname: Das Feuerwehrauto. "Episodennummer: 43. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
02/05	05h55>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Lili und Leo wollen gemeinsam mit ihren Grosseltern ein Picknick in der Natur machen. Doch leider zieht ein starker Sturm auf und es fängt an, kräftig zu regnen. Bei diesem Unwetter müssen die Mäuse leider Zuhause bleiben."Episodenname: Das Regen-Picknick. "Episodennummer: 44. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
02/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Schweissgebadet wacht Leo Lausemaus nachts auf. Er hatte einen schrecklichen Alptraum. Obwohl ihm seine Mutter versichert, dass er dies nur geträumt hat, ist sich Leo ganz sicher, dass ihn ein grosser Drache auf dem Spielplatz angegriffen hat."Episodenname: Hilfe! Ein Drache!. "Episodennummer: 45. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
02/05	06h10>06h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Bao ist sehr kreativ und liebt es, ihre Zeit mit malen, spielen und basteln zu verbringen. Ihre Oma hat Geburtstag und zum Anlass des Tages möchte sie eine Fahne bemalen und sie ihr anschliessend schenken. Boo und Bop helfen ihr dabei."Episodenname: Die Geburtstagsfahne. "Episodennummer: 28. "Besetzung: Elsie Sissons. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
02/05	06h15>06h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Der Wolf Woof lebt im Wald und bekommt Besuch von Boo und Bop. Auch wenn Woof die beiden sehr gern hat, möchte er lieber allein spielen. Die beiden machen ihm jedoch schnell bewusst, dass gemeinsames Spielen viel schöner sein kann."Episodenname: Ball und Rakete. "Episodennummer: 29. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
02/05	06h20>06h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Bop und Boo treffen auf ihre Freundin Franny. Sie ist eine elegante Fuchsdame und sieht jedes Erlebnis als Herausforderung, nicht jedoch als Hindernis an. Sie spielen auf der Wiese das Spiel "Seenotretter" und haben dabei eine Menge Spass."Episodenname: Seenotretter. "Episodennummer: 30. "Besetzung: Margot Powell, Harriet Kershaw, Jensen Adeyanju. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
02/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Ein verlorener Vogel findet den Weg nach Hause nicht. Paani hilft ihm, mit einem Professor über einen unterirdischen Fluss zu reisen."Episodenname: Die Oktonauten und die Rettungsmission in der Antarktis. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
02/05	06h40>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Ein heftiger Sturm macht den Oktonauten zu schaffen. Das Oktopod gerät in schwere Turbulenzen. Durch das Okto-Skop entdecken sie eine kleine Insel, die dem Sturm schutzlos ausgeliefert ist. Die Bewohner des Eilands, eine Gruppe von Winkerkrabben, ist gerade dabei, sich in Sicherheit zu bringen. Der Chef des Krabbenclans hält die Guppy D fälschlicherweise für eine gefährliche Riesenkrabbe."Episodenname: Die Oktonauten und die Winkerkrabben. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
02/05	06h50>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Die Kinder spielen das "Gegenteil-Spiel". Dabei versuchen sie immer Gegenteile voneinander zu finden."Episodenname: Das Gegenteil-Lied. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
02/05	07h05>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Caillou darf nicht ins Freibad. Er war schon zu oft in dieser Woche dort. 2. Geschichte: Papi fährt mit Caillou und Rosie im Auto. Die Kinder streiten sich und als der Wagen dann auch noch eine Panne hat, ist die Stimmung ganz am Boden. 3. Geschichte: Caillou und Papa haben einen verwahrlosten Hund gefunden. 4. Geschichte: Caillou und seine Familie wollen den Weihnachtsmann besuchen und noch einen Weihnachtsbaum kaufen."Episodenname: Caillou ist es heiss; Rücksitzfahrer; Verloren und wieder gefunden; Magische Weihnachtszeit. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
02/05	07h20>07h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und ihre Familie treffen in der Wüste auf Herrn Büffel und an einem grossen Canyon auf Herrn Bison. Gemeinsam mit Frau Mümmel fliegen im Hubschrauber durch den Canyon und erkunden die Gegend."Episodenname: Canyon Land. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
02/05	07h55>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Ryder und die Fellfreunde sind in den Dschungel gefahren, um Carlos und Tracker bei der Reparatur der Vogelbeobachtungsstation zu helfen. 2. Die Abenteurer Danny und Lotta wollen gemeinsam auf den Gipfel des El Grande klettern."Episodenname: Kleiner Zottel in Not; Die Gipfelstürmer. "Regisseur: Jamie Whitney.
02/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Eine neue Eiskreation sorgt im Café-Carl für Furore. Doch der Eiswagen ist viel zu klein. So bekommt nicht jeder etwas von dem neuen Eis. Die Bau-Hunde schreiten sofort ans Werk und bauen ein grosses Eiscafé. Doch dann gibt es einen Unfall."Episodenname: Die Crew baut ein Eis-Café. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
02/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble begibt sich mit einer ganz neuen Gruppe von Welpen auf spannende Abenteuer. Die Welpen benutzen fantastische Baufahrzeuge, um in der Stadt Builder Cove Dinge zu bauen und zu reparieren."Episodenname: Die Crew baut ein Quietschi-Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
02/05	08h45>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Opa Wutz möchte einen Gartenteich ausheben und Peppa und Schorsch helfen ihm dabei. Schon nach den ersten Schaufeln findet Peppa eine alte Tasse, Schorsch einen Dinisaurierknochen und Opa Wutz eine Münze. Diese Grabungsfundstücke bringen sie ins Museum."Episodenname: Der Gartenteich von Opa Wutz. "Episodennummer: 34. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks.
02/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und Schorsch lassen zusammen mit ihren Eltern Drachen steigen. Dabei landet ein Drache im Baum. Ob Papa Wutz da helfen kann?"Episodenname: Himmelsdrachen. "Episodennummer: 14. "Regisseur: Mark Baker.
02/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Der immer fröhliche Jett ist das beste und schnellste Düsenflugzeug der Welt. Jeden Tag liefert Jett Kindern in aller Welt Pakete aus. Gemeinsam mit seinen Freunden hilft er den Kindern, besondere Herausforderungen zu meistern."Episodenname: Panik in der Tierpension. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove. "Regisseur: Kim Jin-yong.
02/05	09h10>09h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett schickt ein Paket für Lily nach Norwegen. Ihr Vater hat für sie ein Kindertelefon mit Trackingfunktion bestellt, damit sie immer weiss, wo ihre Freundin Karin sich gerade befindet."Episodenname: Schwerer Schneesturm in Schweden. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove. "Regisseur: Kim Jin-yong.
02/05	09h30>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze und seine Freunde freuen sich auf der Insel der Tiere auf eine spannende Runde Dschungelball. Doch dann hat Tooks einen Unfall."Episodenname: Rettet den Tukan!. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Sylvain Blais.
02/05	09h55>10h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Tiny erhält den Auftrag, einen Triceratops-Trainingskurs für ihre kleine Schwester zu erstellen."Episodenname: Blödel-Dödel-Saurus. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
02/05	10h05>10h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Marshall wünscht sich ein Geschwisterchen, und Tiny hat eine Idee: Sie malt Gesichter auf Felsen und sagt Marshall, dass diese seine Brüder und Schwestern sein könnten. Bald hat Marshall zu viele Felsengeschwister."Episodenname: Marshis Stein-Geschwister. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
02/05	10h20>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Danny X fährt versehentlich mit Schildkröteneiern davon. Alle Schafe rennen davon."Episodenname: Die Schildkröten-Eier; Die Schaf-Schermaschine. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Jaxon Mercey, Max Calinescu, Drew Davis.
02/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Charger freut sich auf das Konzert von Frieda Funkel. Doch ein Felsbrocken gefährdet das Event. Die Bau-Hunde müssen schwerstes Gerät einsetzen, um den Weg für die Künstlerin freizuräumen. Doch dann kommt es noch schlimmer."Episodenname: Die Crew baut einen Tunnel. "Besetzung: Luxton Handspiker, Michela Luci, Alessandro Pugiotto.
02/05	10h55>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bau-Pfoten habe eine Tanzfläche gebaut, damit die Familien-Tanzparty stattfinden kann. Doch dann fällt plötzlich der Strom aus. Grund ist ein Biber, der alle Strommasten anknabbert. Die Baupfoten wollen ihm ein Haus aus anderen Materialien bauen."Episodenname: Die Crew baut einen Biberbau. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
02/05	11h05>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubbles Grossvater hat Geburtstag. Daher planen er und seine Familie einen unvergesslichen Tag. Dann zieht allerdings ein Sturm auf und macht alles zunichte. Natürlich helfen alle sofort, als ein Lebensmittelgeschäft durch Äste versperrt wird."Episodenname: Die Crew macht einen Opa-Tag. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
02/05	11h20>11h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy will seine Angebetete beeindrucken und versucht, in die Welt des Zens einzutauchen. 2. Geschichte: Den Lemmingen fällt eine Fernbedienung in die Hände, mit der sie allerlei Gegenstände auswählen, kopieren oder löschen können. 3. Geschichte: Die Lemminge spielen Bowling und stören Grizzys Ruhe. Daraufhin zertrümmert er ihre Kegel, sodass sie seine Möbel stibitzen, um damit weiter zu spielen."Episodenname: Zenmeister Bär; Auswahl löschen; Lemming Bowling. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
02/05	11h45>12h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy und die Lemminge erinnern sich zurück an ihr erstes Treffen und wie sie die Rangerhütte entdeckt haben. 2. Geschichte: Während Grizzy gemütlich seine Dokumentation über Lachse schauen möchte, experimentieren die Lemminge mit einem Chemiebaukasten und stellen Trünke mit erstaunlichen Wirkungen her. Grizzy möchte ihnen am liebsten ihre Ausrüstung wegnehmen, muss sich aber den Nebenwirkungen der Versuche stellen... 3."Episodenname: Wie alles begann...; Böse Lemminge; Die gestohlene Fernbedienung. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
02/05	12h05>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy weiss nicht, wie er seine Kokosnüsse öffnen soll, entdeckt dann aber den neusten Freund der Lemminge, eine Krabbe. Er klaut das Krustentier und lässt sich von ihm die Kokosnüsse zubereiten. Als mal wieder in Kampf zwischen Grizzy und den Lemmingen entsteht, landen sie in einer geheimen Grotte, in der eine fernsteuerbare Riesenkrabbe lebt, die nun Grizzys sehnlichsten Wünsche erfüllt."Episodenname: Krabben-Handlanger. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
02/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Sylvester ist auf der Jagd nach Vögeln und dabei entdeckt er ziemlich überraschend ein Nest mit einem Ei. Des Weiteren beschliesst Sylvester, dass er das Ei unbedingt persönlich ausbrüten möchte und alles versucht, das es funktioniert."Episodenname: Vöglein, Vöglein auf dem Baum. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
02/05	12h25>12h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny und Looney Tunes		ger	Bugs Bunny findet sich ziemlich überraschend in einem Schloss wieder, allerdings ist er dort der Gefangene von einem verrückten Wissenschaftler. Des Weiteren benötigt der Wissenschaftler Bugs Bunnys Gehirn für ein Experiment."Episodenname: Vom Regen in die Traufe. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
02/05	12h30>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Coyote hat nur ein Ziel. Er möchte Roadrunner endlich ergreifen und sich damit einen eigenen Vorteil verschaffen. Gleichzeitig hegt auch Roadrenner eigene Pläne aus. Die beiden treffen sich in einer ehemaligen Mine für einen Kampf."Episodenname: Road Runners Beep-Show. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
02/05	12h45>13h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Lila träumt davon, ins KerPow-Show-Team zu kommen und gibt bei der Auswahlprüfung alles. Ausserdem zerbricht Shani versehentlich Lilas Lieblingsmuschel und befürchtet nun, dass Lila, wenn sie es erfährt, nicht mehr ihre Freundin sein möchte."Episodenname: Der grosse Betrug; Pferdegeschichten. "Episodennummer: 10.
02/05	13h10>13h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Kinder berühmter Monster lernen sich auf einer Schule für Monster kennen und lieben."Episodenname: Zuckersüsser Deuce. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
02/05	13h20>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Kinder berühmter Monster lernen sich auf einer Schule für Monster kennen und lieben."Episodenname: Das Werwolf-Wochenende. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
02/05	13h30>13h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Toralei und Lagoona drohen, Draculaura als Hexe zu entlarven, was ihre Position als erste Fearleaderin gefährdet."Episodenname: Hexenjagd. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
02/05	13h45>13h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Trico verwendet Farbe, um auf dem Boden einen Quadrat zu malen, dessen Linien niemand übertreten kann. In und aus dem Viereck kommt man nur durch eine Tür, die von Trico selbst bewacht wird - sehr zu Wanda und Wolfs Leidwesen."Episodenname: Klopf, klopf....
02/05	13h55>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Trico entdeckt eine alte Schatzkarte. Wanda, Wolf und Trico machen sich augenblicklich auf die Suche nach dem Schatz und überwinden die kleinen und grossen Gefahren auf dem Weg."Episodenname: Die Schatzsuche.
02/05	14h00>14h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Als Trico aus Versehen das Mittagessen von Wanda auffrisst, wird sie so sauer, dass Trico sie ausschliesslich mit einem Schnuller beruhigen kann. Zufrieden nuckelt Wanda vor sich hin und ist durch gar nichts mehr aus der Ruhe zu bringen."Episodenname: Der Schnuller.
02/05	14h15>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Die älteren Schwestern nehmen Lynn in ihren Babysitterclub auf, was sich als schlechte Idee erweist."Episodenname: Die Babysitter-Bestie. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
02/05	14h25>14h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Ronnie Anne will in die Stadt, aber die Grosseltern halten es für gefährlich und spionieren ihr nach."Episodenname: Die Spione, die mich lieben. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
02/05	14h40>15h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Während eines Ausflugs zum Mond mit ihrer Wissenschafts-Pfadfinder:innengruppe stösst Sandy auf eine Reihe von Herausforderungen und Abenteuern. Die Schwerelosigkeit und die Tatsache, dass im Weltraum keine Geräusche übertragen werden, führen zu komischen Situationen und Missverständnissen unter den Gruppenmitgliedern, was die Reise unvergesslich macht."Episodenname: Trottel im Weltall. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
02/05	15h10>15h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Die Chipmunks erhalten die Aufgabe, auf den Hund von Miss Miller aufzupassen. Doch schon nach wenigen Minuten geschieht ein Unfall und der kleine Hund ist gelb verfärbt. Brittany hilft den Chipmunks aus und geht mit ihnen zum Hundesalon."Episodenname: Ein ganz besonderer Hund. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
02/05	15h20>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Theodore hat eine Tonfigur erschaffen, die er nutzen möchte, um den anderen den freundlichen Umgang näher zu bringen. Er nennt sie freundlicherweise Doktor Lou. Zudem erstellt Theodore für seinen neuen Freund ein Internetaccount."Episodenname: Doktor Lou. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
02/05	15h35>16h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Crimson Lord ist kurz davor die Macht über die Ban Tang zu übernehmen. Jade versucht das zu verhindern und gelangt an ihre Grenzen. Doch gemeinsam mit den Beasticons, Xin Qi und Xinyan schafft sie es, sich gegen ihn aufzustellen. Es beginnt ein spannender Kampf gegen die Zeit."Episodenname: Für immer Jade. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
02/05	16h05>16h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Dragons - Die 9 Welten		ger	Tom versteckt zu viele Drachen in einer Höhle und sucht Pateneltern in Rakke. Mister Rakke besucht die Station und Tom schlägt vor, ihn in das Geheimnis der Drachen einzuweihen. Aber alle versuchen, die Drachen vor ihm zu verstecken. Doch plötzlich bekommt Rakke einen Stromschlag von Donner."Episodenname: Mister Rakke. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Jeremy Shada, Julia Stiles, Marcus Scribner.
02/05	16h30>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Scooby-Doo und wer bist Du?		ger	Scooby und die Gang verbringen eine Nacht im verfluchten Savannah Hotel in Las Vegas. Wer das Hotel am nächsten Morgen lebend wieder verlässt, dem winken 100 Millionen Dollar als Belohnung. Mit von der Partie sind auch die berühmten Magier Penn und Teller. Doch wer wird die Nacht überstehen und die Herausforderung meistern?"Episodenname: Tief in der Trickkiste. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Frank Welker, Grey Griffin, Matthew Lillard. "Regisseur: Frank Paur.
02/05	17h00>17h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Ein kleines Häschen sucht ziemlich dringend Hilfe bei Bugs Bunny, denn es wird vom bösen Pete Puma verfolgt. Bugs Bunny versucht alles in seiner Macht, um seinen kleinen und ängstlichen Schützling vor dem bösen Pete Puma zu beschützen."Episodenname: Liebe Verwandte. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
02/05	17h05>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der lustige und clevere Hase Bugs Bunny erlebt mit seinen Looney Tunes zahlreiche Abenteuer. Dabei sind auch Daffy Duck, Porky Pig, der Kater Sylvester und sein Rivale Tweety, die Maus Speedy Gonzales und Koyote."Episodenname: Schäfchenzählen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
02/05	17h10>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Tweety, Sylvester und ihre Besitzerin verbringen gemeinsame einige Tage in einer Berghütte. Granny möchte sich auf den Weg machen, und etwas zu Essen besorgen, allerdings beginnt ziemlich überraschend ein Schneegestöber."Episodenname: Schneegestöber. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray. "Regisseur: I. Freleng.
02/05	17h15>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Daffy Duck erhält die Chance, die Menschheit zu retten: Der kostbare und äusserst seltene Rohstoff Illudium Phosdex geht zur Neige. Das letzte Vorkommen des Elements befindet sich in den Tiefen des Weltalls, auf dem Lichtjahre entfernten Planeten X."Episodenname: Astro-Daffy. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
02/05	17h35>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Grizzy möchte der Bärenfrau einen Schmetterling schenken. 2. Ein Paar Turnschuhe begeistert die Lemminge und Grizzy gleichermassen. 3. Die Bärenfrau hat Grizzy ihr Junges anvertraut, doch er hat nicht mit den Lemmingen gerechnet!"Episodenname: Die Schmetterlingsjäger; Brandneue Turnschuhe!; Grizzy als Babysitter. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
02/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy und die Lemminge beobachten, wie ein Helikopter die Insel verlässt und finden ein zurückgelassenes Set einer Game Show. Um an das Essen zu kommen, das sich unter einer Glaskuppel befindet, müssen sie am Wettbewerb teilnehmen und sich drei Schlüssel verdienen. Die Lemminge bilden das gelbe Team und das rote Team besteht aus Grizzy, einer Krabbe und einem Ruder mit aufgemaltem Gesicht."Episodenname: Gelb gegen Rot. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
02/05	18h10>18h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Lotta hat Geburtstag und alle bereiten eine Überraschungsparty für sie vor. Da Lotta nur ein Flugzeug und kein Auto hat, wird ein altes Auto vom Schrottplatz geholt, repariert und neu lackiert. 2. Geschichte: Alex wünscht sich so sehr, dass die Abenteuerbucht mit dem höchsten Pizza-Turm der Welt ins Buch der Rekorde kommt. Alle helfen mit, Pizza zu backen, doch Bürgermeister Besserwisser startet ein Ablenkungsmanöver."Episodenname: Ein Auto für Lotta; Der Pizza-Turm. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
02/05	18h40>18h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Bald findet der erste Fahrrad-Tag statt und in Bau-Bucht geht es deswegen drunter und drüber. Die Nachfrage nach Rädern ist so gross, dass Mr. Shelly Klingeling Platzprobleme in seinem Laden bekommt. Die Bau-Hunde rücken an."Episodenname: Die Crew baut ein Fahrradgeschäft. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Sabrina Jalees. "Regisseur: Dianna Basso.
02/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Crew beschliesst ein Dinosauriermuseum zu bauen, als sie Knochen dieser entdecken."Episodenname: Die Crew baut ein Dinosaurier-Museum. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
02/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Als der Postbote Omar sich den Fuss bricht, muss die Crew für ihn die Post sicher zustellen."Episodenname: Die Crew baut eine Rollstuhl-Rampe.
02/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	In seiner Suche nach dem besten Sandwich-Rezept geht SpongeBob so weit, dass er sich mit dem Übernatürlichen einlässt und Geister heraufbeschwört. Dieses ungewöhnliche Vorgehen unterstreicht seine Leidenschaft für kulinarische Perfektion. Die Geschichte nimmt eine spannende Wendung, als SpongeBob in die Welt des Paranormalen eintaucht."Episodenname: Seance mit Sosse. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
02/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob verirrt sich bei seinem Weg zur Arbeit. Dabei wollte der Schwamm doch nur eine harmlose Abkürzung ausprobieren...."Episodenname: Die Abkürzung. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
02/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Teil einer grossen Familie zu sein ist nicht einfach. Wenn man ausserdem zehn Schwestern hat und der einzige Junge ist, wird es noch schlimmer. Mit fünf grossen Schwestern und fünf kleinen Schwestern ist Lincolns Leben chaotisch."Episodenname: Spind-Partner. "Besetzung: Grant Palmer, Catherine Taber, Liliana Mumy.
02/05	19h50>20h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Als Lana ein Stinktier nach Hause bringt, um es zu pflegen, beginnt sie, es langsam zu mögen."Episodenname: Eine ungewöhnliche Freundschaft. "Besetzung: Grant Palmer, Catherine Taber, Liliana Mumy.
02/05	20h05>20h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: In der Stadt treibt nachts ein Graffiti-Sprayer sein Unwesen. Auch die Schule wird von ihm nicht verschont. Die meisten sind begeistert von seinen künstlerischen Fähigkeiten. Nur Simon nicht, der das Eigentum anderer gefährdet sieht... 2. Geschichte: Theodore erzählt den anderen, dass er ein vierblättriges Kleeblatt gefunden hat und dass es mit seinem neuen Glück auch schon losgegangen sei."Episodenname: Der geheimnisvolle Sprayer; Das Kleeblatt. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
02/05	20h35>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Alvin hat Simon erneut einen Streich gespielt: Als Simon beim Öffnen eines Paketes von Alvin eine Torte ins Gesicht fliegt, schwört er Rache. Doch Alvin nimmt das zunächst nicht ernst. 2. Geschichte: Miss Croners Haus wird von Termiten heimgesucht. Da sie dort nicht bleiben kann, bittet sie Dave, bei ihm wohnen zu dürfen, solange die Plage nicht beseitigt ist."Episodenname: Rache ist süss; Die Hausplage. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
02/05	21h00>21h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Dave meint, dass die Jungs zu sehr damit beschäftigt sind, anderen zu helfen und deshalb ihre Hausaufgaben darunter leiden. Er verordnet ihnen, sich eine Woche nur der Schule zu widmen und jede Hilfe für andere abzulehnen. 2. Geschichte: Es entsteht ein Streit, bei dem sich alle vorwerfen, nach irgendeiner Sache süchtig zu sein. Jeanette kommt auf die Idee, einen Test zu machen."Episodenname: Der gute Samariter; Der Test. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
02/05	21h15>21h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Ultimative Reisen: Die Serie		ger	Ash und Goh haben sich mit Chrys im Raumfahrtzentrum getroffen. Um einen Forschungssatelliten aus dem All nach Hause zu bringen, wird Chrys von Ampharos begleitet. Als das starke Licht seines Schweifes Satelliten erreicht, aber die Mission wegen einer Fehlfunktion stoppt, ist Ampharos entmutigt. Doch dann rettet er den verlorengegangenen Chimpep und sein Selbstvertrauen ist wieder zurück."Episodenname: Ampharos geht ein Licht auf!. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Sarah Natochenny, Ikue Ohtani, Zeno Robinson.
02/05	21h35>21h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	City - Abenteuer		ger	Freya fehlt ein Schein, der für einen gültigen Abschluss an der Feuerwehrakademie erforderlich wäre. Deshalb wird sie vom Dienst als Hauptbrandmeisterin suspendiert, bis sie den Kurs nachgeholt und erfolgreich abgeschlossen hat. Sie kehrt an die Feuerwehrakademie zurück, wo sie ihrer ehemaligen Klassenkameradin Sandra Sturm begegnet. Sandra hegt einen tiefen Groll gegen die erfolgreichere Freya und ist entschlossen, sie scheitern zu lassen."Episodenname: Zurück zur Schule. "Besetzung: Joe Zieja, Misty Lee, Alex Cazares. "Regisseur: Dana Dorian, Laurent Nicolas.
02/05	21h45>05h45	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
03/05	05h45>05h50	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
03/05	05h50>05h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Die Familie Lausemaus macht einen Camping-Trip und Leo hat einen ganzen Rucksack mit Spielsachen gepackt. Leider hat sein vater die Tasche zu hause vergessen und nun hat der kleine Leo Angst, dass ihm auf dem Ausflug langweilig wird."Episodenname: Wir gehen zelten!. "Episodennummer: 46. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
03/05	05h55>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Leo ist sauer auf seine Mutter, weil diese am Sonntag zu Gugu fährt, um sich um ihn zu kümmern. Er kann nicht nachvollziehen, wie sie Spass daran haben kann, bis sein bester Freund Didi auf einmal krank wird und Leos Hilfe benötigt."Episodenname: Helfen macht Spass!. "Episodennummer: 47. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
03/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Leos Haare sind schon wieder so lang geworden, dass er unbedingt zum Friseur muss. Doch Leo hat keine Lust auf einen neuen Haarschnitt, deshalb muss sich Friseur Miguel etwas einfallen lassen, um die kleine Maus von einer neuen Frisur zu überzeugen."Episodenname: Ich will nicht zum Friseur!. "Episodennummer: 48. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
03/05	06h10>06h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Boo und Bop sind erneut im Dschungel. Ihr Freund Garry wartet schon sehnsüchtig auf das Geschwisterpärchen und kann es kaum glauben, als die drei zusammen eine Mission haben. Sie suchen nach einer kleinen blauen Tigerfigur."Episodenname: Dschungelforscher. "Episodennummer: 31. "Besetzung: Margot Powell, Mala Kaur-Shah. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
03/05	06h15>06h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Ricky ist ein alter Freund von dem Geschwisterpärchen Boo und Bop. Die drei gehen Golf spielen und freuen sich sehr drauf, doch Ricky überlegt sich viele neue Regeln aus, was Boo nicht mag, denn dadurch macht das Spielen weniger Spass."Episodenname: Rickys Spielregeln. "Episodennummer: 32. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
03/05	06h20>06h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Chika und Chuka treffen auf das Geschwisterpärchen Boo und Bop. Zusammen spielen die vier ein besonderes Spiel namens "Nachmachspiel". Dabei ist immer einer der Anführer, wobei die anderen ihn bei seinen Bewegungen ganz genau nachmachen sollen."Episodenname: Das Nachmach-Spiel. "Episodennummer: 33. "Besetzung: Wilbur Conabeare, Margot Powell. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
03/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Räuber wollen schlafende Raupen ausnutzen. Min und Dana sind jedoch zur Stelle und beschützen sie."Episodenname: Die Oktonauten und der Raupenumzug. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
03/05	06h40>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Dana möchte, dass eins ihrer Fotos auf dem Titelbild einer angesehenen Fachzeitschrift erscheint. Sie ist gerade auf der Suche nach einem spektakulären Motiv, als sie von einem Mantarochen umgehauen wird."Episodenname: Die Oktonauten und die Mantarochen. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
03/05	06h50>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Mommy und Daddy freuen sich auf einen romantischen Abend zu zweit. Jedoch kommt immer etwas dazwischen, wenn sie anfangen wollen zu essen. Die beiden lieben ihre Familie und sich gegenseitig jedoch so sehr, dass es ihnen nichts ausmacht."Episodenname: Wieder Klingelilu. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
03/05	07h05>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Caillou ist mit der ganzen Familie in einen Skiort gefahren. 2. Geschichte: Die Familie reist mit dem Zug durchs Land. Caillou findet alles sehr aufregend. 3. Geschichte: Caillou ist begeistert, als er ein altes Spielzeugboot seines Grossvaters findet. 4. Geschichte: Mr. Hinkle lädt Caillou zu einem Ausflug ein. Zusammen fahren sie auf den Bauernhof von Mr. Hinkles Schwester."Episodenname: Skivergnügen; Spass in der Eisenbahn; Segeln im Park; Auf dem Bauernhof. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
03/05	07h20>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und ihre Familie sind in Hollywood angekommen und drehen "Gemüse im Weltall"."Episodenname: Hollywood. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
03/05	07h35>07h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Alex und sein Vater sind mit dem Lieferwagen, der voll mit Leckerlis ist, unterwegs. Plötzlich rutscht der Wagen von der Strasse ab und droht in eine Bucht zu fallen. Und: Katie und Cali sitzen im kaputten Sessellift fest."Episodenname: Leckerlis auf Eis; Rettung aus höchster Not. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
03/05	07h55>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bürgermeisterin Goodway träumt, dass sie zur mysteriösen Gluck-Gluck-Insel gereist ist, wo Henrietta zum Adel gehört. Ausserdem bleibt der Ballon von Travis an der Flunder hängen und Travis und Käpt'n Turbot landen mitten in der Wüste."Episodenname: Die Hunde retten Königin Gack-Gack; Die Hunde retten ein Wüstenschiff. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
03/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Crew beschliesst ein Dinosauriermuseum zu bauen, als sie Knochen dieser entdecken."Episodenname: Die Crew baut ein Dinosaurier-Museum. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
03/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Als der Postbote Omar sich den Fuss bricht, muss die Crew für ihn die Post sicher zustellen."Episodenname: Die Crew baut eine Rollstuhl-Rampe.
03/05	08h45>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und Schorsch schauen sich ein Märchenbuch an. Wie gerne wäre Peppa selbst in einem Märchen! Doch Mama und Papa Wutz wollen endlich zu Oma und Opa Wutz zum Mittagessen. Und dann wollen sie auch noch zu Fuss gehen! Das findet Peppa so gar nicht märchenhaft, bis sie durch einen Park laufen müssen..."Episodenname: Es war einmal. "Episodennummer: 35. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks.
03/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug ins Grüne, mit einem gemütlichen Picknick. Die Wespen stören das Picknick und Papa muss helfen. Dafür wird anschliessend sein Kuchen an die Enten verfüttert. Spass für die Kinder, Pech für Papa."Episodenname: Picknick. "Episodennummer: 15. "Regisseur: Mark Baker.
03/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Der immer fröhliche Jett ist das beste und schnellste Düsenflugzeug der Welt. Jeden Tag liefert Jett Kindern in aller Welt Pakete aus. Gemeinsam mit seinen Freunden hilft er den Kindern, besondere Herausforderungen zu meistern."Episodenname: Auf Kometenjagd. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove. "Regisseur: Kim Jin-yong.
03/05	09h10>09h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert ein Paket mit einem Hundepullover an das Mädchen Amka. Sie lebt in Whittier in Alaska und staunt nicht schlecht, als Golden Boy ihr das Paket überreicht!."Episodenname: Eiskaltes Abenteuer in Alaska. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove. "Regisseur: Kim Jin-yong.
03/05	09h30>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze, AJ und Zeg erleben ein Abenteuer im Land der Insekten. Dort müssen sie ein Glühwürmchen-Ei retten."Episodenname: Das grosse Insektenabenteuer. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Wade Cross.
03/05	09h55>10h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Bill will, dass Totor ihm beim Jonglieren hilft. Rocky freut sich auf das bevorstehende Rennen."Episodenname: Die Jonglier-Kumpel; Blicke nicht zurück. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
03/05	10h05>10h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Rocky ist begeistert von der Idee, am Rennen des Tages teilzunehmen. Rolo beschliesst, ebenfalls zu laufen. Rocky will sich nur auf das Rennen konzentrieren. Als Rolo in Schwierigkeiten gerät, bricht Rocky seine eigene Regel und hilft seinem Cousin."Episodenname: Blicke nicht zurück. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
03/05	10h20>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Mitten in der Arktis machen Käpt'n Tollpatsch und Francois eine Expedition und werden eingeschlossen. Die Paw Patrol muss sie aus dem Eis holen. Alex entdeckt ein seltsames Wesen auf dem Meer. Die Paw Patrol schaut sich das näher an."Episodenname: Die eingefrorene Flunder; Das Ein-Leopard-Löwe-Horn. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Jaxon Mercey, Max Calinescu, Drew Davis.
03/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Eine Parade zu Ehren des Engagements Freiwilliger wird von Bürgermeisterin Grossherz organisiert. Herr Schnellmeister wird von dieser ausgeschlossen. Denn er weigert sich bisher, die Strasse zu reparieren. Doch kurz darauf braucht er dringend Hilfe."Episodenname: Die Crew repariert eine Strasse. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
03/05	10h55>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Das Popcorn-Café von Café Carl wird durch aufplatzende Maiskörner schwer beschädigt. Die Bau-Hunde stehen vor einem Problem. Die Eröffnung soll bald stattfinden und sie haben alle Pfoten voll zu tun. Sie machen sich direkt an die Arbeit."Episodenname: Die Crew baut ein Popcorn Café. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
03/05	11h05>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Charger freut sich auf das Konzert von Frieda Funkel. Doch ein Felsbrocken gefährdet das Event. Die Bau-Hunde müssen schwerstes Gerät einsetzen, um den Weg für die Künstlerin freizuräumen. Doch dann kommt es noch schlimmer."Episodenname: Die Crew baut einen Tunnel. "Besetzung: Luxton Handspiker, Michela Luci, Alessandro Pugiotto.
03/05	11h20>11h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Vor Grizzys Haus wachsen lustige Pilze, auf denen die Lemminge herumhüpfen. 2. Auf der Strasse finden die Lemminge seltsame Knöpfe, die Dinge zum Schweben bringen. 3. Die Lemminge wollen einen Elch dressieren."Episodenname: Pilzbefall; Mit Leichtigkeit; Elch-Akrobatik. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
03/05	11h45>12h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Grizzy möchte der Bärenfrau einen Schmetterling schenken. 2. Ein Paar Turnschuhe begeistert die Lemminge und Grizzy gleichermassen. 3. Die Bärenfrau hat Grizzy ihr Junges anvertraut, doch er hat nicht mit den Lemmingen gerechnet!"Episodenname: Die Schmetterlingsjäger; Brandneue Turnschuhe!; Grizzy als Babysitter. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
03/05	12h05>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy und die Lemminge beobachten, wie ein Helikopter die Insel verlässt und finden ein zurückgelassenes Set einer Game Show. Um an das Essen zu kommen, das sich unter einer Glaskuppel befindet, müssen sie am Wettbewerb teilnehmen und sich drei Schlüssel verdienen. Die Lemminge bilden das gelbe Team und das rote Team besteht aus Grizzy, einer Krabbe und einem Ruder mit aufgemaltem Gesicht."Episodenname: Gelb gegen Rot. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
03/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Ein kleines Häschen sucht ziemlich dringend Hilfe bei Bugs Bunny, denn es wird vom bösen Pete Puma verfolgt. Bugs Bunny versucht alles in seiner Macht, um seinen kleinen und ängstlichen Schützling vor dem bösen Pete Puma zu beschützen."Episodenname: Liebe Verwandte. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
03/05	12h25>12h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Elmer versucht sich als Hypnotiseur. Bei einem Bären gelingt ihm dies auch: dieser hält sich schliesslich für einen Kanarienvogel. Doch wie wird Elmer mit Bugs fertig?"Episodenname: Der hasenfüssige Hypnotiseur. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
03/05	12h30>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Zwei Unglückliche treiben mitten im Ozean auf einem kleinen hölzernen Floss. Der Hunger hat sie schon ganz irre gemacht, als sie auf einer kleinen Insel stranden. Dort entdecken sie Essen - Bugs Bunny. Doch der Hase weiss die beiden zu täuschen."Episodenname: Hula Hula Hasa. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
03/05	12h45>12h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Polly nimmt einen Hund zu sich, der vorher kein eigenes zu Hause hatte. Es wird schwierig, denn der kleien Hund zerstört kurzerhand ihr Georafie-Prjekt. Polly sie muss ein neues Projekt für ihre Lehrerin in kurzer Zeit erstellen."Episodenname: Das Miniatur-Wahrzeichen. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
03/05	12h55>13h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Als Polly und ihre Freunde feststellen, dass das Ungeheuer von Loch-Fress wirklich existiert, müssen sie ihre Mini-Power einsetzen, um ihre neue Freundin zu retten."Episodenname: Das Ungeheuer von Loch-Fress. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
03/05	13h10>13h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Clawdeen will herausfinden, was es mit dem Verschwinden ihrer Mutter auf sich hat. Als sie ein Portal in den Katakomben der Schule öffnet, befreit sie... ihren Bruder Clawd?!"Episodenname: Das fehlende Puzzleteil (1). "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
03/05	13h20>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Clawdeen will herausfinden, was es mit dem Verschwinden ihrer Mutter auf sich hat. Als sie ein Portal in den Katakomben der Schule öffnet, befreit sie... ihren Bruder Clawd?!"Episodenname: Das fehlende Puzzleteil (2). "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
03/05	13h30>13h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Kinder berühmter Monster lernen sich auf einer Schule für Monster kennen und lieben."Episodenname: Zuckersüsser Deuce. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
03/05	13h45>13h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Wanda spielt gern mit ihrem Kollegen Herrn Socke, einer Handpuppe aus einem alten Socken. Jedoch ist ihr das Ganze eher unangenehm. Aus diesem Grund will sie vor Trico und Wolf nicht zugeben, dass Herr Socke ihr gehört."Episodenname: Herr Socke.
03/05	13h55>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Serge und Wanda wollen sich im Armdrücken messen. Wanda verliert unglücklich, weil sie abgelenkt wird. Serge spielt sich daraufhin wie der Grösste auf, weigert sich gleichzeitig jedoch, Wanda eine zweite Chande zu geben."Episodenname: Der beste Armdrücker.
03/05	14h00>14h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Trico, Wanda und Wolf denken zurück an ihre Kindheit und ihr Kennenlernen: Zu dritt sind sie gegen eine gemeine Bande Murmeltiere angetreten und Wanda war bereits in der Vergangenheit das stärkste Schaf auf der ganzen Welt."Episodenname: Der neue Freund.
03/05	14h15>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Teil einer grossen Familie zu sein ist nicht einfach. Wenn man ausserdem zehn Schwestern hat und der einzige Junge ist, wird es noch schlimmer. Mit fünf grossen Schwestern und fünf kleinen Schwestern ist Lincolns Leben chaotisch."Episodenname: Spind-Partner. "Besetzung: Grant Palmer, Catherine Taber, Liliana Mumy.
03/05	14h25>14h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Als Lana ein Stinktier nach Hause bringt, um es zu pflegen, beginnt sie, es langsam zu mögen."Episodenname: Eine ungewöhnliche Freundschaft. "Besetzung: Grant Palmer, Catherine Taber, Liliana Mumy.
03/05	14h40>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	In seiner Suche nach dem besten Sandwich-Rezept geht SpongeBob so weit, dass er sich mit dem Übernatürlichen einlässt und Geister heraufbeschwört. Dieses ungewöhnliche Vorgehen unterstreicht seine Leidenschaft für kulinarische Perfektion. Die Geschichte nimmt eine spannende Wendung, als SpongeBob in die Welt des Paranormalen eintaucht."Episodenname: Seance mit Sosse. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
03/05	14h50>15h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob verirrt sich bei seinem Weg zur Arbeit. Dabei wollte der Schwamm doch nur eine harmlose Abkürzung ausprobieren...."Episodenname: Die Abkürzung. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
03/05	15h10>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: In der Stadt treibt nachts ein Graffiti-Sprayer sein Unwesen. Auch die Schule wird von ihm nicht verschont. Die meisten sind begeistert von seinen künstlerischen Fähigkeiten. Nur Simon nicht, der das Eigentum anderer gefährdet sieht... 2. Geschichte: Theodore erzählt den anderen, dass er ein vierblättriges Kleeblatt gefunden hat und dass es mit seinem neuen Glück auch schon losgegangen sei."Episodenname: Der geheimnisvolle Sprayer; Das Kleeblatt. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
03/05	15h35>16h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Lan Jun hat immer denselben Traum, in dem seltsame Kreaturen ihr sagen, sie sei die auserwählte Heldin Jade Armor, die die Stadt Ban Tang vor dem Bösen schützen soll. Wird sie ihrer Bestimmung folgen?"Episodenname: Das Geschenk. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
03/05	16h05>16h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Dragons - Die 9 Welten		ger	Tom, Jun und Alex beeilen sich, um in die Kluft zu kommen, wo Buzzsaws Balliste ist. Doch dessen Handlanger entdecken sie. Es gelingt ihnen jedoch mit der Balliste zu entkommen. Mit ihrer Hilfe wollen sie die Weltenschlange anlocken."Episodenname: Wissenschaft gegen Natur. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Jeremy Shada, Julia Stiles, Marcus Scribner.
03/05	16h30>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Scooby-Doo und wer bist Du?		ger	In den Rocky Mountains leitet Weird Al Yankovic ein Akkordeon-Camp. Die Mystery Inc. ist gerade angekommen als ein wütemder Dinosaurier das Camp angreift und alles zerstören will. Scooby Doo und seine Freunde müssen mit Weird Al gegen ihn kämpfen."Episodenname: Dinosaurieralarm!. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Frank Welker, Grey Griffin, Matthew Lillard. "Regisseur: Gavin Dell.
03/05	17h00>17h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der Koyote jägt dem Road Runner hinterher, bis die beiden in einen alten Minenschlacht gelangen."Episodenname: Vogelfang nach Kojotenart. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
03/05	17h05>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Ente Daffy baut hölzerne Schilder ab, die die Eröffnung der winterlichen Entenjagd verkünden und wärmt sich damit am Feuer. Doch Elmer hat sich bereits auf die Jagd eingestellt und will beschäftigt sein."Episodenname: Duck dich, Duck!. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
03/05	17h10>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Sylvester hat Hunger und durchsucht gerade die Mülltonnen, als er Tweety entdeckt. Doch das Nest des Vogels sitzt hoch oben auf einem Baum, der sich inmitten des städtischen Hundezwingers befindet. Sylvester muss sich etwas einfallen lassen."Episodenname: Auf den Hund gekommen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
03/05	17h15>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Katze Claude und Welpe Frisky treffen auf Tweety."Episodenname: Bellen verboten!. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
03/05	17h20>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Ein kleines Häschen sucht ziemlich dringend Hilfe bei Bugs Bunny, denn es wird vom bösen Pete Puma verfolgt. Bugs Bunny versucht alles in seiner Macht, um seinen kleinen und ängstlichen Schützling vor dem bösen Pete Puma zu beschützen."Episodenname: Liebe Verwandte. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
03/05	17h30>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Bugs Bunny erlebt mit seinen Freunden und Gegnern spannende Abenteuer. Sylvester jagt den Vogel Tweety und die Maus Speedy Gonzales. Koyote probiert, den schnellen Road Runner in der Wüste zu fangen. Und Daffy Duck ärgert Schweinchen Dick."Episodenname: Der Dosenkrieg. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
03/05	17h35>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy findet einen Safe in der Hütte des Rangers und möchte sein Lieblingsessen einbruchsicher vor den Lemmingen verstecken. Die versuchen alles, um den Safe zu knacken und an die Leckereien zu kommen. 2. Geschichte: Grizzy hat es geschafft: er ist die Lemminge ein für alle mal los! Er hat sie ganz einfach weggezaubert. Zumindest glaubt er das. Doch dann beginnen die kleinen Tierchen ihm irgendwie zu fehlen... 3. Geschichte: Die Lemminge wollen Winterspass."Episodenname: Finger weg!; Grizzy allein zu Haus; Die Eisparty. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
03/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Während sie sich um ein Glas Yummy streiten, finden Grizzy und die Lemminge ein weinendes Eisbär-Baby. Sie sind schnell genervt von dem lauten Geschrei, aber all ihre Beruhigungsversuche scheitern. Nachdem sie die Windeln gewechselt und das Baby gefüttert haben, schläft es endlich ein. Aber wie sollen sie ihren Kampf um das Yummy-Glas weiterführen, ohne es wieder aufzuwecken?"Episodenname: Plötzlich Babysitter. "Episodennummer: 27. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
03/05	18h10>18h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Beim Versteckspielen im Dschungel entdecken die PAW Patrol und Carlos und Tracker drei Pinguine. Doch die Tiere können es nicht lange dort aushalten."Episodenname: Pinguine im Dschungel. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
03/05	18h40>18h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Der Familienfoto-Tag steht an und alle Hunde haben sich in Schale geworfen - bis auf Motor. Der hat sich noch mal schön im Matsch gewälzt. Rubble baut kurzerhand eine Super-Badewanne, die sogar Motor beim Baden Spass macht."Episodenname: Die Crew baut eine Super-Badewanne. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
03/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Um die Einwohner der Baubucht abzukühlen, muss die Crew den Wasserpark schlau bauen."Episodenname: Die Crew baut einen Plansch-Park.
03/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Ein Eichhörnchen sorgt für grosses Chaos beim Bau des Spielzimmers für Lucas und Lily."Episodenname: Die Crew baut ein Spielzimmer.
03/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Als Spongebob zum wiederholten Mal durch seine Fahrprüfung fällt, will Mr. Krabs ihm beibringen, wie man richtig Auto fährt, damit er beim nächsten Mal erfolgreich ist."Episodenname: Fahrschule Krabs. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
03/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Patrick bestellt einen ganz speziellen Burger und wird in die Welt des Business hineingezogen."Episodenname: Thaddäus plus eins. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
03/05	19h40>20h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Luna will einen Songwriting-Wettbewerb gewinnen. Soll sie lieber einen Song in ihrem eigenen Stil kombinieren oder etwas, das der ganzen Welt gefällt?"Episodenname: Die Rockerbraut. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
03/05	20h05>20h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Die Chipmunks spielen verbotenerweise im Wohnzimmer mit einem Ball. Der fliegt in den von Dave über alles geliebten neuen Fernseher. Die drei sehen nur einen Ausweg: die Flucht. 2. Geschichte: Theodore wünscht sich zum Geburtstag ein cooles Verbrecherjäger-Kostüm für Teddy, damit dieser für seine Aufgaben angemessen gekleidet ist."Episodenname: Auf der Flucht; Wo ist Teddy?. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
03/05	20h35>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Als die Jungs es satthaben, Befehle von Dave anzunehmen, ziehen sie los und bauen ein Baumhaus im Hinterhof. Alvin und Simon werden magnetisiert und sind unzertrennlich, nachdem eine Erfindung von Simon versehentlich umgeworfen wurde."Episodenname: Endlich frei; Gegensätze ziehen sich an. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
03/05	21h00>21h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Als Miss Miller die Jungs babysitten soll, versuchen sie alles, um einen Ersatz zu finden. Sie können sie nicht leiden. Ausserdem volontiert Alvin bei einem Golfturnier und muss zu seiner Überraschung mit Miss Smith gehen."Episodenname: Die Aushilfs-Mom; Das Golfturnier. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
03/05	21h15>21h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Ultimative Reisen: Die Serie		ger	Ash und Goh sind auf der Flegmon-Insel zu Besuch, auf der die Flegmon so geistesabwesend wirken. Dabei entdecken die beiden auch noch ein Lahmus und ein Laschoking, die sich mit den Flegmon anfreunden wollen."Episodenname: Eine wahre Geschmacksexplosion!. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Sarah Natochenny, Ikue Ohtani, Zeno Robinson.
03/05	21h35>21h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	City - Abenteuer		ger	Bürgermeister Fleck gibt alles, um bei den Wahlen wiedergewählt zu werden, während R.E. Fendrich schmutzige Tricks anwendet. Madison kandidiert für das Amt des Pausenbeauftragten und hat auch mit einem unfairen Rivalen zu tun."Episodenname: Die Spass-Rede. "Besetzung: Joe Zieja, Misty Lee, Alex Cazares. "Regisseur: Dana Dorian, Laurent Nicolas.
03/05	21h45>05h45	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
04/05	05h45>05h50	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
04/05	05h50>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	44 Cats		ger	Milky ist ein Zirkuskater. Er lädt die Buffycats zu einer Show ein. Alle sind begeistert. Milky verschwindet wie von Zauberhand aus der Manege, um dann zwischen den Zuschauern wieder aufzutauchen. Doch nach der Show ist Milky komisch drauf."Episodenname: Die Zirkuskatzen. "Episodennummer: 14. "Regisseur: Iginio Straffi.
04/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	44 Cats		ger	Zwischen Metti und Pilou gibt es einen Konflikt: Pilou vermisst ihr Gummi-Hühnchen, und Metti beklagt sich, dass Pilou seine Fisch-Kekse aufgegessen hat. Die Buffycats bieten der Hündin Sandy an, auf die Welpen Zoe und Bucky aufzupassen."Episodenname: Die Babysitter-Mission. "Episodennummer: 15. "Regisseur: Iginio Straffi.
04/05	06h10>06h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Oggy Oggy		ger	Oggy Oggy liebt Kekse. Als der Küchenkater Plätzchen backt, ist er daher im siebten Himmel. Er möchte unbedingt lernen, wie er diese selber herstellen kann und beschliesst, beim Küchenkater in die Lehre zu gehen. Bald kann er alleine backen."Episodenname: Die Plätzchenfabrik. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Fanny Bloc, Emmylou Homs, Kaycie Chase. "Regisseur: Fred Martin, Yani Ouabdesselam.
04/05	06h15>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Oggy Oggy		ger	Oggy Oggy erwacht aus einem tiefen, erholsamen Schlaf. Doch dann ist er entsetzt. Jemand hat seine leckere Himbeerlimonade gestohlen. Er kann es nicht fassen, dass ein gemeiner Dieb sie ihm einfach weggenommen hat und will wissen, wer das war."Episodenname: Haltet die Diebin!. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Fanny Bloc, Emmylou Homs, Kaycie Chase. "Regisseur: Fred Martin, Yani Ouabdesselam.
04/05	06h20>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Oggy Oggy		ger	Die Schäferkatze ist ganz ausser sich vor Sorge, als die Schafe plötzlich alle davongelaufen sind. Verzweifelt begibt sie sich auf die Suche nach ihnen. Unterstützung erfährt die Schäferkatze von Oggy Oggy. Der lässt seine Freunde nicht im Stich."Episodenname: Die Schafe. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Fanny Bloc, Emmylou Homs, Kaycie Chase. "Regisseur: Fred Martin, Yani Ouabdesselam.
04/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Pesos kleiner Bruder Pinto ist zu Besuch und er hat alle Hände voll zu tun, um Dana bei mehreren kleinen Missionen zu helfen."Episodenname: Der neugierige Pinguin. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
04/05	06h40>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Beim Anblick eines aussergewöhnlichen Vollmonds erzählt Kwasi die Geschichte vom Piratenmond, zu dem es nur alle einhundert Jahre kommt. Nur in dieser Nacht könne man in einem versunkenen Piratenschiff den grössten Schatz aller Zeiten finden."Episodenname: Die Oktonauten und die fliegenden Schwerter. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
04/05	06h50>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Diesmal hat Baby Jayjay keine Lust aufzustehen und seine Freunde versuchen ihn zu wecken."Episodenname: Bruder Jakob. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
04/05	07h05>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Papi, Caillou und Rosie laden Mami in ein Restaurant zum Brunch ein. Sie wollen dort den Muttertag feiern. 2. Geschichte: Gilbert klettert auf einen Baum und kommt nicht mehr runter. 3. Geschichte: Endlich dürfen Caillou und Rosie eine Nacht bei den Grosseltern schlafen. 4. Geschichte: Caillou bleibt einen Tag bei Oma. Leider hat er kein Spielzeug dabei. Oma zeigt ihm, dass er auchso wunderbar spielen kann."Episodenname: Muttertag; Gilbert in Not; Caillous Hochbett; Jede Menge Spass. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
04/05	07h20>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Oma möchte mit Peppa und Schorsch zum Campen an den Strand fahren. Doch Opa macht sich Sorgen. Er hat Angst, dass seine Himbeeren gefressen werden. Die anderen freuen sich aber schon sehr auf die Fahrt mit dem alten Motorrad."Episodenname: Motorradfahren. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
04/05	07h35>07h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Paw Patrol verbringt Halloween auf einem alten Piratenschiff. Plötzlich hören sie Geräusche."Episodenname: Das Geisterschiff. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe.
04/05	07h55>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Wildcat kehrt zur Abenteuerbucht, um seine Fähigkeiten zu präsentieren. Er soll zum aller ersten Mal seinen Allez-Hopp-Loop präsentieren. Doch dann wird ihm das Rampenlicht entzogen, denn drei Hunde fahren auf Motorrädern durch die Gegend."Episodenname: Der erste Einsatz der Moto Patrol. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
04/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Es ist der erste Schultag in Baubucht... wenn Rubble & Crew das Gebäude fertigstellen können."Episodenname: Die Crew baut eine Schule.
04/05	08h30>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Hunde brauchen eine bautastische Lösung, um die Ernte von Bäuerin Zoe zu retten und zu verhindern, dass Knabbi, der Biber, das ganze Wasser nimmt."Episodenname: Die Crew baut eine Wasserstrasse.
04/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Freundesgruppe bekommt eine spezielle Mission des Bürgermeisters übertragen. Sie sollen ein ehemaliges Haus für die anstehende Halloweenparty in ein waschechtes Spukhaus verwandeln. Ddie Crew macht sich euphorisch an die Arbeit."Episodenname: Die Crew repariert ein Spukhaus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
04/05	09h00>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bauhunde wollen den Bürgern der Stadt helfen. Sie bauen im handumdrehen ein kleines zu Hause für die Fledermäuse. Gleichzeitig wollen sie ein verloren gegangenes Fledermaus-Baby wieder zu ihrer rechtmässigen Familie bringen."Episodenname: Die Crew baut ein Fledermaus-Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
04/05	09h15>09h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Henrietta und Roosterio fliehen von einer Hühner-Show und landen an Bord einer durchgebrannten Drohne. Als Bettina auf einer Bergwanderung in einem Schneesturm stecken bleibt, ist es an der PAW Patrol, sie sicher herunterzuholen."Episodenname: Hühner auf Abwegen; Kuhrettung im Schneesturm. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
04/05	09h40>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Rubble träumt davon, dass er an Bord eines mysteriösen Raumschiffes seinen Alien-Doppelgänger trifft. Zudem müssen die PAW Patrol den Bürgermeister Besserwisser und seine Kätzchen retten, als sie mit einem Clown-Auto herumspielen."Episodenname: Doppelter Rubble; Ein Clown zu viel. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
04/05	10h10>10h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Als eine Gepardin den PAW Patroller klaut, um ihren üblen Plan umzusetzen, den Dschungel in eine Schummel-Rennbahn zu verwandeln, muss die PAW Patrol eingreifen und ein brandneues Gefährt besorgen, um sie ihre Pläne zu durchkreuzen."Episodenname: Stoppt die Gepardin!. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
04/05	10h30>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Als eine Bienenfamilie im Dschungel ihr Zuhause in der Nähe der Wasserstelle findet, trauen sich die Elefanten nicht mehr dorthin. Daraufhin sind ein paar Elefanten im Affentempel gefangen. Herr Wingnut lernt das Jodeln und lockt damit Wölfe an."Episodenname: Bienenalarm; Ein Jodler in Not. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
04/05	10h45>11h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Für die Zeitschrift "Schmucke Schnurrbärte" hat Bürgermeister Besserwisser einen Fototermin. Er soll das Titelblatt der Zeitschrift zieren. In Abenteuerbucht findet ein grosser Jahrmarkt statt. Die Einwohner sind schon sehr aufgeregt."Episodenname: Der Fototermin; Jahrmarkt in Gefahr. "Regisseur: Jamie Whitney.
04/05	11h10>11h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Im Kampf-Café treffen Ikonen aufeinander. Liko und Rory wollen sich bei einem Kampf duellieren. Kabu möchte, dass die beiden trainieren, bevor sie zum nächsten Kampf ausbrechen. Doch schon schnell wird ein Multikampf daraus."Episodenname: Kabus Kampf-Training!. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
04/05	11h30>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ninjago - Aufstieg der Drachen		ger	Nachdem Rontu und Egalt zu Stein wurden, führen Lloyds Visionen die Ninja nach Wyldness. Dort angekommen suchen die Ninja Schutz im mystischen Lagerhaus der Zauberin. Währenddessen kämpfen Cole und Zane gegen die Verwaltung und ermöglichen Bonzle, Sprite und Gandalaria die Flucht vor Agent Jay Walker."Episodenname: Geheimnisse in Wyldness. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Devin Mack, Brian Drummond, Sabrina Pitre. "Regisseur: Rich Johnson, Daniel Ife.
04/05	11h55>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy findet einen Safe in der Hütte des Rangers und möchte sein Lieblingsessen einbruchsicher vor den Lemmingen verstecken. Die versuchen alles, um den Safe zu knacken und an die Leckereien zu kommen. 2. Geschichte: Grizzy hat es geschafft: er ist die Lemminge ein für alle mal los! Er hat sie ganz einfach weggezaubert. Zumindest glaubt er das. Doch dann beginnen die kleinen Tierchen ihm irgendwie zu fehlen... 3. Geschichte: Die Lemminge wollen Winterspass."Episodenname: Finger weg!; Grizzy allein zu Haus; Die Eisparty. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
04/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy und die Lemminge		ger	Die Lemminge schaffen es, sich aus Versehen zu Fitnesstrainern zu hypnotisieren und nehmen sich Grizzys Form an. Der will natürlich nur herumliegen, wird aber beim Versuch, die Lemmingtrainer loszuwerden, zum Bademeister hypnositiert. Das wiederum kommt den Lemmingen ungelegen, die wieder normal sind und so machen beide Seiten einander mal wieder das Leben schwer."Episodenname: Fitness-Lemminge. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
04/05	12h25>12h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy möchte einen grossen Fisch angeln und entdeckt einen perfekten Schwertfisch. Doch als er ihn an der Angel hat, muss er erkennen, dass die Lemminge auf dem Fisch reiten und in Richtung des offenen Meers unterwegs sind."Episodenname: Hütte unter Wasser. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
04/05	12h30>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy und die Lemminge		ger	Die Lemminge gehen Grizzy, der ein Nickerchen machen will, mal wieder auf den Senkel. Die Auseinandersetzung führt mal wieder an den Vulkan, wo die Lemminge wieder ein magisches Zepter finden - diesmal kontrolliert es das Feuer, und sie haben einen Riesenspass mit einer Art Lava-Achterbahn quer über die Insel. Diesmal kann Grizzy den kleinen Nagern nicht trotzen - oder doch?"Episodenname: Die Vulkanbeherrscher. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
04/05	12h45>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Die Chipmunks spielen verbotenerweise im Wohnzimmer mit einem Ball. Der fliegt in den von Dave über alles geliebten neuen Fernseher. Die drei sehen nur einen Ausweg: die Flucht. 2. Geschichte: Theodore wünscht sich zum Geburtstag ein cooles Verbrecherjäger-Kostüm für Teddy, damit dieser für seine Aufgaben angemessen gekleidet ist."Episodenname: Auf der Flucht; Wo ist Teddy?. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
04/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Nachdem sie eine Rolle bekommen hat, muss Luan diese Nachricht vor Mrs. Bernardo verheimlichen."Episodenname: Erste Sahne. "Besetzung: Grant Palmer, Catherine Taber, Liliana Mumy.
04/05	13h25>13h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Als Clyde die Möglichkeit erhält, in Frankreich zu studieren, möchten alle, dass er zu Hause bleibt."Episodenname: Der Meisterkoch. "Besetzung: Grant Palmer, Catherine Taber, Liliana Mumy.
04/05	13h40>14h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Luna will einen Songwriting-Wettbewerb gewinnen. Soll sie lieber einen Song in ihrem eigenen Stil kombinieren oder etwas, das der ganzen Welt gefällt?"Episodenname: Die Rockerbraut. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
04/05	14h05>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Angelo!		ger	1. Geschichte: Seitdem Cindy mit Angelo über ein soziales Netzwerk befreundet sein möchte, ist Angelo total aus dem Häuschen. Allerdings hat er ein kleines Problem, Cindys Anfrage zu bestätigen. 2. Geschichte: Angelo hat frei und soll lediglich auf seinen kleinen Bruder aufpassen. Aber Angelo ist gut vorbereitet: Er hat ihm bereits ein paar Comichefte besorgt und glaubt, so seine Ruhe zu haben."Episodenname: Die Freundesseite; Die Wiznimals.
04/05	14h25>14h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Angelo!		ger	1. Geschichte: Da Sherwood auf langen Fahrten sehr oft übel wird, packt Angelo einen "Spass-Koffer", um ihn von eventueller Übelkeit abzulenken. Blöd nur, dass Dad das Auto vo der Fahrt aufräumt und dabei Angelos Tasche in die Garage wirft. 2. Geschichte: Die schönste Zeit der Woche ist für Angelo die Stunde dienstags nach der Schule, in der er das Haus ganz für sich hat. Doch dann sitzt plötzlich Elena auf dem Sofa als er nach Hause kommt."Episodenname: Der Spass-Koffer; Angelo-Zeit.
04/05	14h45>15h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Angelo!		ger	1. Geschichte: Mom und Elena gehen shoppen. Die Jungs freuen sich schon auf ihren Jungs-Tag, doch aus dem wird nichts. Mom bittet Dad eine Reparaturliste abzuarbeiten, während sie unterwegs ist. 2. Geschichte: Angelo hat all die Streiche, die er Becky jemals gespielt hat, in einem Buch niedergeschrieben. Doch Becky wäre nicht Becky, wenn sie das Buch nicht in die Finger bekommen würde."Episodenname: Jungs-Tag; Becky´s Buch.
04/05	15h05>15h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Angelo!		ger	1. Geschichte: Da Sherwood auf langen Fahrten sehr oft übel wird, packt Angelo einen "Spass-Koffer", um ihn von eventueller Übelkeit abzulenken. Blöd nur, dass Dad das Auto vo der Fahrt aufräumt und dabei Angelos Tasche in die Garage wirft. 2. Geschichte: Die schönste Zeit der Woche ist für Angelo die Stunde dienstags nach der Schule, in der er das Haus ganz für sich hat. Doch dann sitzt plötzlich Elena auf dem Sofa als er nach Hause kommt."Episodenname: Der Spass-Koffer; Angelo-Zeit.
04/05	15h15>15h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Angelo!		ger	1. Geschichte: Sherwood hat Mr. Foot auf einen Fehler aufmerksam gemacht. Jetzt fühlt sich der Lehrer provoziert und setzt sofort eine Klassenarbeit an. 2. Geschichte: Angelo muss auf Peter aufpassen. Leider hört Peter von Angelo ein Schimpfwort und plappert es nun ständig nach. 3. Geschichte: Ständig muss Hunter seine Mitschüler piesacken und ärgern. Jetzt überlegen alle, wie sie dem Störenfried eine Lektion erteilen können."Episodenname: Sherwoods Schuld; Das böse Wort!; Typisch Brüder!.
04/05	15h20>15h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Die junge Liko träumt davon, zu einer Pokémon-Trainerin ausgebildet zu werden und verlässt ihr Zuhause. An der Akademie wird ihr das Pokémon Felori als Partner zugewiesen. Die beiden müssen sich aber erst noch aneinander gewöhnen."Episodenname: Der Anhänger, mit dem alles anfängt! Teil 1. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
04/05	15h50>16h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Dank Friedel sind Liko und Felori Amethio entkommen. Als Liko fast getroffen wird, hat sie erneut Hilfe. Dieses Mal kommt sie von dem mysteriösen Pokémon in ihrem Anhänger. Friedel und Glurak bringen Liko und Felori zum Luftschiff."Episodenname: Der Anhänger, mit dem alles anfängt! Teil 2. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
04/05	16h15>16h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Felori wurde entführt. Liko erwacht kurz darauf auf einem Luftschiff. Sie will Felori unbedingt retten. Am Ende ist es Wuffels, der ihr den richtigen Weg zu Felori zeigt. Es gelingt den beiden schliesslich rechtzeitig zu entkommen."Episodenname: Bestimmt! Weil Felori bei mir ist!. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
04/05	16h40>17h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Liko wurde als neuestes Mitglied bei den Volttackle-Aeronauten aufgenommen und ist sehr stolz. Krokel verschwindet kurz darauf bei einer Notlandung der Tapferen Oliviana. Liko und Felori gehen auf die Suche. Der trifft derweil Rory."Episodenname: Der Schatz nach dem Sturm!. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
04/05	17h05>17h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Rory ist auf der Suche nach dem verschwundenen Krokel und schleicht sich auf die "Tapfere Oliviana". Das Luftschiff muss für eine Reparatur notlanden. Die "Tapfere Oliviana" wird angegriffen und Gruppen müssen sich verbünden, um sie zu schützen."Episodenname: Ich hab´ dich gefunden, Krokel!. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
04/05	17h35>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Die Lemminge haben auf dem Tablet des Rangers ein Spiel entdeckt, dass in ihre Umgebung virtuelle Gegenstände projiziert. Als Grizzy das Gerät in die Händ ebekommt und ein Lachsspiel findet, ist er Feuer und Flamme. Doch wo sind die Lachse, die auf dem Bildschirm so schmackhaft aussehen? 2. Geschichte: Die Lemminge haben eine tolle Röhrenrutsche gebaut. Diese funktioniert besonders gut, wenn man den Luftantrieb des Föhns benutzt."Episodenname: Ein neues Spiel; Auf die Rutsche, fertig, los!; Eine Reise ins Weltall. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
04/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Ein Meteorit stürzt in der Nähe der Hütte auf die Erde und die Lemminge merken recht schnell, dass er eine magnetische Anziehungskraft besitzt und unter anderem auch ihren Schlitten in seine Richtung lenkt. Um das Rodeln noch spassiger zu gestalten, nutzen sie beim nächsten Mal die Satellitenschüssel. Grizzy passt das natürlich gar nicht und er will sie unbedingt zurückbekommen."Episodenname: Das Magnetfeld. "Episodennummer: 28. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
04/05	18h10>18h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Käpt'n Tollpatschs Leuchtturmlampe soll eine neue Glaslinse bekommen. Gemeinsam mit Francois transportiert er die Linse auf einem Anhänger, um sie zur Robbeninsel zu bringen. Da es sehr heiss ist, verwandelt die Linse die Sonnenstrahlen in einen Hitzestrahl."Episodenname: Der Hitzestrahl. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
04/05	18h30>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ein Fussballspiel zwischen Adventure Bay und Foggy Bottom steht an - es wird nicht fair gespielt. Marshall gewinnt ein Halsband und ist davon überzeugt, dass es ihm Glück bringt. Dadurch wird er unvorsichtig und bringt sich in Gefahr."Episodenname: Das Fussballspiel; Das Glückshalsband. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
04/05	18h45>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Der Sänger Luke Stars will nach Adventure Bay kommen, um dort ein Konzert zu geben. Allerdings ist die Brücke zur Stadt zerstört worden. Chickaletta stürzt einen steilen Abhang herunter und hängt an einem Baum fest. Die Hunde müssen ihr helfen."Episodenname: Die Wuff-'n'-Roll Show; Der Adler-Notfall. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
04/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob hat ziemlich viel mit einem Buch zu schaffen und Thaddäus wird neugierig. Er erfährt, dass es sich um SpongeBobs Tagebuch handelt. Als er darin zu lesen beginnt, findet er es sehr unterhaltsam und will auch andere daran teilhaben lassen."Episodenname: Denk nur an die Strasse. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
04/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Plankton ist im Gefängnis. Dort sucht er sich Verbündete, um wieder zu entkommen."Episodenname: Knastbrüder. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
04/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Weil in der Familie sehr viel gelogen wird, erfindet Lisa eine Lügendetektor-Brille."Episodenname: Das Lügen-Haus. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
04/05	19h50>20h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Wie lebt es sich wohl so in einer Grossfamilie? Der 11-jährige Lincoln Loud gibt den Zuschauern einen Einblick, wie man im Chaos einer grossen Familie überlebt, vor allem als einziger Junge mit zehn Schwestern!"Episodenname: Die Game-Boys. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
04/05	20h05>20h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Ein Schulausflug zu Ehren des Schulgründers William Storm Grokenberger steht an. Es soll das Haus besichtigt werden, in dem er aufgewachsen ist. 2. Geschichte: Im Naturkundeunterricht sollen die Kinder ein Forschungsprojekt präsentieren. Alvin hat natürlich mal wieder vergessen, sein Projekt vorzubereiten."Episodenname: Der Schulgeist; Der Meteorit. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
04/05	20h35>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Dave hat den Filmabend mit Brittany, Jeanette und Eleanor vergessen und geht stattdessen mit den Jungs auf ein Comic-Fest. 2. Geschichte: Alvin passt es nicht, dass alle Simon für den Schlaueren halten. Daher fordert er Simon zu einem Online-Intelligenz-Test heraus."Episodenname: Mädchenausflug; Der Intelligenz-Test. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
04/05	21h00>21h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Als Miss Miller die Jungs babysitten soll, versuchen sie alles, um einen Ersatz zu finden. Sie können sie nicht leiden. Ausserdem volontiert Alvin bei einem Golfturnier und muss zu seiner Überraschung mit Miss Smith gehen."Episodenname: Die Aushilfs-Mom; Das Golfturnier. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
04/05	21h15>21h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Ultimative Reisen		ger	Der Pokèmon-Zirkus ist im vollen Gange und begeistert sämtliche Zuschauer vor Ort. Auch Ash und Goh haben dort einen Auftritt. Die beiden sind sehr nervös. Die Proben laufen allgemein nicht wie geplant und der Zirkus könnte abgesagt werden."Episodenname: In luftigen Höhen!. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Sarah Natochenny, Ikue Ohtani, Zeno Robinson.
04/05	21h35>21h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	City - Abenteuer		ger	Bei dem Versuch, Klapperschlange zu verhaften, verliert Duke sein Gedächtnis. Klapperschlange nutzt die Situation aus, um Duke zu manipulieren. Er redet ihm ein, er sei kriminell und lässt ihn als seinen neuen Handlanger für sich arbeiten."Episodenname: Gauner Duke. "Besetzung: Joe Zieja, Misty Lee, Alex Cazares. "Regisseur: Dana Dorian, Laurent Nicolas.
04/05	21h45>05h45	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
05/05	05h45>05h50	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
05/05	05h50>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	44 Cats		ger	Oma Pina hat ihren Glücksanhänger verloren. Die Buffycats möchten ihr helfen, den Anhänger wiederzufinden und begeben sich zum Fluss. Doch dort befindet sich der Katzenfänger Bertie. Wie gut, dass Metti den Katz-Fu-Sprung beherrscht."Episodenname: Der Glücksanhänger. "Episodennummer: 16. "Regisseur: Iginio Straffi.
05/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	44 Cats		ger	In dieser Episode geht es um Oma Pina, welche ausgelassen ihren Geburtstag feiert. Die Buffycats wissen nicht, welches Geschenk sie ihr besorgen sollen. Es wird über eine Perle nachgedacht. Das Team sticht mit einem U-Boot in See."Episodenname: Einsatz unter Wasser. "Episodennummer: 17. "Regisseur: Iginio Straffi.
05/05	06h10>06h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Oggy Oggy		ger	Mallow hat ein neues Puzzle und freut sich schon tierisch darauf, es endlich zusammenzusetzen. Doch dann muss er erschrocken feststellen, dass ein Teil fehlt. Oggy Oggy geht mit ihm daraufhin zur Puzzle-Fabrik, um das fehlender Stück zu finden."Episodenname: Das fehlende Puzzle-Teil. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Fanny Bloc, Emmylou Homs, Kaycie Chase. "Regisseur: Fred Martin, Yani Ouabdesselam.
05/05	06h15>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Oggy Oggy		ger	Es ist Abend und der Wetterkater ist dabei, den Mond aufzuhängen. Oggy Oggy will schlafen. Doch plötzlich ertönt laute Trompetenmusik und stört die Nachtruhe. Oggy Oggy will herausfinden, was los ist und warum man ihn nicht schlafen lässt."Episodenname: Eine musikalische Nacht. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Fanny Bloc, Emmylou Homs, Kaycie Chase. "Regisseur: Fred Martin, Yani Ouabdesselam.
05/05	06h20>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Oggy Oggy		ger	Oggy Oggy ist gerade dabei, ganz friedlich eine Blume zu malen, als ein Scooter Rowdy ihn stört. Der gemeine Unruhestifter fährt einfach seine Sachen um, sodass Oggy Oggy nicht mehr weitermalen kann. Das gefällt Oggy Oggy gar nicht."Episodenname: Wilde Raserin. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Fanny Bloc, Emmylou Homs, Kaycie Chase. "Regisseur: Fred Martin, Yani Ouabdesselam.
05/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Die Oktonauten haben die Bekanntschaft neuer Gefährten gemacht. Gemeinsam wollen sie Lebewesen vor fallenden Gesteinsbrocken retten."Episodenname: Die Oktonauten und der Bergrutsch. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
05/05	06h40>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Die Oktonauten haben Okto-Bojen im Ozean ausgelegt, um die Wetterverhältnisse an der Oberfläche zu bestimmen. Sie stellen fest, dass es eine hohe Wahrscheinlichkeit für Wasserhosen gibt."Episodenname: Die Oktonauten und der Drückerfisch. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
05/05	06h50>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Jayjay grosse Schwester heitert ihre Brüder auf, wenn es ihnen schlecht geht und hat immer tolle Ideen zum Spielen und Spass haben!"Episodenname: Das Schwester-Lied. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
05/05	07h05>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Als Papi und Caillou spazieren gehen, entdecken sie, dass das leer stehende Haus in ihrer Strasse endlich verkauft wurde. 2. Geschichte: In Sarahs Schule wird ein Schwester- oder Bruder-Tag veranstaltet. 3. Geschichte: Mami bereitet ein Essen für Gäste vor. Caillou möchte helfen, setzt aber die Küche unter Wasser. 4. Geschichte: Es regnet und kein Freund hat Zeit, um mit Caillou zu Hause zu spielen. Was nun?"Episodenname: Neue Freunde; Caillous erster Schultag; Caillou der Meisterkoch; Abenteuer auf hoher See. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
05/05	07h20>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Nachdem Peppa und Schorsch gemeinsam mit Oma und Opa Wutz am Strand gezeltet haben, sammeln sie sogenannte Meeresschätze. Dabei haben sie alle einen grossen Spass und überlegen, was sie mit diesen Schätzen im Anschluss anfangen können."Episodenname: Meeresschätze. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
05/05	07h35>07h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Diese Episode zeigt, wie Rubble zur Paw Patrol gekommen ist und wo Ryder ihn gefunden hat. Und: Ryder, Käpt'n Turbot und die Paw Patrol befreien den Strand und das Meer vom Müll. Aber irgendetwas stimmt nicht mit Walross Wally, es ist verschwunden."Episodenname: Rubble, der Fundhund; Die Walross-Rettung. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
05/05	07h55>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Rockys Recycling-Truck muss den Strand retten von der Müllpresse von Bürgermeister Besserwisser. Der Recycling-Truck von Rocky bekommt eine besondere Aufgabe, denn er muss die geschenke für die Prinzessin in der Stadt aufsammeln."Episodenname: Das Müll-Chaos; Eine Rüstung für die Prinzessin. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
05/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	River ist wenig überzeugt, seine Heimat hinter sich zu lassen und mit seinen Eltern in eine neue Stadt zu ziehen. Gleichzeitig greift er nach seinem Skateboard und erkundet die neue Stadt namens Baubucht. Ihm bleibt keine Wahl, als sich anzupassen."Episodenname: Die Crew baut ein Observatorium. "Besetzung: Cihang Ma, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
05/05	08h30>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bauhunde haben eine neue Idee, die sie direkt umsetzen wollen. Sie wollen eine Seilrutsche erbauen, um die unüberquerbare Schlucht zu überwinden. Sie wollen damit Geschichte schreiben. Sofort handeln die Freunde, um die Rutsche zu bauen."Episodenname: Die Crew baut eine Seilrutsche. "Besetzung: Cihang Ma, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
05/05	08h50>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Als Rubble und die Bau-Hunde eine Brücke bauen wollen, kommt der Schnell-Meister dazwischen. Da dieser andere Pläne hat, sabotiert er Rubble und die anderen. Diese müssen daraufhin einen neuen Weg finden, den Tag zu retten."Episodenname: Die Crew baut eine Brücke. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
05/05	09h15>09h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Der Bürgermeister braucht Hilfe, als er in einem Schildkrötennest feststeckt."Episodenname: Die Schildkröteninsel; Die Lavafels-Insel. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
05/05	09h40>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Als der Staubwirbel-Express ganz leer auftaucht, muss die PAW Patrol den durchgebrannten Zug stoppen und die Passagiere finden. Ausserdem bleiben Fräulein Fröhlich, Tilly Turbot und Bürgermeisterin Gutherz beim Ziplining in den Baumwipfeln stecken."Episodenname: Der Wirbelstaub-Express; Aufregende Seilrutsche. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
05/05	10h10>10h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bürgermeister Besserwisser bringt alle dazu, auf der Suche nach einem antarktischen Schatz durch eisige Wasser zu segeln. Zudem müssen Ryder und Alex von den PAW Patrol gerettet werden, weil sie auf einem Quad die Kontrolle verloren haben."Episodenname: Die Suche nach dem Polar-Schatz; Schnell wie eine Rakete. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
05/05	10h30>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Als eine Bienenfamilie im Dschungel ihr Zuhause in der Nähe der Wasserstelle findet, trauen sich die Elefanten nicht mehr dorthin. Daraufhin sind ein paar Elefanten im Affentempel gefangen. Herr Wingnut lernt das Jodeln und lockt damit Wölfe an."Episodenname: Bienenalarm; Ein Jodler in Not. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
05/05	10h45>11h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bürgermeister Humdinger verursacht Chaos in Adventure Bay mit seinen bellenden Kätzchen."Episodenname: Die bellenden Chaos-Kätzchen; Der Fussfisch. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
05/05	11h10>11h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Ein Sturm zwingt Liko, Rory und Friedel dazu, sich schnell einen sicheren Unterschlupf zu suchen. Sie stossen auf eine Berghütte. Dort befindet sich ein wildes Brimova. Liko will mehr über es erfahren, daher bringt sie es auf die Tapfere Oliviana."Episodenname: Das einsame Brimova!. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
05/05	11h30>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ninjago - Aufstieg der Drachen		ger	Cole, Zane und Gandalaria suchen weiterhin nach einem Befreiungszauber und machen Bekanntschaft mit verschiedenen Zauberkräften. Arin und Riyu eilen zum Blutmondritual, um Lord Ras aufzuhalten, während Wyldfyre, Kai und Sora sich als Wolfsmasken-Krieger verkleiden, um unbemerkt zum Ritual zu gelangen."Episodenname: Der Wald der Geister. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Devin Mack, Brian Drummond, Sabrina Pitre. "Regisseur: Rich Johnson, Daniel Ife.
05/05	11h55>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Die Lemminge haben auf dem Tablet des Rangers ein Spiel entdeckt, dass in ihre Umgebung virtuelle Gegenstände projiziert. Als Grizzy das Gerät in die Händ ebekommt und ein Lachsspiel findet, ist er Feuer und Flamme. Doch wo sind die Lachse, die auf dem Bildschirm so schmackhaft aussehen? 2. Geschichte: Die Lemminge haben eine tolle Röhrenrutsche gebaut. Diese funktioniert besonders gut, wenn man den Luftantrieb des Föhns benutzt."Episodenname: Ein neues Spiel; Auf die Rutsche, fertig, los!; Eine Reise ins Weltall. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
05/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy und die Lemminge		ger	Grizzy und die Lemminge fahren Sand-Yacht um die Wette. Natürlich werden sie zu kämpferisch und krachen in eine Wand, hinter der sich aber ein mystisches polynesisches Rennartefakt verbirgt: Sandyachten und magische Talismane für vier Teams. Der Renn-Geist befällt auch noch ein paar lokale Tiere der Insel und natürlich bricht komplettes Chaos aus."Episodenname: Der Geist des Wettbewerbs. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
05/05	12h25>12h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Bei dem Versuch dem Boot der Lemminge auszuweichen, durchsticht Grizzy seine Luftmatratze und wird in eine versteckte Grotte geschleudert, in der er ein Schneckenhorn findet, mit dem man Wale kontrollieren kann. Auf einem Blauwal reitend kehrt Grizzy also an seinen Ruheort zurück und vertreibt die Lemminge, aber die haben natürlich direkt ihre eigenen Ideen im Bezug auf das Schneckenhorn."Episodenname: Motorboot-Hütte. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
05/05	12h30>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy weiss nicht, wie er seine Kokosnüsse öffnen soll, entdeckt dann aber den neusten Freund der Lemminge, eine Krabbe. Er klaut das Krustentier und lässt sich von ihm die Kokosnüsse zubereiten. Als mal wieder in Kampf zwischen Grizzy und den Lemmingen entsteht, landen sie in einer geheimen Grotte, in der eine fernsteuerbare Riesenkrabbe lebt, die nun Grizzys sehnlichsten Wünsche erfüllt."Episodenname: Krabben-Handlanger. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
05/05	12h45>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Ein Schulausflug zu Ehren des Schulgründers William Storm Grokenberger steht an. Es soll das Haus besichtigt werden, in dem er aufgewachsen ist. 2. Geschichte: Im Naturkundeunterricht sollen die Kinder ein Forschungsprojekt präsentieren. Alvin hat natürlich mal wieder vergessen, sein Projekt vorzubereiten."Episodenname: Der Schulgeist; Der Meteorit. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
05/05	13h15>13h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der lustige und clevere Hase Bugs Bunny erlebt mit seinen Looney Tunes zahlreiche Abenteuer. Dabei sind auch Daffy Duck, Porky Pig, der Kater Sylvester und sein Rivale Tweety, die Maus Speedy Gonzales und Koyote."Episodenname: Schäfchenzählen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
05/05	13h20>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Tweety, Sylvester und ihre Besitzerin verbringen gemeinsame einige Tage in einer Berghütte. Granny möchte sich auf den Weg machen, und etwas zu Essen besorgen, allerdings beginnt ziemlich überraschend ein Schneegestöber."Episodenname: Schneegestöber. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray. "Regisseur: I. Freleng.
05/05	13h25>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Daffy Duck erhält die Chance, die Menschheit zu retten: Der kostbare und äusserst seltene Rohstoff Illudium Phosdex geht zur Neige. Das letzte Vorkommen des Elements befindet sich in den Tiefen des Weltalls, auf dem Lichtjahre entfernten Planeten X."Episodenname: Astro-Daffy. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
05/05	13h30>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der Koyote jägt dem Road Runner hinterher, bis die beiden in einen alten Minenschlacht gelangen."Episodenname: Vogelfang nach Kojotenart. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
05/05	13h35>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Ente Daffy baut hölzerne Schilder ab, die die Eröffnung der winterlichen Entenjagd verkünden und wärmt sich damit am Feuer. Doch Elmer hat sich bereits auf die Jagd eingestellt und will beschäftigt sein."Episodenname: Duck dich, Duck!. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
05/05	13h50>13h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Sylvester hat Hunger und durchsucht gerade die Mülltonnen, als er Tweety entdeckt. Doch das Nest des Vogels sitzt hoch oben auf einem Baum, der sich inmitten des städtischen Hundezwingers befindet. Sylvester muss sich etwas einfallen lassen."Episodenname: Auf den Hund gekommen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
05/05	13h55>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Katze Claude und Welpe Frisky treffen auf Tweety."Episodenname: Bellen verboten!. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
05/05	14h00>14h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Bugs Bunny hat in einem Lexikon einen Artikel über einen Tasmanischen Teufel gelesen. Ehe er sichs versieht, steht genau so ein Tier direkt vor ihm. Der Räuber versucht, ihn zu fressen. Bugs Bunny probiert, ihn auszutricksen."Episodenname: Taz und Bugs. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
05/05	14h05>14h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der Koyote renntdem Road Runner hinterher - doch es nutzt nichts, wie so üblich."Episodenname: Heisse Sohle auf dem Highway. "Besetzung: Mel Blanc, Paul Julian. "Regisseur: Charles M. Jones.
05/05	14h15>15h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	In seinem Appartment stopft Schweinchen Dick die leckersten Speisen in sich hinein. Die hungrige Hausmaus übernimmt bald die Kontrolle und lässt sich füttern, doch der eigentliche Gegner kommt noch: Kapitän Blaubart."Episodenname: Leb' wohl, Blaubart. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
05/05	15h50>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbie und der geheimnisvolle Pegasus		ger	Prinzessin Annika soll einen bösen Zauberer heiraten. Bevor es dazu kommen kann, wird sie von einem sagenumwobenen Pferd, dem Pegasus, in das Reich der Wolkenkönigin entführt. Dort erfährt Annika, dass Pegasus ihre verwandelte Schwester Brietta ist."Besetzung: Kelly Sheridan, Jessica Amlee, Kathleen Barr. "Regisseur: Greg Richardson.
05/05	17h15>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy und die Lemminge		ger	1. Geschichte: Die Lemminge haben grossen Spass daran, einen selbsterbauten Turm aus Bauklötzen zum Einsturz zu bringen und dann wieder neu zu errichten. Grizzy bemerkt, dass die Bärenfrau von dem Bautalent der kleinen Lemminge sehr beeindruckt ist und beschliesst, einen noch grösseren Turm für sie zu bauen. Die Lemminge nehmen die Herausforderung an und wollen auch das grösste von Grizzys Werken zum Einsturz bringen. 2."Episodenname: Bauarbeiter Grizzy; Kung Fu Lemminge; Ein Sommernachtstraum. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
05/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Als eine Rakete gegen die Rangerhütte fliegt, explodiert diese plötzlich. Nun muss Grizzy sein Zelt aufschlagen um sein Nickerchen fortsetzen zu können, aber die Lemminge halten ihn davon ab. 2. Geschichte: Die Lemminge haben einen neuen Freund - den Eisbären. Um in der Sonne nicht ins Schwitzen zu kommen, braucht er kühles Eis. 3. Geschichte: Die Lemminge wollen Grizzy ein Glas Schokocreme mithilfe einer Drohne klauen."Episodenname: Camping in der Wildnis; Eis und Bären; Hoch Hinaus. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
05/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Die Lemminge haben die komplette Einrichtung der Hütte in eine lange Reihe von Domino-Steinen umfunktionert, die mit einigen Eisblöcken und einem Feuerwerk endet. Um endlich seine Ruhe zu haben, sabotiert Grizzy das Spiel der Lemminge. Eine Rakete schiesst in den nahegelegenen Eisberg, von dem sich ein riesiger Brocken löst und die Hütte zerstört. Zum Glück findet Grizzy eine Maschine, die Eisblöcke erschaffen kann und baut sich ein Iglu."Episodenname: Eisblock-Domino. "Episodennummer: 29. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
05/05	18h10>18h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Beim diesjährigen Melonenfest soll die schönste und grösste Melone gekürt werden. Der Gewinner erhält den grossen Melonen-Bürgermeisterpreis. Natürlich setzt Bürgermeister Besserwisser alles daran, den Wettbewerb zu gewinnen. 2. Geschichte: Bauer Alfred und Bäuerin Yumi haben mit Kuhlinda den ersten Preis auf dem Jahrmarkt gewonnen. Sie sind auf dem Rückweg zu ihrem Hof, als es auf der Brücke zu einem Unglück kommt."Episodenname: Der Melonenwettbewerb; Einsatz auf der Zugbrücke. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe.
05/05	18h30>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Alex gründet seine eigene Paw Patrol, weil er so ein grosser Fan des Originals ist. Alex verliert seinen ersten Zahn, verlegt ihn jedoch kurz darauf. Die Zahnfee kann ihn deshalb nicht besuchen. Aber seine Freunde von der Paw Patrol helfen ihm."Episodenname: Die Mini Patrol; Der verlorene Zahn. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
05/05	18h45>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Es passiert etwas Aussergewöhnliches, als die Paw Patrol bei einer Expedition fossile Eier findet."Episodenname: Die Dinosaurier sind los. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
05/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Thaddäus sucht verzweifelt nach einer Begleitung für eine anstehende Galerieeröffnung."Episodenname: Manager Patrick. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
05/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob bekommt eine lange Hose geschenkt, die sein Leben unerwartet völlig verändert."Episodenname: SpongeBob Langhose. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
05/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Leni versucht, ihre Freunde bei der Arbeit und ihre Schulfreunde zusammenzuführen."Episodenname: Alle lieben Leni. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
05/05	19h50>20h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lincoln und Clyde sehen sich gründlich in der Schule um, und Lynn gibt ihnen fragwürdige Ratschläge."Episodenname: Die Grünschnäbel. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
05/05	20h05>20h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Für ein Schulprojekt bringt Theodore seinen sprechenden Teddy mit. Doch Alvin passt das gar nicht und verbietet ihm dieses Vorhaben. 2. Geschichte: Alvin hat mal wieder keine Lust, seine Pflichten zu Hause zu erfüllen. Mit allen Mitteln versucht er, diese Arbeiten an Theodore zu übertragen."Episodenname: Teddy weiss alles; Das Schneckenfest. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
05/05	20h35>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Simon entwickelt eine Pizza-Drohne, die dem Pizza-Lieferanten Pizza König unter die Arme greifen soll. Doch ein Software Fehler veranstaltet ein grosses Chaos... 2. Geschichte: Alvin findet im Keller alte Schallplatten von den "schreienden Raupen", auf denen Dave als Mitglied der Band zu sehen ist. Daraufhin nehmen Alvin und Simon Kontakt zu den "schreienden Raupen" auf, um mehr über Daves Vergangenheit zu erfahren."Episodenname: Die Pizza-Drohne; Die schreienden Raupen. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
05/05	21h00>21h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Bei einem Zusammenstoss mit einem Dieb wird Theodores Rucksack vertauscht. Nun ist Theodores Teddy verschwunden und in seinem Rucksack befindet sich das gestohlene Geld. 2. Geschichte: Jeden Morgen klaut Alvin Dave die Zeitung, um die einzelnen Rubriken an seine Lehrer zu verkaufen. Als Jimmy, der Zeitungsjunge, bei Dave kassieren will, fordert dieser die Lieferung der Zeitungen und verweigert die Bezahlung."Episodenname: Die verdeckte Operation; Der Zeitungsjunge. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
05/05	21h15>21h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Ultimative Reisen: Die Serie		ger	Bei den Pokémon-Krönungs-Weltmeisterschaften wartet die nächste aufregende Runde auf Ash. Bisher hat er sich gut geschlagen. Sein nächster Gegner ist ein aufstrebendes Talent aus der Galar-Region. Doch Ash glaubt an sich selbst und sein Können."Episodenname: Von Null auf Elf!. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Sarah Natochenny, Ikue Ohtani, Zeno Robinson.
05/05	21h35>21h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	City - Abenteuer		ger	Rooky erfährt, dass Polizeichef Wheeler Geburtstag hat. Zusammen mit den anderen Polizisten plant sie, ihn mit einem Geschenk zu überraschen. Sie hat sich etwas besonderes ausgedacht und ist sich sicher, dass er sich darüber freuen wird."Episodenname: Wheelers Geburtstag. "Besetzung: Joe Zieja, Misty Lee, Alex Cazares. "Regisseur: Dana Dorian, Laurent Nicolas.
05/05	21h45>05h45	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
06/05	05h45>05h50	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
06/05	05h50>05h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Leo hat sein Lieblingsspielzeug, ein tolles Rennauto, mit in den Kindergarten gebracht. Obwohl er Didi versprochen hat, dass er ihn auch einmal damit fahren lässt, spielt er den ganzen Tag alleine damit. Zuhause bekommt er ein schlechtes Gewissen."Episodenname: Versprochen ist versprochen!. "Episodennummer: 49. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
06/05	05h55>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Mama Lausemaus hat Geburtstag und die Familie plant eine tolle Überraschungsparty für sie. Leo möchte seiner Mama etwas ganz Besonderes schenken, doch er hat Angst, dass sein selbstgebasteltes Geschenk nicht so toll ist wie ein gekauftes."Episodenname: Mama hat Geburtstag!. "Episodennummer: 50. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
06/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Leo hat den ganzen Tag in seinem Zimmer gespielt und nun herrscht dort pures Chaos. Seine Mama möchte, dass er erstmal aufräumt, bevor er mit seinen Freunden weiterspielen kann. Weil ihm das aber keinen Spass macht, hat sie eine gute Idee."Episodenname: Ich räume später auf!. "Episodennummer: 51. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
06/05	06h10>06h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Kit ist ein Kängeru und spielt gern mit Boo und Bop. Zusammen schauen sie sich Kits neue Stoppuhr an. Ma und Pa müssen den Hasenbus instand halten, denn die Fahrt ist für den Bus eine Last. Ma und Pa reparieren ihn sofort."Episodenname: Wer gewinnt heute?. "Episodennummer: 34. "Besetzung: Wilbur Conabeare, Margot Powell. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
06/05	06h15>06h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Der kleine Frosch Arnold liebt den Regen. Er spielt am liebsten wenn es regnet und die Erde matschig ist. Boo und Bop spielen mit ihm und lernen, dass der Regen kein Hindernis am Spielen in der Natur ist. Die drei haben eine Menge Spass."Episodenname: Regenmusik. "Episodennummer: 35. "Besetzung: Wilbur Conabeare, Margot Powell. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
06/05	06h20>06h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Shelly trifft auf Boo und Bop. Sie haben ein Zeltlager aufgeschlagen und lernen sich dadurch kennen. Die Schildkröte reist mit ihrer Oma, die ihr ein besonderes Geschenk macht. Sie hat ihr eine Karte für eine spannende Schnitzeljagd geschenkt."Episodenname: Eine ungewöhnliche Schnitzeljagd. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Wilbur Conabeare, Margot Powell. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
06/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Da einem grossen Panda der Bambus fehlt, braucht er ein neues Zuhause."Episodenname: Die Oktonauten und die Bambusbeschaffung. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
06/05	06h40>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Tuni und die Rüblis leiden seit kurzem unter Wind-Rüben-Pocken. Peso möchte eine Medizin für sie herstellen, doch dafür braucht er eine grosse Menge seltener Rotalgen."Episodenname: Die Oktonauten und der Mimik Oktopus. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
06/05	06h50>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Jayjay bekommt ein tolles neues Bett, in der Form eines Piratenschiffs! Doch zuerst muss die ganze Familie dabei helfen, das neue Bett zusammen zu bauen."Episodenname: Das neue Bett. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
06/05	07h05>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Caillou pflegt einen kleinen Vogel und bringt ihm sogar bei zu fliegen. 2. Geschichte: Ein Wintersturm zerstört die Stromzufuhr. Und so sitzt Caillous Familie plötzlich im Dunklen. 3. Geschichte: Caillou muss zum Zahnarzt. Au Backe! Was Leo ihm da alles an Horrorgeschichten erzählt hat, klingt gar nicht verlockend. 4. Geschichte: Papi ist plötzlich krank und Caillou versorgt ihn."Episodenname: Der kleine Vogel; Im Dunkeln; Beim Zahnarzt; Hausarzt Doktor Caillou. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
06/05	07h20>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa lernt eine neue Fähigkeit. Sie lernt zu zwinkern, um anderen zu zeigen, dass man nur etwas vorgibt. Im Anschluss kommt es dadurch jedoch zu einem grossen Missverständnis zwischen Papa und Mama Wutz. Doch es klärt sich alles auf."Episodenname: Äffchen hat Husten. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
06/05	07h35>07h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die sechs heldenhaften Hunde Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye führen mit Hilfe ihres Trainers Ryder verschiedene Missionen in ihrem Wohnort durch. Von Katzen auf Bäumen bis zu Zügen, die feststecken, ist alles dabei."Episodenname: Das Kaninchen-Problem; Die Hundeschau.
06/05	07h55>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Eine rebellische Hundebande stiehlt Mr. Porters Donutmaschine. Die Paw Patrol versucht sie ohne Kratzer wiederzubekommen. In der Zwischenzeit dringt die Bande in den Zufluchtsort von Bürgermeister Humdinger ein und flieht mit seinen Kätzchen."Episodenname: Die Moto Patrol rettet Donuts; Die Moto Patrol rettet die Chaos-Kätzchen. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
06/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Um die Einwohner der Baubucht abzukühlen, muss die Crew den Wasserpark schlau bauen."Episodenname: Die Crew baut einen Plansch-Park.
06/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Ein Eichhörnchen sorgt für grosses Chaos beim Bau des Spielzimmers für Lucas und Lily."Episodenname: Die Crew baut ein Spielzimmer.
06/05	08h45>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Schorsch hat bei einem Ausflug seinen Dinosaurier verloren. Nun Macht sich Familie Wutz auf den Weg zur Polizeiwache, denn sie hoffen, dass der Dino dort abgegeben wurde."Episodenname: Die Polizeiwache. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks.
06/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Ausgerechnet Klein-George kann das Horn spielen. Da ist Hausmusik angesagt. Peppa hat grossen Spass."Episodenname: Musikinstrumente. "Episodennummer: 16. "Regisseur: Mark Baker.
06/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert ein Paket mit einem Trüffeldetektor in die Dordogne nach Frankreich an Sandrine. Sie und ihr junges Schwein Snouty wollen im Wald zum erstmals nach Trüffel suchen, aber das Schweinchen hat noch keine Erfahrung."Episodenname: Auf Trüffelsuche. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove. "Regisseur: Kim Jin-yong.
06/05	09h10>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert ein Postpaket mit einem Elfenhaus an Magnus in Island. Magnus ist Reporter für seinen eigenen Videokanal im Internet, dem magischen "Magnus-Elfen-Forscher-Kanal"."Episodenname: Die sagenhafte Schlammschlacht. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove. "Regisseur: Kim Jin-yong.
06/05	09h25>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze, AJ und Gabby wollen beim grossen Super-Himmels-Rennen` mitfliegen. Blaze verwandelt sich in einen Falken."Episodenname: Das Falken-Rennen. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Bronwyn Martens.
06/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Mazu entscheidet sich dazu, ein Steinmuseum zu eröffnen, damit jeder die Schätze bewundern kann."Episodenname: Buddelnde Dinos. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
06/05	10h00>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Archie kann überhaupt nicht mehr mit dem Fliegen aufhören. Auch nicht, als Missy an der Reihe ist."Episodenname: Nach dir. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
06/05	10h15>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Luke Stars steckt fest. Bürgermeister Goodway hat grosse Pläne für den "Chicken Day"."Episodenname: Lukas Stern in Not; Der Hühnchen-Tag. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Drew Davis.
06/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Bürgermeisterin Grossherz wünscht sich für das Rathaus ein actionreiches Foto auf einem Motorrad. Sie macht eine Probefahrt und es kommt wegen Seifenschaums zu einem Unfall. Rubble und seine Crew können die Situation retten."Episodenname: Die Crew beseitigt einen rutschigen Schlamassel. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto.
06/05	10h55>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Der Super-Sause-Eichhörnchen-Film soll seine Premiere in Baubucht haben. Es fehlt nur noch das Kino. Das sollen Rubble und seine Crew in Windeseile bauen. Doch dann passt die übergrosse Leinwand nicht durch die Tür. Mix hat eine Idee."Episodenname: Die Crew baut ein Autokino. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alberta Bolan.
06/05	11h05>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Eine Parade zu Ehren des Engagements Freiwilliger wird von Bürgermeisterin Grossherz organisiert. Herr Schnellmeister wird von dieser ausgeschlossen. Denn er weigert sich bisher, die Strasse zu reparieren. Doch kurz darauf braucht er dringend Hilfe."Episodenname: Die Crew repariert eine Strasse. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
06/05	11h20>11h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Ein kleiner nützlicher Lemming-Roboter taucht auf. 2. In Grizzys Hütte wurde ein Schallgerät zur Abwehr verschiedener Tiere installiert. 3. Die Lemminge veranstalten ein Seifenkistenrennen."Episodenname: Robo-Ranger; Bären-Abwehr; Bär am Steuer. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
06/05	11h45>12h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Als eine Rakete gegen die Rangerhütte fliegt, explodiert diese plötzlich. Nun muss Grizzy sein Zelt aufschlagen um sein Nickerchen fortsetzen zu können, aber die Lemminge halten ihn davon ab. 2. Geschichte: Die Lemminge haben einen neuen Freund - den Eisbären. Um in der Sonne nicht ins Schwitzen zu kommen, braucht er kühles Eis. 3. Geschichte: Die Lemminge wollen Grizzy ein Glas Schokocreme mithilfe einer Drohne klauen."Episodenname: Camping in der Wildnis; Eis und Bären; Hoch Hinaus. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
06/05	12h05>12h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Die Lemminge haben die komplette Einrichtung der Hütte in eine lange Reihe von Domino-Steinen umfunktionert, die mit einigen Eisblöcken und einem Feuerwerk endet. Um endlich seine Ruhe zu haben, sabotiert Grizzy das Spiel der Lemminge. Eine Rakete schiesst in den nahegelegenen Eisberg, von dem sich ein riesiger Brocken löst und die Hütte zerstört. Zum Glück findet Grizzy eine Maschine, die Eisblöcke erschaffen kann und baut sich ein Iglu."Episodenname: Eisblock-Domino. "Episodennummer: 29. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
06/05	12h15>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Bugs Bunny hat in einem Lexikon einen Artikel über einen Tasmanischen Teufel gelesen. Ehe er sichs versieht, steht genau so ein Tier direkt vor ihm. Der Räuber versucht, ihn zu fressen. Bugs Bunny probiert, ihn auszutricksen."Episodenname: Taz und Bugs. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
06/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der Koyote renntdem Road Runner hinterher - doch es nutzt nichts, wie so üblich."Episodenname: Heisse Sohle auf dem Highway. "Besetzung: Mel Blanc, Paul Julian. "Regisseur: Charles M. Jones.
06/05	12h25>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	In seinem Appartment stopft Schweinchen Dick die leckersten Speisen in sich hinein. Die hungrige Hausmaus übernimmt bald die Kontrolle und lässt sich füttern, doch der eigentliche Gegner kommt noch: Kapitän Blaubart."Episodenname: Leb' wohl, Blaubart. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
06/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Als ein Computer-Bug Shanis Computer infiziert, müssen Polly und Shani schrumpfen."Episodenname: Eine klebrige Angelegenheit. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
06/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Polly entdeckt, dass die Polarfüchse in ihrem Fuchsbau von der neuen Sprungschanze gestört werden. Polly und ihre Freundinnen müssen die Füchse retten."Episodenname: Die Panik-Piste. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
06/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Draculaura will die perfekte Party organisieren. Aber nichts läuft, wie geplant. Jetzt kämpft Draculaura mit unerfüllten Erwartungen und der Tatsache, dass sie nicht allein im Rampenlicht steht."Episodenname: Das Albtraum-Nachtmahr-Fest - Teil 1. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
06/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Draculaura will die perfekte Party organisieren. Aber nichts läuft, wie geplant. Jetzt kämpft Draculaura mit unerfüllten Erwartungen und der Tatsache, dass sie nicht allein im Rampenlicht steht."Episodenname: Das Albtraum-Nachtmahr-Fest - Teil 2. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
06/05	13h25>13h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Kinder berühmter Monster lernen sich auf einer Schule für Monster kennen und lieben."Episodenname: Das Franken-Biest. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
06/05	13h45>13h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Trico, Wolf und Wanda denken zurück an die Zeit, als Trico an seinen Wanderrucksack gekommen ist. Während eines Spiels hat er einen Blick auf die grosse weite Welt erhascht und war augenblicklich gebannt."Episodenname: Eine neue Welt.
06/05	13h55>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Trico entdeckt durch Zufall seine alte Gitarre in seinem Pelz wieder. Dabei muss er an seine Kindheit zurückdenken. Ausserdem erinnert er sich daran, wie er die Gitarre zusammen mit Wanda und Wolf gefunden hat."Episodenname: Die Gitarre.
06/05	14h00>14h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Trico entdeckt ein Tutu in seinem Pelz, aber schnell wird klar, dass er leider kein besonders talentierter Tänzer ist. Ganz im Gegensatz zu Wolf, der Trico gleich zu einem abenteuerlichen Wettbewerb herausfordert."Episodenname: Der mit dem Wolf tanzt.
06/05	14h10>14h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Leni versucht, ihre Freunde bei der Arbeit und ihre Schulfreunde zusammenzuführen."Episodenname: Alle lieben Leni. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
06/05	14h20>14h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lincoln und Clyde sehen sich gründlich in der Schule um, und Lynn gibt ihnen fragwürdige Ratschläge."Episodenname: Die Grünschnäbel. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
06/05	14h35>14h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Thaddäus sucht verzweifelt nach einer Begleitung für eine anstehende Galerieeröffnung."Episodenname: Manager Patrick. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
06/05	14h45>15h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob bekommt eine lange Hose geschenkt, die sein Leben unerwartet völlig verändert."Episodenname: SpongeBob Langhose. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
06/05	15h05>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Für ein Schulprojekt bringt Theodore seinen sprechenden Teddy mit. Doch Alvin passt das gar nicht und verbietet ihm dieses Vorhaben. 2. Geschichte: Alvin hat mal wieder keine Lust, seine Pflichten zu Hause zu erfüllen. Mit allen Mitteln versucht er, diese Arbeiten an Theodore zu übertragen."Episodenname: Teddy weiss alles; Das Schneckenfest. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
06/05	15h25>15h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Will hat einen Splitter der Rüstung von Crimson Lord gefunden, mit dem er ihm zu seiner alten Stärke verhelfen kann. Währenddessen ist Lan Jun bei den Trainingseinheiten ziemlich tollpatschig - kann das an dem seltsamen Spiegel liegen, den sie zuvor gefunden hat? Und wer schafft es, sich das erste Splitterstück zu sichern?"Episodenname: Das Chaos. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
06/05	15h50>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Liam und Lan Jun machen einen Vater-Tochter-Tag. Auf einem Filmfest bestaunen sie alte Requisiten, darunter ein merkwürdiges Megaphon. Will findet heraus, dass darin eine wertvolle Scherbe versteckt ist. Er nimmt es an sich und bringt es zu Crimson Lord, der damit die Stimmen aller Bewohner von Ban Tang klaut."Episodenname: Das Gespräch. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
06/05	16h15>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Dragons - Die 9 Welten		ger	Buzzsaws Drache ist verletzt. Zum Glück sind die Drachenreiter zur Stelle, um ihm zu helfen. Direkt im Anschluss wartet bereits der nächste Einsatz: Sledkin muss aufgehalten werden. Sie such nach dem Edelstein der Welt. Sie hat schliesslich Erfolg."Episodenname: Von Göttern und Monstern. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Jeremy Shada, Julia Stiles, Marcus Scribner.
06/05	16h45>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Scooby-Doo und wer bist Du?		ger	Scooby Doo und das Team sollen Steve Urkel helfen, der seinen verrückten Roboter vermisst. Der ist aus einem Museum in Chicago ausgebrochen. Dann mischt sich ein Technomant ein, der alle Roboter der Welt beherrscht und gegen die Freunde aufhetzt."Episodenname: Alle unter einem Dach. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Frank Welker, Grey Griffin, Matthew Lillard. "Regisseur: Mike Milo.
06/05	17h10>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny und Looney Tunes		ger	Vogel Tweety muss wieder einmal vor Sylvester fliehen. Der Kater hat es erneut auf ihn abgesehen. Dieses Mal verfolgt er ihn an einem Strand. Doch die unberechenbaren Wellen des Meeres machen es Sylvester nicht gerade leichter."Episodenname: Omis neuer Bikini. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
06/05	17h15>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Die verrücktesten Figuren aus der kunterbunten, chaotischen Cartoonwelt der Warner Brothers."Episodenname: Schwere Geschütze. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
06/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Im Park wird Bugs Bunny von einem seriös aussehenden Erwachsenen mit einer Möhre gefüttert. Da könnte man sich doch gleich adoptieren lassen, denkt sich Bugs. Doch das erweist sich bald als grosser Fehler."Episodenname: Möhren, Monster, Mutationen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
06/05	17h35>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Die Lemminge entdecken zufällig ein magisches Spray, mit dem sie Grizzy in einen kleinen Bären verwandeln können. 2. Geschichte: Nachdem die Lemminge Grizzys Schokocreme gestohlen haben, will er sie zurück erobern. Also bauen die Lemminge aus Bauklötzen eine Schutzmauer. 3. Geschichte: Grizzy und die Lemminge reisen zurück in eine Zeit, in der noch Dinosaurier lebten, doch Grizzy gefällt die Zeitreise ganz und gar nicht."Episodenname: Klein, aber fein; Der Bausteinstreit; Bär auf Zeitreise. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
06/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Die Lemminge finden ein eingefrorenes prähistorisches Tier, ein Säbelzahn-Waschbär. Sie tauen es auf und wollen es wie ein Kätzchen zähmen und mit ins Haus nehmen. Da es ziemlich wild ist, wird Grizzy natürlich direkt von ihm geweckt und das gefällt dem Bär gar nicht. Um die Nagetiere loszuwerden, taut sich auch ein Grizzy ein eingefrorenes Tier auf."Episodenname: Entfrostet. "Episodennummer: 30. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
06/05	18h10>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Bürgermeister Besserwisser ist begeistert von Yumis Super-Honig und möchte ein Glas bei Herrn Pfeffer bestellen. Doch als der ihn auf den nächsten Tag vertröstet, lässt Besserwisser sich etwas anderes einfallen. 2. Geschichte: Bürgermeisterin Gutherz spielt gemeinsam mit Julius und Julia das Hüpfspiel. Als sie Weintrauben aus ihrer Handtasche holen will, stellt sie fest, dass die Tasche samt Inhalt verschwunden ist."Episodenname: Der gestohlene Honig; Die Handtaschendiebe. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
06/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Eine neue Eiskreation sorgt im Café-Carl für Furore. Doch der Eiswagen ist viel zu klein. So bekommt nicht jeder etwas von dem neuen Eis. Die Bau-Hunde schreiten sofort ans Werk und bauen ein grosses Eiscafé. Doch dann gibt es einen Unfall."Episodenname: Die Crew baut ein Eis-Café. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
06/05	18h45>18h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Es ist der erste Schultag in Baubucht... wenn Rubble & Crew das Gebäude fertigstellen können."Episodenname: Die Crew baut eine Schule.
06/05	18h55>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Hunde brauchen eine bautastische Lösung, um die Ernte von Bäuerin Zoe zu retten und zu verhindern, dass Knabbi, der Biber, das ganze Wasser nimmt."Episodenname: Die Crew baut eine Wasserstrasse.
06/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Larry von Lobster eröffnet ein neues Fitness-Studio und SpongeBob wird prompt sein bester Kunde."Episodenname: Fitness-Freaks. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
06/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Als Sandy SpongeBobs und Patricks Verhaltensmuster studiert, geht ihr Experiment schief."Episodenname: Das Experiment. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
06/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lincoln und Clyde gehen in das "Haus des Schreckens", um sich ihren Ängsten zu stellen."Episodenname: Das Haus des Schreckens. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
06/05	19h50>20h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lola entdeckt, dass Lucy eine alte, zerbrechliche Puppe besitzt, und will sie unbedingt ausleihen."Episodenname: Teeparty des Grauens. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
06/05	20h05>20h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Alvin und Bocarter wetten, ob es Aliens gibt. Obwohl Simon eine Apparatur zur Kontaktaufnahme baut, lassen die Stimmen aus dem All auf sich warten. Da die Wette bald ausläuft, schummelt Alvin. 2. Geschichte: Brittany schreibt in ihrem Blog über Mode und Kosmetik, was Alvin albern findet. Als Brittany mit einer Erkältung im Bett liegt, führt Jeanette ihren Blog fort und verändert diesen. Nun denkt Brittany, Alvin stecke dahinter."Episodenname: Alvins Alien; Brittanys Blog. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
06/05	20h35>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	In dieser Episode steht Simon kurz vor einem Neubruch in seiner Wissenschaft. Er will beweisen, dass Worte Pflanzen verändern. Er ist der Meinung, dass positiver Zuspruch Pflanzen dabei hilft, zu gedeihen und man dies auch mit Musik testen sollte."Episodenname: Gute, böse Pflanze; Die Bienenkönigin. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
06/05	21h00>21h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Bei einem Zusammenstoss mit einem Dieb wird Theodores Rucksack vertauscht. Nun ist Theodores Teddy verschwunden und in seinem Rucksack befindet sich das gestohlene Geld. 2. Geschichte: Jeden Morgen klaut Alvin Dave die Zeitung, um die einzelnen Rubriken an seine Lehrer zu verkaufen. Als Jimmy, der Zeitungsjunge, bei Dave kassieren will, fordert dieser die Lieferung der Zeitungen und verweigert die Bezahlung."Episodenname: Die verdeckte Operation; Der Zeitungsjunge. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
06/05	21h15>21h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Ultimative Reisen		ger	Ash hat sich nach dem Sieg gegen Mary auf Platz 15 gekämpft. Es liegt noch viel vor ihm. Er erfährt, dass auch Delion an den Kämpfen teilnimmt. Der lädt ihn sogar zum Training in die Berge ein. Er sagt sofort zu und hat sehr viel Spass."Episodenname: Training mit dem Monarchen!. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Sarah Natochenny, Ikue Ohtani, Zeno Robinson.
06/05	21h35>21h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	City - Abenteuer		ger	Die berühmte Archäologin und Abenteurerin Jessica Schuppe engagiert Kapitän Gesichtsklappe und die Besatzung der Wächter der Ozeane, um das Quaken, ein sagenumwobenes Meeresungeheuer, auf See aufzuspüren."Episodenname: Das Quaken. "Besetzung: Joe Zieja, Misty Lee, Alex Cazares. "Regisseur: Dana Dorian, Laurent Nicolas.
06/05	21h45>05h45	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
07/05	05h45>05h50	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
07/05	05h50>05h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Als Leo mit seiner Familie zu Besuch bei den Grosseltern ist, wird er sauer, weil er nichts darf. Er möchte auch endlich gross sein und all die Dinge machen dürfen, die Erwachsene machen: so wie Traktor fahren, Büsche schneiden oder grillen."Episodenname: Klein zu sein ist blöd. "Episodennummer: 52. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
07/05	05h55>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Didi bekommt Besuch von seinem Freund Leo. Didi hat ein Zimmer für sich. Leo möchte auch eines haben und probiert mehrere Optionen aus. Die beste Idee ist, dass er das Kinderzimmer mit Möbeln teilt. In der Nacht aber merkt Leo, dass er sich fürchtet."Episodenname: Mein eigenes Zimmer. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
07/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Leo hat gelauscht und weiss deshalb, dass der Ausflug der Kindergartengruppe mit Maggie an den Fluss führen soll. Vorher toben alle im Laub und kneten. Leo kann daran keinen Spass finden, denn er will unbedingt sofort ans Wasser. Er ist ungeduldig."Episodenname: Jetzt und nicht später!. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
07/05	06h10>06h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Bop und Boo treffen auf ihren Freund, den Elch. Dawyne lebt im verschneiten Wald und spielt gern mit dem Geschwisterpärchen. Ma und Pa versuchen derweil den Hasenbus aus dem Schnee zu befreien und anschliessend weiterzufahren."Episodenname: Und was jetzt?. "Episodennummer: 37. "Besetzung: Wilbur Conabeare, Margot Powell. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
07/05	06h15>06h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Die Hasenbande fährt durch die Savanne und das sieht man am Bus. Er ist über mit Schlamm bedeckt, den Ma und Pa versuchen zu beseitigen. Boo und Bop spielen derweil mit der Seife, die zum Putzen benötigt wird. Die ganze Familie packt mit an."Episodenname: Seifenblasen-Sause. "Episodennummer: 38. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
07/05	06h20>06h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Pa repariert den Motor des Hasenbusses. Ma und die Kleinen machen einen Mittagsschlaf und Boo und Bop erkunden die Gegend. Sie treffen auf einen Löwen namens Louis. Er sucht seinen Bruder und brüllt ganz laut. Boo und Bop helfen bei der Suche."Episodenname: Gut gebrüllt!. "Episodennummer: 39. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
07/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Ein Wirbelsturm hat sich angekündigt und viele Tiere sind in Gefahr. Ranger Marsh braucht Hilfe, denn alleine kann er die Tiere nicht retten."Episodenname: Die Oktonauten und das Hurrikan-Abenteuer. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
07/05	06h40>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Käpt'n Barnius und Peso entdecken ein Feuerfisch-Pärchen, das in diesen Breitengraden überhaupt nichts zu suchen hat. Da sie hier keine natürlichen Feinde haben, könnten sie sich ungehindert vermehren und das ökologische Gleichgewicht durcheinanderbringen. Deshalb bieten die Oktonauten Lily und Louie an, sie wieder nach Hause zu bringen."Episodenname: Die Oktonauten und die Feuerfische. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
07/05	06h50>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Jayjay und seine Geschwister staunen nicht schlecht, als sie einen riesigen Berg leckerer Muffins zuhause vorfinden! Doch wer hat all diese köstlichen Muffins gebacken? Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach dem Muffin Mann!"Episodenname: Der Muffin Mann. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
07/05	07h05>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Opa und Caillou gehen Kürbisse kaufen. 2. Geschichte: Im Park sehen Caillou, Rosie und Oma eine Musikergruppe. Oma schlägt vor, ebenfalls ein bisschen Musik zu machen, doch sie bringt nur schräge Töne hervor. 3. Geschichte: Was soll Caillou seinem Vater zum Vatertag schenken? 4. Geschichte: In der Nachbarschaft findet ein Flohmarkt statt."Episodenname: Die Kürbislaterne; Caillou macht Musik; Selbst ist der Mann; Caillous Flohmarkt. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
07/05	07h20>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und Freddy Fuchs sind aufgeregt, als sie mehr über die Polizeiarbeit lernen können. Sie fahren zusammen mit Wachtmeister Panda und Wachtmeisterin Eichhorn im Polizeiauto. Auch die Sirene wird auf dieser aufregenden Fahrt mal angeschaltet."Episodenname: Im Polizeiauto. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
07/05	07h35>07h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: In der Abenteuerbucht droht eine Umweltkatastrophe, denn ein Tanker verliert jede Menge Öl. Ein Waljunges ist bereits durch das Öl im Wasser geschwommen. Die Paw Patrol begibt sich sofort zur Bucht, um den Wal und das Wasser vom Öl zu befreien. 2. Geschichte: Ryder und seine Fellfreunde bekommen einen dringenden Anruf von Bürgermeisterin Gutherz. Die Statue des Grossvaters ist beim Transport ins Wasser gefallen."Episodenname: Der Ölteppich; Grossvater über Bord. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
07/05	07h55>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Mayor Goodway benötigt die Hilfe der Welpen, nachdem sie mit dem Motorrad unterwegs war."Episodenname: Die Moto Patrol und Bürgermeisterin Schlechtherz. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
07/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Es ist der erste Schultag in Baubucht... wenn Rubble & Crew das Gebäude fertigstellen können."Episodenname: Die Crew baut eine Schule.
07/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Hunde brauchen eine bautastische Lösung, um die Ernte von Bäuerin Zoe zu retten und zu verhindern, dass Knabbi, der Biber, das ganze Wasser nimmt."Episodenname: Die Crew baut eine Wasserstrasse.
07/05	08h45>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	In der Spielgruppe dürfen heute alle sagen, was sie einmal werden möchten, wenn sie gross sind. Fast alle haben schon eine Idee, nur Peppa noch nicht, Zum Glück hat sie noch etwas Zeit, bis sie sich entscheiden muss."Episodenname: Wenn ich gross bin.... "Episodennummer: 37. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks.
07/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Bei Peppa ist mal wieder ganz viel los. Die Kinder finden heraus, dass der Frosch ihr Lieblingstier ist. Der ist nämlich so schön grün, glitschig und kann so weit hüpfen. Auch das kann nur in einer grossen Schlammpfütze enden."Episodenname: Frösche, Würmer, Schmetterlinge. "Episodennummer: 17. "Regisseur: Mark Baker.
07/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Der Kontrollturmkapitän hat die Super Wings zusammengerufen, um die Weltflugbasis am Weltflughafen gründlich zu putzen. Auch die Super Pets möchten gern mithelfen, jedoch stiften sie nur Chaos."Episodenname: Die Super-sauber-Pet-Mission. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
07/05	09h10>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert ein Postpaket mit einem besonderen Navigationssystem zu Nailah in die Wüste Sahara in Ägypten. Dort findet nämlich das grosse Wüstenflitzerrennen statt."Episodenname: Das grosse Wüstenflitzerrennen. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove. "Regisseur: Kim Jin-yong.
07/05	09h25>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Auf der Insel der Tiere findet heute ein Rennen statt. Dazu verwandelt sich Blaze in einen Löwen-Monstertruck."Episodenname: Auf die Plätze, fertig, brüll!. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Scott Pleydell-Pearce, Blair Simmons.
07/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Rocky, Mazu, Bill und Tiny haben mit den Babys gespielt und nun ist es an der Zeit, sie zu baden. Es gibt nur ein Problem: Die beiden weigern sich strikt, und so beginnt eine wilde Jagd durch Kretacia, um die Babys zu fangen."Episodenname: Badespass für alle. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
07/05	10h00>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Bill gründet einen Essenslieferdienst: Rocky meldet sich freiwillig als sein Fahrer."Episodenname: Raketen-Rocky. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
07/05	10h15>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Francois und ein Babypinguin stecken in der Klemme: Sie können eine Gletscherspalte nicht überqueren, weil sie auf der anderen Seite festsitzen. Ausserdem wünscht sich Danny sehnlichst ein Haustier. Er findet ein verirrtes Nilpferdbaby."Episodenname: Francois, der Pinguin; Danny X und sein Flusspferd. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Jaxon Mercey, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
07/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble ist auf der Suche nach seinem Schraubenschlüssel, als er stattdessen einen Edelstein findet. Er erinnert sich an eine Geschichte von vier Edelsteinen, die den Weg zu einem Schatz weisen. Rubble macht sich sofort auf den Weg."Episodenname: Die Crew findet einen Regenbogenschatz. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Sabrina Jalees. "Regisseur: Diana Basso.
07/05	10h55>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble und seine Crew haben für das Schweinchen Trüffel einen neuen Stall gebaut. Doch plötzlich nimmt es Reiss-aus. Sie finden es in einer Schlamm-Pfütze. Die Hunde haben daraufhin die Idee, ein Schlamm-Becken im Stall zu implementieren."Episodenname: Die Crew baut einen Schweinestall. "Besetzung: Luxton Handspiker, Shazdeh Kapadia, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
07/05	11h05>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Bürgermeisterin Grossherz wünscht sich für das Rathaus ein actionreiches Foto auf einem Motorrad. Sie macht eine Probefahrt und es kommt wegen Seifenschaums zu einem Unfall. Rubble und seine Crew können die Situation retten."Episodenname: Die Crew beseitigt einen rutschigen Schlamassel. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto.
07/05	11h20>11h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Die Lemminge entdecken eine Fernbedienung für elektronische Stelzen. 2. Grizzy besprüht seine fleischfressende Pflanze mit einem Dünger, der sie plötzlich zu einer XXL Pflanze macht. 3. Die Lemminge lieben laute poppige Musik..."Episodenname: Haus in Gefahr; Monster-Pflanze; Die Zielübung. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Alexandre Wahl.
07/05	11h45>12h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Die Lemminge entdecken zufällig ein magisches Spray, mit dem sie Grizzy in einen kleinen Bären verwandeln können. 2. Geschichte: Nachdem die Lemminge Grizzys Schokocreme gestohlen haben, will er sie zurück erobern. Also bauen die Lemminge aus Bauklötzen eine Schutzmauer. 3. Geschichte: Grizzy und die Lemminge reisen zurück in eine Zeit, in der noch Dinosaurier lebten, doch Grizzy gefällt die Zeitreise ganz und gar nicht."Episodenname: Klein, aber fein; Der Bausteinstreit; Bär auf Zeitreise. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
07/05	12h05>12h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Die Lemminge finden ein eingefrorenes prähistorisches Tier, ein Säbelzahn-Waschbär. Sie tauen es auf und wollen es wie ein Kätzchen zähmen und mit ins Haus nehmen. Da es ziemlich wild ist, wird Grizzy natürlich direkt von ihm geweckt und das gefällt dem Bär gar nicht. Um die Nagetiere loszuwerden, taut sich auch ein Grizzy ein eingefrorenes Tier auf."Episodenname: Entfrostet. "Episodennummer: 30. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
07/05	12h15>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny und Looney Tunes		ger	Vogel Tweety muss wieder einmal vor Sylvester fliehen. Der Kater hat es erneut auf ihn abgesehen. Dieses Mal verfolgt er ihn an einem Strand. Doch die unberechenbaren Wellen des Meeres machen es Sylvester nicht gerade leichter."Episodenname: Omis neuer Bikini. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Die verrücktesten Figuren aus der kunterbunten, chaotischen Cartoonwelt der Warner Brothers."Episodenname: Schwere Geschütze. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	12h25>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Im Park wird Bugs Bunny von einem seriös aussehenden Erwachsenen mit einer Möhre gefüttert. Da könnte man sich doch gleich adoptieren lassen, denkt sich Bugs. Doch das erweist sich bald als grosser Fehler."Episodenname: Möhren, Monster, Mutationen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Shani ist sehr nervös vor dem heutigen Tag. Sie nimmt zum aller ersten Mal an einem Springturnier teil. Doch dann kommt eine sehr unerwartete Wendung, denn ihr Pferd hat Flöhe und kann nicht auftreten. Sie ist verzweifelt."Episodenname: Von Pferden und Flöhen. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
07/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Das Video von Peaches verbreitet sich wie ein Lauffeuer. Polly geniesst es, im Rampenlicht zu stehen."Episodenname: Vier Pfoten im Rampenlicht. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
07/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Draculaura möchte sich beim Tanzduell nicht blamieren. Daher stattet sie Partner Clawd mit verhexten Tanzschuhen aus."Episodenname: Aus dem Tritt geraten. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
07/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Cleo will die Hauptrolle im Schultheaterstück. Also plündert sie das uralte Familiengrab für das perfekte Kostüm."Episodenname: Pyramidensystem. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
07/05	13h25>13h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Kinder berühmter Monster lernen sich auf einer Schule für Monster kennen und lieben."Episodenname: Das Monsterfoto. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
07/05	13h45>13h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Trico bläst einen Luftballon für Wanda auf. Versehentlich hat der Ballon die Form eines roten Herzens. Sofort geriet Trico in Panik, dass Wanda denken würde, er sei verliebt in sie - Wolf heizt das Verwirrspiel weiter an."Episodenname: Die grosse Liebe.
07/05	13h55>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Wanda muss sich ständig am Kopf kratzen, weil ihr ein Tannenzapfen in den Pelz gerutscht ist. Trico dagegen geht davon aus, sie hat Flöhe und probiert von ihr panisch Abstand zu halten."Episodenname: Flohzirkus.
07/05	14h00>14h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Wanda wird von Trico herausgefordert, mit einem bestimmten Schlag eine Schwimmnudel in zwei Teile zu zerschlagen. Das ist jedoch schwieriger als gedacht. Als sie scheitert, kommt ihr Karatemeister zurück, um sie zu unterstützen."Episodenname: Der Karateschlag.
07/05	14h10>14h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lincoln und Clyde gehen in das "Haus des Schreckens", um sich ihren Ängsten zu stellen."Episodenname: Das Haus des Schreckens. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
07/05	14h20>14h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lola entdeckt, dass Lucy eine alte, zerbrechliche Puppe besitzt, und will sie unbedingt ausleihen."Episodenname: Teeparty des Grauens. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
07/05	14h35>14h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Larry von Lobster eröffnet ein neues Fitness-Studio und SpongeBob wird prompt sein bester Kunde."Episodenname: Fitness-Freaks. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
07/05	14h45>15h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Als Sandy SpongeBobs und Patricks Verhaltensmuster studiert, geht ihr Experiment schief."Episodenname: Das Experiment. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
07/05	15h05>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Alvin und Bocarter wetten, ob es Aliens gibt. Obwohl Simon eine Apparatur zur Kontaktaufnahme baut, lassen die Stimmen aus dem All auf sich warten. Da die Wette bald ausläuft, schummelt Alvin. 2. Geschichte: Brittany schreibt in ihrem Blog über Mode und Kosmetik, was Alvin albern findet. Als Brittany mit einer Erkältung im Bett liegt, führt Jeanette ihren Blog fort und verändert diesen. Nun denkt Brittany, Alvin stecke dahinter."Episodenname: Alvins Alien; Brittanys Blog. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
07/05	15h25>15h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Jade und die Beasticons sind entsetzt: In einem Überwachungsvideo sieht es so aus, als hätte sie ein wertvolles Artefakt gestohlen. Doch sie schwört, dass sie es nicht war. Hat sie eine mysteriöse Doppelgängerin? Jade und ihre Freunde finden heraus, dass es sich um Mrs. Bao handelt, die ein hohes Ansehen in der Gangster-Welt geniessen will."Episodenname: Die böse Doppelgängerin. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
07/05	15h50>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Nach einem Streit zwischen Lan Jun und den Beasticons, bekommen sie mit Xinyan zu tun. Der Schurken-Beasticon möchte allen Beasticon zur Unabhängigkeit verhelfen und bringt die Menschen dazu, sich wie Tiere zu verhalten. Weil er droht Jade´s Familie anzugreifen, müssen sie sich wieder vertragen und gemeinsam Xinyan besiegen."Episodenname: Wildes Ban Tang. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
07/05	16h15>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Dragons - Die 9 Welten		ger	Die Weltenschlange sorgt für Unheil und die Drachenreiter versuchen, sie einzufangen. Sie müssen sie in ihre eigene Welt zurückbringen, um Schlimmeres zu verhindern. Gelingt ihnen das nicht, droht das Ende ihrer eigenen Welt."Episodenname: Das Ende der Welt: Teil 1. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Jeremy Shada, Julia Stiles, Marcus Scribner.
07/05	16h45>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Scooby-Doo und wer bist Du?		ger	Eine Restaurantkette veranstaltet ein grosses Fast-Food-Wettessen. Scooby und Shaggy machen dabei mit und treffen auf Komiker Gaffigan als Gegner. Als ein Monster auftaucht, müssen sie alle zusammenhalten, damit der Wettbewerb weitergeht."Episodenname: Das Fast-Food-Rennen. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Frank Welker, Grey Griffin, Matthew Lillard. "Regisseur: Frank Paur.
07/05	17h10>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Ein Arbeiter entdeckt beim Abriss eines Gebäudes einen kleinen Frosch, der wunderbar singen und tanzen kann. Der Mann möchte gerne Geld mit ihm verdienen. Doch das Tier weigert sich beharrlich, mit seinem Talent vor Publikum aufzutreten."Episodenname: Der singende Frosch. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	17h15>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Mit Messer, Gabel und Serviette rennt der Koyote dem Road Runner hinterher - doch es nutzt nichts, wie so üblich."Episodenname: Mensch Meier!. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Bugs Bunny gräbt sich in Windeseile durch das Erdreich und nimmt dabei aus Versehen eine falsche Abzweigung. Dadurch gelangt er in die Vergangenheit und landet im Hauptquartier des französischen Feldherrn Napoleon Bonaparte."Episodenname: Napoleon Bunny-Part. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	17h35>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy hat sich in eine Bärendame verliebt und möchte sie, mit Hilfe eines Liebestranks, von sich überzeugen. Aber auch die Lemminge erfahren von dem Trank. 2. Geschichte: Die Lemminge haben einen neuen Plan: Sie wollen Grizzy mit Hilfe ihres Freundes, einer Fliege, ablenken, um so die Schokoladencreme zu stehlen. 3. Geschichte: Grizzy entdeckt in der Rangerhütte lauter Pfeifen, welche durch ihre Töne Tiere anlocken können."Episodenname: Ein unwiderstehlicher Bär; Schokoladiger Flug; Der Ruf des Bären. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
07/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy und die Lemminge finden durch Zufall eine Kiste voller Überlebensnahrung. In den meisten Packungen befindet sich allerdings Gemüse und daran hat keiner wirkliche Interesse. Heimlich entdecken die Lemminge eine Ration Yummy-Schokocreme und machen sich damit aus dem Staub. Natürlich dauert es nicht lange, bis Grizzy ihnen auf die Spur kommt und mit Hilfe einer High-Tech-Brille an die Yummy-Packung kommen will."Episodenname: Thermo-Lemminge. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
07/05	18h10>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Bürgermeisterin Gutherz, Käpt'n Tollpatsch und Francois unternehmen eine Bergtour. Plötzlich stürzen die Kletterfreunde in eine Schlucht. Jetzt kann nur noch die PAW Patrol helfen! 2. Geschichte: Käpt'n Gordy ist nach einer Mission im Weltraum auf dem Rückweg zur Erde. Aufgrund eines Ausweichmanövers kommt die Raumkapsel vom Kurs ab und steuert auf Bauer Alfreds Hof zu. Nun muss die PAW Patrol helfen und einen Landeplatz bauen."Episodenname: Die Bergtour; Der Affen-Naut. "Regisseur: Jamie Whitney.
07/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble begibt sich mit einer ganz neuen Gruppe von Welpen auf spannende Abenteuer. Die Welpen benutzen fantastische Baufahrzeuge, um in der Stadt Builder Cove Dinge zu bauen und zu reparieren."Episodenname: Die Crew baut ein Quietschi-Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
07/05	18h45>18h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Freundesgruppe bekommt eine spezielle Mission des Bürgermeisters übertragen. Sie sollen ein ehemaliges Haus für die anstehende Halloweenparty in ein waschechtes Spukhaus verwandeln. Ddie Crew macht sich euphorisch an die Arbeit."Episodenname: Die Crew repariert ein Spukhaus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
07/05	18h55>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bauhunde wollen den Bürgern der Stadt helfen. Sie bauen im handumdrehen ein kleines zu Hause für die Fledermäuse. Gleichzeitig wollen sie ein verloren gegangenes Fledermaus-Baby wieder zu ihrer rechtmässigen Familie bringen."Episodenname: Die Crew baut ein Fledermaus-Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
07/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Mr. Krabs folgt Planktons Ratschlag und ehelicht die wahre Liebe seines Lebens: bares Geld."Episodenname: Die Geld-Heirat. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
07/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Um die Food-Messe zu erreiechen, muss sich die Krosse Crew zunächst in der Wildnis durchschlagen."Episodenname: Schiffbruch mit Burger. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
07/05	19h40>20h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lori und Bobby wollen ihre verrückten Familien an Thanksgiving zum ersten Mal zusammenführen."Episodenname: Thanksgiving bei den Louds. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
07/05	20h05>20h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Dave fordert Alvin auf, endlich den ganzen Schrott zu entsorgen, der überall im Haus herumliegt. 2. Geschichte: Dave hat für sich und die Kinder eine Hütte im Wald gemietet, um sich dort zu erholen."Episodenname: Gefährlicher Schrott; Die Spuk-Hütte. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
07/05	20h35>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Brittany bekommt von Marina Rodentia das Angebot, für ihr Modegeschäft Kleider zu entwerfen und sieht sich schon als Stardesignerin. 2. Geschichte: In der Schule stellen die Eltern der Schüler ihre Berufe vor. Bei Daves Vortrag schlafen sofort alle ein. Mit einem beeindruckenden Auftritt platzt Cheesys Vater herein und hat sofort die Aufmerksamkeit der Schüler, denn er ist beim FBI. Jetzt will Dave auf Verbrecherjagd gehen."Episodenname: Brittany und die Mode; Immer wachsam sein. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
07/05	21h00>21h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Simon verkündet voller Freude, dass alle für die Teilnahme an der Interstellaren Flugakademie angenommen wurden. Brittany und Alvin, jeder Anstrengung abgeneigt, bleiben jedoch lieber zu Hause. 2. Geschichte: Miss Smith verdonnert Brittany und Alvin dazu, Kekse und heisse Schokolade für den jährlichen Verkauf in der Schule herzustellen."Episodenname: Weltall-Ferienlager; Superheisse Schokolade. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
07/05	21h15>21h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Ultimative Reisen: Die Serie		ger	Ash und Goh haben sich vorgenommen, in der Galar-Region ein Pokémon von jeder Art zu fangen. Als sie abends ihr Essen zubereiten, taucht plötzlich ein Chimstix auf. Doch ihm fehlt im Gegensatz zu den anderen ein Schlägel zum Trommeln."Episodenname: Das Ein-Schlägel-Wunder!. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Sarah Natochenny, Ikue Ohtani, Zeno Robinson.
07/05	21h35>21h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	City - Abenteuer		ger	Augenklappe Bilgewasser und eine mysteriöse Kontaktperson wollen den verlorenen Schatz von Kapitän Nasenklappe rauben. Auf der Suche nach dem Auftraggeber ermitteln Rooky und Grizzled als Piraten verkleidet an Bord der Wächter der Ozeane."Episodenname: Der Schatz von Kapitän Nasenklappe. "Besetzung: Joe Zieja, Misty Lee, Alex Cazares. "Regisseur: Dana Dorian, Laurent Nicolas.
07/05	21h45>05h45	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
08/05	05h45>05h50	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
08/05	05h50>05h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Leo muss das Warten lernen. Er hat mit seiner Mutter, Didi und Fipsi einen Kuchen gebacken und kann es kaum abwarten, ihn auch zu essen. Aber schliesslich muss man einenn Kuchen erstb einmal backen und das dauert seine Zeit, viel zu lange für Leo."Episodenname: Warten ist doof. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
08/05	05h55>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Es ist Halloween bei Leo. Mit seinen beiden Freunden Didi und Fipsi feiert er das Gruselfest mit allen diesen schön-schrecklichen Momenten, die zu diesem amerikanischen Fest einfach dazu gehören. Ohne Kürbis und viel Süsses geht da gar nichts."Episodenname: Halloween. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
08/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Leo hat Angst ein zahnloses und damit harmloses Monster zu werden. Damit kann er doch niemanden erschrecken. Leo spielt mit seinen Freunden, dass sie alle Monster sind. Aber dann merkt Leo, dass einer seiner Zähne wackelt. Er macht sich Sorgen."Episodenname: Mein erster Wackelzahn. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
08/05	06h10>06h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Beim Sternengucken lernen Bop und Boo die kleine Fledermaus Batty kennen. Sie haben zuvor noch nie eine Fledermaus getroffen und möchten mit ihr das Zeigespiel spielen, wobei jeder dem anderen etwas zeigt, was er bisher noch nicht kennt!"Episodenname: Nächtlicher Besuch. "Episodennummer: 40. "Besetzung: Margot Powell, Harriet Kershaw, Jensen Adeyanju. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
08/05	06h15>06h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Im Dschungel begegnen Bop und Boo dem kleinen Pfau Percy, der seine tollen Schwanzfedern nicht öffnen kann."Episodenname: Ganz besondere Schwanzfedern. "Episodennummer: 41. "Besetzung: Margot Powell, Harriet Kershaw, Jensen Adeyanju. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
08/05	06h20>06h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	In der völlig nebelverhangenen Prärie treffen Bop und Boo ihre Freundin Franny. Die behauptet, ein böser Zauberer hätte die ganze Welt in Zauber-Nebel getaucht."Episodenname: Der Nebelzauber. "Episodennummer: 42. "Besetzung: Margot Powell, Harriet Kershaw, Jensen Adeyanju. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
08/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Ein Grundel muss vom Salz- zurück ins Süsswasser. Die Oktonauten helfen ihm gerne dabei."Episodenname: Die Oktonauten und die kleine Grundel. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
08/05	06h40>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Bei einer Kelpwalduntersuchung wird die Strömung stärker. Drei Grosse Fetzenfische, Vater und zwei Söhne, tarnen sich vor den Oktonauten. Doch durch die starke Strömung wird Papa Hans ins offene Meer gezogen."Episodenname: Die Oktonauten und die Grossen Fetzenfische. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
08/05	06h50>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	In dieser Folge wird das Skifahren gelernt. Die Kinder sind sehr gespannt auf den Tag, denn das Skifahren ist trotz des Spasses dennoch hochgefährlich. Sie lernen es draussen im Schnee und haben eine Menge Spass an diesem Tag."Episodenname: Das Ski-Lied. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
08/05	07h05>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Ein Gewitter naht. Caillou hat Angst. Da hat Papa eine Idee. Er erklärt Caillou, wie man selber herausfindet, ob das Gewitter bald aufhört. 2. Geschichte: Caillou macht mit Miss Martin, Clementine und Leo einen Ausflug in die Natur. 3. Geschichte: Weil Caillou Papi nicht beim Hausanstrich helfen darf, streicht er Rosies Puppenhaus. 4. Geschichte: Es ist Thanksgiving und Caillou muss drinnen bei der Vorbereitung helfen."Episodenname: Eins, Zwei, Bumm!; Auf in den Wald; Malermeister Caillou; Caillous Erntedankfest. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
08/05	07h20>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und Schorsch sind im Garten, wo sie fangenspielen und lernen, wie man hüpft. Von Luisa Löffel lernen sie, auf nur einem Bein herumzuhopsen und Luzie Locke zeigt ihnen, wie man abwechselnd auf seinen zwei Beinen hüpft."Episodenname: Hops, hüpf, spring!. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks.
08/05	07h35>07h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Das grosse Westernfest steht vor der Tür. Dazu möchte Bauer Alfred seine besten Kühe präsentieren. Doch als er die Kühe holen will, muss er feststellen, dass sie einfach ausgebüchst sind. Ein Fall für Ryder und die Paw Patrol. 2. Geschichte: Yumi ruft die Paw Patrol, weil Katzi mal wieder auf dem Speicherdach festsitzt und alleine nicht mehr runter kommt. Bei diesem Einsatz möchte auch Alex helfen und wird unverhofft zum Helden."Episodenname: Kühe tanzen aus der Reihe; Alex auf Rettungsmission. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
08/05	07h55>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Ruff-Ruff Gang macht einen wilden Stunt auf einem Bus und die Moto-Pups müssen die bösen Jungs von einem Berg retten. Chase hat eine Katzenallergie. Später landet er wegen dieser schliesslich mitten in der Wüste. Die Moto-Pups müssen Chase retten."Episodenname: Motorrad-Rettung am Tafelberg; Moto-Chase und die Katzenallergie. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
08/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Freundesgruppe bekommt eine spezielle Mission des Bürgermeisters übertragen. Sie sollen ein ehemaliges Haus für die anstehende Halloweenparty in ein waschechtes Spukhaus verwandeln. Ddie Crew macht sich euphorisch an die Arbeit."Episodenname: Die Crew repariert ein Spukhaus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bauhunde wollen den Bürgern der Stadt helfen. Sie bauen im handumdrehen ein kleines zu Hause für die Fledermäuse. Gleichzeitig wollen sie ein verloren gegangenes Fledermaus-Baby wieder zu ihrer rechtmässigen Familie bringen."Episodenname: Die Crew baut ein Fledermaus-Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	08h45>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Doktor Braunbär kommt in die Spielgruppe und zeigt den Kindern seinen Rettungswagen. Er erklärt, was man bei einem Rettungseinsatz alles beachten muss."Episodenname: Der Rettungswagen. "Episodennummer: 38. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks.
08/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Es ist mal wieder einiges los bei Peppa und ihrer Familie. Heute verkleiden sich die Kinder und haben eine Menge Spass dabei. Erst als die Mutter mit Eis kommt, wollen sie wieder sie selbst sein. Und natürlich auch ein Eis haben."Episodenname: Verkleiden. "Episodennummer: 18. "Regisseur: Mark Baker.
08/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert ein Postpaket mit einem Käfer-Kostüm zum kleinen Jungen Adrian nach La Fortuna in Costa Rico. Adrian will in diesem Kostüm den Touristen im Dschungel von La Fortuna Käfer-Safaris offerieren."Episodenname: Kleine Käfer, grosser Ärger. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
08/05	09h10>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert ein Postpaket mit einem Teddybären nach Giengen an der Brenz. Der Bär trägt den Namen Ole und soll ein Ersatzbär für das kleine Mädchen Hanna sein, die ihren Lieblingsteddy Luis vor einigen Tagen im Zug verloren hat."Episodenname: Die Reise ins Spielzeugland. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
08/05	09h25>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Crushers Versuch die legendäre Tierkrone zu stehlen scheitert, denn sie landet tief im Meer. Blaze muss sich in einen Hai verwandeln."Episodenname: Die legendäre Tierkrone. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Shawn Gulley.
08/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Die vier neugierigen Dinosaurierfreunde Rocky, Bill, Tiny und Mazu erforschen das Geheimnis des Gigantosaurus, des grössten und wildesten Dinosauriers überhaupt. Zudem stellen sie sich ihren Ängsten und erleben gemeinsam viele Abenteuer."Episodenname: Mama Termy. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
08/05	10h00>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Mazu erfindet einen Projektor, mit dem er die Schatten der Puppen an die Wand werfen kann, sodass sie überlebensgross erscheinen. T-Rex schnappt sich die Erfindung und erschreckt die anderen Dinos, damit sie ihn füttern."Episodenname: Die Schatten-Show. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
08/05	10h15>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	In Trackers Geländewagen entdeckt Bürgermeister Besserwisser eine goldene Kokosnuss. Gierig trinkt er das Kokosnusswasser aus der Nuss. Fraglich ist, was danach passiert; Sämtliche Kinder und Welpen werden von Alex zu einer grossen Party eingeladen."Episodenname: Baby Besserwisser; Eine Party für Alex. "Regisseur: Jamie Whitney.
08/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Hunde planen eine Überraschungsparty zum Geburtstag von Motor. Camila kümmert sich um das Geschenk. Allerdings kann das nur mit einem Flugzeug transportiert werden, weswegen die Bau-Hunde eine Landebahn bauen. Doch es gibt noch ein Problem."Episodenname: Die Crew baut eine riesige Landebahn. "Besetzung: Krystal Meadows, Alessandro Pugiotto, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	10h55>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Hans Hammer besucht die Bauhunde bei der Arbeit und unterstützt sie bei einer Renovierung."Episodenname: Die Crew renoviert ein Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	11h05>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble ist auf der Suche nach seinem Schraubenschlüssel, als er stattdessen einen Edelstein findet. Er erinnert sich an eine Geschichte von vier Edelsteinen, die den Weg zu einem Schatz weisen. Rubble macht sich sofort auf den Weg."Episodenname: Die Crew findet einen Regenbogenschatz. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Sabrina Jalees. "Regisseur: Diana Basso.
08/05	11h20>11h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Einer der Lemminge durchfliegt die Nordlichter. 2. Grizzy will einen Mittagsschlaf halten, doch die Lemminge bauen die Kuckucksuhr um. 3. Grizzy träumt von einem Date mit der Bärendame, die plötzlich ein riesiger Lemming ist."Episodenname: Durch die Nordlichter; Tick Tack Bär; Träume auf Bestellung. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
08/05	11h45>12h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy hat sich in eine Bärendame verliebt und möchte sie, mit Hilfe eines Liebestranks, von sich überzeugen. Aber auch die Lemminge erfahren von dem Trank. 2. Geschichte: Die Lemminge haben einen neuen Plan: Sie wollen Grizzy mit Hilfe ihres Freundes, einer Fliege, ablenken, um so die Schokoladencreme zu stehlen. 3. Geschichte: Grizzy entdeckt in der Rangerhütte lauter Pfeifen, welche durch ihre Töne Tiere anlocken können."Episodenname: Ein unwiderstehlicher Bär; Schokoladiger Flug; Der Ruf des Bären. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
08/05	12h05>12h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy und die Lemminge finden durch Zufall eine Kiste voller Überlebensnahrung. In den meisten Packungen befindet sich allerdings Gemüse und daran hat keiner wirkliche Interesse. Heimlich entdecken die Lemminge eine Ration Yummy-Schokocreme und machen sich damit aus dem Staub. Natürlich dauert es nicht lange, bis Grizzy ihnen auf die Spur kommt und mit Hilfe einer High-Tech-Brille an die Yummy-Packung kommen will."Episodenname: Thermo-Lemminge. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
08/05	12h15>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Ein Arbeiter entdeckt beim Abriss eines Gebäudes einen kleinen Frosch, der wunderbar singen und tanzen kann. Der Mann möchte gerne Geld mit ihm verdienen. Doch das Tier weigert sich beharrlich, mit seinem Talent vor Publikum aufzutreten."Episodenname: Der singende Frosch. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Mit Messer, Gabel und Serviette rennt der Koyote dem Road Runner hinterher - doch es nutzt nichts, wie so üblich."Episodenname: Mensch Meier!. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	12h25>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Bugs Bunny gräbt sich in Windeseile durch das Erdreich und nimmt dabei aus Versehen eine falsche Abzweigung. Dadurch gelangt er in die Vergangenheit und landet im Hauptquartier des französischen Feldherrn Napoleon Bonaparte."Episodenname: Napoleon Bunny-Part. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Polly und ihre Freundinnen namens Lila und Nic reisen zum Pandastrand, um dort den verlorenen Schatz zu finden. Es handelt sich dabei um einen Schatz von Prudence. Polly und ihre Freundinnen sind jedoch nicht die Einzigen."Episodenname: Die Legende vom Panda-Strand. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
08/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Polly sucht verzweifelt ihre Lieblingspuppe, doch diese ist einfach nicht aufzufinden. Letztendlich ist sie sich sicher, dass Pierce sie wohl geklaut haben muss. Sie folgt ihm heimlich, um ihre Puppe endlich wiederzu erlangen."Episodenname: Flucht aus dem Escape Room. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
08/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Frankie will nicht, dass sich Watzie auf Drachenzug begibt. Also plant sie spassige Aktivitäten, um ihn davon zu überzeugen, zu bleiben."Episodenname: Was geht, Watzie?. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
08/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Draculaura muss ihren Vertrauten finden, um einen Hexenkodex zu öffnen und ihre Kräfte zu perfektionieren."Episodenname: Das Vertrauenswesen. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
08/05	13h25>13h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Kinder berühmter Monster lernen sich auf einer Schule für Monster kennen und lieben."Episodenname: Teil des Rudels. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
08/05	13h45>13h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Um ihre Treuekarte zu vervollständigen, muss Wanda nur noch ein Schaf aus Wolfs Klauen retten. Dann erhält sie einen Preis. Doch Wolf wird misstrauisch, und zu ihrem Entsetzen weigert er sich, die Herde anzugreifen."Episodenname: Treuepunkte.
08/05	13h55>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Wanda hört in einer Muschel das Rauschen des Ozeans. Daraufhin hat sie auf einmal das Bedürfnis, an den Strand umziehen zu wollen. Um ihren Traum in die Realität umzusetzen, vertraut sie Trico die Herde an, aber er ist Wolf nicht gewachsen."Episodenname: Fernweh.
08/05	14h00>14h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Trico besitzt einen Schraubendreher und will ihn gern zum Einsatz bringen. Trico fängt auch gleich damit an, unbeobachtet Gegenstände zu zerlegen, damit er wie ein Heimwerker-Superheld zur Rettung eilen kann."Episodenname: Eine Schraube locker.
08/05	14h10>14h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lori und Bobby wollen ihre verrückten Familien an Thanksgiving zum ersten Mal zusammenführen."Episodenname: Thanksgiving bei den Louds. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
08/05	14h35>14h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Mr. Krabs folgt Planktons Ratschlag und ehelicht die wahre Liebe seines Lebens: bares Geld."Episodenname: Die Geld-Heirat. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
08/05	14h45>15h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Um die Food-Messe zu erreiechen, muss sich die Krosse Crew zunächst in der Wildnis durchschlagen."Episodenname: Schiffbruch mit Burger. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
08/05	15h05>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Dave fordert Alvin auf, endlich den ganzen Schrott zu entsorgen, der überall im Haus herumliegt. 2. Geschichte: Dave hat für sich und die Kinder eine Hütte im Wald gemietet, um sich dort zu erholen."Episodenname: Gefährlicher Schrott; Die Spuk-Hütte. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
08/05	15h25>15h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	In Ban Tang geschieht etwas Seltsames: Die Schwerkraft setzt manchmal aus, sodass die Einwohner in der Luft schweben. Da muss eine Scherbe dahinterstecken! Jade und ihre Beasticons machen sich auf die Suche und landen im Boba Cafè. Sie müssen sich beeilen, denn auch Crimson Lord ist hinter dem Splitter her."Episodenname: Die Würfel sind gefallen. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
08/05	15h50>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Crimson Lord hat mal wieder einen Splitter gefunden und in seinen Besitz gebracht. Er bringt alle Bewohner dazu, sich seinen Wünschen unterzuordnen. Jade wehrt sich gegen die Angriffe und möchte sein Vorhaben verhindern. Doch dann sind selbst ihre Familie und Freunde dem Splitter ergeben."Episodenname: Marionetten. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
08/05	16h15>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Dragons - Die 9 Welten		ger	Nach einer grossen Fehlkalkulation von Tom ist das Schicksal der Realms in Gefahr. Jun und die Drachenreiter versammeln sich hinter Tom und Thunder, um gegen die Weltenschlange anzutreten."Episodenname: Das Ende der Welt: Teil 2. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Jeremy Shada, Julia Stiles, Marcus Scribner.
08/05	16h45>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Scooby-Doo und wer bist Du?		ger	Neil deGrasse Tyson ist zusammen mit einem schrecklichen Monster in der Internationalen Raumstation gefangen. Bill Nye und die Scooby-Gruppe kommen, um ihn zu retten. Mit Hilfe der Wissenschaft versuchen sie, das Geheimnis zu lüften."Episodenname: Wissenschaft im Weltall!. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Frank Welker, Grey Griffin, Matthew Lillard. "Regisseur: Sean Bishop.
08/05	17h10>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der grosse böse Wolf will die drei kleinen Schweinchen zwar nicht fressen, aber in ihrer Band mitspielen. Da er sein Instrument jedoch nur schlecht beherrscht, ist dieser Wunsch fast genauso schlimm."Episodenname: Aufforderung zum Tanz. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	17h15>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der Coyote jagt wieder einmal den Road Runner. Dieses Mal hat er sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen, um den Vogel endlich einzufangen: Er hat sich Rollschuhe an die Füsse geschnallt und eine riesige Dampfwalze geholt."Episodenname: Rollschuhsegler und Dampfwalzen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Ralph lässt die Schafherde des Hütehundes Sam wieder einmal nicht aus den Augen. Um ihnen näher kommen zu können, legt er sich eine Verkleidung zu. Mit der sieht er selbst aus wie ein Schaf. Sam ist ihm bisher noch nicht auf die Schliche gekommen."Episodenname: Wolf im Schafspelz. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	17h35>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Alles steht Kopf! Die Lemminge haben die Schwerkraft für sich entdeckt und können per Knopfdruck wild durch die Luft fliegen."Episodenname: Schwereloser Spass; Aus dem Hut gezaubert; Kein Lemming weit und breit. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
08/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy und die Lemminge finden ein Schoko-Ei, in dem sich eine Überraschung verbirgt. Während ihres Streits darum, wer das Ei bekommt, wird es in eine Menge von Pinguinen geschleudert und direkt von einem Pärchen adoptiert. Mit vereinten Kräften versuchen der Bär und die Lemminge, sich das Ei wieder unter den Nagel zu reissen, aber die Vögel beschützen es, als wäre es ihr wirklicher Nachwuchs."Episodenname: Das Ersatz-Ei. "Episodennummer: 32. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
08/05	18h10>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Die PAW Patrol ist auf dem Weg zu Carlos und Tracker. Sie planen eine Fotosafari im Dschungel, doch dort hat sich ein fieser Gestank ausgebreitet, so dass alle Tiere geflohen sind. 2. Geschichte: Herr und Frau Segelohr bekommen Straussennachwuchs. Als sich plötzlich ein Adler dem Nest nähert, verscheuchen die aufgebrachten Eltern den Eindringling und entfernen sich dabei so weit vom Nest, dass die Eier schutzlos zurückbleiben."Episodenname: Die Stinkblasen; Die Straussenbabys. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
08/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	In Bau-Bucht wurde ein Spielplatz errichtet, der unsicher ist. Herr Schnellmeister bekommt Ärger. Familie Motor will sich dem annehmen und statt zu meckern lieber eine Lösung finden und einen sicheren Spielplatz errichten."Episodenname: Die Crew baut einen Spielplatz. "Besetzung: Liam McKenna, Leslie Adlam, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	18h45>18h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	River ist wenig überzeugt, seine Heimat hinter sich zu lassen und mit seinen Eltern in eine neue Stadt zu ziehen. Gleichzeitig greift er nach seinem Skateboard und erkundet die neue Stadt namens Baubucht. Ihm bleibt keine Wahl, als sich anzupassen."Episodenname: Die Crew baut ein Observatorium. "Besetzung: Cihang Ma, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	18h55>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bauhunde haben eine neue Idee, die sie direkt umsetzen wollen. Sie wollen eine Seilrutsche erbauen, um die unüberquerbare Schlucht zu überwinden. Sie wollen damit Geschichte schreiben. Sofort handeln die Freunde, um die Rutsche zu bauen."Episodenname: Die Crew baut eine Seilrutsche. "Besetzung: Cihang Ma, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Gary muss die Geheimformel vor Plankton beschützen, nachdem SpongeBob sie bei sich versteckt hat."Episodenname: Hausdurchsuchung. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
08/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob und Patrick gelingt es nicht, Thaddäus aufzuwecken, der ein wichtiges Vorspielen hat."Episodenname: Wer schläft, verliert. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
08/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lincoln macht sich Sorgen, dass er zu berechenbar ist, und beschliesst, dies zu ändern."Episodenname: Voll berechenbar. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
08/05	19h50>20h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lori wird nervös, als ein Golf-Coach aus ihrem Traumcollege kommt, um sie spielen zu sehen."Episodenname: Die Golf-Meisterin. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
08/05	20h05>20h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Es steht eine Übernachtung bei Cheesy an. Auch Theodore hat eine Einladung, fürchtet sich aber vor Übernachtungen. 2. Geschichte: Alvin ist der Meinung, dass ihm als Lead-Sänger einer Band ein Bodyguard zusteht. Theodore macht den nicht ganz ernst gemeinten Vorschlag, dass er doch Alvins Bodyguard sein könnte. Alvin findet die Idee toll und nagelt ihn darauf fest."Episodenname: Eine Nacht ausser Haus; Der Bodyguard. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
08/05	20h35>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Eleanor will den Einbrecher fangen, der im Haus von Miss Miller unterwegs ist. Miss Smith will ihre Mutter zum Geburtstag mit einem Gitarrensolo überraschen. Aber sie kann gar nicht spielen. Alvin soll ihr Lehrer werden, weil Simon keine Zeit hat."Episodenname: Die grosse Chipmunk-Detektivin; Die Gitarren-Heldin. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
08/05	21h00>21h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Simon verkündet voller Freude, dass alle für die Teilnahme an der Interstellaren Flugakademie angenommen wurden. Brittany und Alvin, jeder Anstrengung abgeneigt, bleiben jedoch lieber zu Hause. 2. Geschichte: Miss Smith verdonnert Brittany und Alvin dazu, Kekse und heisse Schokolade für den jährlichen Verkauf in der Schule herzustellen."Episodenname: Weltall-Ferienlager; Superheisse Schokolade. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
08/05	21h15>21h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Ultimative Reisen: Die Serie		ger	Um Projekt Mew beitreten zu können, muss Goh einen Testauftrag erledigen: einen Raid-Kampf. Es handelt sich dabei um eine Teamaufgabe, an der auch Ashs ehemaliger Rivale Gary Eich sowie Hu teilnehmen. Als sie auf Arktos treffen, kommt es zum Kampf."Episodenname: Ein frostiger Raid-Kampf!. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Sarah Natochenny, Ikue Ohtani, Zeno Robinson.
08/05	21h35>21h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	City - Abenteuer		ger	Augenklappe Bilgewasser und eine mysteriöse Kontaktperson wollen den verlorenen Schatz von Kapitän Nasenklappe rauben. Auf der Suche nach dem Auftraggeber ermitteln Rooky und Grizzled als Piraten verkleidet an Bord der Wächter der Ozeane."Episodenname: Brickmuda Siebeneck. "Besetzung: Joe Zieja, Misty Lee, Alex Cazares. "Regisseur: Dana Dorian, Laurent Nicolas.
08/05	21h45>05h45	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
09/05	05h45>05h50	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
09/05	05h50>05h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Leo ist mit dem falschen Fuss aufgestanden. Seine schlechte Laune überträgt sich auch auf seine Schwester und seine Freunde. Die Redensart "Deine schlechte Laune ist ansteckend" nehmen Leo und seine Freunde wörtlich. Sie suchen Rat bei Dr. Biber."Episodenname: Schlechte Laune. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
09/05	05h55>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Leo ist nicht begeistert, dass der Winter Einzug gehalten hat. Er hat nicht mal Lust, seine Grosseltern zu besuchen. Ihm ist es zu kalt draussen. Opa und Oma nehmen ihn mit auf einen Winterspaziergang und überzeugen ihn von der Schönheit des Winters."Episodenname: Spass im Winter. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
09/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Lausemaus		ger	Im Kindergarten veranstaltet Maggie einen Rätselwettbewerb. Der Preis ist ein Beutel voller Murmeln. Leo geht nicht mit Didi in ein Team, sondern lieber mit dem schlauen Billy, damit er auch ganz sicher den tollen Preis gewinnt. Didi ist gekränkt, obwohl Leo die Murmeln mit ihm teilen will. Fipsi weiss Rat: Leo soll sich bei Didi entschuldigen. Aber das fällt Leo sehr schwer."Episodenname: Entschuldigung sagen ist schwer!. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Barbara Pitotti, Maura Cenciarelli, Mimmo Strati. "Regisseur: Andrea Bozzetto.
09/05	06h10>06h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Bop und Boo treffen in der Savanne ihren Giraffenfreund Jeff wieder. Der hat mit seinem Papa zwei coole Tretautos gebaut, und die drei wollen sofort ein Wettrennen veranstalten!"Episodenname: Wettrennen in der Savanne. "Episodennummer: 43. "Besetzung: Margot Powell, Harriet Kershaw, Jensen Adeyanju. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
09/05	06h15>06h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Bop und Boo wollen mit ihren Affenfreundinnen Chika und Chuka eine tolle Dschungel-Show aufführen und dazu sind nicht nur Pa, Ma und die Babys, sondern auch die Mama der Zwillinge eingeladen!"Episodenname: Die grosse Dschungel-Show. "Episodennummer: 44. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
09/05	06h20>06h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Brave Bunnies - Hasenbande unterwegs		ger	Die Hasenbande will Halloween auf jeden Fall feiern und laden ihren Freund Ricky ein. Sie verkleiden sich und wollen losgehen, als Ricky Halt macht. Er hat sich vor einer echten Spinne erschreckt, obwohl er selbst als Spinne verkleidet ist."Episodenname: Süsses, sonst gibt's Saures!. "Episodennummer: 45. "Besetzung: Wilbur Conabeare, Margot Powell. "Regisseur: Tim Fehrenbach.
09/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Tracker und Kwasi müssen mit einem Maulwurf durch den Sand schwimmen, um einem Sturm zu entkommen."Episodenname: Die Oktonauten und der Goldmull. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
09/05	06h40>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Ein Gewitter zieht auf und ein Blitz trifft die Guppy von Käpt'n Barnius. Eine Kollission mit einer Herde Manatis verursacht eine Bruchlandung auf dem Meeresboden. Eine Riesenmuschel schnappt nach Käpt'n Barnius' Tatze, sodass dieser die Rettungsaktion der Manatis vom Meeresboden aus leiten muss."Episodenname: Die Oktonauten und die Manatis. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
09/05	06h50>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	In dieser Folge wird das Alphabet gelernt. Die Kinder lernen die Buchstaben näher kennen durch das Malen auf bunte Luftballons. Sie können dadurch die Buchstaben schreiben lernen und haben eine jede Menge Spass an dem Spiel."Episodenname: Das ABC Lied mit Ballons. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
09/05	07h05>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Caillou möchte sich als Familienfotograf beweisen. 2. Geschichte: Wo ist bloss Caillous Flugzeug? Leo und er suchen und suchen im ganzen Haus. 3. Geschichte: Das hat man davon, wenn man den ganzen Tag im Regen spielt: Caillou hat einen Frosch im Hals und kann kaum reden. 4. Geschichte: Auf Leos Geburtstagsparty erscheint ein Zauberer, der den Kindern tolle Tricks beibringt."Episodenname: Bitte lächeln!; Wer suchet, der findet; Caillous Frosch im Hals; Der grosse Caillou. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
09/05	07h20>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Frau Mümmel hat normalerweise viel Ruhe bei ihrer Arbeit in einer Bücherei. Doch dann erhält sie einen Anruf. Es ist ein Notruf, denn Knirpsi steckt auf einem Baum fest. Sie macht sich sofort auf den Weg, um ihm zu helfen."Episodenname: Frau Mümmels Rettung!. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
09/05	07h35>07h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Alex ist verzweifelt: Heute ist sein erster Schultag und er kann seinen neuen Rucksack nicht finden. Zum Glück gibt es die Paw Patrol, die sich sofort auf die Suche begibt. 2. Geschichte: Ryder und die Paw Patrol bereiten für Chase eine Geburtstags-Überraschungsparty vor. Als plötzlich der Strom ausfällt, heisst es schnell zu handeln, denn Chase kann jede Sekunde auftauchen."Episodenname: Alex erster Schultag; Der Stromausfall. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	07h55>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Herr Segelohr will unbedingt seinen Hof von Gerümpel befreien. Er packt den ganzen Kram auf eine alte Autokarosserie, um den Sperrmüll später zum Schrottplatz zufahren. Zufällig entdeckt Strauss Oskar eine alte Chipstüte. 2. Geschichte: Käpt`n Tollpatsch und Francois wollen den seltenen Welpenfisch fotografieren. Sie fahren mit der Flunder hinaus aufs Meer."Episodenname: Das Sperrmüll-Monster; Müllalarm im Meer. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	River ist wenig überzeugt, seine Heimat hinter sich zu lassen und mit seinen Eltern in eine neue Stadt zu ziehen. Gleichzeitig greift er nach seinem Skateboard und erkundet die neue Stadt namens Baubucht. Ihm bleibt keine Wahl, als sich anzupassen."Episodenname: Die Crew baut ein Observatorium. "Besetzung: Cihang Ma, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bauhunde haben eine neue Idee, die sie direkt umsetzen wollen. Sie wollen eine Seilrutsche erbauen, um die unüberquerbare Schlucht zu überwinden. Sie wollen damit Geschichte schreiben. Sofort handeln die Freunde, um die Rutsche zu bauen."Episodenname: Die Crew baut eine Seilrutsche. "Besetzung: Cihang Ma, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	08h45>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Diesmal geht es um die Schildkröte namens Knirpsi, welche auf Pedros Nase fällt. Dies erzeugt mächtig Schmerzen. Doktor Braunbär stösst folglich zu den Kindern, um Pedro zu helfen. Darüber hinaus benötigt auch Knirpsi Hilfe."Episodenname: Die Doktoren. "Episodennummer: 39. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks.
09/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa hat ganz tolle, neue, rote Schuhe bekommen. Sie liebt sie über alles und würde sie am liebsten nur noch tragen. In der Schlammpfütze trägt Peppa dann doch lieber Gummistiefel, obwohl sie so stolz auf ihre neuen roten Schuhe ist."Episodenname: Neue Schuhe. "Episodennummer: 19. "Regisseur: Mark Baker.
09/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	In Bau-Bucht wurde ein Spielplatz errichtet, der unsicher ist. Herr Schnellmeister bekommt Ärger. Familie Motor will sich dem annehmen und statt zu meckern lieber eine Lösung finden und einen sicheren Spielplatz errichten."Episodenname: Die Crew baut einen Spielplatz. "Besetzung: Liam McKenna, Leslie Adlam, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	09h10>09h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Bürgermeisterin Gutherz veranstaltet ein Chili-Koch-Fest in Bau-Bucht, auf das sich alle freuen. Plötzlich kracht das Rathausdach ein. Die Bauhunde sind sofort zur Stelle. Das Dach wird repariert und die Adler bekommen einen neuen Ort für ihr Nest."Episodenname: Die Crew repariert ein Dach. "Besetzung: Liam McKenna, Leslie Adlam, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	09h20>09h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Herr Schnell-Meister will Bürgermeisterin Gutherz im Bau-Bucht-Strassenrennen unbedingt besiegen. Er schreckt auch nicht vor Sabotage zurück. Die Bau-Hunde bauen eine Waschanlage für ihr schmutziges Motorrad. Auch die manipuliert Herr Schnell-Meister."Episodenname: Die Crew baut eine Waschanlage. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	09h30>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubbles Grossvater hat Geburtstag. Daher planen er und seine Familie einen unvergesslichen Tag. Dann zieht allerdings ein Sturm auf und macht alles zunichte. Natürlich helfen alle sofort, als ein Lebensmittelgeschäft durch Äste versperrt wird."Episodenname: Die Crew macht einen Opa-Tag. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	09h45>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble und seine Familie können nicht fassen, dass Tante Crane früher eine berühmte Skaterin war. Das muss sie natürlich sofort auf Motors Skateboard unter Beweis stellen. Die Bau-Hunde haben eine Idee: Sie bauen einen Skatepark."Episodenname: Die Crew baut einen Skatepark. "Besetzung: Luxton Handspiker, Michela Luci, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	09h55>10h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Charger freut sich auf das Konzert von Frieda Funkel. Doch ein Felsbrocken gefährdet das Event. Die Bau-Hunde müssen schwerstes Gerät einsetzen, um den Weg für die Künstlerin freizuräumen. Doch dann kommt es noch schlimmer."Episodenname: Die Crew baut einen Tunnel. "Besetzung: Luxton Handspiker, Michela Luci, Alessandro Pugiotto.
09/05	10h05>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bau-Pfoten habe eine Tanzfläche gebaut, damit die Familien-Tanzparty stattfinden kann. Doch dann fällt plötzlich der Strom aus. Grund ist ein Biber, der alle Strommasten anknabbert. Die Baupfoten wollen ihm ein Haus aus anderen Materialien bauen."Episodenname: Die Crew baut einen Biberbau. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	10h15>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Eine Parade zu Ehren des Engagements Freiwilliger wird von Bürgermeisterin Grossherz organisiert. Herr Schnellmeister wird von dieser ausgeschlossen. Denn er weigert sich bisher, die Strasse zu reparieren. Doch kurz darauf braucht er dringend Hilfe."Episodenname: Die Crew repariert eine Strasse. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	10h35>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Welpen müssen die Stadt vor dem Neonschild von Bürgermeister Humdinger retten."Episodenname: Der Jumbo-Meister; Das königliche Portrait. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	10h55>11h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Als Bürgermeister Humdinger und seine Mutter Bürgermeister Goodway bei der Suche nach einer seltenen Tulpe helfen, bringt Humdinger sie alle in Schwierigkeiten. Die Welpen müssen Danny retten, als ein Stunt mit einem mechanischen Hai schiefgeht."Episodenname: Die Hühnertulpe; Hai an Land. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	11h15>11h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Winnie Winnington geht auf die Suche nach einem Frosch, um an einem Froschsprungwettbewerb teilzunehmen, und muss schliesslich aus einem Sumpf gerettet werden. Die Welpen versuchen, den Lachsen zu einem Ozean zu verhelfen und müssen auch Alex retten."Episodenname: Der Frosch-Spring-Wettbewerb; Stau am Biberdamm. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	11h40>12h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Für Ryder und die anderen Welpen heisst es: Ausflug zum Meer. Gemeinsam mit Käpt'n Tollpatsch machen sie sich auf die Suche nach den sagenumwobenen Meerfellfreunden."Episodenname: Die Meerfellfreunde. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	12h05>12h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Als Jake bei einem Ausflug in Not gerät, macht sich die Paw Patrol sofort auf den Weg zur Rettung. Doch ein Sturm erschwert den Hundewelpen die Suche. Zum Glück wartet Jake nicht ganz alleine, denn er bekommt Hilfe von einem mutigen, neuen Fellfreund."Episodenname: Ein neuer Fellfreund. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Owen Mason, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	12h30>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy glaubt, dass seine Chancen bei der Bärenfrau besser stehen, wenn er gebräunt ist. Sein hauseigenes Solarium gefällt aber auch den Lemmingen. 2. Geschichte: Die Lemminge haben ein neues Hobby: Fechten. Was eignet sich da besser als Kampfarena als das Wohnzimmer der Rangerhütte? 3. Geschichte: Die Lemminge entdecken ein fliegendes Skateboard und haben viel Spass. Blöd nur, dass das Skateboard eigentlich für Grizzy ist."Episodenname: Brauner Bär; Felliges Fechten; Das Flugboard. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
09/05	12h50>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy ist erfolglos am Angeln, als ein Pinguin auftaucht und ihm einen Haufen Fische fängt. Die beiden werden Freunde und Grizzy nimmt ihn mit die Ranger-Hütte. Dort erregt der freundliche Pinguin die Neugier der Lemminge, die ihn heimlich davonlocken und ihn mit einem anderen, nicht besonders cleveren Pinguin ersetzten. Doch Grizzy durchschaut schnell den Trick."Episodenname: Mein Freund, der Pinguin. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
09/05	13h00>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Gerade als Grizzy es sich vor dem Karmin gemütlich macht, platzen die Lemminge auf dem Staubsauger reitend ins Wohnzimmer. Genervt schmeisst Grizzy das Gerät ins Feuer, woraufhin es zu einer Explosion kommt. Eiseskälte dringt nun in die Ranger-Hütte ein. Wärmesuchen schleppt Grizzy sich und sein Sofa zum Gewächshaus der Wissenschaftsstation, wo eine Drohne die Temperatur reguliert."Episodenname: Thermoschock. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
09/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Die Lemminge haben einen neuen Spielgefährten: Ein Walross, auf dem sie durch die Ranger-Hütte reiten. Grizzy hält sie auf und katapultiert das Walross in die Ferne. Auf der Suche nach diesem, finden die Lemminge in einer Eishöhle einen magischen Knochen, der jeden, der ihn hält, in eine primitive, gehorsame Steinzeitversion verwandelt. Sie versuchen Grizzy die Knochen unterzuschieben, sodass dieser nach ihrer Pfeife tanzt."Episodenname: Steinzeit-Lemminge. "Episodennummer: 38. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
09/05	13h15>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy findet einen Stoffteddy und sieht in ihm sein Ebenbild. Als er ihm eine "Rangerkette" umhängt, wird der Teddy jedoch zu einer Voodoopuppe. 2. Geschichte: Grizzy findet heraus, wie man mit der Digitalkamera des Rangers tolle Fotos von sich schiesst und möchte am liebsten ein grosses Foto von sich drucken und auf den Kaminsims stellen. Die Lemminge hingegen nutzen das Druckerpapier, um sich daraus tolle Papierflieger zu basteln... 3."Episodenname: Die Voodoopuppen; Foto-Spass!; Auf Spurensuche. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
09/05	13h35>13h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Durch einen magischen Tomahawk wird Grizzy in zwei Versionen seiner Selbst geteilt: eine unglaublich lieb, eine tückisch und hinterhältig. 2. Geschichte: Grizzy möchte mit einem Auto die Bärenfrau beeindrucken. Doch zuerst muss er die Lemminge loswerden. 3. Geschichte: Mit Hilfe einer Wahrsagerkugel will Grizzy in die Zukunft blicken und hofft so, auf keine Streiche der Lemminge mehr reinzufallen."Episodenname: Guter Bär, böser Bär; Rasante Fahrt; Die Wahrsagerkugel. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
09/05	13h55>14h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Die Lemminge versuchen, sich ein neues Spiel auszudenken. 2. Geschichte: Durch eine magische Gezeitentafel reisen Grizzy und die Lemminge zu den Dinosauriern. Während der Nahrungssuche finden sie das Rezept für die geliebte Schokocreme. 3. Geschichte: In einer Höhle werden die Lemminge auf einen Zaubertrank aufmerksam, der sie in andere Tiere verwandeln soll."Episodenname: Hulk oder Lemming?; Bärenstarke Vorfahren; Hocus Pocus Lemmingus. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
09/05	14h20>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbie präsentiert: Elfinchen		ger	Elfinchen ist ein winziges Zauberwesen und lebt glücklich mit ihren Freunden in einer magischen Welt auf einer Wildblumenwiese. Als eines Tages ein Teil der Wiese ausgehoben und in die Wohnung eines Mädchens gebracht wird, gelangt Elfinchen versehentlich in die grosse Stadt. Dort erfährt sie, dass ihr Zuhause in Gefahr ist, und so setzt sie alles daran, ihre Welt zu schützen."Besetzung: Kelly Sheridan, Anna Cummer, Kelly Metzger. "Regisseur: Conrad Helten.
09/05	15h35>15h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbie - ein verborgener Zauber		ger	Brooklyn und die Meerjungfrauen machen sich auf die Suche nach dem Wasserjuwel. Dru wird von Teresa über ein seltsames Licht in ihrem Haus befragt. Währenddessen stossen Malibu und ihre Freund:innen auf der Suche nach einem Zentaurenstamm auf ein Weisshorn."Episodenname: Rückkehr nach Pacifica, Teil 1. "Episodennummer: 7. "Besetzung: America Young, Tatiana Varria, Ariana Nicole George.
09/05	15h55>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbie - ein verborgener Zauber		ger	Brooklyn sitzt auf Wills Insel fest, als dieser entdeckt, dass sie das Wasserjuwel in der Tasche hat. Unterdessen ist Malibu mithilfe der Meerjungfrauen auf der Suche nach Brooklyn."Episodenname: Rückkehr nach Pacifica, Teil 2. "Episodennummer: 8. "Besetzung: America Young, Tatiana Varria, Ariana Nicole George.
09/05	16h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbie in: Die magischen Perlen		ger	Die Meerjungfrau Lumina will eine richtige Prinzessin sein. Bereits seit ihrer Kindheit besitzt sie mystische Fähigkeiten: So kann sie Perlen tanzen und in allen Farben leuchten lassen. Gemeinsam mit ihrer besten Freundin erlebt sie viele Abenteuer. Lumina hilft ihren Freunden, sich auf den königlichen Ball vorzubereiten. Dabei fällt ihr auf, dass der Perlenzauber der Schlüssel zu ihrer wahren Bestimmung ist. Auf diese Weise kann sie das Königreich vor einer grossen Gefahr bewahren."Besetzung: Kelly Sheridan, Katie Crown, Mark Oliver. "Regisseur: Zeke Norton.
09/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Mr. Krabs und seine Crew bekommen noble Gäste für eine Party, denen sie nicht gewachsen sind."Episodenname: Krosses Catering. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob und Patrick glauben, dass ihnen mit einer Lebensversicherung nichts mehr passieren kann."Episodenname: Die Lebensversicherung. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	17h55>18h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob hat sich ein Blasenboot geblasen und damit einen grossen Trend ausgelöst. Alle in der Stadt wollen auch so ein Boot haben und sind begeistert. Nur Mrs. Puff hält natürlich nichts davon und hält sich lieber davon fern."Episodenname: Blasenboote. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	18h05>18h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Mr. Krabs und Plankton sind auf dem Weg in die Bootsfahrschule und SpongeBob zeigt ihnen den Weg."Episodenname: Fahrschul-Rowdies. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	18h15>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob kann nicht fahren, aber man braucht keinen Führerschein für ein selbstfahrendes Auto."Episodenname: Freie Fahrt. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Ein enthusiastischer Fremder besucht Bikini Bottom und wird von Patrick, der als Fremdenführer agiert, zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt geführt. Dabei bleibt unklar, ob der Fremde eigene, möglicherweise verborgene Absichten verfolgt."Episodenname: Der Fremdenführer. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	18h45>18h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob lebt mit seinem besten Freund Patrick dem Seestern in der Unterwasserwelt Bikini Bottom. Zusammen erleben sie viele lustige und aufregende Abenteuer. In dieser Folge muss SpongeBob mit Mr. Krabs den verschwundenen Grill wiederfinden."Episodenname: Der Grill ist weg!. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	18h55>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Thaddäus hat von Mr. Krabs den grossen Auftrag erhalten, auf seine Perla aufzupassen. Allerdings hat die ihren eigenen Kopf und will sich viel lieber auf eine coole Party schleichen. Das wird ganz schön stressig für den armen Thaddäus."Episodenname: Perla-Sitting. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	19h05>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob ist bei einer Lieferung ein kleines Malheur passiert. Er hat einen Milchshake verschüttet. Aufgrund seines schlechten Gewissens verspricht er sofort, das ganze Gebäude zu putzen. Das ist natürlich ganz schön viel Arbeit."Episodenname: Der Saubermann. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	19h25>19h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Simon bekommt einen Anruf von einer Firma, die sich für ein Videospiel interessiert, das er entwickelt hat. Er bittet Jeanette, das Spiel für ihn zu testen. Das passt Alvin gar nicht, da er sich natürlich für den grössten Gamer hält."Episodenname: Die Rückkehr von Dornbertold. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	19h35>19h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Alvin trifft auf Dr. Greyson. Er ist ebenfalls ein grosser Sportfanatiker. Die beiden unterhalten sich und Alvin ist sehr inspiriert. Während dem Gespräch erwähnt er, dass sein Vater ein ziemlich bekannter Squashspieler sei."Episodenname: Dave spielt Squash. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	19h45>19h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Dave hat eine hartnäckige Schreibblockade, so dass er unmöglich bis zum verabredeten Zeitpunkt ein Musical liefern kann. Dann kommt Alvin und will ihm beweisen, dass es doch ganz leicht ist, ein paar neue Songs zu schreiben."Episodenname: Schreibblockade. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	19h55>20h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Als Alvin trotz eines Verbots Daves Computer benutzt und ihn anschliessend versehentlich zerstört, wird der dabei von Theodore beobachtet. Daraufhin verhext Alvin Theodore, um ihn zum Schweigen zu bringen und keinen Ärger zu bekommen."Episodenname: Verhext. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	20h05>20h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Miss Smith lädt diesmal einen Feuerwehrmann ein, um den Brandschutz zu unterrrichten. Die Mädchen der Klasse sind von dem Feuerwehrmann begeistert, doch Alvin möchte es nicht wahrhaben. Ihm gefällt nicht, dass er nicht im Mittelpunkt steht."Episodenname: Brandschutz. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	20h25>20h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Die Schüler machen mit Miss Smith einen Ausflug zum Nachbau eines Schlosses. Dave hat sich als Helfer angeboten, was Alvin in Rage bringt, da er sich nun benehmen muss."Episodenname: Chaos im Schloss. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	20h35>20h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Alvin booker bandet til et bursdagsselskap, bare for å oppdage at de er innleid til kjæledyrzooet som kjæledyr."Episodenname: Partytiere. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	20h45>20h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Dave und die Chipmunks stehen vor dem Kino. Es handelt sich um einen Horrorfilm, den Alvin unbedingt sehen will. Theodore gruselt sich und behauptet, der sprechende Teddy möchte auch nicht mit ins Kino."Episodenname: Ein neuer Freund. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	20h55>21h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Dave und Simon planen gemeinsam einen Campingausflug ohne Alvin und Theodore. Das lässt Alvin keine Ruhe und so beginnt er herumzuquengeln. Als es losgehen soll, ist Simon allerdings krank und Alvin springt ein. Er freut sich auf Seen und Wasserfälle, doch es geht zu einer Ausgrabungsstätte in die Wüste. Zu Alvins Unglück wird dort im Staub nach Fossilien gesucht. Vor lauter Langeweile mischt er das ganze Camp auf."Episodenname: Ausgrabungsurlaub. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	21h15>21h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Ultimative Reisen: Die Serie		ger	Die Krönungs-Weltmeisterschaft geht weiter. Ash muss bei dieser gegen Dracena antreten. Vorher trifft er sich aber mit seinen Freunden Citro und Heruka. Beim Kampf hat Ash Probleme mit Lauchzelot. Citro hat eine Idee, um ihnen zu helfen."Episodenname: Die richtige Strategie katapultiert uns in die Zukunft!. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Sarah Natochenny, Ikue Ohtani, Zeno Robinson. "Regisseur: Daiki Tomiyasu, Maki Kodaira.
09/05	21h35>21h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	City - Abenteuer		ger	Mary Sinclair lädt zur feudalen Weihnachtsparty. Ihr Widersacher Fendrich ist ausser sich. Denn Sinclair hat ausgerechnet ihn nicht eingeladen. Also heckt Fendrich einen Plan aus, um die Weihnachtsfeier der Konkurrentin zu sabotieren."Episodenname: Weihnachtsparty mit Hindernissen. "Besetzung: Joe Zieja, Misty Lee, Alex Cazares. "Regisseur: Dana Dorian, Laurent Nicolas.
09/05	21h45>05h45	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung