Scan date : 08/05/2024 00:25

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
07/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Ein Wirbelsturm hat sich angekündigt und viele Tiere sind in Gefahr. Ranger Marsh braucht Hilfe, denn alleine kann er die Tiere nicht retten."Episodenname: Die Oktonauten und das Hurrikan-Abenteuer. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
07/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Käpt'n Barnius und Peso entdecken ein Feuerfisch-Pärchen, das in diesen Breitengraden überhaupt nichts zu suchen hat. Da sie hier keine natürlichen Feinde haben, könnten sie sich ungehindert vermehren und das ökologische Gleichgewicht durcheinanderbringen. Deshalb bieten die Oktonauten Lily und Louie an, sie wieder nach Hause zu bringen."Episodenname: Die Oktonauten und die Feuerfische. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
07/05	05h50>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Jayjay und seine Geschwister staunen nicht schlecht, als sie einen riesigen Berg leckerer Muffins zuhause vorfinden! Doch wer hat all diese köstlichen Muffins gebacken? Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach dem Muffin Mann!"Episodenname: Der Muffin Mann. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
07/05	06h05>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Opa und Caillou gehen Kürbisse kaufen. 2. Geschichte: Im Park sehen Caillou, Rosie und Oma eine Musikergruppe. Oma schlägt vor, ebenfalls ein bisschen Musik zu machen, doch sie bringt nur schräge Töne hervor. 3. Geschichte: Was soll Caillou seinem Vater zum Vatertag schenken? 4. Geschichte: In der Nachbarschaft findet ein Flohmarkt statt."Episodenname: Die Kürbislaterne; Caillou macht Musik; Selbst ist der Mann; Caillous Flohmarkt. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
07/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und Freddy Fuchs sind aufgeregt, als sie mehr über die Polizeiarbeit lernen können. Sie fahren zusammen mit Wachtmeister Panda und Wachtmeisterin Eichhorn im Polizeiauto. Auch die Sirene wird auf dieser aufregenden Fahrt mal angeschaltet."Episodenname: Im Polizeiauto. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
07/05	06h35>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: In der Abenteuerbucht droht eine Umweltkatastrophe, denn ein Tanker verliert jede Menge Öl. Ein Waljunges ist bereits durch das Öl im Wasser geschwommen. Die Paw Patrol begibt sich sofort zur Bucht, um den Wal und das Wasser vom Öl zu befreien. 2. Geschichte: Ryder und seine Fellfreunde bekommen einen dringenden Anruf von Bürgermeisterin Gutherz. Die Statue des Grossvaters ist beim Transport ins Wasser gefallen."Episodenname: Der Ölteppich; Grossvater über Bord. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
07/05	06h55>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Mayor Goodway benötigt die Hilfe der Welpen, nachdem sie mit dem Motorrad unterwegs war."Episodenname: Die Moto Patrol und Bürgermeisterin Schlechtherz. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
07/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Es ist der erste Schultag in Baubucht... wenn Rubble & Crew das Gebäude fertigstellen können."Episodenname: Die Crew baut eine Schule.
07/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Hunde brauchen eine bautastische Lösung, um die Ernte von Bäuerin Zoe zu retten und zu verhindern, dass Knabbi, der Biber, das ganze Wasser nimmt."Episodenname: Die Crew baut eine Wasserstrasse.
07/05	07h45>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	In der Spielgruppe dürfen heute alle sagen, was sie einmal werden möchten, wenn sie gross sind. Fast alle haben schon eine Idee, nur Peppa noch nicht, Zum Glück hat sie noch etwas Zeit, bis sie sich entscheiden muss."Episodenname: Wenn ich gross bin.... "Episodennummer: 37. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks.
07/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Bei Peppa ist mal wieder ganz viel los. Die Kinder finden heraus, dass der Frosch ihr Lieblingstier ist. Der ist nämlich so schön grün, glitschig und kann so weit hüpfen. Auch das kann nur in einer grossen Schlammpfütze enden."Episodenname: Frösche, Würmer, Schmetterlinge. "Episodennummer: 17. "Regisseur: Mark Baker.
07/05	08h00>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Der Kontrollturmkapitän hat die Super Wings zusammengerufen, um die Weltflugbasis am Weltflughafen gründlich zu putzen. Auch die Super Pets möchten gern mithelfen, jedoch stiften sie nur Chaos."Episodenname: Die Super-sauber-Pet-Mission. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
07/05	08h10>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert ein Postpaket mit einem besonderen Navigationssystem zu Nailah in die Wüste Sahara in Ägypten. Dort findet nämlich das grosse Wüstenflitzerrennen statt."Episodenname: Das grosse Wüstenflitzerrennen. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove. "Regisseur: Kim Jin-yong.
07/05	08h25>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Auf der Insel der Tiere findet heute ein Rennen statt. Dazu verwandelt sich Blaze in einen Löwen-Monstertruck."Episodenname: Auf die Plätze, fertig, brüll!. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Scott Pleydell-Pearce, Blair Simmons.
07/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Rocky, Mazu, Bill und Tiny haben mit den Babys gespielt und nun ist es an der Zeit, sie zu baden. Es gibt nur ein Problem: Die beiden weigern sich strikt, und so beginnt eine wilde Jagd durch Kretacia, um die Babys zu fangen."Episodenname: Badespass für alle. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
07/05	09h00>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Bill gründet einen Essenslieferdienst: Rocky meldet sich freiwillig als sein Fahrer."Episodenname: Raketen-Rocky. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
07/05	09h15>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Francois und ein Babypinguin stecken in der Klemme: Sie können eine Gletscherspalte nicht überqueren, weil sie auf der anderen Seite festsitzen. Ausserdem wünscht sich Danny sehnlichst ein Haustier. Er findet ein verirrtes Nilpferdbaby."Episodenname: Francois, der Pinguin; Danny X und sein Flusspferd. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Jaxon Mercey, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
07/05	09h45>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble ist auf der Suche nach seinem Schraubenschlüssel, als er stattdessen einen Edelstein findet. Er erinnert sich an eine Geschichte von vier Edelsteinen, die den Weg zu einem Schatz weisen. Rubble macht sich sofort auf den Weg."Episodenname: Die Crew findet einen Regenbogenschatz. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Sabrina Jalees. "Regisseur: Diana Basso.
07/05	09h55>10h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble und seine Crew haben für das Schweinchen Trüffel einen neuen Stall gebaut. Doch plötzlich nimmt es Reiss-aus. Sie finden es in einer Schlamm-Pfütze. Die Hunde haben daraufhin die Idee, ein Schlamm-Becken im Stall zu implementieren."Episodenname: Die Crew baut einen Schweinestall. "Besetzung: Luxton Handspiker, Shazdeh Kapadia, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
07/05	10h05>10h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Bürgermeisterin Grossherz wünscht sich für das Rathaus ein actionreiches Foto auf einem Motorrad. Sie macht eine Probefahrt und es kommt wegen Seifenschaums zu einem Unfall. Rubble und seine Crew können die Situation retten."Episodenname: Die Crew beseitigt einen rutschigen Schlamassel. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto.
07/05	10h20>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Die Lemminge entdecken eine Fernbedienung für elektronische Stelzen. 2. Grizzy besprüht seine fleischfressende Pflanze mit einem Dünger, der sie plötzlich zu einer XXL Pflanze macht. 3. Die Lemminge lieben laute poppige Musik..."Episodenname: Haus in Gefahr; Monster-Pflanze; Die Zielübung. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Alexandre Wahl.
07/05	10h45>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Die Lemminge entdecken zufällig ein magisches Spray, mit dem sie Grizzy in einen kleinen Bären verwandeln können. 2. Geschichte: Nachdem die Lemminge Grizzys Schokocreme gestohlen haben, will er sie zurück erobern. Also bauen die Lemminge aus Bauklötzen eine Schutzmauer. 3. Geschichte: Grizzy und die Lemminge reisen zurück in eine Zeit, in der noch Dinosaurier lebten, doch Grizzy gefällt die Zeitreise ganz und gar nicht."Episodenname: Klein, aber fein; Der Bausteinstreit; Bär auf Zeitreise. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
07/05	11h05>11h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Die Lemminge finden ein eingefrorenes prähistorisches Tier, ein Säbelzahn-Waschbär. Sie tauen es auf und wollen es wie ein Kätzchen zähmen und mit ins Haus nehmen. Da es ziemlich wild ist, wird Grizzy natürlich direkt von ihm geweckt und das gefällt dem Bär gar nicht. Um die Nagetiere loszuwerden, taut sich auch ein Grizzy ein eingefrorenes Tier auf."Episodenname: Entfrostet. "Episodennummer: 30. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
07/05	11h15>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny und Looney Tunes		ger	Vogel Tweety muss wieder einmal vor Sylvester fliehen. Der Kater hat es erneut auf ihn abgesehen. Dieses Mal verfolgt er ihn an einem Strand. Doch die unberechenbaren Wellen des Meeres machen es Sylvester nicht gerade leichter."Episodenname: Omis neuer Bikini. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	11h20>11h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Die verrücktesten Figuren aus der kunterbunten, chaotischen Cartoonwelt der Warner Brothers."Episodenname: Schwere Geschütze. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	11h25>11h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Im Park wird Bugs Bunny von einem seriös aussehenden Erwachsenen mit einer Möhre gefüttert. Da könnte man sich doch gleich adoptieren lassen, denkt sich Bugs. Doch das erweist sich bald als grosser Fehler."Episodenname: Möhren, Monster, Mutationen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	11h40>11h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Shani ist sehr nervös vor dem heutigen Tag. Sie nimmt zum aller ersten Mal an einem Springturnier teil. Doch dann kommt eine sehr unerwartete Wendung, denn ihr Pferd hat Flöhe und kann nicht auftreten. Sie ist verzweifelt."Episodenname: Von Pferden und Flöhen. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
07/05	11h50>12h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Das Video von Peaches verbreitet sich wie ein Lauffeuer. Polly geniesst es, im Rampenlicht zu stehen."Episodenname: Vier Pfoten im Rampenlicht. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
07/05	12h05>12h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Draculaura möchte sich beim Tanzduell nicht blamieren. Daher stattet sie Partner Clawd mit verhexten Tanzschuhen aus."Episodenname: Aus dem Tritt geraten. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
07/05	12h15>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Cleo will die Hauptrolle im Schultheaterstück. Also plündert sie das uralte Familiengrab für das perfekte Kostüm."Episodenname: Pyramidensystem. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
07/05	12h25>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Kinder berühmter Monster lernen sich auf einer Schule für Monster kennen und lieben."Episodenname: Das Monsterfoto. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
07/05	12h45>12h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Trico bläst einen Luftballon für Wanda auf. Versehentlich hat der Ballon die Form eines roten Herzens. Sofort geriet Trico in Panik, dass Wanda denken würde, er sei verliebt in sie - Wolf heizt das Verwirrspiel weiter an."Episodenname: Die grosse Liebe.
07/05	12h55>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Wanda muss sich ständig am Kopf kratzen, weil ihr ein Tannenzapfen in den Pelz gerutscht ist. Trico dagegen geht davon aus, sie hat Flöhe und probiert von ihr panisch Abstand zu halten."Episodenname: Flohzirkus.
07/05	13h00>13h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Wanda wird von Trico herausgefordert, mit einem bestimmten Schlag eine Schwimmnudel in zwei Teile zu zerschlagen. Das ist jedoch schwieriger als gedacht. Als sie scheitert, kommt ihr Karatemeister zurück, um sie zu unterstützen."Episodenname: Der Karateschlag.
07/05	13h10>13h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lincoln und Clyde gehen in das "Haus des Schreckens", um sich ihren Ängsten zu stellen."Episodenname: Das Haus des Schreckens. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
07/05	13h20>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lola entdeckt, dass Lucy eine alte, zerbrechliche Puppe besitzt, und will sie unbedingt ausleihen."Episodenname: Teeparty des Grauens. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
07/05	13h35>13h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	In Bikini Bottom eröffnet Larry der Hummer ein neues Fitness-Studio, das sofort die Aufmerksamkeit von SpongeBob auf sich zieht. SpongeBob entwickelt sich bald zu einem enthusiastischen Fitness-Freak, der kaum noch Zeit ausserhalb des Studios verbringt. Seine Leidenschaft für das Training beeinflusst sein tägliches Leben in der Unterwasserstadt."Episodenname: Fitness-Freaks. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
07/05	13h45>14h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Sandy unternimmt ein wissenschaftliches Experiment, um das Verhalten von SpongeBob und Patrick zu studieren. Die Situation entgleist jedoch, als das Experiment nicht wie geplant verläuft und unvorhergesehene Konsequenzen nach sich zieht, was zu chaotischen und möglicherweise humorvollen Szenen führt."Episodenname: Das Experiment. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
07/05	14h05>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Alvin und Bocarter wetten, ob es Aliens gibt. Obwohl Simon eine Apparatur zur Kontaktaufnahme baut, lassen die Stimmen aus dem All auf sich warten. Da die Wette bald ausläuft, schummelt Alvin. 2. Geschichte: Brittany schreibt in ihrem Blog über Mode und Kosmetik, was Alvin albern findet. Als Brittany mit einer Erkältung im Bett liegt, führt Jeanette ihren Blog fort und verändert diesen. Nun denkt Brittany, Alvin stecke dahinter."Episodenname: Alvins Alien; Brittanys Blog. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
07/05	14h25>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Jade und die Beasticons sind entsetzt: In einem Überwachungsvideo sieht es so aus, als hätte sie ein wertvolles Artefakt gestohlen. Doch sie schwört, dass sie es nicht war. Hat sie eine mysteriöse Doppelgängerin? Jade und ihre Freunde finden heraus, dass es sich um Mrs. Bao handelt, die ein hohes Ansehen in der Gangster-Welt geniessen will."Episodenname: Die böse Doppelgängerin. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
07/05	14h50>15h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Nach einem Streit zwischen Lan Jun und den Beasticons, bekommen sie mit Xinyan zu tun. Der Schurken-Beasticon möchte allen Beasticon zur Unabhängigkeit verhelfen und bringt die Menschen dazu, sich wie Tiere zu verhalten. Weil er droht Jade´s Familie anzugreifen, müssen sie sich wieder vertragen und gemeinsam Xinyan besiegen."Episodenname: Wildes Ban Tang. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
07/05	15h15>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Dragons - Die 9 Welten		ger	Die Weltenschlange sorgt für Unheil und die Drachenreiter versuchen, sie einzufangen. Sie müssen sie in ihre eigene Welt zurückbringen, um Schlimmeres zu verhindern. Gelingt ihnen das nicht, droht das Ende ihrer eigenen Welt."Episodenname: Das Ende der Welt: Teil 1. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Jeremy Shada, Julia Stiles, Marcus Scribner.
07/05	15h45>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Scooby-Doo und wer bist Du?		ger	Eine Restaurantkette veranstaltet ein grosses Fast-Food-Wettessen. Scooby und Shaggy machen dabei mit und treffen auf Komiker Gaffigan als Gegner. Als ein Monster auftaucht, müssen sie alle zusammenhalten, damit der Wettbewerb weitergeht."Episodenname: Das Fast-Food-Rennen. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Frank Welker, Grey Griffin, Matthew Lillard. "Regisseur: Frank Paur.
07/05	16h10>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Ein Arbeiter entdeckt beim Abriss eines Gebäudes einen kleinen Frosch, der wunderbar singen und tanzen kann. Der Mann möchte gerne Geld mit ihm verdienen. Doch das Tier weigert sich beharrlich, mit seinem Talent vor Publikum aufzutreten."Episodenname: Der singende Frosch. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	16h15>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Mit Messer, Gabel und Serviette rennt der Koyote dem Road Runner hinterher - doch es nutzt nichts, wie so üblich."Episodenname: Mensch Meier!. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Bugs Bunny gräbt sich in Windeseile durch das Erdreich und nimmt dabei aus Versehen eine falsche Abzweigung. Dadurch gelangt er in die Vergangenheit und landet im Hauptquartier des französischen Feldherrn Napoleon Bonaparte."Episodenname: Napoleon Bunny-Part. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
07/05	16h35>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy hat sich in eine Bärendame verliebt und möchte sie, mit Hilfe eines Liebestranks, von sich überzeugen. Aber auch die Lemminge erfahren von dem Trank. 2. Geschichte: Die Lemminge haben einen neuen Plan: Sie wollen Grizzy mit Hilfe ihres Freundes, einer Fliege, ablenken, um so die Schokoladencreme zu stehlen. 3. Geschichte: Grizzy entdeckt in der Rangerhütte lauter Pfeifen, welche durch ihre Töne Tiere anlocken können."Episodenname: Ein unwiderstehlicher Bär; Schokoladiger Flug; Der Ruf des Bären. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
07/05	16h55>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy und die Lemminge finden durch Zufall eine Kiste voller Überlebensnahrung. In den meisten Packungen befindet sich allerdings Gemüse und daran hat keiner wirkliche Interesse. Heimlich entdecken die Lemminge eine Ration Yummy-Schokocreme und machen sich damit aus dem Staub. Natürlich dauert es nicht lange, bis Grizzy ihnen auf die Spur kommt und mit Hilfe einer High-Tech-Brille an die Yummy-Packung kommen will."Episodenname: Thermo-Lemminge. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
07/05	17h10>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Bürgermeisterin Gutherz, Käpt'n Tollpatsch und Francois unternehmen eine Bergtour. Plötzlich stürzen die Kletterfreunde in eine Schlucht. Jetzt kann nur noch die PAW Patrol helfen! 2. Geschichte: Käpt'n Gordy ist nach einer Mission im Weltraum auf dem Rückweg zur Erde. Aufgrund eines Ausweichmanövers kommt die Raumkapsel vom Kurs ab und steuert auf Bauer Alfreds Hof zu. Nun muss die PAW Patrol helfen und einen Landeplatz bauen."Episodenname: Die Bergtour; Der Affen-Naut. "Regisseur: Jamie Whitney.
07/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble begibt sich mit einer ganz neuen Gruppe von Welpen auf spannende Abenteuer. Die Welpen benutzen fantastische Baufahrzeuge, um in der Stadt Builder Cove Dinge zu bauen und zu reparieren."Episodenname: Die Crew baut ein Quietschi-Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
07/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Freundesgruppe bekommt eine spezielle Mission des Bürgermeisters übertragen. Sie sollen ein ehemaliges Haus für die anstehende Halloweenparty in ein waschechtes Spukhaus verwandeln. Ddie Crew macht sich euphorisch an die Arbeit."Episodenname: Die Crew repariert ein Spukhaus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
07/05	17h55>18h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bauhunde wollen den Bürgern der Stadt helfen. Sie bauen im handumdrehen ein kleines zu Hause für die Fledermäuse. Gleichzeitig wollen sie ein verloren gegangenes Fledermaus-Baby wieder zu ihrer rechtmässigen Familie bringen."Episodenname: Die Crew baut ein Fledermaus-Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
07/05	18h15>18h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lori und Bobby wollen ihre verrückten Familien an Thanksgiving zum ersten Mal zusammenführen."Episodenname: Thanksgiving bei den Louds. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
07/05	18h40>18h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Mr. Krabs folgt Planktons Ratschlag und ehelicht die wahre Liebe seines Lebens: bares Geld."Episodenname: Die Geld-Heirat. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
07/05	18h50>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Um die Food-Messe zu erreiechen, muss sich die Krosse Crew zunächst in der Wildnis durchschlagen."Episodenname: Schiffbruch mit Burger. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
07/05	19h05>19h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Dave fordert Alvin auf, endlich den ganzen Schrott zu entsorgen, der überall im Haus herumliegt. 2. Geschichte: Dave hat für sich und die Kinder eine Hütte im Wald gemietet, um sich dort zu erholen."Episodenname: Gefährlicher Schrott; Die Spuk-Hütte. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
07/05	19h35>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Brittany bekommt von Marina Rodentia das Angebot, für ihr Modegeschäft Kleider zu entwerfen und sieht sich schon als Stardesignerin. 2. Geschichte: In der Schule stellen die Eltern der Schüler ihre Berufe vor. Bei Daves Vortrag schlafen sofort alle ein. Mit einem beeindruckenden Auftritt platzt Cheesys Vater herein und hat sofort die Aufmerksamkeit der Schüler, denn er ist beim FBI. Jetzt will Dave auf Verbrecherjagd gehen."Episodenname: Brittany und die Mode; Immer wachsam sein. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
07/05	20h00>20h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Die ganze Familie wurde für die Teilnahme an der Interstellaren Flugakademie angenommen. Simon ist ganz aufgeregt, als er den anderen davon erzählen kann. Brittany und Alvin entschliessen sich jedoch dafür, zu Hause zu bleiben."Episodenname: Weltall-Ferienlager. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
07/05	20h15>22h00	(0x16) romance	ger	Love at First Dance		ger	Eric war mal der begehrteste Junggeselle von ganz Manhattan. Nun braucht er Tanzstunden von Hope. Denn in Kürze steht seine Hochzeit an. Doch als sich zwischen den beiden plötzlich Gefühle entwickeln, fangen die Probleme erst an."Besetzung: Becca Tobin, Niall Matter, Cecilia Grace Deacon. "Regisseur: Mark Jean.
07/05	22h00>23h45	(0x14) comedy	ger	Caribbean Summer - Urlaub wider Willen		ger	Eine Nachrichtenproduzentin fährt in die Karibik, um sich zu entspannen. Jedoch wird sie Opfer eines Betrugs. Durch Zufall freundet sie sich mit dem wahren Besitzer des Resorts an und erlebt Abenteuer und Romantik."Besetzung: Heather Hemmens, Ser'Darius Blain, Buom Tihngang. "Regisseur: Steven R. Monroe.
07/05	23h45>00h35	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami		ger	Ein Mann fällt aus grosser Höhe auf ein Auto und verhindert zufällig eine Geiselnahme. Der tote Sam Gardner ist völlig zerschmettert. Anhand eines Screenshots der Luftfahrtbehörden stellen die Ermittler fest, dass zum Zeitpunkt des Geschehens nur der Hubschrauber von Beau Lendell über den Tatort geflogen ist. Doch der kennt den Toten nicht. Die Blutuntersuchung der Leiche ergeben, dass Gardner sich im Weltraum aufgehalten haben muss."Episodenname: Miami, wir haben ein Problem. "Episodennummer: 15. "Besetzung: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez. "Regisseur: Sam Hill.
07/05	00h35>05h30	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
08/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Ein Grundel muss vom Salz- zurück ins Süsswasser. Die Oktonauten helfen ihm gerne dabei."Episodenname: Die Oktonauten und die kleine Grundel. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
08/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Bei einer Kelpwalduntersuchung wird die Strömung stärker. Drei Grosse Fetzenfische, Vater und zwei Söhne, tarnen sich vor den Oktonauten. Doch durch die starke Strömung wird Papa Hans ins offene Meer gezogen."Episodenname: Die Oktonauten und die Grossen Fetzenfische. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
08/05	05h50>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	In dieser Folge wird das Skifahren gelernt. Die Kinder sind sehr gespannt auf den Tag, denn das Skifahren ist trotz des Spasses dennoch hochgefährlich. Sie lernen es draussen im Schnee und haben eine Menge Spass an diesem Tag."Episodenname: Das Ski-Lied. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
08/05	06h05>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Ein Gewitter naht. Caillou hat Angst. Da hat Papa eine Idee. Er erklärt Caillou, wie man selber herausfindet, ob das Gewitter bald aufhört. 2. Geschichte: Caillou macht mit Miss Martin, Clementine und Leo einen Ausflug in die Natur. 3. Geschichte: Weil Caillou Papi nicht beim Hausanstrich helfen darf, streicht er Rosies Puppenhaus. 4. Geschichte: Es ist Thanksgiving und Caillou muss drinnen bei der Vorbereitung helfen."Episodenname: Eins, Zwei, Bumm!; Auf in den Wald; Malermeister Caillou; Caillous Erntedankfest. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
08/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und Schorsch sind im Garten, wo sie fangenspielen und lernen, wie man hüpft. Von Luisa Löffel lernen sie, auf nur einem Bein herumzuhopsen und Luzie Locke zeigt ihnen, wie man abwechselnd auf seinen zwei Beinen hüpft."Episodenname: Hops, hüpf, spring!. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks.
08/05	06h35>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Das grosse Westernfest steht vor der Tür. Dazu möchte Bauer Alfred seine besten Kühe präsentieren. Doch als er die Kühe holen will, muss er feststellen, dass sie einfach ausgebüchst sind. Ein Fall für Ryder und die Paw Patrol. 2. Geschichte: Yumi ruft die Paw Patrol, weil Katzi mal wieder auf dem Speicherdach festsitzt und alleine nicht mehr runter kommt. Bei diesem Einsatz möchte auch Alex helfen und wird unverhofft zum Helden."Episodenname: Kühe tanzen aus der Reihe; Alex auf Rettungsmission. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
08/05	06h55>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Ruff-Ruff Gang macht einen wilden Stunt auf einem Bus und die Moto-Pups müssen die bösen Jungs von einem Berg retten. Chase hat eine Katzenallergie. Später landet er wegen dieser schliesslich mitten in der Wüste. Die Moto-Pups müssen Chase retten."Episodenname: Motorrad-Rettung am Tafelberg; Moto-Chase und die Katzenallergie. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
08/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Freundesgruppe bekommt eine spezielle Mission des Bürgermeisters übertragen. Sie sollen ein ehemaliges Haus für die anstehende Halloweenparty in ein waschechtes Spukhaus verwandeln. Ddie Crew macht sich euphorisch an die Arbeit."Episodenname: Die Crew repariert ein Spukhaus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bauhunde wollen den Bürgern der Stadt helfen. Sie bauen im handumdrehen ein kleines zu Hause für die Fledermäuse. Gleichzeitig wollen sie ein verloren gegangenes Fledermaus-Baby wieder zu ihrer rechtmässigen Familie bringen."Episodenname: Die Crew baut ein Fledermaus-Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	07h45>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Doktor Braunbär kommt in die Spielgruppe und zeigt den Kindern seinen Rettungswagen. Er erklärt, was man bei einem Rettungseinsatz alles beachten muss."Episodenname: Der Rettungswagen. "Episodennummer: 38. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks.
08/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Es ist mal wieder einiges los bei Peppa und ihrer Familie. Heute verkleiden sich die Kinder und haben eine Menge Spass dabei. Erst als die Mutter mit Eis kommt, wollen sie wieder sie selbst sein. Und natürlich auch ein Eis haben."Episodenname: Verkleiden. "Episodennummer: 18. "Regisseur: Mark Baker.
08/05	08h00>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert ein Postpaket mit einem Käfer-Kostüm zum kleinen Jungen Adrian nach La Fortuna in Costa Rico. Adrian will in diesem Kostüm den Touristen im Dschungel von La Fortuna Käfer-Safaris offerieren."Episodenname: Kleine Käfer, grosser Ärger. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
08/05	08h10>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert ein Postpaket mit einem Teddybären nach Giengen an der Brenz. Der Bär trägt den Namen Ole und soll ein Ersatzbär für das kleine Mädchen Hanna sein, die ihren Lieblingsteddy Luis vor einigen Tagen im Zug verloren hat."Episodenname: Die Reise ins Spielzeugland. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
08/05	08h25>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Crushers Versuch die legendäre Tierkrone zu stehlen scheitert, denn sie landet tief im Meer. Blaze muss sich in einen Hai verwandeln."Episodenname: Die legendäre Tierkrone. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Shawn Gulley.
08/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Die vier neugierigen Dinosaurierfreunde Rocky, Bill, Tiny und Mazu erforschen das Geheimnis des Gigantosaurus, des grössten und wildesten Dinosauriers überhaupt. Zudem stellen sie sich ihren Ängsten und erleben gemeinsam viele Abenteuer."Episodenname: Mama Termy. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
08/05	09h00>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Mazu erfindet einen Projektor, mit dem er die Schatten der Puppen an die Wand werfen kann, sodass sie überlebensgross erscheinen. T-Rex schnappt sich die Erfindung und erschreckt die anderen Dinos, damit sie ihn füttern."Episodenname: Die Schatten-Show. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
08/05	09h15>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	In Trackers Geländewagen entdeckt Bürgermeister Besserwisser eine goldene Kokosnuss. Gierig trinkt er das Kokosnusswasser aus der Nuss. Fraglich ist, was danach passiert; Sämtliche Kinder und Welpen werden von Alex zu einer grossen Party eingeladen."Episodenname: Baby Besserwisser; Eine Party für Alex. "Regisseur: Jamie Whitney.
08/05	09h45>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Hunde planen eine Überraschungsparty zum Geburtstag von Motor. Camila kümmert sich um das Geschenk. Allerdings kann das nur mit einem Flugzeug transportiert werden, weswegen die Bau-Hunde eine Landebahn bauen. Doch es gibt noch ein Problem."Episodenname: Die Crew baut eine riesige Landebahn. "Besetzung: Krystal Meadows, Alessandro Pugiotto, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	09h55>10h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Hans Hammer besucht die Bauhunde bei der Arbeit und unterstützt sie bei einer Renovierung."Episodenname: Die Crew renoviert ein Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	10h05>10h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble ist auf der Suche nach seinem Schraubenschlüssel, als er stattdessen einen Edelstein findet. Er erinnert sich an eine Geschichte von vier Edelsteinen, die den Weg zu einem Schatz weisen. Rubble macht sich sofort auf den Weg."Episodenname: Die Crew findet einen Regenbogenschatz. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Sabrina Jalees. "Regisseur: Diana Basso.
08/05	10h20>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Einer der Lemminge durchfliegt die Nordlichter. 2. Grizzy will einen Mittagsschlaf halten, doch die Lemminge bauen die Kuckucksuhr um. 3. Grizzy träumt von einem Date mit der Bärendame, die plötzlich ein riesiger Lemming ist."Episodenname: Durch die Nordlichter; Tick Tack Bär; Träume auf Bestellung. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
08/05	10h45>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy hat sich in eine Bärendame verliebt und möchte sie, mit Hilfe eines Liebestranks, von sich überzeugen. Aber auch die Lemminge erfahren von dem Trank. 2. Geschichte: Die Lemminge haben einen neuen Plan: Sie wollen Grizzy mit Hilfe ihres Freundes, einer Fliege, ablenken, um so die Schokoladencreme zu stehlen. 3. Geschichte: Grizzy entdeckt in der Rangerhütte lauter Pfeifen, welche durch ihre Töne Tiere anlocken können."Episodenname: Ein unwiderstehlicher Bär; Schokoladiger Flug; Der Ruf des Bären. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
08/05	11h05>11h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy und die Lemminge finden durch Zufall eine Kiste voller Überlebensnahrung. In den meisten Packungen befindet sich allerdings Gemüse und daran hat keiner wirkliche Interesse. Heimlich entdecken die Lemminge eine Ration Yummy-Schokocreme und machen sich damit aus dem Staub. Natürlich dauert es nicht lange, bis Grizzy ihnen auf die Spur kommt und mit Hilfe einer High-Tech-Brille an die Yummy-Packung kommen will."Episodenname: Thermo-Lemminge. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
08/05	11h15>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Ein Arbeiter entdeckt beim Abriss eines Gebäudes einen kleinen Frosch, der wunderbar singen und tanzen kann. Der Mann möchte gerne Geld mit ihm verdienen. Doch das Tier weigert sich beharrlich, mit seinem Talent vor Publikum aufzutreten."Episodenname: Der singende Frosch. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	11h20>11h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Mit Messer, Gabel und Serviette rennt der Koyote dem Road Runner hinterher - doch es nutzt nichts, wie so üblich."Episodenname: Mensch Meier!. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	11h25>11h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Bugs Bunny gräbt sich in Windeseile durch das Erdreich und nimmt dabei aus Versehen eine falsche Abzweigung. Dadurch gelangt er in die Vergangenheit und landet im Hauptquartier des französischen Feldherrn Napoleon Bonaparte."Episodenname: Napoleon Bunny-Part. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	11h40>11h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Polly und ihre Freundinnen namens Lila und Nic reisen zum Pandastrand, um dort den verlorenen Schatz zu finden. Es handelt sich dabei um einen Schatz von Prudence. Polly und ihre Freundinnen sind jedoch nicht die Einzigen."Episodenname: Die Legende vom Panda-Strand. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
08/05	11h50>12h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Polly sucht verzweifelt ihre Lieblingspuppe, doch diese ist einfach nicht aufzufinden. Letztendlich ist sie sich sicher, dass Pierce sie wohl geklaut haben muss. Sie folgt ihm heimlich, um ihre Puppe endlich wiederzu erlangen."Episodenname: Flucht aus dem Escape Room. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
08/05	12h05>12h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Frankie will nicht, dass sich Watzie auf Drachenzug begibt. Also plant sie spassige Aktivitäten, um ihn davon zu überzeugen, zu bleiben."Episodenname: Was geht, Watzie?. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
08/05	12h15>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Draculaura muss ihren Vertrauten finden, um einen Hexenkodex zu öffnen und ihre Kräfte zu perfektionieren."Episodenname: Das Vertrauenswesen. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
08/05	12h25>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Kinder berühmter Monster lernen sich auf einer Schule für Monster kennen und lieben."Episodenname: Teil des Rudels. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
08/05	12h45>12h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Um ihre Treuekarte zu vervollständigen, muss Wanda nur noch ein Schaf aus Wolfs Klauen retten. Dann erhält sie einen Preis. Doch Wolf wird misstrauisch, und zu ihrem Entsetzen weigert er sich, die Herde anzugreifen."Episodenname: Treuepunkte.
08/05	12h55>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Wanda hört in einer Muschel das Rauschen des Ozeans. Daraufhin hat sie auf einmal das Bedürfnis, an den Strand umziehen zu wollen. Um ihren Traum in die Realität umzusetzen, vertraut sie Trico die Herde an, aber er ist Wolf nicht gewachsen."Episodenname: Fernweh.
08/05	13h00>13h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Trico besitzt einen Schraubendreher und will ihn gern zum Einsatz bringen. Trico fängt auch gleich damit an, unbeobachtet Gegenstände zu zerlegen, damit er wie ein Heimwerker-Superheld zur Rettung eilen kann."Episodenname: Eine Schraube locker.
08/05	13h10>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lori und Bobby wollen ihre verrückten Familien an Thanksgiving zum ersten Mal zusammenführen."Episodenname: Thanksgiving bei den Louds. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
08/05	13h35>13h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Mr. Krabs folgt Planktons Ratschlag und ehelicht die wahre Liebe seines Lebens: bares Geld."Episodenname: Die Geld-Heirat. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
08/05	13h45>14h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Um die Food-Messe zu erreiechen, muss sich die Krosse Crew zunächst in der Wildnis durchschlagen."Episodenname: Schiffbruch mit Burger. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
08/05	14h05>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Dave fordert Alvin auf, endlich den ganzen Schrott zu entsorgen, der überall im Haus herumliegt. 2. Geschichte: Dave hat für sich und die Kinder eine Hütte im Wald gemietet, um sich dort zu erholen."Episodenname: Gefährlicher Schrott; Die Spuk-Hütte. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
08/05	14h25>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	In Ban Tang geschieht etwas Seltsames: Die Schwerkraft setzt manchmal aus, sodass die Einwohner in der Luft schweben. Da muss eine Scherbe dahinterstecken! Jade und ihre Beasticons machen sich auf die Suche und landen im Boba Cafè. Sie müssen sich beeilen, denn auch Crimson Lord ist hinter dem Splitter her."Episodenname: Die Würfel sind gefallen. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
08/05	14h50>15h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Crimson Lord hat mal wieder einen Splitter gefunden und in seinen Besitz gebracht. Er bringt alle Bewohner dazu, sich seinen Wünschen unterzuordnen. Jade wehrt sich gegen die Angriffe und möchte sein Vorhaben verhindern. Doch dann sind selbst ihre Familie und Freunde dem Splitter ergeben."Episodenname: Marionetten. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
08/05	15h15>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Dragons - Die 9 Welten		ger	Nach einer grossen Fehlkalkulation von Tom ist das Schicksal der Realms in Gefahr. Jun und die Drachenreiter versammeln sich hinter Tom und Thunder, um gegen die Weltenschlange anzutreten."Episodenname: Das Ende der Welt: Teil 2. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Jeremy Shada, Julia Stiles, Marcus Scribner.
08/05	15h45>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Scooby-Doo und wer bist Du?		ger	Neil deGrasse Tyson ist zusammen mit einem schrecklichen Monster in der Internationalen Raumstation gefangen. Bill Nye und die Scooby-Gruppe kommen, um ihn zu retten. Mit Hilfe der Wissenschaft versuchen sie, das Geheimnis zu lüften."Episodenname: Wissenschaft im Weltall!. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Frank Welker, Grey Griffin, Matthew Lillard. "Regisseur: Sean Bishop.
08/05	16h10>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der grosse böse Wolf will die drei kleinen Schweinchen zwar nicht fressen, aber in ihrer Band mitspielen. Da er sein Instrument jedoch nur schlecht beherrscht, ist dieser Wunsch fast genauso schlimm."Episodenname: Aufforderung zum Tanz. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	16h15>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der Coyote jagt wieder einmal den Road Runner. Dieses Mal hat er sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen, um den Vogel endlich einzufangen: Er hat sich Rollschuhe an die Füsse geschnallt und eine riesige Dampfwalze geholt."Episodenname: Rollschuhsegler und Dampfwalzen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Ralph lässt die Schafherde des Hütehundes Sam wieder einmal nicht aus den Augen. Um ihnen näher kommen zu können, legt er sich eine Verkleidung zu. Mit der sieht er selbst aus wie ein Schaf. Sam ist ihm bisher noch nicht auf die Schliche gekommen."Episodenname: Wolf im Schafspelz. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
08/05	16h35>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Alles steht Kopf! Die Lemminge haben die Schwerkraft für sich entdeckt und können per Knopfdruck wild durch die Luft fliegen."Episodenname: Schwereloser Spass; Aus dem Hut gezaubert; Kein Lemming weit und breit. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
08/05	16h55>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy und die Lemminge finden ein Schoko-Ei, in dem sich eine Überraschung verbirgt. Während ihres Streits darum, wer das Ei bekommt, wird es in eine Menge von Pinguinen geschleudert und direkt von einem Pärchen adoptiert. Mit vereinten Kräften versuchen der Bär und die Lemminge, sich das Ei wieder unter den Nagel zu reissen, aber die Vögel beschützen es, als wäre es ihr wirklicher Nachwuchs."Episodenname: Das Ersatz-Ei. "Episodennummer: 32. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
08/05	17h10>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Die PAW Patrol ist auf dem Weg zu Carlos und Tracker. Sie planen eine Fotosafari im Dschungel, doch dort hat sich ein fieser Gestank ausgebreitet, so dass alle Tiere geflohen sind. 2. Geschichte: Herr und Frau Segelohr bekommen Straussennachwuchs. Als sich plötzlich ein Adler dem Nest nähert, verscheuchen die aufgebrachten Eltern den Eindringling und entfernen sich dabei so weit vom Nest, dass die Eier schutzlos zurückbleiben."Episodenname: Die Stinkblasen; Die Straussenbabys. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
08/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	In Bau-Bucht wurde ein Spielplatz errichtet, der unsicher ist. Herr Schnellmeister bekommt Ärger. Familie Motor will sich dem annehmen und statt zu meckern lieber eine Lösung finden und einen sicheren Spielplatz errichten."Episodenname: Die Crew baut einen Spielplatz. "Besetzung: Liam McKenna, Leslie Adlam, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	River ist wenig überzeugt, seine Heimat hinter sich zu lassen und mit seinen Eltern in eine neue Stadt zu ziehen. Gleichzeitig greift er nach seinem Skateboard und erkundet die neue Stadt namens Baubucht. Ihm bleibt keine Wahl, als sich anzupassen."Episodenname: Die Crew baut ein Observatorium. "Besetzung: Cihang Ma, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	17h55>18h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bauhunde haben eine neue Idee, die sie direkt umsetzen wollen. Sie wollen eine Seilrutsche erbauen, um die unüberquerbare Schlucht zu überwinden. Sie wollen damit Geschichte schreiben. Sofort handeln die Freunde, um die Rutsche zu bauen."Episodenname: Die Crew baut eine Seilrutsche. "Besetzung: Cihang Ma, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
08/05	18h15>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lincoln macht sich Sorgen, dass er zu berechenbar ist, und beschliesst, dies zu ändern."Episodenname: Voll berechenbar. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
08/05	18h25>18h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lori wird nervös, als ein Golf-Coach aus ihrem Traumcollege kommt, um sie spielen zu sehen."Episodenname: Die Golf-Meisterin. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
08/05	18h40>18h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Gary muss die Geheimformel vor Plankton beschützen, nachdem SpongeBob sie bei sich versteckt hat."Episodenname: Hausdurchsuchung. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
08/05	18h50>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob und Patrick gelingt es nicht, Thaddäus aufzuwecken, der ein wichtiges Vorspielen hat."Episodenname: Wer schläft, verliert. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
08/05	19h05>19h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Es steht eine Übernachtung bei Cheesy an. Auch Theodore hat eine Einladung, fürchtet sich aber vor Übernachtungen. 2. Geschichte: Alvin ist der Meinung, dass ihm als Lead-Sänger einer Band ein Bodyguard zusteht. Theodore macht den nicht ganz ernst gemeinten Vorschlag, dass er doch Alvins Bodyguard sein könnte. Alvin findet die Idee toll und nagelt ihn darauf fest."Episodenname: Eine Nacht ausser Haus; Der Bodyguard. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
08/05	19h35>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Eleanor will den Einbrecher fangen, der im Haus von Miss Miller unterwegs ist. Miss Smith will ihre Mutter zum Geburtstag mit einem Gitarrensolo überraschen. Aber sie kann gar nicht spielen. Alvin soll ihr Lehrer werden, weil Simon keine Zeit hat."Episodenname: Die grosse Chipmunk-Detektivin; Die Gitarren-Heldin. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
08/05	20h00>20h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Miss Smith verlangt von Brittany und Alvin, Kekse und heisse Schokolade für die Schule herzustellen."Episodenname: Superheisse Schokolade. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
08/05	20h15>22h00	(0x14) comedy	ger	Roadtrip ins royale Herz		ger	Als Prinzessin Amelia von Bundburry durch Amerika reist, um den Künstler Wes besser kennenzulernen, verliebt sie sich in ihren Leibwächter Grady."Besetzung: Philippa Northeast, Brant Daugherty, Sarah-Jane Redmond. "Regisseur: David Weaver.
08/05	22h00>23h00	(0x23) documentary	ger	Diana: Die Prinzessin und die Presse		ger	Der Durst der Presse nach Geschichten über Prinzessin Diana war unersättlich. Eine Dokumentation über das komplizierte Verhältnis zwischen der Prinzessin von Wales und der britischen Presse.
08/05	23h00>00h40	(0x14) comedy	ger	Roadtrip ins royale Herz		ger	Als Prinzessin Amelia von Bundburry durch Amerika reist, um den Künstler Wes besser kennenzulernen, verliebt sie sich in ihren Leibwächter Grady."Besetzung: Philippa Northeast, Brant Daugherty, Sarah-Jane Redmond. "Regisseur: David Weaver.
08/05	00h40>01h20	(0x14) comedy	ger	Die Nanny		ger	Maxwell verbringt mit den Kindern das Wochenende in Boston. Fran nutzt die Gunst der Stunde und veranstaltet im leer stehenden Haus gegen den ausdrücklichen Wunsch von Maxwell eine Single-Party. Gerade als das Fest voll in Gang kommt, wird Fran plötzlich verhaftet."Episodenname: Fran hinter Gittern. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Lauren Lane. "Regisseur: Dorothy Lyman.
08/05	01h20>05h30	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
09/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Tracker und Kwasi müssen mit einem Maulwurf durch den Sand schwimmen, um einem Sturm zu entkommen."Episodenname: Die Oktonauten und der Goldmull. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
09/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Ein Gewitter zieht auf und ein Blitz trifft die Guppy von Käpt'n Barnius. Eine Kollission mit einer Herde Manatis verursacht eine Bruchlandung auf dem Meeresboden. Eine Riesenmuschel schnappt nach Käpt'n Barnius' Tatze, sodass dieser die Rettungsaktion der Manatis vom Meeresboden aus leiten muss."Episodenname: Die Oktonauten und die Manatis. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
09/05	05h50>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	In dieser Folge wird das Alphabet gelernt. Die Kinder lernen die Buchstaben näher kennen durch das Malen auf bunte Luftballons. Sie können dadurch die Buchstaben schreiben lernen und haben eine jede Menge Spass an dem Spiel."Episodenname: Das ABC Lied mit Ballons. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
09/05	06h05>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Caillou möchte sich als Familienfotograf beweisen. 2. Geschichte: Wo ist bloss Caillous Flugzeug? Leo und er suchen und suchen im ganzen Haus. 3. Geschichte: Das hat man davon, wenn man den ganzen Tag im Regen spielt: Caillou hat einen Frosch im Hals und kann kaum reden. 4. Geschichte: Auf Leos Geburtstagsparty erscheint ein Zauberer, der den Kindern tolle Tricks beibringt."Episodenname: Bitte lächeln!; Wer suchet, der findet; Caillous Frosch im Hals; Der grosse Caillou. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
09/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Frau Mümmel hat normalerweise viel Ruhe bei ihrer Arbeit in einer Bücherei. Doch dann erhält sie einen Anruf. Es ist ein Notruf, denn Knirpsi steckt auf einem Baum fest. Sie macht sich sofort auf den Weg, um ihm zu helfen."Episodenname: Frau Mümmels Rettung!. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
09/05	06h35>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Alex ist verzweifelt: Heute ist sein erster Schultag und er kann seinen neuen Rucksack nicht finden. Zum Glück gibt es die Paw Patrol, die sich sofort auf die Suche begibt. 2. Geschichte: Ryder und die Paw Patrol bereiten für Chase eine Geburtstags-Überraschungsparty vor. Als plötzlich der Strom ausfällt, heisst es schnell zu handeln, denn Chase kann jede Sekunde auftauchen."Episodenname: Alex' erster Schultag; Der Stromausfall. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	06h55>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Herr Segelohr will unbedingt seinen Hof von Gerümpel befreien. Er packt den ganzen Kram auf eine alte Autokarosserie, um den Sperrmüll später zum Schrottplatz zufahren. Zufällig entdeckt Strauss Oskar eine alte Chipstüte. 2. Geschichte: Käpt`n Tollpatsch und Francois wollen den seltenen Welpenfisch fotografieren. Sie fahren mit der Flunder hinaus aufs Meer."Episodenname: Das Sperrmüll-Monster; Müllalarm im Meer. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Joey Nijem, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	River ist wenig überzeugt, seine Heimat hinter sich zu lassen und mit seinen Eltern in eine neue Stadt zu ziehen. Gleichzeitig greift er nach seinem Skateboard und erkundet die neue Stadt namens Baubucht. Ihm bleibt keine Wahl, als sich anzupassen."Episodenname: Die Crew baut ein Observatorium. "Besetzung: Cihang Ma, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bauhunde haben eine neue Idee, die sie direkt umsetzen wollen. Sie wollen eine Seilrutsche erbauen, um die unüberquerbare Schlucht zu überwinden. Sie wollen damit Geschichte schreiben. Sofort handeln die Freunde, um die Rutsche zu bauen."Episodenname: Die Crew baut eine Seilrutsche. "Besetzung: Cihang Ma, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	07h45>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Diesmal geht es um die Schildkröte namens Knirpsi, welche auf Pedros Nase fällt. Dies erzeugt mächtig Schmerzen. Doktor Braunbär stösst folglich zu den Kindern, um Pedro zu helfen. Darüber hinaus benötigt auch Knirpsi Hilfe."Episodenname: Die Doktoren. "Episodennummer: 39. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks.
09/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa hat ganz tolle, neue, rote Schuhe bekommen. Sie liebt sie über alles und würde sie am liebsten nur noch tragen. In der Schlammpfütze trägt Peppa dann doch lieber Gummistiefel, obwohl sie so stolz auf ihre neuen roten Schuhe ist."Episodenname: Neue Schuhe. "Episodennummer: 19. "Regisseur: Mark Baker.
09/05	08h00>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	In Bau-Bucht wurde ein Spielplatz errichtet, der unsicher ist. Herr Schnellmeister bekommt Ärger. Familie Motor will sich dem annehmen und statt zu meckern lieber eine Lösung finden und einen sicheren Spielplatz errichten."Episodenname: Die Crew baut einen Spielplatz. "Besetzung: Liam McKenna, Leslie Adlam, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	08h10>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Bürgermeisterin Gutherz veranstaltet ein Chili-Koch-Fest in Bau-Bucht, auf das sich alle freuen. Plötzlich kracht das Rathausdach ein. Die Bauhunde sind sofort zur Stelle. Das Dach wird repariert und die Adler bekommen einen neuen Ort für ihr Nest."Episodenname: Die Crew repariert ein Dach. "Besetzung: Liam McKenna, Leslie Adlam, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Herr Schnell-Meister will Bürgermeisterin Gutherz im Bau-Bucht-Strassenrennen unbedingt besiegen. Er schreckt auch nicht vor Sabotage zurück. Die Bau-Hunde bauen eine Waschanlage für ihr schmutziges Motorrad. Auch die manipuliert Herr Schnell-Meister."Episodenname: Die Crew baut eine Waschanlage. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubbles Grossvater hat Geburtstag. Daher planen er und seine Familie einen unvergesslichen Tag. Dann zieht allerdings ein Sturm auf und macht alles zunichte. Natürlich helfen alle sofort, als ein Lebensmittelgeschäft durch Äste versperrt wird."Episodenname: Die Crew macht einen Opa-Tag. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	08h45>08h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble und seine Familie können nicht fassen, dass Tante Crane früher eine berühmte Skaterin war. Das muss sie natürlich sofort auf Motors Skateboard unter Beweis stellen. Die Bau-Hunde haben eine Idee: Sie bauen einen Skatepark."Episodenname: Die Crew baut einen Skatepark. "Besetzung: Luxton Handspiker, Michela Luci, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	08h55>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Charger freut sich auf das Konzert von Frieda Funkel. Doch ein Felsbrocken gefährdet das Event. Die Bau-Hunde müssen schwerstes Gerät einsetzen, um den Weg für die Künstlerin freizuräumen. Doch dann kommt es noch schlimmer."Episodenname: Die Crew baut einen Tunnel. "Besetzung: Luxton Handspiker, Michela Luci, Alessandro Pugiotto.
09/05	09h05>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bau-Pfoten habe eine Tanzfläche gebaut, damit die Familien-Tanzparty stattfinden kann. Doch dann fällt plötzlich der Strom aus. Grund ist ein Biber, der alle Strommasten anknabbert. Die Baupfoten wollen ihm ein Haus aus anderen Materialien bauen."Episodenname: Die Crew baut einen Biberbau. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	09h15>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Eine Parade zu Ehren des Engagements Freiwilliger wird von Bürgermeisterin Grossherz organisiert. Herr Schnellmeister wird von dieser ausgeschlossen. Denn er weigert sich bisher, die Strasse zu reparieren. Doch kurz darauf braucht er dringend Hilfe."Episodenname: Die Crew repariert eine Strasse. "Besetzung: Leslie Adlam, Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
09/05	09h35>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Welpen müssen die Stadt vor dem Neonschild von Bürgermeister Humdinger retten."Episodenname: Der Jumbo-Meister; Das königliche Portrait. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	09h55>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Als Bürgermeister Humdinger und seine Mutter Bürgermeister Goodway bei der Suche nach einer seltenen Tulpe helfen, bringt Humdinger sie alle in Schwierigkeiten. Die Welpen müssen Danny retten, als ein Stunt mit einem mechanischen Hai schiefgeht."Episodenname: Die Hühnertulpe; Hai an Land. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	10h15>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Winnie Winnington geht auf die Suche nach einem Frosch, um an einem Froschsprungwettbewerb teilzunehmen, und muss schliesslich aus einem Sumpf gerettet werden. Die Welpen versuchen, den Lachsen zu einem Ozean zu verhelfen und müssen auch Alex retten."Episodenname: Der Frosch-Spring-Wettbewerb; Stau am Biberdamm. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	10h40>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Für Ryder und die anderen Welpen heisst es: Ausflug zum Meer. Gemeinsam mit Käpt'n Tollpatsch machen sie sich auf die Suche nach den sagenumwobenen Meerfellfreunden."Episodenname: Die Meerfellfreunde. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	11h05>11h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Als Jake bei einem Ausflug in Not gerät, macht sich die Paw Patrol sofort auf den Weg zur Rettung. Doch ein Sturm erschwert den Hundewelpen die Suche. Zum Glück wartet Jake nicht ganz alleine, denn er bekommt Hilfe von einem mutigen, neuen Fellfreund."Episodenname: Ein neuer Fellfreund. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Owen Mason, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
09/05	11h30>11h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy glaubt, dass seine Chancen bei der Bärenfrau besser stehen, wenn er gebräunt ist. Sein hauseigenes Solarium gefällt aber auch den Lemmingen. 2. Geschichte: Die Lemminge haben ein neues Hobby: Fechten. Was eignet sich da besser als Kampfarena als das Wohnzimmer der Rangerhütte? 3. Geschichte: Die Lemminge entdecken ein fliegendes Skateboard und haben viel Spass. Blöd nur, dass das Skateboard eigentlich für Grizzy ist."Episodenname: Brauner Bär; Felliges Fechten; Das Flugboard. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
09/05	11h50>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy ist erfolglos am Angeln, als ein Pinguin auftaucht und ihm einen Haufen Fische fängt. Die beiden werden Freunde und Grizzy nimmt ihn mit die Ranger-Hütte. Dort erregt der freundliche Pinguin die Neugier der Lemminge, die ihn heimlich davonlocken und ihn mit einem anderen, nicht besonders cleveren Pinguin ersetzten. Doch Grizzy durchschaut schnell den Trick."Episodenname: Mein Freund, der Pinguin. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
09/05	12h00>12h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Gerade als Grizzy es sich vor dem Karmin gemütlich macht, platzen die Lemminge auf dem Staubsauger reitend ins Wohnzimmer. Genervt schmeisst Grizzy das Gerät ins Feuer, woraufhin es zu einer Explosion kommt. Eiseskälte dringt nun in die Ranger-Hütte ein. Wärmesuchen schleppt Grizzy sich und sein Sofa zum Gewächshaus der Wissenschaftsstation, wo eine Drohne die Temperatur reguliert."Episodenname: Thermoschock. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
09/05	12h05>12h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Die Lemminge haben einen neuen Spielgefährten: Ein Walross, auf dem sie durch die Ranger-Hütte reiten. Grizzy hält sie auf und katapultiert das Walross in die Ferne. Auf der Suche nach diesem, finden die Lemminge in einer Eishöhle einen magischen Knochen, der jeden, der ihn hält, in eine primitive, gehorsame Steinzeitversion verwandelt. Sie versuchen Grizzy die Knochen unterzuschieben, sodass dieser nach ihrer Pfeife tanzt."Episodenname: Steinzeit-Lemminge. "Episodennummer: 38. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
09/05	12h15>12h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy findet einen Stoffteddy und sieht in ihm sein Ebenbild. Als er ihm eine "Rangerkette" umhängt, wird der Teddy jedoch zu einer Voodoopuppe. 2. Geschichte: Grizzy findet heraus, wie man mit der Digitalkamera des Rangers tolle Fotos von sich schiesst und möchte am liebsten ein grosses Foto von sich drucken und auf den Kaminsims stellen. Die Lemminge hingegen nutzen das Druckerpapier, um sich daraus tolle Papierflieger zu basteln... 3."Episodenname: Die Voodoopuppen; Foto-Spass!; Auf Spurensuche. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
09/05	12h35>12h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Durch einen magischen Tomahawk wird Grizzy in zwei Versionen seiner Selbst geteilt: eine unglaublich lieb, eine tückisch und hinterhältig. 2. Geschichte: Grizzy möchte mit einem Auto die Bärenfrau beeindrucken. Doch zuerst muss er die Lemminge loswerden. 3. Geschichte: Mit Hilfe einer Wahrsagerkugel will Grizzy in die Zukunft blicken und hofft so, auf keine Streiche der Lemminge mehr reinzufallen."Episodenname: Guter Bär, böser Bär; Rasante Fahrt; Die Wahrsagerkugel. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
09/05	12h55>13h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Die Lemminge versuchen, sich ein neues Spiel auszudenken. 2. Geschichte: Durch eine magische Gezeitentafel reisen Grizzy und die Lemminge zu den Dinosauriern. Während der Nahrungssuche finden sie das Rezept für die geliebte Schokocreme. 3. Geschichte: In einer Höhle werden die Lemminge auf einen Zaubertrank aufmerksam, der sie in andere Tiere verwandeln soll."Episodenname: Hulk oder Lemming?; Bärenstarke Vorfahren; Hocus Pocus Lemmingus. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
09/05	13h20>14h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbie präsentiert: Elfinchen		ger	Elfinchen ist ein winziges Zauberwesen und lebt glücklich mit ihren Freunden in einer magischen Welt auf einer Wildblumenwiese. Als eines Tages ein Teil der Wiese ausgehoben und in die Wohnung eines Mädchens gebracht wird, gelangt Elfinchen versehentlich in die grosse Stadt. Dort erfährt sie, dass ihr Zuhause in Gefahr ist, und so setzt sie alles daran, ihre Welt zu schützen."Besetzung: Kelly Sheridan, Anna Cummer, Kelly Metzger. "Regisseur: Conrad Helten.
09/05	14h35>14h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbie - ein verborgener Zauber		ger	Brooklyn und die Meerjungfrauen machen sich auf die Suche nach dem Wasserjuwel. Dru wird von Teresa über ein seltsames Licht in ihrem Haus befragt. Währenddessen stossen Malibu und ihre Freund:innen auf der Suche nach einem Zentaurenstamm auf ein Weisshorn."Episodenname: Rückkehr nach Pacifica, Teil 1. "Episodennummer: 7. "Besetzung: America Young, Tatiana Varria, Ariana Nicole George.
09/05	14h55>15h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbie - ein verborgener Zauber		ger	Brooklyn sitzt auf Wills Insel fest, als dieser entdeckt, dass sie das Wasserjuwel in der Tasche hat. Unterdessen ist Malibu mithilfe der Meerjungfrauen auf der Suche nach Brooklyn."Episodenname: Rückkehr nach Pacifica, Teil 2. "Episodennummer: 8. "Besetzung: America Young, Tatiana Varria, Ariana Nicole George.
09/05	15h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Barbie in: Die magischen Perlen		ger	Die Meerjungfrau Lumina will eine richtige Prinzessin sein. Bereits seit ihrer Kindheit besitzt sie mystische Fähigkeiten: So kann sie Perlen tanzen und in allen Farben leuchten lassen. Gemeinsam mit ihrer besten Freundin erlebt sie viele Abenteuer. Lumina hilft ihren Freunden, sich auf den königlichen Ball vorzubereiten. Dabei fällt ihr auf, dass der Perlenzauber der Schlüssel zu ihrer wahren Bestimmung ist. Auf diese Weise kann sie das Königreich vor einer grossen Gefahr bewahren."Besetzung: Kelly Sheridan, Katie Crown, Mark Oliver. "Regisseur: Zeke Norton.
09/05	16h35>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Mr. Krabs und seine Crew bekommen noble Gäste für eine Party, denen sie nicht gewachsen sind."Episodenname: Krosses Catering. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	16h45>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob und Patrick glauben, dass ihnen mit einer Lebensversicherung nichts mehr passieren kann."Episodenname: Die Lebensversicherung. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	16h55>17h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob hat sich ein Blasenboot geblasen und damit einen grossen Trend ausgelöst. Alle in der Stadt wollen auch so ein Boot haben und sind begeistert. Nur Mrs. Puff hält natürlich nichts davon und hält sich lieber davon fern."Episodenname: Blasenboote. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	17h05>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Mr. Krabs und Plankton sind auf dem Weg in die Bootsfahrschule und SpongeBob zeigt ihnen den Weg."Episodenname: Fahrschul-Rowdies. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	17h15>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob kann nicht fahren, aber man braucht keinen Führerschein für ein selbstfahrendes Auto."Episodenname: Freie Fahrt. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Ein enthusiastischer Fremder besucht Bikini Bottom und wird von Patrick, der als Fremdenführer agiert, zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt geführt. Dabei bleibt unklar, ob der Fremde eigene, möglicherweise verborgene Absichten verfolgt."Episodenname: Der Fremdenführer. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob lebt mit seinem besten Freund Patrick dem Seestern in der Unterwasserwelt Bikini Bottom. Zusammen erleben sie viele lustige und aufregende Abenteuer. In dieser Folge muss SpongeBob mit Mr. Krabs den verschwundenen Grill wiederfinden."Episodenname: Der Grill ist weg!. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	17h55>18h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Thaddäus hat von Mr. Krabs den grossen Auftrag erhalten, auf seine Perla aufzupassen. Allerdings hat die ihren eigenen Kopf und will sich viel lieber auf eine coole Party schleichen. Das wird ganz schön stressig für den armen Thaddäus."Episodenname: Perla-Sitting. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	18h05>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob ist bei einer Lieferung ein kleines Malheur passiert. Er hat einen Milchshake verschüttet. Aufgrund seines schlechten Gewissens verspricht er sofort, das ganze Gebäude zu putzen. Das ist natürlich ganz schön viel Arbeit."Episodenname: Der Saubermann. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
09/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Simon bekommt einen Anruf von einer Firma, die sich für ein Videospiel interessiert, das er entwickelt hat. Er bittet Jeanette, das Spiel für ihn zu testen. Das passt Alvin gar nicht, da er sich natürlich für den grössten Gamer hält."Episodenname: Die Rückkehr von Dornbertold. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Alvin trifft auf Dr. Greyson. Er ist ebenfalls ein grosser Sportfanatiker. Die beiden unterhalten sich und Alvin ist sehr inspiriert. Während dem Gespräch erwähnt er, dass sein Vater ein ziemlich bekannter Squashspieler sei."Episodenname: Dave spielt Squash. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	18h45>18h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Dave hat eine hartnäckige Schreibblockade, so dass er unmöglich bis zum verabredeten Zeitpunkt ein Musical liefern kann. Dann kommt Alvin und will ihm beweisen, dass es doch ganz leicht ist, ein paar neue Songs zu schreiben."Episodenname: Schreibblockade. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	18h55>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Als Alvin trotz eines Verbots Daves Computer benutzt und ihn anschliessend versehentlich zerstört, wird der dabei von Theodore beobachtet. Daraufhin verhext Alvin Theodore, um ihn zum Schweigen zu bringen und keinen Ärger zu bekommen."Episodenname: Verhext. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	19h05>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Miss Smith lädt diesmal einen Feuerwehrmann ein, um den Brandschutz zu unterrrichten. Die Mädchen der Klasse sind von dem Feuerwehrmann begeistert, doch Alvin möchte es nicht wahrhaben. Ihm gefällt nicht, dass er nicht im Mittelpunkt steht."Episodenname: Brandschutz. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	19h25>19h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Die Schüler machen mit Miss Smith einen Ausflug zum Nachbau eines Schlosses. Dave hat sich als Helfer angeboten, was Alvin in Rage bringt, da er sich nun benehmen muss."Episodenname: Chaos im Schloss. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	19h35>19h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Alvin booker bandet til et bursdagsselskap, bare for å oppdage at de er innleid til kjæledyrzooet som kjæledyr."Episodenname: Partytiere. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	19h45>19h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Dave und die Chipmunks stehen vor dem Kino. Es handelt sich um einen Horrorfilm, den Alvin unbedingt sehen will. Theodore gruselt sich und behauptet, der sprechende Teddy möchte auch nicht mit ins Kino."Episodenname: Ein neuer Freund. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	19h55>20h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Dave und Simon planen gemeinsam einen Campingausflug ohne Alvin und Theodore. Das lässt Alvin keine Ruhe und so beginnt er herumzuquengeln. Als es losgehen soll, ist Simon allerdings krank und Alvin springt ein. Er freut sich auf Seen und Wasserfälle, doch es geht zu einer Ausgrabungsstätte in die Wüste. Zu Alvins Unglück wird dort im Staub nach Fossilien gesucht. Vor lauter Langeweile mischt er das ganze Camp auf."Episodenname: Ausgrabungsurlaub. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
09/05	20h15>21h10	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami		ger	In einer Werbefirma wird die allseits unbeliebte Rezeptionistin Renee Dorsett ermordet aufgefunden. Dorsett wurde während eines Feueralarms mit einer Brandaxt der Schädel eingeschlagen. Anschliessend hat sie der Täter in den Fahrstuhlschacht geworfen. Jeffrey Lipton, der sich zu diesem Zeitpunkt in der Kabine befand, ist mit dem Blut der Toten bedeckt. Die Ermittlungen ergeben, dass die Ermordete einen höchst mysteriösen Lebenswandel führte."Episodenname: Wer spielt hier falsch?. "Episodennummer: 17. "Besetzung: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez. "Regisseur: Carey Meyer.
09/05	21h10>22h05	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami		ger	Horatios Sohn Kyle Harmon kommt mit seinem Freund Brian aus dem Fronturlaub nach Miami. Brian betreibt in seiner Freizeit eine kleine Autowerkstatt. Auf dem Gelände wird die verkohlte Leiche eines Mannes gefunden. Bei dem Toten handelt es sich um Rahim Farooq, mit dessen Tochter Maya Brian zusammen ist. Sie war allerdings einem gewissen Ahmad versprochen worden. Ahmad hatte die beiden ertappt und daraufhin die Hochzeit abgesagt."Episodenname: Eine Falle der Ehre. "Episodennummer: 18. "Besetzung: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez. "Regisseur: Sam Hill.
09/05	22h05>23h00	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami		ger	Während sich halb Florida beim Spring Break amüsiert, hat das CSI alle Hände voll zu tun. Nach einer heissen Partynacht werden drei College-Studenten tot aufgefunden. Brad Donner fiel vom Dach und wurde aufgespiesst, Alexis Wilkes in einer Hotel-Waschmaschine gefunden und Paul Arnett wurde am Strand eingegraben und ist in der einsetzenden Flut ertrunken. An Brad Donner findet Tom Loman eine schwefelhaltige Substanz, die auf eine Leuchtpistole schliessen lässt."Episodenname: Frucht der Demütigung. "Episodennummer: 19. "Besetzung: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez. "Regisseur: Larry Detwiler.
09/05	23h00>23h55	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami		ger	Bei einem Hausbrand kommt der Jugendliche Patrick Dawson ums Leben. Das Feuer war offensichtlich Brandstiftung. Der Grossvater des Jungen, der mit ihm zusammen gelebt hat, sagt aus, dass Patrick eigentlich hätte in der Schule sein müssen. Calleigh stellt entsetzt fest, dass sie mit Patricks Geist sprechen kann. Sie liegt selbst im Koma, und ihr Geist ist in einer Art Zwischenwelt gefangen. Walter und Jesse finden am Tatort eine weitere Leiche."Episodenname: Zwei Stimmen in der Stille. "Episodennummer: 20. "Besetzung: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez. "Regisseur: Don Tardino.
09/05	23h55>00h50	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami		ger	In einer Werbefirma wird die allseits unbeliebte Rezeptionistin Renee Dorsett ermordet aufgefunden. Dorsett wurde während eines Feueralarms mit einer Brandaxt der Schädel eingeschlagen. Anschliessend hat sie der Täter in den Fahrstuhlschacht geworfen. Jeffrey Lipton, der sich zu diesem Zeitpunkt in der Kabine befand, ist mit dem Blut der Toten bedeckt. Die Ermittlungen ergeben, dass die Ermordete einen höchst mysteriösen Lebenswandel führte."Episodenname: Wer spielt hier falsch?. "Episodennummer: 17. "Besetzung: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez. "Regisseur: Carey Meyer.
09/05	00h50>05h30	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
10/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Eine neuseeländische Rattensippe ist kurz davor, gefährdete Insekten zu verspeisen. Paani kann sie noch rechtzeitig stoppen."Episodenname: Die Oktonauten und die Riesen-Weta. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
10/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Ein neues Abenteuer der Oktonauten: Heute geht es um ein Salzwasser-Krokodil."Episodenname: Die Oktonauten und das Salzwasser Krokodil. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
10/05	05h50>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Heute kommt ein Bauer mit 10 kleinen Hühnereiern zu Besuch, in die Kita! Die Kinder zählen die Eier, ehe ein Küken nach dem anderen schlüpft!"Episodenname: Das Zahlenlied mit Küken. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
10/05	06h05>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Omi schlägt Caillou vor, aus Tüten und Garn Clown-Kostüme zu basteln. 2. Geschichte: Caillou hat ein Buch, das er und Mami aus der Bücherei geliehen haben, vollgekritzelt. 3. Geschichte: Mami ist einen Tag unterwegs und bittet Caillou, Papi bei der Beaufsichtigung von Rosie zu helfen. 4. Geschichte: Papi und Opa gucken Baseball im Fernsehen. Caillou will von ihnen lernen, wie man das Spiel spielt."Episodenname: Die Clown-Party; Viele schöne Geschichten; Vertretung für Mami; Caillou spielt Baseball. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
10/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa spricht mit Mama Wutz über deren Kindheit und diese erzählt ihr gern davon. Sie berichtet ihr, wie sie jeden Tag Bilder in ihr Tagebuch gemalt hat, als sie so klein war wie Peppa heute. Das bringt Peppa auf eine Idee."Episodenname: Peppas Tagebuch. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
10/05	06h35>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Es ist ein sehr heisser Tag in Adventure Bay und die Fellfreunde wollen zum Spielplatz-Pool. Aber als sie ankommen, ist der Pool leer. Und: Die Hunde freuen sich, weil der Zirkus in der Stadt ist, aber am Ende landen sie selbst in der Manege."Episodenname: Fellfreunde auf dem Trockenen; Der Hundezirkus. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
10/05	06h55>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Ryder und die Hunde wollen gemeinsam mit Carlos und Tracker im Dschungel campen. Abends werden am Lagerfeuer Gruselgeschichten erzählt, als plötzlich ein lautes, unheimliches Geräusch zu hören ist. 2. Geschichte: Julia und Julius wollen das Wochenende bei ihrer Tante, Bürgermeisterin Gutherz verbringen. Und sie haben ihr Klassenhaustier mitgebracht."Episodenname: Das Geräusch aus dem Dschungel; Die Hamsterrettung. "Regisseur: Jamie Whitney.
10/05	07h20>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Als Rubble und die Bau-Hunde eine Brücke bauen wollen, kommt der Schnell-Meister dazwischen. Da dieser andere Pläne hat, sabotiert er Rubble und die anderen. Diese müssen daraufhin einen neuen Weg finden, den Tag zu retten."Episodenname: Die Crew baut eine Brücke. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
10/05	07h45>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Mister Kartoffen kommt in der Spielgruppe vorbei und zeigt einen Film über die Superkartoffel - eine Kartoffel, die den Kindern erklärt, wie wichtig gesunde Ernährung ist."Episodenname: Die Superkartoffel. "Episodennummer: 40. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks.
10/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Die Schule hat finanzielle Probleme. Allerdings ist das Schuldach schon wieder undicht. Um es reparieren zu können, organisieren die Kinder ein Event. Dort wollen sie Geld sammeln, mit dem die Schule die Arbeiten am Dach bezahlen kann."Episodenname: Das Kinderfest. "Episodennummer: 20. "Regisseur: Mark Baker.
10/05	08h00>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Eine Erfinderin will ihre Traumstadt anstelle der Abenteuerbucht bauen, Ryder will dies verhindern."Episodenname: Alle Pfoten halten zusammen!. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Christian Corrao. "Regisseur: Jamie Whitney.
10/05	08h20>08h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ryder und die Welpen gehen auf eine waghalsige Suche, als ein T-Rex-Baby verloren geht. Everest ist mit der Paw Patrol und Tracker im Dschungel unterwegs. Sie freunden sich währenddessen zufällig mit einem Elefanten-Baby an."Episodenname: Mini-T-Rex allein in der Wildnis; Elefanten-Baby in Not. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Christian Corrao. "Regisseur: Jamie Whitney.
10/05	08h40>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Nachdem ein Aal ein Stück von einem Meteoriten verschluckt, wird er plötzlich riesig. Die Paw Patrol eilt zur Rettung herbei. Ryder ruft die Hunde zusammen, als Schnuffinchen mitsamt der königlichen Kutsche auf Sids Schiff landet."Episodenname: Der Riesen-Aal; Kutsche in Seenot. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Christian Corrao. "Regisseur: Jamie Whitney.
10/05	09h05>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Eine riesige Muschel stellt Perlen her. Sie wird von Pirat Sid und seinem Hund Arrby geklaut."Episodenname: Die Rettung von Wufflantis. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Jaxon Mercey, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
10/05	09h25>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Coral, Moby und Mr. Tinti sitzen in einem U-Boot fest und brauchen dringend Hilfe. Die Paw Patrol kann das Schlimmste verhindern. Die Paw Patrol muss Wufflantis retten, als Moby einen Kalmar mit einer gestohlenen Muschel dorthin lockt."Episodenname: Die Aqua-Hunde retten das Riff / Die Muschel des Silberkalmars. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Christian Corrao. "Regisseur: Jamie Whitney.
10/05	09h45>10h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Als Eddie und Emmy sich als Yeti verkleiden, bricht ein Chaos auf der Kirmes aus. Deswegen muss die Paw Patrol eingreifen und helfen. Rubble träumt, dass er auf ein Geistermädchen trifft und findet es schwer, ihr dabei zu helfen, Freunde zu finden."Episodenname: Ein Yeti auf der Kirmes; Rubble und das Gespenst. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Christian Corrao. "Regisseur: Jamie Whitney.
10/05	10h20>10h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Nachdem Frankie es nicht ins Fearleading-Team geschafft hat, unterdrückt er seine Gefühle und sorgt damit unabsichtlich für elektrische Ausbrüche."Episodenname: Gefühlsausbruch. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
10/05	10h30>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Clawd lernt, dass zu einem guten grossen Bruder mehr gehört, als nur seine Schwester zu beschützen."Episodenname: Bro-dyguard. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
10/05	10h40>10h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Kinder berühmter Monster lernen sich auf einer Schule für Monster kennen und lieben."Episodenname: Das Werwolf-Wochenende. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
10/05	10h50>11h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Kinder berühmter Monster lernen sich auf einer Schule für Monster kennen und lieben."Episodenname: Das Franken-Biest. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
10/05	11h00>11h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Auf der Flucht vor Monsterjägern muss Clawdeen akzeptieren, wer sie ist, um sich selbst und Cleo zu retten."Episodenname: Eine Frage des Mondes. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
10/05	11h10>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Toralei und Lagoona drohen, Draculaura als Hexe zu entlarven, was ihre Position als erste Fearleaderin gefährdet."Episodenname: Hexenjagd. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
10/05	11h20>11h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Frankie führt unbeaufsichtigt ein Ritual durch und bringt damit alle untoten Schüler der Monster High in Schwierigkeiten!"Episodenname: Monstertraditionen. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
10/05	11h30>11h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Als die Schüler einen Film drehen, werden Lagoonas künstlerische Vision ignoriert."Episodenname: Der Monsterfilm. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
10/05	11h40>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Aus Frust über ihre Mitschüler lassen Toralei und ihre Band Ohrwürmer frei, die Gedanken kontrollieren und Toralei zur Beliebtheit verhelfen sollen."Episodenname: Ohrwürmer. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
10/05	12h00>12h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Bei einem Profi-Eishockeyspiel verursacht Lynn ein Chaos, weil sie so abergläubisch ist."Episodenname: Auf dünnem Eis. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
10/05	12h10>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Die Kinder wollen ihre Eltern überzeugen, dass sie noch mit ihrem Kleinkind-Spielzeug spielen."Episodenname: Alles muss raus!. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
10/05	12h20>12h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lola und Lily tun sich zusammen, um mit ihrer kombinierten Niedlichkeit ins Showbusiness zu kommen."Episodenname: Lily Superstar. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
10/05	12h30>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lori bereut, dass sie in ihrer Schulzeit viel verpasst hat, und will so viel wie möglich nachholen."Episodenname: Das beste Abschlussjahr aller Zeiten. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
10/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lana nimmt an einem Seifenkistenrennen teil, um eine Mitfahrt mit ihrem Idol zu gewinnen."Episodenname: Der Royal Woods Go-Kart Grand Prix. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
10/05	12h50>13h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Luan bekommt Kochunterricht, wobei Dad seine Leidenschaft für das Kochen weitergeben kann."Episodenname: Köchin aus Leidenschaft. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
10/05	13h10>13h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lincoln macht sich Sorgen, dass er zu berechenbar ist, und beschliesst, dies zu ändern."Episodenname: Voll berechenbar. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
10/05	13h20>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lori wird nervös, als ein Golf-Coach aus ihrem Traumcollege kommt, um sie spielen zu sehen."Episodenname: Die Golf-Meisterin. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
10/05	13h35>13h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Thaddäus hat von Mr. Krabs den grossen Auftrag erhalten, auf seine Perla aufzupassen. Allerdings hat die ihren eigenen Kopf und will sich viel lieber auf eine coole Party schleichen. Das wird ganz schön stressig für den armen Thaddäus."Episodenname: Perla-Sitting. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
10/05	13h45>14h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob ist bei einer Lieferung ein kleines Malheur passiert. Er hat einen Milchshake verschüttet. Aufgrund seines schlechten Gewissens verspricht er sofort, das ganze Gebäude zu putzen. Das ist natürlich ganz schön viel Arbeit."Episodenname: Der Saubermann. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
10/05	14h05>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Es steht eine Übernachtung bei Cheesy an. Auch Theodore hat eine Einladung, fürchtet sich aber vor Übernachtungen. 2. Geschichte: Alvin ist der Meinung, dass ihm als Lead-Sänger einer Band ein Bodyguard zusteht. Theodore macht den nicht ganz ernst gemeinten Vorschlag, dass er doch Alvins Bodyguard sein könnte. Alvin findet die Idee toll und nagelt ihn darauf fest."Episodenname: Eine Nacht ausser Haus; Der Bodyguard. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
10/05	14h25>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	In der Stadt kommt es zu merkwürdigen Vorfällen: Durch einen Splitter ist eine Fontäne entstanden, dessen Wasser giftig ist. Kommt man damit in Berührung, verliert man vorübergehend sein Gedächtnis. Und ausserdem versucht der Black Tiger ein Beasticon von Jade zu stehlen und schafft es Baihu an sich zu reissen."Episodenname: Vergeben und Vergessen. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
10/05	14h50>15h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	An LJs Schule gibt es Streitereien um ein Tagebuch. Darin ist ein Splitter eingebettet und jeder, der es öffnet, spricht sein grösstes Geheimnislaut aus. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn auch Crimson Lord hat es auf den Splitter abgesehen. Und zusätzlich will Frau Biederle unbedingt Jade Armors Identität aufdecken."Episodenname: Sag kein Wort!. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
10/05	15h15>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Dragons - Die 9 Welten		ger	Der Drachenclub wird in ein gefährliches Abenteuer verwickelt, als sie versuchen, den Diebstahl von Drachinit aufzuklären und dabei auf eine Spur stossen, die zu Buzzsaw führt. Bei einem Versuch, ihn zur Rede zu stellen, geraten sie in eine Falle und werden von einer Explosion verschüttet. Die Rettung naht, aber Sledkin kann fliehen und Tom hat Sorge, dass sie der Welt von den Drachen erzählen wird."Episodenname: Die Explosion. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Jeremy Shada, Julia Stiles, Marcus Scribner. "Regisseur: Andrew Collins.
10/05	15h45>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Scooby-Doo und wer bist Du?		ger	Ein böser Dämonengeist nimmt die Gestalt der Sängerin und Liedermacherin Sia an und stiehlt unzählige Edelsteine und Schmuck. Die Bande versucht, Sias geisterhafte Doppelgängerin zu fangen und ihre Unschuld zu beweisen."Episodenname: Die Doppelgängerin. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Frank Welker, Grey Griffin, Matthew Lillard. "Regisseur: Mike Milo.
10/05	16h10>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Sylvester verdunkelt das Appartement und schnappt sich Tweety aus dessen Käfig. Doch da erscheint eine andere Katze und warnt ihn, dass das Verspeisen von Vögeln letzten Endes zur Selbstzerstörung führt."Episodenname: Die Anonymen Vogelfresser. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
10/05	16h15>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Coyote ist mal wieder hinter Roadrunner her. Aber der ist schneller und stellt ihm eine Falle."Episodenname: Völlig durchgedreht. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray. "Regisseur: Chuck Jones.
10/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Daffy Duck schlüpft in die Rolle des grossartigen Robin Hood, und unterhält Schweinchen Dick, der den Bruder Tack mimt, mit Lautenspiel und seinem Ungeschick."Episodenname: Robin Hood Daffy. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
10/05	16h35>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichre: Grizzy möchte die Bärenfrau mit einem Fotoshooting beeindrucken, doch die Lemminge stehen ihnen im Weg. 2. Geschichte: Der Körperscanner in Grizzy's Kühlschrank weist ihn darauf hin, dass er ein paar Pfunde zu viel auf den Rippen hat. Aber der Kühlschrank ist für solche Fälle bestens vorbereitet. 3. Geschichte: Es ist Halloween und Grizzy und die Lemminge haben die Hütte des Rangers mit den gruseligsten Dingen geschmückt."Episodenname: Tierische Fotos; Bären-Diät; Ein bäriger Ballon. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
10/05	16h55>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy stiehlt den Lemmingen eine magische Statue, die etwas, das auf einem Foto abgebildet ist, herbei teleportieren kann. Schade um das Schneemobil der Lemminge! Grizzy ersetzt das Foto des Fahrzeugs mit dem Portrait seiner geliebten Bärin, die in Kanada zurückgeblieben ist. Kaum in Afrika angekommen, verschwindet sie jedoch wieder, dank der Tricks der Lemminge. Ein bitterer Streit um die Statue bricht aus."Episodenname: Die Rückkehr des Geliebten. "Episodennummer: 40. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
10/05	17h10>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Bürgermeisterin Gutherz organisiert ein Lagerfeuerkonzert im Wald, bei dem ihr Bruder Gustav Gitarre spielen soll. 2. Geschichte: Yumi gibt in ihrer Scheune einen Yoga-Kurs. Bürgermeister Besserwisser, Frau Gutherz und Francois machen eifrig mit. Doch plötzlich tauchen ein paar Ziegenjunge auf und Besserwisser heckt einen fiesen Plan aus, um sie zu entführen und in seiner Stadt Ziegen-Yoga anzubieten."Episodenname: Das Lagerfeuerkonzert; Ziegen-Yoga. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
10/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Bürgermeisterin Gutherz veranstaltet ein Chili-Koch-Fest in Bau-Bucht, auf das sich alle freuen. Plötzlich kracht das Rathausdach ein. Die Bauhunde sind sofort zur Stelle. Das Dach wird repariert und die Adler bekommen einen neuen Ort für ihr Nest."Episodenname: Die Crew repariert ein Dach. "Besetzung: Liam McKenna, Leslie Adlam, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
10/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Bald findet der erste Fahrrad-Tag statt und in Bau-Bucht geht es deswegen drunter und drüber. Die Nachfrage nach Rädern ist so gross, dass Mr. Shelly Klingeling Platzprobleme in seinem Laden bekommt. Die Bau-Hunde rücken an."Episodenname: Die Crew baut ein Fahrradgeschäft. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Sabrina Jalees. "Regisseur: Dianna Basso.
10/05	17h55>18h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Der Familienfoto-Tag steht an und alle Hunde haben sich in Schale geworfen - bis auf Motor. Der hat sich noch mal schön im Matsch gewälzt. Rubble baut kurzerhand eine Super-Badewanne, die sogar Motor beim Baden Spass macht."Episodenname: Die Crew baut eine Super-Badewanne. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
10/05	18h15>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Nach einem Einkaufstrip befürchtet Dad, dass Lola glaubt, er habe Lieblingskinder."Episodenname: Das Lieblingskind. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
10/05	18h25>18h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lynn fällt es schwer, sich zu freuen, als ihre Freundin Margo ein entscheidendes Fussballtor schiesst."Episodenname: Heute Top, morgen Flop. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
10/05	18h40>18h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob und Patrick freuen sich auf einen ruhigen Tag des Quallenfischens, doch die abenteuerlustige Sandy lässt sie nicht zur Ruhe kommen. Ihre Vorfreude wird durch Sandys Eifer getrübt, der ihre Pläne für einen gemütlichen Tag durcheinanderbringt. Sandy sorgt mit ihrem Tatendrang dafür, dass es alles andere als ein entspannter Tag für die Freunde wird."Episodenname: Quallenfischer-Stress. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
10/05	18h50>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Sandy erhält Besuch von ihren drei Nichten und SpongeBob übernimmt die Aufgabe, auf sie aufzupassen. Allerdings ist er der Situation nicht gewachsen und fühlt sich völlig überfordert mit der Betreuung der drei Mädchen."Episodenname: Der Faden. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
10/05	19h05>19h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Theodore und seine Freunde werden von Coach Dobkins aus dem Baseball-Team geworfen, weil sie für das grosse anstehende Spiel zu schlecht sind. 2. Geschichte: Die Schule veranstaltet einen Vater-Tochter-Tanzabend. Brittany, Jeanette und Eleanor wollen Dave für sich allein. Jede versucht, einen der Chipmunks für sich zu gewinnen, der Dave überzeugen soll, nur mit ihr zum Tanz zu gehen."Episodenname: Das C-Team; Der Vater-Tochter-Tanz. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
10/05	19h35>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Theodore sieht, dass alle um ihn herum etwas tun, das ihnen viel Spass macht. Er beklagt sich bei Miss Croner, dass ihm eine Leidenschaft fehlt. 2. Geschichte: Jeanette bewegt sich auf einmal tollpatschig. Sie fällt ständig hin und wirft alles um. Alle rätseln, was mit Jeanette los ist, und wollen ihr helfen. Alvin ist allerdings der Meinung, dass die Tollpatschigkeit eine ansteckende Krankheit ist, vor der man sich schützen muss."Episodenname: Theodores Leidenschaft; Was ist los mit Jeanette?. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
10/05	20h00>20h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Theodore bekommt ein Paket, in welchem sich seine verloren gegangene Puppe befindet. Damit hat er nicht gerechnet, weswegen seine Freude umso grösser ausfällt. Darüber hinaus unterzieht sich Bocater einem komplizierten DNS-Test."Episodenname: Die Puppe; Berühmte Vorfahren. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
10/05	20h15>22h35	(0x14) comedy	ger	Die Braut, die sich nicht traut		ger	Maggie ist in ihrer Stadt bekannt dafür, dass sie ihre Männer vor dem Altar stehen lässt. Der Journalist Ike veröffentlicht einen zynischen Kommentar über sie, ohne sie zu kennen. Als er daraufhin entlassen wird, macht er sich auf zu einem persönlichen Treffen. Zu seiner Überraschung verzaubert ihn die Frau mit dem ungewöhnlichen Freiheitsdrang jedoch und bald steht er kurz davor, Maggies vierter Versuch zu werden."Besetzung: Julia Roberts, Richard Gere, Joan Cusack. "Regisseur: Garry Marshall.
10/05	22h35>00h45	(0x16) romance	ger	Tage wie dieser		ger	Die Workaholics Melanie und Jack treffen aufeinander, als beide ihre Kinder zu spät zur Schule bringen. Inzwischen ist deren Klasse längst zum Schulausflug aufgebrochen. Notgedrungen verbünden sich die beiden, um an diesem stressigen Tag Kind und Karriere in den Griff zu bekommen. Doch dabei machen ihnen nicht nur die lieben Kleinen, sondern sie sich auch gegenseitig gehörig das Leben schwer."Besetzung: Michelle Pfeiffer, George Clooney, Mae Whitman. "Regisseur: Michael Hoffman.
10/05	00h45>01h10	(0x14) comedy	ger	Die Nanny		ger	Unverhofft bekommt Maxwell Besuch von seiner Mutter. Der Lady ist die Nanny ein Dorn im Auge. Das lässt sich Fran natürlich nicht gefallen und sie geht in die Offensive."Episodenname: Der Antrag. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Lauren Lane. "Regisseur: Dorothy Lyman.
10/05	01h10>05h30	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
11/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Nach ihrem Winterschlaf sind Mäuse im Zustand wie Schlafwandelnder. Das bringt sie in Gefahr. Die Oktonauten sind zur Stelle, um sie zu retten."Episodenname: Die Oktonauten und die schlafwandelnden Haselmäuse. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
11/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Die Oktonauten lernen Betty kennen, einen Büffelkopf-Papageifisch. Sie isst alles, was ihr in die Quere kommt - sogar Felsen. Als ein Meteorit das Oktopod bedroht, rufen die Oktonauten Betty und ihre Freunde zu Hilfe."Episodenname: Die Oktonauten und der Büffelkopf-Papageienfisch. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
11/05	05h50>05h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Die Kinder aus der Kita haben heute viel Spass in einem riesigen Hai-Unterwasserboot!"Episodenname: Das Hai-Unterwasserboot. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
11/05	05h55>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Um die Welt um sich herum zu entdecken und zu verstehen, singt Baby Jayjay meistens Lieder. Dabei bekommt er Hilfe von Freunden und Familie. Dieses Mal geht es um das Phänomen Regen und dass man auch in ihm viel Spass haben kann."Episodenname: Regenlied. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
11/05	06h05>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Wie an jedem Wochenende setzen sich Caillou und Papi zusammen, um die Zeitung zu lesen. 2. Geschichte: Eigentlich möchte Caillou seine Ruhe haben. Aber Rosie besteht darauf, mit ihm zu spielen. 3. Geschichte: Im Park will Caillou seinen Drachen steigen lassen. 4. Geschichte: Caillou will Mami und Papi beim Frühjahrsputz helfen. Natürlich steht er die meiste Zeit im Weg. Bis er mit ein paar Aufgaben betreut wird."Episodenname: Comicwirbel; Verstecken; Caillous Wolken; Caillou macht Frühjahrsputz. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
11/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa geht gemeinsam mit Opa Wutz und Schorsch zum Golfplatz, um dort eine Partie zu spielen. Es stellt sich jedoch heraus, dass Opa Wutz nicht besonders treffsicher ist. Frau Corgi hingegen überrascht alle mit ihrem Talent."Episodenname: Golfspielen. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
11/05	06h35>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Rubble möchte wie sein Vorbild aus seiner Lieblingsserie sein, stellt aber fest, dass man im Team viel stärker ist, als allein. Und: Ein ausser Kontrolle geratener Roboterhund macht Adventure Bay unsicher. Paw Patrol muss die Stadt retten."Episodenname: Der Super-Fellfreund; Ryders Roboterhund. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
11/05	06h55>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Henrietta und Roosterio fliehen von einer Hühner-Show und landen an Bord einer durchgebrannten Drohne. Als Bettina auf einer Bergwanderung in einem Schneesturm stecken bleibt, ist es an der PAW Patrol, sie sicher herunterzuholen."Episodenname: Hühner auf Abwegen; Kuhrettung im Schneesturm. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
11/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Bald findet der erste Fahrrad-Tag statt und in Bau-Bucht geht es deswegen drunter und drüber. Die Nachfrage nach Rädern ist so gross, dass Mr. Shelly Klingeling Platzprobleme in seinem Laden bekommt. Die Bau-Hunde rücken an."Episodenname: Die Crew baut ein Fahrradgeschäft. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Sabrina Jalees. "Regisseur: Dianna Basso.
11/05	07h30>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Der Familienfoto-Tag steht an und alle Hunde haben sich in Schale geworfen - bis auf Motor. Der hat sich noch mal schön im Matsch gewälzt. Rubble baut kurzerhand eine Super-Badewanne, die sogar Motor beim Baden Spass macht."Episodenname: Die Crew baut eine Super-Badewanne. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
11/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Eine neue Eiskreation sorgt im Café-Carl für Furore. Doch der Eiswagen ist viel zu klein. So bekommt nicht jeder etwas von dem neuen Eis. Die Bau-Hunde schreiten sofort ans Werk und bauen ein grosses Eiscafé. Doch dann gibt es einen Unfall."Episodenname: Die Crew baut ein Eis-Café. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
11/05	08h00>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble begibt sich mit einer ganz neuen Gruppe von Welpen auf spannende Abenteuer. Die Welpen benutzen fantastische Baufahrzeuge, um in der Stadt Builder Cove Dinge zu bauen und zu reparieren."Episodenname: Die Crew baut ein Quietschi-Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Cory Doran, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
11/05	08h15>08h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Die Mandelernte ist eine aufwendige Angelegenheit. Deswegen hat Herr Segelohr einen Apparat entwickelt, der die Arbeit für die Bauern erleichtern soll. Doch er hat ein paar Fehler. 2. Geschichte: Bauer Alfred träumt, dass die Tiere auf seinem Bauernhof aus Protest die Herrschaft über die Menschen übernommen haben."Episodenname: Der Super-Schüttler; Bauer Alfreds verrückter Traum. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
11/05	08h40>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Ryder und die Hunde bauen eine Rätselbox auf, in der man Rätsel lösen kann. Die Kinder freuen sich schon, doch dann macht Bürgermeister Besserwisser ihnen einen Strich durch die Rechnung. 2. Geschichte: Der reisende Reinhard plant eine Expedition zur Monsterschnabel-Insel, doch er verfliegt sich und landet in der Abenteuerbucht."Episodenname: Die Rätselbox; Die Monsterschnabel-Insel. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
11/05	09h10>09h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ritter Klaue hilft Herzog von Wappenstein König zu werden. Dazu hecken sie einen hinterhältigen Plan aus: Sie möchten den magischen Schlafkessel an sich bringen, um alle in einen tiefen Schlaf zu versetzen. Doch die Paw Patrol wollen das nicht zu lassen."Episodenname: Der Schlafkessel. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
11/05	09h30>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ryder und die Hunde sind von der Prinzessin zum Ritterturnier nach Bellenburg eingeladen."Episodenname: Das Ritter-Turnier. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
11/05	09h45>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	1. Geschichte: Die Prinzessin von Bellenburg hat Ryder und die Fellfreunde zu einer besonderen Zeremonie eingeladen: dem Aufziehen der Grossen Turmuhr. Dem Herzog kommt die Aufregung rund um dieses Ereignis sehr gelegen. Er unternimmt gemeinsam mit Klaue einen erneuten Versuch, das Schloss einzunehmen und König von Bellenburg zu werden. 2. Geschichte: Der Herzog gibt nicht auf. Er will König von Bellenburg werden."Episodenname: Sparks, der eisspeiende Drache; Der Knochen des Excalibell. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
11/05	10h10>10h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Ein Sturm zwingt Liko, Rory und Friedel dazu, sich schnell einen sicheren Unterschlupf zu suchen. Sie stossen auf eine Berghütte. Dort befindet sich ein wildes Brimova. Liko will mehr über es erfahren, daher bringt sie es auf die Tapfere Oliviana."Episodenname: Das einsame Brimova!. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
11/05	10h30>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ninjago - Aufstieg der Drachen		ger	Das Blutmondritual beginnt und Ras hat alles, was er braucht, um die Verbannten Fünf zu befreien. Doch die Ninja kämpfen gegen ihn und versuchen, das Ritual zu stören. Da wird Kai in das Portal gestossen und zusammen mit Bonzle eingeschlossen. Aber Lloyd und Arin gelingt es, die Technik des aufsteigenden Drachens anzuwenden und das Portal zu verschliessen."Episodenname: Das Blutmondritual. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Devin Mack, Brian Drummond, Sabrina Pitre. "Regisseur: Rich Johnson, Daniel Ife.
11/05	10h55>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichre: Grizzy möchte die Bärenfrau mit einem Fotoshooting beeindrucken, doch die Lemminge stehen ihnen im Weg. 2. Geschichte: Der Körperscanner in Grizzy's Kühlschrank weist ihn darauf hin, dass er ein paar Pfunde zu viel auf den Rippen hat. Aber der Kühlschrank ist für solche Fälle bestens vorbereitet. 3. Geschichte: Es ist Halloween und Grizzy und die Lemminge haben die Hütte des Rangers mit den gruseligsten Dingen geschmückt."Episodenname: Tierische Fotos; Bären-Diät; Ein bäriger Ballon. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
11/05	11h20>11h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy und die Lemminge		ger	Grizzy und die Lemminge beobachten, wie ein Helikopter die Insel verlässt und finden ein zurückgelassenes Set einer Game Show. Um an das Essen zu kommen, das sich unter einer Glaskuppel befindet, müssen sie am Wettbewerb teilnehmen und sich drei Schlüssel verdienen. Die Lemminge bilden das gelbe Team und das rote Team besteht aus Grizzy, einer Krabbe und einem Ruder mit aufgemaltem Gesicht."Episodenname: Gelb gegen Rot. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
11/05	11h25>11h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Während sie sich um ein Glas Yummy streiten, finden Grizzy und die Lemminge ein weinendes Eisbär-Baby. Sie sind schnell genervt von dem lauten Geschrei, aber all ihre Beruhigungsversuche scheitern. Nachdem sie die Windeln gewechselt und das Baby gefüttert haben, schläft es endlich ein. Aber wie sollen sie ihren Kampf um das Yummy-Glas weiterführen, ohne es wieder aufzuwecken?"Episodenname: Plötzlich Babysitter. "Episodennummer: 27. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
11/05	11h30>11h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Ein Meteorit stürzt in der Nähe der Hütte auf die Erde und die Lemminge merken recht schnell, dass er eine magnetische Anziehungskraft besitzt und unter anderem auch ihren Schlitten in seine Richtung lenkt. Um das Rodeln noch spassiger zu gestalten, nutzen sie beim nächsten Mal die Satellitenschüssel. Grizzy passt das natürlich gar nicht und er will sie unbedingt zurückbekommen."Episodenname: Das Magnetfeld. "Episodennummer: 28. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
11/05	11h45>12h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Theodore und seine Freunde werden von Coach Dobkins aus dem Baseball-Team geworfen, weil sie für das grosse anstehende Spiel zu schlecht sind. 2. Geschichte: Die Schule veranstaltet einen Vater-Tochter-Tanzabend. Brittany, Jeanette und Eleanor wollen Dave für sich allein. Jede versucht, einen der Chipmunks für sich zu gewinnen, der Dave überzeugen soll, nur mit ihr zum Tanz zu gehen."Episodenname: Das C-Team; Der Vater-Tochter-Tanz. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
11/05	12h15>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lola und Lana kämpfen gegen Cheryl und Meryl um die Position der Zwillingssprecherinnen zu bekommen."Episodenname: Der Doppel-Moppel-Eisbecher. "Besetzung: Grant Palmer, Catherine Taber, Liliana Mumy.
11/05	12h25>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Die Louds kommen zusammen, um Flip dabei zu helfen, sich für seinen Schwarm schick zu machen."Episodenname: Gentleman Flip. "Besetzung: Grant Palmer, Catherine Taber, Liliana Mumy.
11/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Nach einem Einkaufstrip befürchtet Dad, dass Lola glaubt, er habe Lieblingskinder."Episodenname: Das Lieblingskind. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
11/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Lynn fällt es schwer, sich zu freuen, als ihre Freundin Margo ein entscheidendes Fussballtor schiesst."Episodenname: Heute Top, morgen Flop. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
11/05	13h05>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Angelo!		ger	1. Die beiden Slobber-Brüder rufen einen Wettbewerb ins Leben. 2. Das Sommerprojekt steht vor der Tür und Angelo muss seinen Titel zum dritten Mal verteidigen."Episodenname: Das Geschwister-Ding; Der Kampf ums Sommerprojekt.
11/05	13h25>13h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Angelo!		ger	1. Geschichte: Angelo will beim Talentwettbewerb einen ganz neuen Zaubertrick vorführen. 2. Geschichte: Angelo will das neue Turbo 9000- Skateboard haben, doch Mom und Dad knüpfen harte Bedingungen: Er muss vier Wochen mit in Moms Yoga- Kurs."Episodenname: Der neue Zaubertrick; Der Yoga-Kurs.
11/05	13h45>14h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Angelo!		ger	1. Geschichte: Angelo, Sherwood, Dad, Peter und Cooper wollen am See zelten, doch Mom stellt zur Bedingung, dass sie zuerst einmal eine Nacht im Garten übernachten sollen. Gesagt, getan. 2. Geschichte: Slobber gibt eine Autogrammstunde - selbstverständlich gehen Angelo, Lola und Sherwood hin. Und Angelo hat sich eine Strategie ausgedacht, wie er sich mit der Band anfreunden kann."Episodenname: In der Wildnis; Slobber in der Garage.
11/05	14h05>14h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Angelo!		ger	1. Geschichte: Angelo will beim Talentwettbewerb einen ganz neuen Zaubertrick vorführen. 2. Geschichte: Angelo will das neue Turbo 9000- Skateboard haben, doch Mom und Dad knüpfen harte Bedingungen: Er muss vier Wochen mit in Moms Yoga- Kurs."Episodenname: Der neue Zaubertrick; Der Yoga-Kurs.
11/05	14h20>14h45	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Rorys antiker Pokéball beschwört ein schwarzes Rayquaza herauf, dass Amethio vertreibt. Gerade rechtzeitig, bevor Amethio Liko schnappen kann. Rory erfährt im Anschluss von seinem Grossvater mehr über die Legende des Pokémon."Episodenname: Der Antike Pokéball!. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
11/05	14h45>15h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Die Volttackle-Aeronauten bekommen mit Liko, Felori, Rory und Krokel neue Mitglieder. Liko will stärker werden, weil sie glaubt, dass sie ihre Freunde in Gefahr gebracht hat. Friedel soll sie trainieren. Dann müssen sie gegeneinander antreten."Episodenname: Spezial-Training mit Flugkapitän Pikachu!. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
11/05	15h15>15h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Liko bemerkt, dass Dot sich immer mehr von der Gruppe absondert und will das ändern. Sie versucht, sich mit ihm anzufreunden und hofft herauszufinden, was ihn beschäftigt und warum er sich von allen entfernt. Vielleicht kann sie ihm helfen."Episodenname: Das Geheimnis hinter der Tür!. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
11/05	15h40>16h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Oliviana hat Paldea erreicht. Währenddessen versucht Rory, das Schwarze Rayquaza zu finden. Liko ist das letzte Mal mit dem Volttackle-Aeronauten unterwegs und wird traurig. Zum Glück hat sie ein liebevolles Zuhause, wo sie getröstet wird."Episodenname: Willkommen in Paldea!. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
11/05	16h05>16h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Liko, Rory und Nemila sind in Bolardin, wo sie auf den Arenaleiter Colzo treffen. Der hat ein Problem. Damit er sich besser fühlt, gehen sie auf die Suche nach Sonnflora. Sie erfahren, dass Colzo dem Schwarzen Rayquaza begegnet ist."Episodenname: Nemila und Colzo und.... "Episodennummer: 10. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
11/05	16h35>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Als Grizzy und die Lemminge die riesige Auffangmatte der Feuerwehr entdecken, geht das Wettrennen los. 2. Geschichte: Die Lemminge spielen Klett-Dart in der Rangerhütte, während Grizzy sein Nickerchen macht. Doch die Lemminge schaffen es, ihn gegen seinen Willen als Zielscheibe zu benutzen. 3. Geschichte: Grizzy glaubt, die Bärenfrau mit Muskeln beeindrucken zu können und schafft sich welche an."Episodenname: Bärenkissen; Bärige Zielscheibe; Bärenstark. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
11/05	16h55>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Genervt von der neuen Magnetschwebebahn der Lemminge, schmeisst Grizzy sie aus der Ranger-Hütte. Sie landen in der benachbarten Hütte eines Zauberers, wo sie eine magische Maske entdecken. Mit dieser können sie Dinge schweben lassen. Die Lemminge sind begeistert! Mit ihren neuen, telekinetischen Kräften begeben sie sich zurück zur Hütte und erschaffen sich aus Möbeln einen fliegenden Zug."Episodenname: Magische Masken. "Episodennummer: 41. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
11/05	17h10>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Freunde erhalten einen Hilferuf von Francois und Käpt'n Tollpatsch. Die beiden werden im Affentempel von einem wütenden Riesen-Zottelaffe bedroht. An Francois Tiertransporter hat sich ein Rad gelöst, sodass er eine Notbremsung machen muss."Episodenname: Der schlafende Zottelaffe; Henriettas Ei. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
11/05	17h30>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Marshall will herausfinden, warum der Zaun von Bauer Alfred ständig kaputt geht."Episodenname: Ein Fellfreund im Schafspelz. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
11/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Hunde planen eine Überraschungsparty zum Geburtstag von Motor. Camila kümmert sich um das Geschenk. Allerdings kann das nur mit einem Flugzeug transportiert werden, weswegen die Bau-Hunde eine Landebahn bauen. Doch es gibt noch ein Problem."Episodenname: Die Crew baut eine riesige Landebahn. "Besetzung: Krystal Meadows, Alessandro Pugiotto, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
11/05	17h55>18h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Hans Hammer besucht die Bauhunde bei der Arbeit und unterstützt sie bei einer Renovierung."Episodenname: Die Crew renoviert ein Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
11/05	18h15>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Als Lucy den Schreibclub an der Schule wegen Huggins aufgeben will, übernimmt Mom die Sache."Episodenname: Der Schreibclub. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
11/05	18h25>18h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Luna und Sam stellen bei einem Wettbewerb fest, dass sie weniger gemeinsam haben, als sie dachten."Episodenname: Herzrasen. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
11/05	18h40>18h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	In seinem neuesten Vorhaben schlüpft Plankton in die Rolle eines Wünsche erfüllenden Flaschengeistes, mit dem Ziel, eine wertvolle Geheimformel zu stehlen. Die Frage, die sich stellt, ist, ob Plankton mit dieser List endlich Erfolg haben wird. Die Spannung steigt, ob sein Plan aufgehen wird oder nicht."Episodenname: Flaschendrehen. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
11/05	18h50>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Herr Krabs kreiert eine Krabbensuppe, die schnell zum Verkaufsschlager wird, doch unerwartet ziehen Hippies, die die Wärme lieben, in den Suppenkessel ein. Die Anwesenheit der Hippies im Kessel stellt Herrn Krabs vor Herausforderungen und beeinträchtigt den Erfolg seiner Suppe. Das ungewöhnliche Problem sorgt für Turbulenzen in seinem Restaurantgeschäft."Episodenname: Da ist ein Schwamm in meiner Suppe. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
11/05	19h05>19h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Da Alvin eine Wette verloren hat, muss er auf den kleinen Bruder von Bocarter aufpassen. Er kann die Aufgabe mit einem cleveren Trick an Theodore delegieren. Darüber hinaus schreibt Kevin seine eigenen Songs und strebt auf."Episodenname: Abenteuer Babysitten; Alvins Assistent. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
11/05	19h35>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Alvin, Simon und Theodore sehen sich im Fernsehen eine Folge der Mysterianer an. Theodore schlägt vor, auch einen Geheimclub zu gründen. 2. Geschichte: Alvin möchte unbedingt in den Wasserpark, in dem es eine neue Superrutsche gibt. Dave stellt jedoch eine Bedingung: Alvin muss im Physiktest eine Zwei schreiben. Auf wundersame Weise gelingt ihm sogar eine Eins, doch dann ist die Arbeit verschwunden."Episodenname: Die Mysterianer; Der Wasserpark. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
11/05	20h00>20h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Simon bekommt den Spitznamen "Spassbremse" von Alvin, da er ihm verbietet, gefährliches zu tun."Episodenname: Die Spassbremse. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
11/05	20h15>22h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ballerina		ger	Das junge Waisenmädchen Félice träumt davon, eine Ballerina zu werden. Sie fasst den Entschluss, zusammen mit dem gleichaltrigen Victor, aus dem Waisenhaus zu fliehen. Die beiden landen in Paris und sind von nun an auf sich allein gestellt. Doch um ihren Traum zu verwirklichen, muss sie es schaffen, einen Patz an der Pariser Oper zu bekommen."Besetzung: Maria Ehrich, Max von der Groeben, Claudia Lössl. "Regisseur: Éric Warin, Eric Summer.
11/05	22h00>00h15	(0x14) comedy	ger	Die Braut, die sich nicht traut		ger	Maggie ist in ihrer Stadt bekannt dafür, dass sie ihre Männer vor dem Altar stehen lässt. Der Journalist Ike veröffentlicht einen zynischen Kommentar über sie, ohne sie zu kennen. Als er daraufhin entlassen wird, macht er sich auf zu einem persönlichen Treffen. Zu seiner Überraschung verzaubert ihn die Frau mit dem ungewöhnlichen Freiheitsdrang jedoch und bald steht er kurz davor, Maggies vierter Versuch zu werden."Besetzung: Julia Roberts, Richard Gere, Joan Cusack. "Regisseur: Garry Marshall.
11/05	00h15>01h10	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami		ger	Horatios Sohn Kyle Harmon kommt mit seinem Freund Brian aus dem Fronturlaub nach Miami. Brian betreibt in seiner Freizeit eine kleine Autowerkstatt. Auf dem Gelände wird die verkohlte Leiche eines Mannes gefunden. Bei dem Toten handelt es sich um Rahim Farooq, mit dessen Tochter Maya Brian zusammen ist. Sie war allerdings einem gewissen Ahmad versprochen worden. Ahmad hatte die beiden ertappt und daraufhin die Hochzeit abgesagt."Episodenname: Eine Falle der Ehre. "Episodennummer: 18. "Besetzung: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez. "Regisseur: Sam Hill.
11/05	01h10>05h30	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
12/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Eine Entenmama ist verzweifelt, weil sie ihre Eier verloren hat. Calico Jack und Kwasi helfen ihr."Episodenname: Die Oktonauten und die Kragenente. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
12/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Plötzlich kommt ein schweres Seebeben auf und erschüttert den Meeresboden. Dabei fallen der Professor und Kwasi in einen Felsspalt und werden dann auch noch eingeklemmt."Episodenname: Die Oktonauten und die Pelikanaale. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
12/05	05h50>05h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Die Kinder erstellen ein schönes Fotoalbum über ihre Mutter. Jayjay und seine Geschwister singen darüber, warum sie ihre Mama so lieb haben."Episodenname: Das Mami-Lied. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
12/05	05h55>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Die Klasse von Jajyay bekommt heute ein Klassenhaustier: Einen kleinen süssen Hamster!"Episodenname: Hamsterlied. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
12/05	06h05>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Caillou lernt, dass, wenn seine Zähne ausfallen, die Zahnfee kommt. 2. Geschichte: Caillou möchte gern grösser sein als sein Freund André. Doch wie wächst man von jetzt auf gleich? 3. Geschichte: Wie schön! Endlich kommt der Frühling. 4. Geschichte: Leo hat einen Hamster. Natürlich möchte Caillou auch einen haben. Als Leo und seine Eltern verreisen, darf Caillou auf das süsse Tier aufpassen."Episodenname: Caillou und die Zahnfee; Caillou möchte erwachsen werden; Ein Schneemann in der Badewanne; Leos Hamster. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
12/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Madame Gazelle und die Kinder begeben sich auf gemeinsam auf einen Ausflug in einen Naturpark. Dort wartet eine Insektensafari auf sie, bei welcher die Kinder sehr viel über die kleinen Tiere lernen und eine ganze Menge Spass haben."Episodenname: Die kribbel-krabbelige Safari. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
12/05	06h35>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Die Affendame Mandy soll mit dem Zug zurück in den Dschungel gebracht werden. Aber sie bricht aus. Paw Patrol muss sie wieder einfangen. Und: Der Baum, in dem eine kleine Eule mit seiner Mutter lebt, stützt um. Mama Eule ist darin gefangen."Episodenname: Grosses Affentheater; Der kleine Tut. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
12/05	06h55>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Rubble träumt davon, dass er an Bord eines mysteriösen Raumschiffes seinen Alien-Doppelgänger trifft. Zudem müssen die PAW Patrol den Bürgermeister Besserwisser und seine Kätzchen retten, als sie mit einem Clown-Auto herumspielen."Episodenname: Doppelter Rubble; Ein Clown zu viel. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
12/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Das Popcorn-Café von Café Carl wird durch aufplatzende Maiskörner schwer beschädigt. Die Bau-Hunde stehen vor einem Problem. Die Eröffnung soll bald stattfinden und sie haben alle Pfoten voll zu tun. Sie machen sich direkt an die Arbeit."Episodenname: Die Crew baut ein Popcorn Café. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
12/05	07h30>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Bürgermeisterin Grossherz wünscht sich für das Rathaus ein actionreiches Foto auf einem Motorrad. Sie macht eine Probefahrt und es kommt wegen Seifenschaums zu einem Unfall. Rubble und seine Crew können die Situation retten."Episodenname: Die Crew beseitigt einen rutschigen Schlamassel. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto.
12/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Der Super-Sause-Eichhörnchen-Film soll seine Premiere in Baubucht haben. Es fehlt nur noch das Kino. Das sollen Rubble und seine Crew in Windeseile bauen. Doch dann passt die übergrosse Leinwand nicht durch die Tür. Mix hat eine Idee."Episodenname: Die Crew baut ein Autokino. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alberta Bolan.
12/05	08h00>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Rubble ist auf der Suche nach seinem Schraubenschlüssel, als er stattdessen einen Edelstein findet. Er erinnert sich an eine Geschichte von vier Edelsteinen, die den Weg zu einem Schatz weisen. Rubble macht sich sofort auf den Weg."Episodenname: Die Crew findet einen Regenbogenschatz. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Sabrina Jalees. "Regisseur: Diana Basso.
12/05	08h15>08h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ein Tanzwettbewerb, der von Luke Stars bewertet wird, verläuft nicht nach Plan, als eine schwimmende Tanzfläche die Teilnehmer mitreisst. Zudem untersuchen die Welpen ein Geheimnis in einer Unterwassermuseumsausstellung und entdecken einen Kraken."Episodenname: Die schwebende Tanzfläche; Der freche Tintenfisch. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
12/05	08h40>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Zuerst schlüpft Bürgermeister Besserwisser für die Kinder Emmy und Eddie in die Rolle des Babysitters. Etwas später ist es an der Bürgermeisterin Gutherz, in der Abenteuerbucht während einer grossen Feier Jakes neues Gewächshaus zu eröffnen."Episodenname: Babysitter Besserwisser; Das frostige Gewächshaus. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
12/05	09h10>09h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bürgermeisterin Goodway verirrt sich mit ihrem Neffen und ihrer Nichte unerwartet auf dem offenen Meer. Die Welpen bereiten sich auf die Rettung vor. Als Bürgermeister Humdinger Katies Haustierwaschmobil stiehlt, sind die Welpen hinter ihm her."Episodenname: Ein Schwimmtier in Not; Katies mobiler Waschsalon. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
12/05	09h30>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Klaue unterstützt den Herzog beim Aufspüren von Drachen. Tatsächlich fangen sie zwei Drachen-Babys."Episodenname: Drachenbabys in Gefahr. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
12/05	09h45>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Das Schiff von Käpt'n Tollpatsch ist voller Seepocken. Er bittet die Fellfreunde um ihre Hilfe. In der Abenteuerbucht findet eine grosse Pflanzenmesse statt. Auch Helga Besserwisser ist dabei und präsentiert ihre Bessi-Bärchen."Episodenname: Wally allein in der Stadt; Die Bessi-Bärchen. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Kai Harris, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
12/05	10h10>10h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Pokémon Horizonte: Die Serie		ger	Liko, Rory und Friedel sind noch immer verzweifelt auf der Suche nach dem Schwarzen Rayquaza. Sie befinden sich in der Galar-Mine. Dort stören sie wilde Pokémon. Ausserdem müssen sie Kämpfe gegen Amethio, Zirc, Onia und ein Galar-Lavados austragen."Episodenname: Zum Angriff - in der Galar-Mine!. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Lee Ji-hyeon, Lee Saebyeok, Yoon Yong-sik. "Regisseur: Saori Den.
12/05	10h30>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ninjago - Aufstieg der Drachen		ger	Arin, ein junger Träumer, findet sich nach einer kollisionsartigen Verschmelzung mit Ninjago in einer völlig neuen und chaotischen Welt wieder. Doch während der Verschmelzung hat Arin alles verloren. Aber er gibt die Hoffnung nicht auf und kämpft sich, gemeinsam mit seiner Freundin Sora, durch diese neue und spannende Welt."Episodenname: Die Verschmelzung: Teil 1. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Sam Vincent, Andrew Francis, Michael Adamthwaite. "Regisseur: Rich Johnson, Daniel Ife.
12/05	10h55>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Als Grizzy und die Lemminge die riesige Auffangmatte der Feuerwehr entdecken, geht das Wettrennen los. 2. Geschichte: Die Lemminge spielen Klett-Dart in der Rangerhütte, während Grizzy sein Nickerchen macht. Doch die Lemminge schaffen es, ihn gegen seinen Willen als Zielscheibe zu benutzen. 3. Geschichte: Grizzy glaubt, die Bärenfrau mit Muskeln beeindrucken zu können und schafft sich welche an."Episodenname: Bärenkissen; Bärige Zielscheibe; Bärenstark. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
12/05	11h20>11h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Die Lemminge haben die komplette Einrichtung der Hütte in eine lange Reihe von Domino-Steinen umfunktionert, die mit einigen Eisblöcken und einem Feuerwerk endet. Um endlich seine Ruhe zu haben, sabotiert Grizzy das Spiel der Lemminge. Eine Rakete schiesst in den nahegelegenen Eisberg, von dem sich ein riesiger Brocken löst und die Hütte zerstört. Zum Glück findet Grizzy eine Maschine, die Eisblöcke erschaffen kann und baut sich ein Iglu."Episodenname: Eisblock-Domino. "Episodennummer: 29. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
12/05	11h25>11h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Die Lemminge finden ein eingefrorenes prähistorisches Tier, ein Säbelzahn-Waschbär. Sie tauen es auf und wollen es wie ein Kätzchen zähmen und mit ins Haus nehmen. Da es ziemlich wild ist, wird Grizzy natürlich direkt von ihm geweckt und das gefällt dem Bär gar nicht. Um die Nagetiere loszuwerden, taut sich auch ein Grizzy ein eingefrorenes Tier auf."Episodenname: Entfrostet. "Episodennummer: 30. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
12/05	11h30>11h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy und die Lemminge finden durch Zufall eine Kiste voller Überlebensnahrung. In den meisten Packungen befindet sich allerdings Gemüse und daran hat keiner wirkliche Interesse. Heimlich entdecken die Lemminge eine Ration Yummy-Schokocreme und machen sich damit aus dem Staub. Natürlich dauert es nicht lange, bis Grizzy ihnen auf die Spur kommt und mit Hilfe einer High-Tech-Brille an die Yummy-Packung kommen will."Episodenname: Thermo-Lemminge. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
12/05	11h45>12h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Da Alvin eine Wette verloren hat, muss er auf den kleinen Bruder von Bocarter aufpassen. Er kann die Aufgabe mit einem cleveren Trick an Theodore delegieren. Darüber hinaus schreibt Kevin seine eigenen Songs und strebt auf."Episodenname: Abenteuer Babysitten; Alvins Assistent. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
12/05	12h15>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Sylvester verdunkelt das Appartement und schnappt sich Tweety aus dessen Käfig. Doch da erscheint eine andere Katze und warnt ihn, dass das Verspeisen von Vögeln letzten Endes zur Selbstzerstörung führt."Episodenname: Die Anonymen Vogelfresser. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
12/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Coyote ist mal wieder hinter Roadrunner her. Aber der ist schneller und stellt ihm eine Falle."Episodenname: Völlig durchgedreht. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray. "Regisseur: Chuck Jones.
12/05	12h25>12h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Daffy Duck schlüpft in die Rolle des grossartigen Robin Hood, und unterhält Schweinchen Dick, der den Bruder Tack mimt, mit Lautenspiel und seinem Ungeschick."Episodenname: Robin Hood Daffy. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
12/05	12h35>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny und Looney Tunes		ger	Bugs Bunny adoptiert einen Dieb und nimmt ihn mit sich nach Hause."Episodenname: Baby Buggy Bunny. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
12/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der Kojote will etwas aus einer Konservendose essen. Doch als er gerade kocht, entdeckt er eine bessere Mahlzeit: den Road Runner. Um ihn zu fangen, zieht der Kojote sogar das Buch "Wie man einen Road Runner teert und federt" zurate."Episodenname: Pfeilschnell und explosiv. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
12/05	12h50>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Mit Messer, Gabel und Serviette rennt der Koyote dem Road Runner hinterher."Episodenname: Steinschlag und Dynamit. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
12/05	13h00>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Auf der Bühne, in einer Oper von Wagner, jagt der glücklose Elmer Fudd hinter Bugs Bunny her, um ihn zu töten. Doch als sich Bugs in Brunhilde verwandelt, ändert sich die Lage."Episodenname: Der Ring der Niegelungen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
12/05	13h05>13h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Als der Herzog von Yosemite ist Sam ganz knapp bei Kasse. Da kommt es ihm gerade recht, dass Bugs Bunny als Vertreter einer grossen Firma bei ihm auftaucht - mit einer noch grösseren finanziellen Zuwendung."Episodenname: Sam ärgere dich nicht. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
12/05	13h10>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Aus den Tiefen des Weltalls landet ein Raumschiff auf dem Blauen Planeten. Der Raumfahrer Yosemite Sam und seine Roboter sind hinter Bugs Bunny her."Episodenname: Der Hasensprenger. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
12/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Zwei Unglückliche treiben mitten im Ozean auf einem kleinen hölzernen Floss. Der Hunger hat sie schon ganz irre gemacht, als sie auf einer kleinen Insel stranden. Dort entdecken sie Essen - Bugs Bunny. Doch der Hase weiss die beiden zu täuschen."Episodenname: Hula Hula Hasa. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
12/05	13h25>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ballerina		ger	Das junge Waisenmädchen Félice träumt davon, eine Ballerina zu werden. Sie fasst den Entschluss, zusammen mit dem gleichaltrigen Victor, aus dem Waisenhaus zu fliehen. Die beiden landen in Paris und sind von nun an auf sich allein gestellt. Doch um ihren Traum zu verwirklichen, muss sie es schaffen, einen Patz an der Pariser Oper zu bekommen."Besetzung: Maria Ehrich, Max von der Groeben, Claudia Lössl. "Regisseur: Éric Warin, Eric Summer.
12/05	14h50>16h20	(0x1f) ?	ger	Monster High: Der Film		ger	Clawdeen Wolf ist ein neue Schülerin der Monster High. Sie besteht auf Halb-Mensch und Halb-Werwolf und stellt somit eine grosse Gefahr auch für seine Mitschüler dar. Doch durch ihre Freunde vor Ort, kann sie sich ihren Gefühlen stellen. Draculaura ist sich sicher, dass hinter der düsteren Fassade der neuen Mitschülerin mehr stecken muss, als eine mürrsiche Wolf-Dame. Sie kitzelt es aus ihr heraus, Clawdeen ist erfreut über ihren emotionalen Fortschritt."Besetzung: Miia Harris, Ceci Balagot, Nayah Damasen. "Regisseur: Todd Holland.
12/05	16h20>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: In der Kiste eines Militärtransporters finden die Lemminge ein tolles Gerät mit dessen Hilfe man aus einem grossen Gegenstand viele kleine entstehen lassen kann. Doch plötzlich haben sie es statt mit einem grossen Grizzy plötzlich mit fünf kleinen zu tun... 2. Geschichte: Neben dem Supermarkt wurde ein Gewinnspielautomat aufgebaut. Für eine Münze wirft dieser jeweils ein goldenes Ei mit einer Überraschung darin aus."Episodenname: Fünf Grizzys sind besser als Einer; Die Überraschungseier; Lernen leicht gemacht!. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
12/05	16h45>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Die Lemminge interessieren sich für eine besondere Funktion auf Grizzys Handy: Ein Ton, mit dem sie Fledermäuse hypnotisieren und so auf ihnen fliegen können. 2. Geschichte: Grizzys Schokocreme ist leer. Nun soll ihm eine Navigations-App auf seinem Tablet den Weg zum nächsten Supermarkt zeigen. 3. Geschichte: Die Lemminge haben einen 3D-Drucker entdeckt und verdoppeln sich damit selbst."Episodenname: Lemminge und Fledermäuse; Apps in Echt; Wie gedruckt. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
12/05	16h55>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy verfolgt die Lemminge, die sich ein Glas Yummy-Schokocreme auf ihr ferngelenktes Auto geladen haben. Als sie die Tankstelle erreichen, zerstört der Bär das Fahrzeug und holt sich seinen Schokoaufstrich zurück. Die Lemminge finden kleine Mini-Autos, mit denen sie Grizzy das Yummy-Glas wiederabnehmen. Die rasante Verfolgungsjagd beginnt von Neuem, als auf einmal ein LKW voller Yummy-Schokocreme vorbeifährt."Episodenname: Rasende Lemminge. "Episodennummer: 42. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
12/05	17h10>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Berthold sucht am Strand nach einem Meteoriten-Stück. Als er tatsächlich eins findet, bekommt er endlich seine Superkräfte zurück. Und die Chaoskätzchen auch. Nun bietet sich Berthold die Gelegenheit, seinen Plan, Bürgermeister zu werden, in die Tat umzusetzen. Es ist eine grosse Aufgabe für die Fellfreunde, das zu verhindern."Episodenname: Berthold und die Superkätzchen. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
12/05	17h30>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ryder und seine Freunde begeben sich auf die Suche nach den verschwundenen Vögeln der Bucht."Episodenname: Die Goldkehlchen. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
12/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Crew beschliesst ein Dinosauriermuseum zu bauen, als sie Knochen dieser entdecken."Episodenname: Die Crew baut ein Dinosaurier-Museum. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
12/05	17h55>18h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Als der Postbote Omar sich den Fuss bricht, muss die Crew für ihn die Post sicher zustellen."Episodenname: Die Crew baut eine Rollstuhl-Rampe.
12/05	18h15>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Luan will der Theatergruppe der Schule beitreten, um ihrem Schwarm Benny näherzukommen."Episodenname: Die grosse Bühne. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
12/05	18h25>18h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Clyde und sein Schulfreund Zach haben ein grosses Interesse an Antiquitäten. Da kann Lincoln allerdings nicht mitreden. Es dauert nicht lange und er fühlt sich ausgeschlossen. Clyde und Zach müssen versuchen, ihren Freund wieder mehr zu integrieren."Episodenname: Antiquitätenfieber. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
12/05	18h40>18h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob befindet sich in einer misslichen Lage, da er auf dem Dach der Krossen Krabbe festsitzt und zu ängstlich ist, um herunterzuklettern. Trotz seiner Furcht vor dem Abstieg bemüht er sich, seinen Alltag auf dem Dach fortzusetzen und sein Leben nicht von der Höhenangst beeinträchtigen zu lassen."Episodenname: Gefangen auf dem Dach. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
12/05	18h50>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Patrick hält sich für ein Pferd und erlaubt SpongeBob, auf seinem Rücken zu reiten. Mr. Krabs sieht darin eine Geschäftsidee und möchte Kinder gegen Bezahlung auf Patrick reiten lassen. Patrick ist jedoch nicht einverstanden mit Mr. Krabs' Plan, aus seiner Situation Profit zu schlagen, und wehrt sich dagegen."Episodenname: Patrick, das Pferd. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
12/05	19h05>19h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Die Chipmunks sehen sich einen Piratenfilm an, als Dave plötzlich anruft. Das einzige, was sie aufschnappen, ist "Schatz... Veranda... beschützen". Sie gehen zur Veranda und finden dort tatsächlich eine Schatztruhe. 2. Geschichte: Im Spielzeugfachgeschäft entdeckt Alvin eine Virtual-Reality-Brille. Er will sie haben, doch der Besitzer sagt ihm, dass nur derjenige, der einen lustigen neuen Weltrekord aufstellt, sie bekommt."Episodenname: Der Piratenschatz; Weltrekord. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
12/05	19h35>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Die Chipmunks und die Chipettes leiden darunter, dass es in Daves Auto so eng ist, wenn sie zu Konzerten chauffiert werden. Sie sind Feuer und Flamme für einen eigenen Tourbus und überzeugen Dave, ihnen einen zu kaufen. 2. Geschichte: Alvin, Simon und Theodore sehen sich gemeinsam eine Spielshow an. Die Teilnehmer dort sind beim Beantworten der Fragen so schlecht, dass Alvin der Meinung ist, die Chipmunks könnten das besser."Episodenname: Der Tourbus; Die Spielshow. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
12/05	20h00>20h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Das Telefon klingelt plötzlich, als Dave mit den Chipmunks für ein Konzert proben will. Da Alvin anscheinend unverschämte Forderungen stellt, beschwert sich der Promoter und lehnt deshalb ab. Doch zur Not würde er auch auf Alvin verzichten wollen."Episodenname: Sing wie ein Vogel. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
12/05	20h15>21h10	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit		ger	Ein Teenager bricht von Zuhause aus. Doch bereits kurze Zeit später ist er wohlbehalten wieder zurück. Die Beamten ermitteln dennoch im Umfeld des Ausreissers und geraten deshalb schnell in einen Konflikt mit den Eltern. Doch Rollins ist überzeugt: Die Familie verschweigt ein Geheimnis. Die neue Ermittlerin Katriona Tamin, die die Beamten schon einmal unterstützt hat, verstärkt Special Victims permanent."Episodenname: Die Bürde. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Mariska Hargitay, Ice-T, Kelli Giddish. "Regisseur: Martha Mitchell.
12/05	21h10>22h05	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit		ger	Mit gleich drei neuen Fällen werden die SVU-Beamten an einem Freitagabend konfrontiert: Eine Frau wurde von ihrem Ehemann vergewaltigt, eine Transgender-Frau wurde angegriffen, und eine wohlhabende junge Frau wurde von ihrem Fahrer attackiert. An Tamin gehen die Belastungen ihres Jobs nicht spurlos vorbei. Auch Rollins ist überfordert. Ihren Frust lässt sie aber an Carisi aus."Episodenname: Freitagnacht in Manhattan. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Mariska Hargitay, Ice-T, Kelli Giddish. "Regisseur: Peter Werner.
12/05	22h05>22h55	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit		ger	Eine Teenagerin wird in einer Hochhaussiedlung vergewaltigt. Die Ermittlungen führen zu einem Doppelmord, der bereits vor 16 Jahren begangen wurde. Die Beamten rollen den Fall aus dem Jahr 2003 wieder auf. Ein Mann sitzt für diese Taten bereits im Gefängnis, doch die SVU-Ermittler hegen Zweifel an seiner Verurteilung. Unterdessen trifft sich Olivia mit ihrem Bruder Simon Marsden, der Noah kennenlernen will."Episodenname: Schlechtes Timing. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Mariska Hargitay, Ice-T, Kelli Giddish. "Regisseur: Michael Smith.
12/05	22h55>23h50	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit		ger	Ein Teenager bricht von Zuhause aus. Doch bereits kurze Zeit später ist er wohlbehalten wieder zurück. Die Beamten ermitteln dennoch im Umfeld des Ausreissers und geraten deshalb schnell in einen Konflikt mit den Eltern. Doch Rollins ist überzeugt: Die Familie verschweigt ein Geheimnis. Die neue Ermittlerin Katriona Tamin, die die Beamten schon einmal unterstützt hat, verstärkt Special Victims permanent."Episodenname: Die Bürde. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Mariska Hargitay, Ice-T, Kelli Giddish. "Regisseur: Martha Mitchell.
12/05	23h50>00h45	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit		ger	Mit gleich drei neuen Fällen werden die SVU-Beamten an einem Freitagabend konfrontiert: Eine Frau wurde von ihrem Ehemann vergewaltigt, eine Transgender-Frau wurde angegriffen, und eine wohlhabende junge Frau wurde von ihrem Fahrer attackiert. An Tamin gehen die Belastungen ihres Jobs nicht spurlos vorbei. Auch Rollins ist überfordert. Ihren Frust lässt sie aber an Carisi aus."Episodenname: Freitagnacht in Manhattan. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Mariska Hargitay, Ice-T, Kelli Giddish. "Regisseur: Peter Werner.
12/05	00h45>05h30	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
13/05	05h30>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Kwasi findet in einem alten Piratenschiff ein halbes Goldmedaillon, auf dem eine halbe Schatzkarte verzeichnet ist. Sie führt zu einer verborgenen Unterwasserstadt voller Schätze irgendwo am Amazonas."Episodenname: Die Oktonauten und das Amazonas Abenteuer. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
13/05	05h50>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Die Kinder suchen nach ihrem kleinen Hund im Park. Schliesslich kehrt er von allein zu ihnen zurück."Episodenname: Wo ist der kleine Hund?. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
13/05	06h05>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	1. Geschichte: Bei einem Ausflug in den Park begegnet Caillou Leo und Clementine, die im Sandkasten spielen. 2. Geschichte: Beim Spielen bricht sich Leo den Zeh und muss ins Krankenhaus. 3. Geschichte: Caillou, Jason und Jeffrey wollen abends Verstecken spielen. Zuerst ist es noch lustig, doch dann sorgen Schatten für Unruhe. 4. Geschichte: Caillou und seine Eltern schauen sich alte Fotos mit Gilbert an."Episodenname: Drei beste Freunde; Alles wird gut; Schattenspiele; Ein neues Familienmitglied. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
13/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Pig		ger	Die Kinder sind gespannt, als Madame Gazelle plötzlich mit einem Hula-Hoop-Reifen auftaucht. Die will ihnen zeigen, was sie damit alles machen können. Die Kinder hatten keine Ahnung, dass sie mit nur einem Reifen so viele Spiele spielen können."Episodenname: Hula Hoop. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
13/05	06h25>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und ihre Familie fahren in die Kartoffeltraumstadt. Die Kartoffeltraumstadt ist ein Themenpark, in dem Gemüse gefeiert wird."Episodenname: Die Kartoffeltraumstadt. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
13/05	06h35>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Der Glockenturm des Rathauses wird von einem Fledermausjungen zum Schlafen ausgesucht. Alex hat Angst vor dem Zahnarzt und verbarrikadiert sich in seinem Baumhaus. Die Paw Patrol will ihn dort rausholen."Episodenname: Der Flederfreund; Der Wackelzahn. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
13/05	06h55>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Als eine Gepardin den PAW Patroller klaut, um ihren üblen Plan umzusetzen, den Dschungel in eine Schummel-Rennbahn zu verwandeln, muss die PAW Patrol eingreifen und ein brandneues Gefährt besorgen, um sie ihre Pläne zu durchkreuzen."Episodenname: Stoppt die Gepardin!. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Beckett Hipkiss, Justin Paul Kelly, Kingsley Marshall. "Regisseur: Jamie Whitney.
13/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Um die Einwohner der Baubucht abzukühlen, muss die Crew den Wasserpark schlau bauen."Episodenname: Die Crew baut einen Plansch-Park.
13/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Hunde planen eine Überraschungsparty zum Geburtstag von Motor. Camila kümmert sich um das Geschenk. Allerdings kann das nur mit einem Flugzeug transportiert werden, weswegen die Bau-Hunde eine Landebahn bauen. Doch es gibt noch ein Problem."Episodenname: Die Crew baut eine riesige Landebahn. "Besetzung: Krystal Meadows, Alessandro Pugiotto, Luxton Handspiker. "Regisseur: Dianna Basso.
13/05	07h45>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Frau Mümmel hat den Preis für die am härtesten arbeitende Person gewonnen. Peppa und ihre Freunde sollen sie zum Palast begleiten, um die Königin zu treffen."Episodenname: Die Königin. "Episodennummer: 27. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
13/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Als Peppa und Schorsch Mama beim Tischabdecken helfen, stellen sie fest, dass Mama Wutz den Hausmüll nach unterschiedlichen Müllsäcken trennt. Das macht Spass und Peppa und Schorsch haben das Prinzip schnell verstanden. Ein Besuch der Recyclinganlage von Frau Mümmel ist jetzt doppelt spannend. Allerdings muss man sich von Frau Mümmels Lust am Recyceln richtig in Acht nehmen."Episodenname: Recyceln. "Episodennummer: 11. "Regisseur: Mark Baker.
13/05	08h00>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett macht sich auf den Weg nach Argentinien, um Santiago eine Filmausrüstung zu liefern. Sie besuchen ein Fest, bei dem sich alle als Aliens verkleiden. Dort will Santiago einen Film drehen. Die Erd-Aliens versuchen, echte Aliens anzulocken."Episodenname: Besuch aus dem Weltall. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
13/05	08h10>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Die kleine Geetu ist zum Geburtstag ihrer Freundin eingeladen und möchte sich hübsch machen. Dafür will sein weisses Kleid tragen. Jett macht sich mit dem Kleid auf den Weg nach Nepal und darf anschliessend sogar mit zur Party."Episodenname: Ein kunterbuntes Abenteuer. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove. "Regisseur: Kim Jin-yong.
13/05	08h25>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	Blaze, AJ und Gabby helfen ihrer Truck-Freundin Watts dabei, ihre Reifen wiederzufinden. Dabei stürzen sie sich in ein rasantes Abenteuer."Episodenname: Rasante Freunde. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Nolan North, Dusan Brown, Angelina Wahler. "Regisseur: Bronwyn Martens, Miguel Martinez-Joffre.
13/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Tiny freut sich, mit Mazu an den Strand zu gehen und eine Steincollage zu machen. Mazu interessiert sich sehr für einen Stein, den sie gefunden haben und der seine Farbe ändert, wenn er heiss wird. Sie wollen wissenschaftliche Tests machen."Episodenname: Der Wärmestein. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
13/05	09h00>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Giganto befindet sich in Schwierigkeiten: Sein Fuss steckt im Treibsand fest. Trey, die vier Dinos und ihre täglichen Begleiter, eine Spinne, eine Heuschrecke, eine Arthropleura und eine Schnecke, kommen ihm zu Hilfe."Episodenname: Das Krabbel-Team. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
13/05	09h15>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Berthold sucht am Strand nach einem Meteoriten-Stück. Als er tatsächlich eins findet, bekommt er endlich seine Superkräfte zurück. Und die Chaoskätzchen auch. Nun bietet sich Berthold die Gelegenheit, seinen Plan, Bürgermeister zu werden, in die Tat umzusetzen. Es ist eine grosse Aufgabe für die Fellfreunde, das zu verhindern."Episodenname: Berthold und die Superkätzchen. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Drew Davis. "Regisseur: Jamie Whitney.
13/05	09h45>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Nachdem Käpt'n Tollpatsch eine Überraschung mitbringt, müssen die Hunde einen Leuchtturm bauen."Episodenname: Die Crew baut einen Leuchtturm. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
13/05	09h55>10h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Crew beschliesst ein Dinosauriermuseum zu bauen, als sie Knochen dieser entdecken."Episodenname: Die Crew baut ein Dinosaurier-Museum. "Besetzung: Luxton Handspiker, Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
13/05	10h05>10h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Als der Postbote Omar sich den Fuss bricht, muss die Crew für ihn die Post sicher zustellen."Episodenname: Die Crew baut eine Rollstuhl-Rampe.
13/05	10h20>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Die Lemminge scheinen die Identitäten der sieben Zwerge anzunehmen. 2. Die Lemminge machen bei einem Gewinnspiel mit. 3. Ein wilder Bär taucht in Nutty Hill auf."Episodenname: Grizzy und die sieben Lemminge; Volltreffer; Unhöflicher Besuch. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
13/05	10h45>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Die Lemminge interessieren sich für eine besondere Funktion auf Grizzys Handy: Ein Ton, mit dem sie Fledermäuse hypnotisieren und so auf ihnen fliegen können. 2. Geschichte: Grizzys Schokocreme ist leer. Nun soll ihm eine Navigations-App auf seinem Tablet den Weg zum nächsten Supermarkt zeigen. 3. Geschichte: Die Lemminge haben einen 3D-Drucker entdeckt und verdoppeln sich damit selbst."Episodenname: Lemminge und Fledermäuse; Apps in Echt; Wie gedruckt. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
13/05	11h05>11h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy verfolgt die Lemminge, die sich ein Glas Yummy-Schokocreme auf ihr ferngelenktes Auto geladen haben. Als sie die Tankstelle erreichen, zerstört der Bär das Fahrzeug und holt sich seinen Schokoaufstrich zurück. Die Lemminge finden kleine Mini-Autos, mit denen sie Grizzy das Yummy-Glas wiederabnehmen. Die rasante Verfolgungsjagd beginnt von Neuem, als auf einmal ein LKW voller Yummy-Schokocreme vorbeifährt."Episodenname: Rasende Lemminge. "Episodennummer: 42. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
13/05	11h15>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Als der Herzog von Yosemite ist Sam ganz knapp bei Kasse. Da kommt es ihm gerade recht, dass Bugs Bunny als Vertreter einer grossen Firma bei ihm auftaucht - mit einer noch grösseren finanziellen Zuwendung."Episodenname: Sam ärgere dich nicht. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
13/05	11h20>11h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Aus den Tiefen des Weltalls landet ein Raumschiff auf dem Blauen Planeten. Der Raumfahrer Yosemite Sam und seine Roboter sind hinter Bugs Bunny her."Episodenname: Der Hasensprenger. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
13/05	11h25>11h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Zwei Unglückliche treiben mitten im Ozean auf einem kleinen hölzernen Floss. Der Hunger hat sie schon ganz irre gemacht, als sie auf einer kleinen Insel stranden. Dort entdecken sie Essen - Bugs Bunny. Doch der Hase weiss die beiden zu täuschen."Episodenname: Hula Hula Hasa. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
13/05	11h40>11h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Polly hat aktuell Besuch. Es handelt sich um einen Kobold namens Fred. Doch dieser nutzt ihre Gastfreundschaft letztendlich schamlos aus, sodass sie in dieser Folge lernen muss, für sich selbst einzustehen und sich starkzumachen."Episodenname: Die Kobold-Katastrophe. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
13/05	11h50>12h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Polly und ihre Freundinnen entdecken einen bücherfressenden Bücherwurm und müssen ihn einfangen, bevor er sich durch die ganze Bibliothek frisst."Episodenname: Der Bücherwurm. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
13/05	12h05>12h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Monster High erhält einen Besuch von Dracula und dem monsterhaften Elternverein. Ihre Aufgabe ist es, einem Verdacht der Hexerei nachzugehen. Draculaura steht vor einer schwierigen Entscheidung. Sie überlegt, ihrem Vater die Wahrheit zu sagen."Episodenname: Erzähl mir alles!. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
13/05	12h15>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Monster High erhält einen Besuch von Dracula und dem monsterhaften Elternverein. Ihre Aufgabe ist es, einem Verdacht der Hexerei nachzugehen. Draculaura steht vor einer schwierigen Entscheidung. Sie überlegt, ihrem Vater die Wahrheit zu sagen."Episodenname: Erzähl mir alles!. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
13/05	12h25>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Laut widersprüchlicher Vorhersagen einer Horrorskope-App wird der Besuch von Cleos Lieblings-Influencerin entweder fantastisch oder furchtbar!"Episodenname: Horrorskope. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
13/05	12h45>12h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Als Trico Wanda beim Lesen hilft, redet Wolf ihm ein, ein Musterschüler zu sein."Episodenname: Der Musterschüler.
13/05	12h55>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Als Trico den Schafen das Konzept des Teilens lehrt, will Wanda ein Stück seines Müsliriegels haben."Episodenname: Gerecht geteilt.
13/05	13h00>13h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Als die Herde eine Laubharke findet, verwendet Wanda diese prompt als Rückenkratzer. Darauf wird Trico neidisch und versucht, mit einem Laubsauger die Aufmerksamkeit zurückzugewinnen, wovon in erster Linie Wolf profitiert."Episodenname: Das neue Spielezeug.
13/05	13h10>13h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Luan will der Theatergruppe der Schule beitreten, um ihrem Schwarm Benny näherzukommen."Episodenname: Die grosse Bühne. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
13/05	13h20>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Clyde und sein Schulfreund Zach haben ein grosses Interesse an Antiquitäten. Da kann Lincoln allerdings nicht mitreden. Es dauert nicht lange und er fühlt sich ausgeschlossen. Clyde und Zach müssen versuchen, ihren Freund wieder mehr zu integrieren."Episodenname: Antiquitätenfieber. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
13/05	13h35>13h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob befindet sich in einer misslichen Lage, da er auf dem Dach der Krossen Krabbe festsitzt und zu ängstlich ist, um herunterzuklettern. Trotz seiner Furcht vor dem Abstieg bemüht er sich, seinen Alltag auf dem Dach fortzusetzen und sein Leben nicht von der Höhenangst beeinträchtigen zu lassen."Episodenname: Gefangen auf dem Dach. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
13/05	13h45>14h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Patrick hält sich für ein Pferd und erlaubt SpongeBob, auf seinem Rücken zu reiten. Mr. Krabs sieht darin eine Geschäftsidee und möchte Kinder gegen Bezahlung auf Patrick reiten lassen. Patrick ist jedoch nicht einverstanden mit Mr. Krabs' Plan, aus seiner Situation Profit zu schlagen, und wehrt sich dagegen."Episodenname: Patrick, das Pferd. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
13/05	14h05>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Die Chipmunks sehen sich einen Piratenfilm an, als Dave plötzlich anruft. Das einzige, was sie aufschnappen, ist "Schatz... Veranda... beschützen". Sie gehen zur Veranda und finden dort tatsächlich eine Schatztruhe. 2. Geschichte: Im Spielzeugfachgeschäft entdeckt Alvin eine Virtual-Reality-Brille. Er will sie haben, doch der Besitzer sagt ihm, dass nur derjenige, der einen lustigen neuen Weltrekord aufstellt, sie bekommt."Episodenname: Der Piratenschatz; Weltrekord. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
13/05	14h25>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Xinyan hat einen Teil des Splitters gefunden und will alle Menschen aus Ban Tang vertreiben. Durch den Splitter wird Jade zu einer winzigen Person und Xinyan zu einem riesigen Affen. Doch nicht nur ihr Körper ist geschrumpft, sondern auch ihre Superkräfte. Zusammen mit Sinan und Alisha kommt sie auf eine Idee, wie sie Xinyan trotzdem besiegen kann. Wird es ihr gelingen?"Episodenname: Xinyan der Grosse. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
13/05	14h50>15h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Sinans Theaterstück "Jade Armor - Der Kuss der Faust" wird aufgeführt und daher sucht er nach der richtigen Besetzung. Beim Vorsprechen passiert merkwürdige Dinge und Jade ist sicher, dass ein Splitter dahintersteckt. Die Rolle des Bösewichts wird mit Kai besetzt, mit dem Jade Kampf-Szenen einstudieren soll. Doch kann man ihm vertrauen?"Episodenname: Kais dunkle Seite. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
13/05	15h15>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Dragons - Die 9 Welten		ger	Tom und das Team geraten in einen Hinterhalt von Buzzsaw, der Donner mit einem Giftpfeil trifft. Doch Buzzsaw bietet das Gegengift nur gegen das Buch über Drachen an. Daraufhin wird Tom wird von Buzzsaw gefangen genommen."Episodenname: Donner in Gefahr. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Jeremy Shada, Julia Stiles, Marcus Scribner. "Regisseur: Mandy Clotworthy.
13/05	15h45>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Scooby-Doo und wer bist Du?		ger	Scooby und die Truppe verirren sich in den Pocono Mountains im US-Bundesstaat Pennsylvania. Dort stossen sie auf eine Hellseher-Universität, die von einem Geist angegriffen wird. Eine Studentin der Schule ist Whoopi Goldberg."Episodenname: Ich sehe was, was du nicht siehst.... "Episodennummer: 14. "Besetzung: Frank Welker, Grey Griffin, Matthew Lillard. "Regisseur: Frank Paur.
13/05	16h10>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Coyote hat es wieder einmal auf den Road Runner abgesehen und lässt sich ein paar Tricks einfallen. Er bastelt eine Rakete, um so schnell zu sein wie er. Jedoch gelingt es ihm dennoch nicht, den Road Runner endlich einzuholen."Episodenname: Allzeit Beep-Beep. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
13/05	16h15>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Die Mäuse in Mexiko freuen sich auf einen spannenden Wettkampf, den sie organisiert haben. Speedy Gonzales fungiert als Matador und tritt bei seinem Kampf gegen Kater Sylvester an, welcher in der grossen Show den Stier mimt."Episodenname: Der Katzentanz. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
13/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Bugs Bunny erreicht als Astronaut den Mars. Dort macht er die Bekanntschaft von Mars-Bewohnern. Er lernt unter anderem Marvin kennen. Der fürchtet, dass Bugs Bunny die Atmosphäre des roten Planeten vergiften könnte und will ihn loswerden."Episodenname: Marshäschen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
13/05	16h35>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Im Kampf um Grizzys heissbegehrte Schokocreme macht er gemeinsam mit den Lemmingen eine erstaunliche Entdeckung. 2. Geschichte: Grizzy entdeckt eine Fernbedienungen-Lieferung. Dabei handelt es sich allerdings nicht um normale Fernbedienungen. 3. Geschichte: Während Grizzy ein Candle Light Dinner für die Bärenfrau vorbereitet, manipulieren die Lemminge die Schilder für die Geschwindigkeitsbegrenzungen in Nutty Hill."Episodenname: Der Bär von Nebenan; Ferngesteuert; Achtung: Rasende Lemminge. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
13/05	16h55>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Um an das Yummy-Glas zu kommen, überschütten die Lemminge Grizzy mit Flöhen, sodass dieser sich wie verrückt kratzen muss. Dennoch gelingt es dem Bären, das Glas zurückzuerlangen und die Lemminge loszuwerden. In der Hütte des Zauberers erhalten die Lemminge ein magisches Zepter, mit dem sie für kurze Zeit Dinge schrumpfen lassen können. Mikroskopisch klein machen sich die Lemminge nun auf, die Schokocreme zurückzuerobern."Episodenname: Winzige Probleme. "Episodennummer: 43. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
13/05	17h10>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bauer Alfred hat eine Seekuh gekauft und möchte sie am liebsten behalten. Yumi muss ihn davon überzeugen, dass sie im Wasser besser aufgehoben ist. Alex muss mit der Mini Patrol Ahornsirup-Nachschub besorgen, nachdem er welchen verschüttet hat."Episodenname: Moni, die Seekuh; Alex und der Ahornsirup. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
13/05	17h30>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Ryder und seine Fellfreunde suchen nach dem schreckhaften Pony von Julia und Julius."Episodenname: Das schreckhafte Pony. "Besetzung: Elijha Hammill, Max Calinescu, Drew Davis. "Regisseur: Charles E. Bastien.
13/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Es ist der erste Schultag in Baubucht... wenn Rubble & Crew das Gebäude fertigstellen können."Episodenname: Die Crew baut eine Schule.
13/05	17h55>18h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Hunde brauchen eine bautastische Lösung, um die Ernte von Bäuerin Zoe zu retten und zu verhindern, dass Knabbi, der Biber, das ganze Wasser nimmt."Episodenname: Die Crew baut eine Wasserstrasse.
13/05	18h15>18h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Die Geschwister wollen Dad bei der Eröffnung seines neuen Restaurants mit kreativen Werbeaktionen helfen. Doch durch die Masse an Werbeideen und Mangel an Teamwork kommt es zum ultimativen Chaos."Episodenname: Das Koch-Chaos. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
13/05	18h40>18h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Die Krosse Krabbe steht kurz davor, ihren Senfvorrat zu erschöpfen, was für das Burgergeschäft ein ernstes Problem darstellt. Mr. Krabs entsendet daraufhin SpongeBob, Patrick und Thaddäus auf eine dringende Mission, um neuen Senf zu beschaffen. Die Spannung steigt, da unklar ist, ob die drei chaotischen Charaktere die Aufgabe erfolgreich meistern werden oder ob ihr Ausflug wie so oft in einer Katastrophe endet."Episodenname: Senf-Sucher. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
13/05	18h50>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob und seine Freundin Sandy müssen vorsichtig sein, als sie Zutaten für die berühmten Krabbenburger sammeln. Der hinterhältige Plankton beobachtet jeden ihrer Schritte, in der Hoffnung, endlich die lang gehütete Geheimformel des Erfolgsrezepts herauszufinden. Die Frage bleibt offen, ob es Plankton diesmal gelingen wird, das Geheimnis zu lüften."Episodenname: Die Einkaufsliste. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
13/05	19h05>19h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Alvin möchte wegen seines Fehlverhaltens nicht mehr ständig von Dave angeschrien werden. 2. Der Theaterlehrer verkündet in der Klasse, dass wieder eine Zeitkapsel vergraben werden soll."Episodenname: Familientherapie; Ein peinliches Geheimnis. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
13/05	19h35>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Die Chipmunks spielen zusammen Völkerball. Dabei sind sie so gut in Form, dass es ihnen gelingt, ein Turnier zu gewinnen. Theodore hat mitten in einem Wald eine richtig coole Hütte gefunden. Er nennt sie die "magische Hütte"."Episodenname: Das Völkerballturnier; Zu schön, um wahr zu sein. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
13/05	20h00>20h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Wegen eines Missverständnisses ist Theodore der Meinung, dass er der Älteste der Chipmunks ist."Episodenname: Grosser Bruder Theodore. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
13/05	20h15>21h10	(0x11) detective thriller	ger	Bones - Die Knochenjägerin		ger	In einem Autowrack wurde die Leiche einer Frau gefunden. Im Auto befindet sich ein Kindersitz, die Sicherheitsgurte wurden durchgeschnitten. Offenbar handelt sich um eine Entführung. Das Opfer ist schnell identifiziert. Es handelt sich um Polina Decker, geschiedene Ehefrau von Carl Decker, der sich im Zeugenschutzprogramm befindet. Decker soll gegen eine Firma aussagen, die wissentlich fehlerhafte Schutzwesten in den Irak verschickt hat."Episodenname: Die Frau im Auto. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan.
13/05	21h10>22h05	(0x11) detective thriller	ger	Bones - Die Knochenjägerin		ger	Eine stark skelettierte Leiche wird in einer Gasse gefunden. Erst sieht es wie Selbstmord aus, doch Booth bittet Bones, einen Blick auf die sterblichen Überreste zu werfen. Bei der ersten Begutachtung stellt sie fest, dass es sich um einen eher schmächtigen Jungen handelt, der eine Art Kostüm trägt. Man kann ihn als den 17-jährigen Warren Granger identifizieren, einen introvertierten jungen Mann, der eine Vorliebe für Comics pflegte."Episodenname: Das Skelett in der Gasse. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan.
13/05	22h05>23h05	(0x11) detective thriller	ger	Bones - Die Knochenjägerin		ger	Ein Südamerikaner wird bei einer routinemässigen Verkehrskontrolle angehalten. In seinem Kofferraum findet man eine skelettierte Leiche. Das Team um Brennan findet heraus, dass die Leiche an einem Ort begraben war, an dem eine Pflanze wächst, die normalerweise nur in botanischen Gärten zu finden ist. Die Ermittlungen führen zu Senator Corman, einem ausgesprochenen Gartenfan, der zudem auch noch salvadorianische Gastarbeiter beschäftigt."Episodenname: Die Frau im Garten. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan.
13/05	23h05>00h00	(0x11) detective thriller	ger	Bones - Die Knochenjägerin		ger	In einem Autowrack wurde die Leiche einer Frau gefunden. Im Auto befindet sich ein Kindersitz, die Sicherheitsgurte wurden durchgeschnitten. Offenbar handelt sich um eine Entführung. Das Opfer ist schnell identifiziert. Es handelt sich um Polina Decker, geschiedene Ehefrau von Carl Decker, der sich im Zeugenschutzprogramm befindet. Decker soll gegen eine Firma aussagen, die wissentlich fehlerhafte Schutzwesten in den Irak verschickt hat."Episodenname: Die Frau im Auto. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan.
13/05	00h00>00h55	(0x11) detective thriller	ger	Bones - Die Knochenjägerin		ger	Eine stark skelettierte Leiche wird in einer Gasse gefunden. Erst sieht es wie Selbstmord aus, doch Booth bittet Bones, einen Blick auf die sterblichen Überreste zu werfen. Bei der ersten Begutachtung stellt sie fest, dass es sich um einen eher schmächtigen Jungen handelt, der eine Art Kostüm trägt. Man kann ihn als den 17-jährigen Warren Granger identifizieren, einen introvertierten jungen Mann, der eine Vorliebe für Comics pflegte."Episodenname: Das Skelett in der Gasse. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan.
13/05	00h55>05h30	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung
14/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten auf dem Festland		ger	Ein Tiger hat sich verlaufen und steckt in einer Bergbachhöhle fest. Sebastian, Kwasi und Ryla eilen zur Hilfe."Episodenname: Die Oktonauten und die Bergbachhöhle. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen. "Regisseur: Darragh O'Connell.
14/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Oktonauten		ger	Die Oktonauten verfolgen eine riesige, leuchtende Staatsqualle mit dem Guppy E, als sie plötzlich einer Gefahr ausgesetzt sind. Zum Glück können sie sich und die Staatsqualle mit einer genialen Idee retten."Episodenname: Die Oktonauten und die Staatsqualle. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Bjørn Alexander, Christin Borge, Ross Breen.
14/05	05h50>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Cocomelon		ger	Jayjay wünscht seiner Familie und seinen tierischen Freunden einen wunderschönen Tag."Episodenname: Jayjays Lied. "Besetzung: Ava Madison Gray, Hannah An, Alice Cho.
14/05	06h05>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Caillou		ger	Caillou hat Opas Geburtstag vergessen und organisiert eine nachträgliche Überraschungsparty. Caillou möchte lieber im Bett seiner Eltern schlafen. Caillou muss lernen, mit dem Computer umzugehen. Die Kinder finden ein Fossil."Episodenname: Die Überraschungsparty; Caillous Albtraum; Caillous Computer; Caillous grosse Entdeckung. "Besetzung: Annie Bovaird, Jennifer Seguin, Pat Fry.
14/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und Schorsch freuen sich immer, wenn sie mit ihren Eltern in den schönen Park gehen. Dort treffen sie viele Freunde und denken sich mit ihnen zusammen lustige Spiele aus. Dann wollen sie gar nicht mehr nach Hause gehen."Episodenname: Im Park. "Besetzung: Amelie Bea Smith, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
14/05	06h25>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Papa Wutz baut ein neues Wohnhaus. Gemeinsam schauen sich Papa Wutz, Peppa und Schorsch das neue Haus an."Episodenname: Das neue Haus. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
14/05	06h35>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Für Skye und Rocky steht der erste Ausflug ins Zeltlager für Pfotenfinder an. Aber als Bürgermeisterin Goodway und Chickaletta sie dort hin begleiten, passiert ein Unglück. Und: Die Felllfreunde müssen kleine Schildkröten zurück nach Hause bringen."Episodenname: Die Pfotenfinder; Die Schildkröten-Krise. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Owen Mason, Tristan Samuel, Gage Munroe. "Regisseur: Jamie Whitney.
14/05	06h55>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Für die Zeitschrift "Schmucke Schnurrbärte" hat Bürgermeister Besserwisser einen Fototermin. Er soll das Titelblatt der Zeitschrift zieren. In Abenteuerbucht findet ein grosser Jahrmarkt statt. Die Einwohner sind schon sehr aufgeregt."Episodenname: Der Fototermin; Jahrmarkt in Gefahr. "Regisseur: Jamie Whitney.
14/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Freundesgruppe bekommt eine spezielle Mission des Bürgermeisters übertragen. Sie sollen ein ehemaliges Haus für die anstehende Halloweenparty in ein waschechtes Spukhaus verwandeln. Ddie Crew macht sich euphorisch an die Arbeit."Episodenname: Die Crew repariert ein Spukhaus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
14/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Bauhunde wollen den Bürgern der Stadt helfen. Sie bauen im handumdrehen ein kleines zu Hause für die Fledermäuse. Gleichzeitig wollen sie ein verloren gegangenes Fledermaus-Baby wieder zu ihrer rechtmässigen Familie bringen."Episodenname: Die Crew baut ein Fledermaus-Haus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
14/05	07h45>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Als bei einem Angelausflug einiges schief geht, sitzen Opa Wutz, Opa Kläff und Opi Mümmel plötzlich auf einer einsamen Insel fest. Klausi Kläff ist der einzige, der ihnen helfen kann."Episodenname: Die Wüsteninsel. "Episodennummer: 28. "Besetzung: Harley Bird, Richard Ridings, Morwenna Banks. "Regisseur: Mark Baker.
14/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peppa Wutz		ger	Peppa und ihre Familie und Freunde fahren an den Bootsteich, um mit ihren Spielzeugbooten zu spielen. Alle, ausser Luisa Löffel, haben ein Boot zum Spielen."Episodenname: Der Bootsteich. "Episodennummer: 12. "Regisseur: Mark Baker.
14/05	08h00>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett ist auf dem Weg zu Oliver in Neuseeland. Der bekommt einen kleinen, aber starken Motor. Den braucht er für sein Fahrrad. Ohne kommt er die steilen Strassen seiner Stadt nur schwer hinauf und aufs Schieben hat er keine Lust mehr."Episodenname: Der neue Nachbar. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
14/05	08h10>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett begibt sich auf den Weg zu Lorenzo nach Rom. Der freut sich auf ein Robotersparschwein. Das begibt sich in der Wohnung auf verloren gegangene Münzen. Auf diese Weise kann er nach und nach Geld sparen, um sich neues Spielzeug zu kaufen."Episodenname: Das entlaufene Sparschwein. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove. "Regisseur: Kim Jin-yong.
14/05	08h25>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Blaze und die Monster-Maschinen		ger	AJ findet in einer Flasche am Strand eine Schatzkarte. Gemeinsam mit Käpt´n Rotbart begeben sich AJ und Blaze auf die Suche nach dem Schatz."Episodenname: Die Jagd nach dem Goldschatz. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Nolan North, Kevin Michael Richardson, Nat Faxon. "Regisseur: Miguel Martinez-Joffre, Shane Poettcker.
14/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Die vier neugierigen Dinosaurierfreunde Rocky, Bill, Tiny und Mazu erforschen das Geheimnis des Gigantosaurus, des grössten und wildesten Dinosauriers überhaupt. Zudem stellen sie sich ihren Ängsten und erleben gemeinsam viele Abenteuer."Episodenname: Ein Tag im Rat der weisen Dinos. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
14/05	09h00>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Gigantosaurus		ger	Die vier neugierigen Dinosaurierfreunde Rocky, Bill, Tiny und Mazu erforschen das Geheimnis des Gigantosaurus, des grössten und wildesten Dinosauriers überhaupt. Zudem stellen sie sich ihren Ängsten und erleben gemeinsam viele Abenteuer."Episodenname: Meteoriten-Wachdienst. "Besetzung: Dylan Schombing, Nicholas Holmes, Áine Sunderland. "Regisseur: Olivier Lelardoux.
14/05	09h15>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Bauer Alfred hat eine Seekuh gekauft und möchte sie am liebsten behalten. Yumi muss ihn davon überzeugen, dass sie im Wasser besser aufgehoben ist. Alex muss mit der Mini Patrol Ahornsirup-Nachschub besorgen, nachdem er welchen verschüttet hat."Episodenname: Moni, die Seekuh; Alex und der Ahornsirup. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
14/05	09h45>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Ein Eichhörnchen sorgt für grosses Chaos beim Bau des Spielzimmers für Lucas und Lily."Episodenname: Die Crew baut ein Spielzimmer.
14/05	09h55>10h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Es ist der erste Schultag in Baubucht... wenn Rubble & Crew das Gebäude fertigstellen können."Episodenname: Die Crew baut eine Schule.
14/05	10h05>10h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Hunde brauchen eine bautastische Lösung, um die Ernte von Bäuerin Zoe zu retten und zu verhindern, dass Knabbi, der Biber, das ganze Wasser nimmt."Episodenname: Die Crew baut eine Wasserstrasse.
14/05	10h20>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Die Lemminge finden eine magische Taschenlampe. 2. Die Lemminge finden einen Adler-Totem, der sie zum fliegen bringt. 3. Der Bär findet eine magische E-Gitarre, mit der er plötzlich spielen kann."Episodenname: Ab durch die Wand; Vogelfrei; Rock'n'Lemming. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
14/05	10h45>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Im Kampf um Grizzys heissbegehrte Schokocreme macht er gemeinsam mit den Lemmingen eine erstaunliche Entdeckung. 2. Geschichte: Grizzy entdeckt eine Fernbedienungen-Lieferung. Dabei handelt es sich allerdings nicht um normale Fernbedienungen. 3. Geschichte: Während Grizzy ein Candle Light Dinner für die Bärenfrau vorbereitet, manipulieren die Lemminge die Schilder für die Geschwindigkeitsbegrenzungen in Nutty Hill."Episodenname: Der Bär von Nebenan; Ferngesteuert; Achtung: Rasende Lemminge. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
14/05	11h05>11h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Um an das Yummy-Glas zu kommen, überschütten die Lemminge Grizzy mit Flöhen, sodass dieser sich wie verrückt kratzen muss. Dennoch gelingt es dem Bären, das Glas zurückzuerlangen und die Lemminge loszuwerden. In der Hütte des Zauberers erhalten die Lemminge ein magisches Zepter, mit dem sie für kurze Zeit Dinge schrumpfen lassen können. Mikroskopisch klein machen sich die Lemminge nun auf, die Schokocreme zurückzuerobern."Episodenname: Winzige Probleme. "Episodennummer: 43. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
14/05	11h15>11h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Coyote hat es wieder einmal auf den Road Runner abgesehen und lässt sich ein paar Tricks einfallen. Er bastelt eine Rakete, um so schnell zu sein wie er. Jedoch gelingt es ihm dennoch nicht, den Road Runner endlich einzuholen."Episodenname: Allzeit Beep-Beep. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
14/05	11h20>11h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Die Mäuse in Mexiko freuen sich auf einen spannenden Wettkampf, den sie organisiert haben. Speedy Gonzales fungiert als Matador und tritt bei seinem Kampf gegen Kater Sylvester an, welcher in der grossen Show den Stier mimt."Episodenname: Der Katzentanz. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
14/05	11h25>11h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Bugs Bunny erreicht als Astronaut den Mars. Dort macht er die Bekanntschaft von Mars-Bewohnern. Er lernt unter anderem Marvin kennen. Der fürchtet, dass Bugs Bunny die Atmosphäre des roten Planeten vergiften könnte und will ihn loswerden."Episodenname: Marshäschen. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
14/05	11h40>11h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Polly und ihre Freundinnen nehmen an einem Film-Festival Wettbewerb teil, aber wegen unerklärlicher Geschehnisse muss Polly zu der Figur werden, die sie spielt - Sherlocke Holmes."Episodenname: Sherlocke Holmes. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans.
14/05	11h50>12h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Polly Pocket		ger	Um Shani dabei zu helfen, sich im Talent-Camp zurecht zufinden, stehen Polly und Lila ihr in Mini-Grösse zur Seite."Episodenname: Das Talent-Camp. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans. "Regisseur: Brent Bouchard.
14/05	12h05>12h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Die Kinder berühmter Monster lernen sich auf einer Schule für Monster kennen und lieben."Episodenname: Die Monster-Besten-Liste. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
14/05	12h15>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Ghoulias (Alb-)Traum wird wahr, als sie für den Superstar Skelly Vonderbone performen muss."Episodenname: Gehirnfrost. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
14/05	12h25>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Monster High		ger	Draculaura, Clawdeen und Frankie treffen bei einer Tagsüberwach-Party in der Bibliothek auf Twyla, ein Boogie-Monster."Episodenname: Tagsüberwach-Party. "Besetzung: Gabrielle Nevaeh Green, Courtney Lin, Iris Menas.
14/05	12h45>12h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Nachdem Trico viel geschwitzt hat, sprüht er sich sicherheitshalber mit einer grossen Wolke Deo ein. Sowohl die Schafe als auch Wolf finden den Geruch des Deos ganz schrecklich. Zum Schluss nutzt Wolf die Lage auch noch aus."Episodenname: Das stinkt zum Himmel.
14/05	12h55>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Als Wolf ein Prospekt von Australien durchblättert, beschliesst er auszuwandern. Wanda vertraut dem überhaupt nicht und vermutet Wolf trotzdem hinter jedem Baum. Schliesslich kommt sie doch noch zur Entspannung, doch gerade zum falschen Moment."Episodenname: Tschüss, Wolf!.
14/05	13h00>13h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Karate Schaf		ger	Als Wolf, Wanda und Trico sich im Wald verirren, müssen sie auf einmal zusammenarbeiten."Episodenname: Ohne Orientierung.
14/05	13h10>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Die Geschwister wollen Dad bei der Eröffnung seines neuen Restaurants mit kreativen Werbeaktionen helfen. Doch durch die Masse an Werbeideen und Mangel an Teamwork kommt es zum ultimativen Chaos."Episodenname: Das Koch-Chaos. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
14/05	13h35>13h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Die Krosse Krabbe steht kurz davor, ihren Senfvorrat zu erschöpfen, was für das Burgergeschäft ein ernstes Problem darstellt. Mr. Krabs entsendet daraufhin SpongeBob, Patrick und Thaddäus auf eine dringende Mission, um neuen Senf zu beschaffen. Die Spannung steigt, da unklar ist, ob die drei chaotischen Charaktere die Aufgabe erfolgreich meistern werden oder ob ihr Ausflug wie so oft in einer Katastrophe endet."Episodenname: Senf-Sucher. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
14/05	13h45>14h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	SpongeBob und seine Freundin Sandy müssen vorsichtig sein, als sie Zutaten für die berühmten Krabbenburger sammeln. Der hinterhältige Plankton beobachtet jeden ihrer Schritte, in der Hoffnung, endlich die lang gehütete Geheimformel des Erfolgsrezepts herauszufinden. Die Frage bleibt offen, ob es Plankton diesmal gelingen wird, das Geheimnis zu lüften."Episodenname: Die Einkaufsliste. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
14/05	14h05>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Alvin möchte wegen seines Fehlverhaltens nicht mehr ständig von Dave angeschrien werden. 2. Der Theaterlehrer verkündet in der Klasse, dass wieder eine Zeitkapsel vergraben werden soll."Episodenname: Familientherapie; Ein peinliches Geheimnis. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
14/05	14h25>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Eine besondere Katze in Ban Tang hat ein Geheimnis: Sobald zwei Leute sie gleichzeitig berühren, tauschen sie ihre Körper und man kann sie nur noch an den Stimmen erkennen. Die ganze Stadt ist also im Chaos. Jade und ihre Freunde wollen die Katze finden, doch dann steckt auf einmal Will in Jade´s Körper. Kann das gut gehen?"Episodenname: Das Körpertausch-Chaos. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
14/05	14h50>15h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Jade Armor		ger	Jade´s Beasticons sind dauerhaft müde und schlafen ständig ein. So können sie Jade keine Hilfe im Kampf gegen das Böse sein! Jade sucht sich Hilfe bei Xinyan, der ihre Freunde aus dem Trance-Zustand aufwecken möchte. Doch kann man ihm und seinem Vorhaben überhaupt trauen?"Episodenname: Das fünfte Beasticon?. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Regisseur: Chloé Miller, Denis Do.
14/05	15h15>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Dragons - Die 9 Welten		ger	Die Drachenreiter*innen setzen alles daran, das Drachenbuch von Buzzsaw zurückzubekommen. Dabei müssen sie viele Herausforderungen meistern, wie die Rettung eines gefesselten Drachens und die Konfrontation mit einem gefährlichen Unterwasserwesen."Episodenname: Buzzsaws Rache. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Jeremy Shada, Julia Stiles, Marcus Scribner. "Regisseur: Mandy Clotworthy.
14/05	15h45>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Scooby-Doo und wer bist Du?		ger	In Atlanta lernt die Gang Schauspieler Kenan Thompson kennen. Er will einen Fernsehsender retten."Episodenname: Clown auf Sendung. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Frank Welker, Grey Griffin, Matthew Lillard. "Regisseur: Sean Bishop.
14/05	16h10>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der Coyote schaut sich ein Kochbuch an. Dabei bekommt er grossen Hunger - auf den Road Runner. Er überlegt sich, mit welchen Zutaten der wohl am schmackhaftesten ist. Kurz darauf geht er auf die Jagd und hofft, den Road Runner endlich zu fangen."Episodenname: Einfälle und Reinfälle. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
14/05	16h15>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Der böse Wolf hat es mal wieder auf Bugs Bunny abgesehen und lässt sich einen Plan zu dessen Ergreifung einfallen. Er hat einen Club für Hasen gegründet, dem sich auch Bugs Bunny anschliessen will. Das ist endlich seine Chance."Episodenname: Falscher Hase. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
14/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bugs Bunny & Looney Tunes		ger	Mit Messer, Gabel und Serviette rennt der Koyote dem Road Runner hinterher - doch es nutzt nichts, wie so üblich."Episodenname: Wer rastet, der rostet. "Besetzung: Mel Blanc, June Foray.
14/05	16h35>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	1. Geschichte: Grizzy ist fester Überzeugung, dass er die Bärenfrau mit Sprüngen und Kunststücken in der Luft für sich gewinnen wird. 2. Geschichte: Die Lemminge haben Grizzys Kekse gestohlen, um sie an ihren neuen Freund, den Waschbären, zu verfüttern. 3. Geschichte: Während Grizzys Mittagsschlaf vibriert das Handy des Rangers. Grizzy lernt die verschiedenen Funktionen des Smartphones kennen und ist kurz darauf süchtig nach einem der Handyspiele."Episodenname: Wilde Sprünge; Super-Waschbär; Alles dreht sich!. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin.
14/05	16h55>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grizzy & die Lemminge		ger	Grizzy wacht hungrig auf, doch alle Vorratsschränke sind leer. Während die Lemminge in der Nähe mit einem Elefanten spielen, klaut der Bär ihre Erdnüsse. Alles andere als erfreut, beschliessen die Lemminge, ihren Sack Nüsse zurückzuerobern. Dafür nutzen sie den Rüssel des Elefanten wie einen Staubsauger, um Gegenstände gegen Grizzy zu schleudern."Episodenname: Für Erdnüsse. "Episodennummer: 44. "Besetzung: Josselin Charier, Pierre-Alain de Garrigues. "Regisseur: Victor Moulin, Cédric Lachenaud.
14/05	17h10>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten		ger	Alex, Julia und Julius wollen mit ihrem neu gebauten Piratenschiff auf grosse Schatzsuche gehen. Käpt'n Tollpatsch und Francois übertrumpfen sich, um zu beweisen, wer sich besser mit Vogelarten auskennt. Das Wetteifern läuft etwas aus dem Ruder."Episodenname: Wüstenpiraten; Tollpatsch gegen Tollpatsch. "Besetzung: Jaxon Mercey, Justin Paul Kelly, Lukas Engel. "Regisseur: Jamie Whitney.
14/05	17h35>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die allererste Feuerwache in der Baubucht wird von Rubble und Crew gebaut und danach inspiziert. Paw Patrol Marshall ist da, um zu kontrollieren, doch wird sein Feuerwehrauto sabotiert und die Crew muss ein Feuer auf andere Weise löschen."Episodenname: Die Crew & Marshall bauen eine Feuerwache. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Luxton Handspiker, Alessandro Pugiotto, Shazdeh Kapadia. "Regisseur: Dianna Basso.
14/05	17h55>18h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Rubble & Crew		ger	Die Freundesgruppe bekommt eine spezielle Mission des Bürgermeisters übertragen. Sie sollen ein ehemaliges Haus für die anstehende Halloweenparty in ein waschechtes Spukhaus verwandeln. Ddie Crew macht sich euphorisch an die Arbeit."Episodenname: Die Crew repariert ein Spukhaus. "Besetzung: Leslie Adlam, Alessandro Pugiotto. "Regisseur: Dianna Basso.
14/05	18h15>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Die Louds unternehmen einen gemeinsamen Bootsausflug auf dem See. Dabei stranden sie schiffbrüchig auf einer einsamen Insel. Lincoln Loud gibt einen Einblick, wie man im Chaos einer Grossfamilie überlebt. Lincoln hat zehn Schwestern."Episodenname: Gestrandet. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
14/05	18h25>18h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Willkommen bei den Louds		ger	Dads Rezepte werden hinterrücks von einer skrupellosen Tiefkühlkostfirma gestohlen. Lincoln und Clyde kommen dahinter. Als "Ace und Jack" nehmen sie in diesem Fall die Ermittlungen auf und versuchen, für Gerechtigkeit zu sorgen."Episodenname: Der Rezepte-Diebstahl. "Besetzung: Grant Palmer, Andre Robinson, Catherine Taber.
14/05	18h40>18h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Plankton landet im Gefängnis und die wichtige Krabbenburger-Geheimformel wird von den Behörden als Beweismittel eingezogen. SpongeBob und Mr. Krabs stehen vor der Herausforderung, die Formel zurückzuholen, da sie für ihr Geschäft essenziell ist. Sie müssen schnell handeln, um die Formel zu retten und ihre Burgerproduktion fortsetzen zu können."Episodenname: Das Flaschenschiff. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
14/05	18h50>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	SpongeBob Schwammkopf		ger	Sandy ist die Initiatorin eines Ausgehabends, zu dem sie Karen und Mrs. Puff einlädt, mit dem Ziel, eine tolle Zeit zu erleben. Sie sind fest entschlossen, es in der Stadt richtig krachen zu lassen. Es bleibt offen, ob ihr Vorhaben gelingt oder ob der Abend in Schwierigkeiten endet."Episodenname: Der Mädelsabend. "Besetzung: Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass.
14/05	19h05>19h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Theodore ist so schlecht im Minigolfen, so dass er keine Lust mehr zum Spielen hat. Also schlägt Alvin Simon vor, dem Kleinen einen Schub Selbstvertrauen zu geben. 2. Geschichte: Alvin simuliert. Er tut so, als sei er krank, damit er nicht in die Schule muss. Da es sich ausgerechnet um den Tag handelt, an dem die Dagarack-Convention stattfindet, trauen Dave und Simon ihm zunächst nicht so recht."Episodenname: Selbstvertrauen ist alles; Wer ein Mal lügt .... "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
14/05	19h35>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	1. Geschichte: Dave und die Chipmunks bekommen für kurze Zeit den Austauschschüler Olin als Gast. Der ist den Chipmunks durch seine merkwürdige Art nicht geheuer. 2. Geschichte: Brittany hat bald Geburtstag. Sie traktiert Jeanette und Eleanor damit, wie ihre Überraschungsparty auszusehen hat."Episodenname: Der Austauschschüler; Falsche Freunde. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
14/05	20h00>20h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Alvinnn!!! und die Chipmunks		ger	Dave bekommt die Nachricht, dass er für einen Grammy nominiert ist und ist ausser sich vor Freude."Episodenname: Ein Preis für Dave. "Besetzung: Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman. "Regisseur: Janice Karman.
14/05	20h15>22h00	(0x14) comedy	ger	Ein Prinz im Paradies
14/05	22h00>23h50	(0x16) romance	ger	Love at First Dance		ger	Eric war mal der begehrteste Junggeselle von ganz Manhattan. Nun braucht er Tanzstunden von Hope. Denn in Kürze steht seine Hochzeit an. Doch als sich zwischen den beiden plötzlich Gefühle entwickeln, fangen die Probleme erst an."Besetzung: Becca Tobin, Niall Matter, Cecilia Grace Deacon. "Regisseur: Mark Jean.
14/05	23h50>00h45	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami		ger	Während sich halb Florida beim Spring Break amüsiert, hat das CSI alle Hände voll zu tun. Nach einer heissen Partynacht werden drei College-Studenten tot aufgefunden. Brad Donner fiel vom Dach und wurde aufgespiesst, Alexis Wilkes in einer Hotel-Waschmaschine gefunden und Paul Arnett wurde am Strand eingegraben und ist in der einsetzenden Flut ertrunken. An Brad Donner findet Tom Loman eine schwefelhaltige Substanz, die auf eine Leuchtpistole schliessen lässt."Episodenname: Frucht der Demütigung. "Episodennummer: 19. "Besetzung: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez. "Regisseur: Larry Detwiler.
14/05	00h45>05h30	(0x00) ?	ger	Teleshoppingsendung