Scan date : 07/05/2024 15:41

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
07/05	03h50>04h10	(0x10) movie drama (general)	ger	Recht & Ordnung		ger	Die Ermittler setzten sich dafür ein, in Deutschland für "Recht & Ordnung" zu sorgen. Dabei hat die Gerechtigkeit verschiedene Gesichter: Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher und Sozialermittler."Episodenname: Ordnungsamt Gera; Hoteltester Worms.
07/05	04h10>04h35	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	Dirk Oelsner macht sich auf den Weg zu seinem allerersten Fall als Schuldeneintreiber. Geschickt wird er von einem Inkassounternehmen. Nun muss er Frank Jakob aufsuchen, der seiner Hausverwaltung Geld schuldet, das er nicht hat."Episodenname: Inkasso-Unternehmen Gera/Polizei München.
07/05	04h35>05h00	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Eine Raserin geht auf Konfrontationskurs.
07/05	05h00>05h25	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Raser unter Drogenverdacht.
07/05	05h25>05h45	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Ein Musiker vergreift sich im Ton.
07/05	05h45>06h05	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Kamikazefahrt einer Brautjungfer.
07/05	06h05>06h35	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Blind vor Sorge.
07/05	06h35>07h25	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Walker wird bei einem Einsatz schwer verletzt und muss eine Zwangspause einlegen. Alex nutzt die Gelegenheit und überredet ihn zu einer Wildwasserfahrt. Was sie nicht ahnt: Ihr Führer Erickson ist in Wahrheit der jüngst entflohene Massenmörder Garland Briscos, der im Schutz der Gruppe zur mexikanischen Grenze vorstossen will. Was zunächst als entspannter Ausflug beginnt, wird schnell zu einem dramatischen Kampf auf Leben und Tod."Episodenname: Mörderische Ferien. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Michael Preece.
07/05	07h25>08h15	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Walker und Alex kommt die Wildwasserfahrt mit zunehmender Dauer immer seltsamer vor. Als es den ersten Toten gibt, wird Walker misstrauisch. Und als der zwielichtige Erickson, der Führer der Gruppe, dann auch noch entgegen aller Warnungen eine lebensgefährliche Route einschlägt und so noch ein Mitreisender zu Tode kommt, ahnen Walker und Alex langsam, mit wem sie es hier zu tun haben. Auf dem reissenden Fluss beginnt ein Kampf auf Leben und Tod."Episodenname: Mörderische Ferien. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Michael Preece.
07/05	08h15>09h00	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Nach einem Besuch auf dem Schiessübungsstand lauert Michael und Sam ein junger Mann auf dem Parkplatz auf. Er läuft geradewegs auf die beiden zu und behauptet zu wissen, dass Michael ein Spion sei. Er redet ziemlich wirres, unverständliches Zeug und berichtet aufgebracht von logischen Mustern und mathematischen Gleichungen, die angeblich Unheil vorhersagen. Doch damit verstehen sie noch lange nicht, was der Mann ihnen eigentlich sagen möchte."Episodenname: Der Alien-Code. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
07/05	09h00>09h45	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Michael hofft nach wie vor, wieder offiziell als Spion in den Geheimdienst zurückkehren zu können. In seiner Not lässt er sich sogar auf einen Fremden namens Tom Strickler ein, der behauptet, eine Art Makler für die Dienste von Spionen zu sein. Er möchte, dass Michael für ihn arbeitet. Im Gegenzug verspricht er Michael - neben einer ordentlichen Gewinnbeteiligung - seine Kontakte spielen zu lassen und so seinen Ruf bei der CIA zu verbessern."Episodenname: Treibjagd. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
07/05	09h45>10h35	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Bei der Rückkehr zu Fionas Apartment stellen sie und Michael fest, dass ein Fremder eingedrungen ist. Als sie den Einbrecher daraufhin stellen können, trauen sie jedoch ihren Augen nicht: Es handelt sich um den kleinen Jungen Joey, der eine von Fionas Waffen stehlen wollte, um - so sagt er - damit seinen Vater zu erschiessen. Joey erklärt den beiden, dass sein Vater gedroht habe, ihn und seinen Bruder von ihrer Mutter zu trennen."Episodenname: Kugelhagel. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
07/05	10h35>11h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	Sehr stolz präsentiert Conrad McMasters seinen Kollegen seine neue Freundin, das hübsche Fotomodel Carla Royce. Als schliesslich in deren Bekanntenkreis jemand ermordet wird, bittet das frische Paar Anwalt Ben Matlock, den Fall zu übernehmen. Matlock soll den Fotografen Harry Samuels verteidigen, der bereits als Hauptverdächtiger in der Hafteinstalt einsitzt. Harry soll offenbar das Opfer einer bösen Intrige sein."Episodenname: Der Fototermin. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars. "Regisseur: Chris Hibler.
07/05	11h25>12h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	Nicky Tower, ein Filmstar mit zweifelhaftem Ruf, wird auf dem Weg zu einer Premiere erschossen. Als Täter kommen eine ganze Reihe von Mitarbeitern in Frage, darunter dessen Leibwächter, ein Stuntman und der Produzent des Films. Auch der Sohn eines Anwaltskollegen, ein Rocker, steht unter Verdacht, da er kurz zuvor von Nicky Tower gefeuert worden war. Matlock wird gebeten, die Verteidigung zu übernehmen."Episodenname: Der Motorradmord. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Andy Griffith, Julie Sommars, Clarence Gilyard Jr.. "Regisseur: Harvey Laidman.
07/05	12h25>13h15	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Einer von Walkers besten Karateschülern schliesst sich einer Strassengang an, um seinen Bruder zu rächen, der bei einer Schiesserei schwer verletzt wurde. Walker findet heraus, dass der Anschlag von der Gang inszeniert wurde, um seine Schüler enger an die Bande zu binden. Als seine Appelle an die gegnerische Gang, nicht auf die Provokation einzugehen, nichts bewirken, stellt sich Walker unbewaffnet zwischen die beiden verfeindeten Gangs."Episodenname: Zwischen den Fronten. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Tony Mordente.
07/05	13h15>14h05	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Dem verurteilten Verbrecher DeMarco gelingt es, eine Wiederaufnahme seines Prozesses zu erwirken. Damit die Aussage seines gekauften Zeugen Sinn ergibt, müssen die drei Belastungszeugen sterben. Nachdem zwei von ihnen ermordet wurden, soll der Rodeoreiter Dalton Reed von Walker und seinen Leuten unter Polizeischutz genommen werden. Doch Reed hat seinen eigenen Kopf und die Ranger müssen ihm während seines Rodeo-Alltags auf den Fersen bleiben."Episodenname: Tödlicher Zeugenstand. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Michael Preece.
07/05	14h05>14h30	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Im Lazarett geht die Holzkohle im tiefsten Winter aus. Hawkey sucht nach einer Lösung und erhält in dem Augenblick ein Paket von seinem Vater mit einem Wärmekitt. Darin enthalten ist Wärmeunterwäsche, die alle Kollegen ebenfalls wollen."Episodenname: Jeder friert für sich allein. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers. "Regisseur: William Wiard.
07/05	14h30>15h00	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Eigentlich sollen Medizin-Einheiten durch internationale Abkommen geschützt werden, trotzdem kommt es immer wieder zu Angriffen auf das MASH-Team. Erneut werden Bomben über dem Lazarett abgeworfen, darunter auch ein Blindgänger, der vorsichtig entschärft werden muss. Als die Ärzte eine Beschreibung des Sprengkörpers nach Seoul durchgeben, können sie kaum glauben, was sie als Antwort bekommen. Ein solcher Bombentyp wird nur von der CIA genutzt."Episodenname: Ein Blindgänger hat's in sich. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers. "Regisseur: Gene Reynolds.
07/05	15h00>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Al wird Pförtner bei dem Privatdetektiv Jack Dallas. Als dort die hinreissende Vanessa Van Pelt auftaucht und um detektivischen Beistand bittet, gibt sich Al selbstlos als versierte Spürnase aus. Auf dem Anwesen ihres Vaters kommt es dann zu einem peinlichen Zwischenfall. Nachdem für kurze Zeit das Licht ausgegangen ist, findet sich Al neben der Leiche von Colonel Van Pelt wieder. Wie durch ein Wunder hat er auch noch ein Messer in der Hand."Episodenname: Als zweiter Job. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
07/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Seit drei Tagen kommt Al gutgelaunt von der Arbeit nach Hause. Peggy will wissen, was da los ist. Ihr Ehemann gesteht ihr, dass wiederholt eine Frau in den Schuhladen gekommen ist, nur um mit ihm zu flirten. Peggy nimmt sofort an, dass Al sie betrügt. Kelly und Bud werden von ihrer Mutter angestachelt, ihren Vater zu observieren. Versteckt hinter der Registrierkasse sehen sie, wie Al fast den ganzen Tag herumsteht und auf Kunden wartet."Episodenname: Der Schuhgroupie. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
07/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Doug hat einen neuen Job als Wasserfilterverkäufer von seinem Nachbarn aufgeschwatzt bekommen. Voller Ehrgeiz stürzt er sich in die Arbeit, doch Carrie ist davon nicht begeistert. Kurze Zeit später muss auch Doug einsehen, dass er nicht viel Erfolg damit hat."Episodenname: Dumm gelaufen. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Rob Schiller.
07/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Doug will Carrie in sein Lieblingsrestaurant einladen, obwohl sie überhaupt keine Lust darauf hat. Als ihr das Essen dann noch mit den von ihr verhassten Kapern serviert wird, rastet sie aus und macht ihm eine Szene. Zuhause verbietet sie ihm, jemals wieder in das Restaurant zu gehen."Episodenname: Der Kapernkrieg. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Rob Schiller.
07/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Jim kauft eine Spionagekamera, um die neue Babysitterin zu beobachten, da er ihr misstraut. Er sieht jedoch Cheryl eine Nachlässigkeit begehen, die sich daraufhin überwacht fühlt und ebenfalls eine Kamera kauft, um Jim zu überwachen."Episodenname: Spione unter sich. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Mark Cendrowski.
07/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Jim spielt in einem Restaurant den eifersüchtigen Ehemann und beschuldigt den Kellner, Cheryl schöne Augen gemacht zu haben. Damit auch Danas neuester Verehrer seine Herzensdame auf ähnliche Weise betören kann, bringt Jim ihm seinen Trick bei."Episodenname: Der eifersüchtige Ehemann. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Dennis Capps.
07/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Hawkeye ist vollkommen frustriert. Bereits mehrmals hat er einen schwer verletzten Patienten operiert, doch noch immer stellt sich keine Besserung ein. Als dann auch noch Hot Lips eine abfällige Bemerkung über Hawkeyes Qualifikation als Operateur macht, entschliesst sich der Chirurg zu einer letzten Operation. Dabei soll dieses Mal unbedingt sein schärfster Kritiker Hot Lips als Assistent mit am Tisch stehen."Episodenname: Hier, bitte mal absaugen. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
07/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Major Frank Burns ist es endgültig leid - die ständigen Respektlosigkeiten von Trapper und Hawkeye treiben ihn in den Wahnsinn. Deshalb bittet er seinen Vorgesetzten Lt. Col. Blake um eine Versetzung. Blake ist ausser sich und verdonnert die beiden Chirurgen zu Strafdienst im OP. Um ihre missliche Lage zu beenden, versuchen die beiden, ob sie Frank doch noch umstimmen können. Kein leichtes Unterfangen."Episodenname: Gier, Angst und noch mal Gier. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers. "Regisseur: Don Weis.
07/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Kaum ist Al mit vollen Taschen aus dem Haus seines frisch verstorbenen Onkels Joe zurückgekehrt, verlangt Tante Heather alles zurück. Weil Onkel Joe ohne Testament verschieden ist, muss Al die Wertsachen zurückgeben. Seiner eigenen Familie soll dereinst eine solch unwürdige Situation erspart bleiben. Daher beschliesst Al, bereits jetzt sein eigenes Testament zu verfassen. Deprimiert muss er jedoch feststellen, dass er nichts von Wert besitzt."Episodenname: Meine Freundin Sandy. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
07/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Bud schwört den Frauen ab. Bei dem Versuch, ein Mädchen zu beeindrucken, wurde er zusammengeschlagen. Als Kara dann aber anruft und ihn zu einer Flossfahrt einlädt, vergisst er seine Vorsätze und kommt bei der Bootspartie beinahe ums Leben. Währenddessen treffen sich Al, Peggy, Marcy und Jefferson, um ein neues Brettspiel auszuprobieren. Das Spiel dauert die ganze Nacht, und Al wird gezwungen, einige seiner intimsten Geheimnisse preiszugeben."Episodenname: Mutproben. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
07/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Diesmal geht es um Doug, welcher tatsächlich ein neues Lieblingsrestaurant finden kann. Es heisst Fiorino's. Carrie hat zwar keine Lust dorthin zu gehen, wird jedoch von Doug trotzdem dorthin geschleppt. Sie bekommt Kapern."Episodenname: Liebesgrüsse aus dem Schuhkarton. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller.
07/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Carrie und Doug wollen zusammen in Urlaub fahren, nur das Reiseziel muss noch gefunden werden. Carrie würde gerne nach Paris reisen, während Doug lieber mit dem Wohnmobil wegfahren will. Als Doug sich durchsetzen kann, lädt Carrie aus Wut Arthur mit auf die Reise ein."Episodenname: Traumurlaub. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller.
07/05	20h15>22h00	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	Planet der Affen: Prevolution		ger	Um für seinen einstmals brillanten und nun dementen Vater ein Gegenmittel zu finden, beginnt der Wissenschaftler Will Rodman mit Schimpansen zu experimentieren. Nach einem Vorfall im Labor bringt Will das Schimpansenbaby Caesar nach Hause und zieht den hyperintelligenten Primaten wie ein Familienmitglied gross. Als Caesar nach dem Tod von Neils Vater einen Nachbarn anfällt, wird er in ein Affenheim gesteckt, das sich als Gefängnislager für Primaten entpuppt. Caesars Zorn kennt keine Grenzen."Besetzung: James Franco, Freida Pinto, John Lithgow. "Regisseur: Rupert Wyatt.
07/05	22h00>23h55	(0x12) adventure western war	ger	Warriors Gate		ger	Jack ist im wahren Leben ein Loser. Mitschüler und Andere tyrannisieren ihn auf Schritt und Tritt. In seiner Computerwelt ist Jack, aka "Black Night", jedoch ein Star. Neben der Schule hilft er in einem Antiquitätenladen eines Chinesen aus. Der Besitzer überlässt ihm einen lebensgrossen Krug. Nachts erscheint ihm ein Leibwächter des Kaisers, der ihm Prinzessin Su Lin, in Obhut gibt. Jack soll auf Su Lin aufpassen, da sie verfolgt wird."Besetzung: Mark Chao, Ni Ni, Dave Bautista. "Regisseur: Matthias Hoene.
07/05	23h55>01h25	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	Dam Sharks		ger	Eine Gruppe junger Menschen entdeckt während eines Firmenausflugs einen Staudamm, der offenbar von Killerhaien erbaut wurde und aus Menschenteile besteht. Die Gruppe schliesst sich mit der Polizei vor Ort und einem Wildexperten zusammen, um die Haie zu bekämpfen und vor allem zu verhindern, dass ihre Körperteile dem grausamen Staudamms hinzugefügt werden."Besetzung: Matt Mercer, Jessica Blackmore, Jason London. "Regisseur: James Kondelik, Jon Kondelik.
07/05	01h25>03h35	(0xa6) advertisement shopping	ger	Teleshopping		ger	Diese Sendung präsentiert die neuesten Produkte live im Fernsehen, sodass die Zuschauer ihre Wunschobjekte direkt bestellen können. Dabei reicht die Produktpalette von Staubsaugern über Badetücher bis hin zu Sportgeräten.
08/05	03h35>04h15	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Vor einem Jahr haben Walker und Alex den psychopathischen und hochgefährlichen Geiselnehmer Victor LaRue festgenommen. Jetzt geschieht das Unfassbare: Wegen eines Verfahrensfehlers wird der Verbrecher freigelassen. Besessen von Rachegedanken beginnt der Mann, Alex zu terrorisieren. In panischer Angst flieht sie zu Walkers Ranch. Dort schlägt LaRue den Ranger nieder und will ihn gefesselt von Skorpionen stechen lassen."Episodenname: Der Psychopath. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Michael Preece.
08/05	04h15>04h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Recht & Ordnung		ger	Die Ermittler setzten sich dafür ein, in Deutschland für "Recht & Ordnung" zu sorgen. Dabei hat die Gerechtigkeit verschiedene Gesichter: Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher und Sozialermittler."Episodenname: Hundekontrolle Rostock; Hoteltester Frankfurt & Mainz.
08/05	04h40>05h00	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Doppelt so schnell wie erlaubt.
08/05	05h00>05h30	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Beinahe Unfall mit Fahrerflucht.
08/05	05h30>05h50	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Märchenstunde.
08/05	05h50>06h10	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Eine rasante Verfolgung endet mit einem spektakulärem Unfall.
08/05	06h10>06h40	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Krimineller Fahrstil.
08/05	06h40>07h30	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Einer von Walkers besten Karateschülern schliesst sich einer Strassengang an, um seinen Bruder zu rächen, der bei einer Schiesserei schwer verletzt wurde. Walker findet heraus, dass der Anschlag von der Gang inszeniert wurde, um seine Schüler enger an die Bande zu binden. Als seine Appelle an die gegnerische Gang, nicht auf die Provokation einzugehen, nichts bewirken, stellt sich Walker unbewaffnet zwischen die beiden verfeindeten Gangs."Episodenname: Zwischen den Fronten. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Tony Mordente.
08/05	07h30>08h20	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Dem verurteilten Verbrecher DeMarco gelingt es, eine Wiederaufnahme seines Prozesses zu erwirken. Damit die Aussage seines gekauften Zeugen Sinn ergibt, müssen die drei Belastungszeugen sterben. Nachdem zwei von ihnen ermordet wurden, soll der Rodeoreiter Dalton Reed von Walker und seinen Leuten unter Polizeischutz genommen werden. Doch Reed hat seinen eigenen Kopf und die Ranger müssen ihm während seines Rodeo-Alltags auf den Fersen bleiben."Episodenname: Tödlicher Zeugenstand. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Michael Preece.
08/05	08h20>09h05	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Michael und Fiona wurden von ihrem Freund Barry um Hilfe gebeten, da sein Kassenbuch, in dem er sämtliche Daten über seine Klienten und deren schwarze Konten verzeichnet, gestohlen wurde. Nun wird Barry von einem Unbekannten erpresst, der fünf Millionen Dollar von ihm verlangt - andernfalls werde er das Buch verkaufen. Doch laut Barry habe niemand vom geheimen Aufbewahrungsort seines Buches wissen können."Episodenname: Datenklau. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
08/05	09h05>09h50	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Tom Strickler hat es geschafft, dass die CIA Michaels "Burn Notice" noch einmal überprüft. Doch Michaels Glücksgefühl währt nicht lange, denn Fiona macht ernst und packt ihre Sachen. Sie kann nicht länger mit ansehen, wie Michael sich auf die abstrusen Forderungen von Strickler einlässt und will deshalb zurück zu ihrer Mutter nach Irland gehen. Doch noch bevor sie die Stadt verlässt, steht ihr Bruder Sean mit schlechten Nachrichten vor der Tür."Episodenname: Irisches Blut. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
08/05	09h50>10h45	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Michael soll für Fiona einen Auftrag übernehmen, da diese verletzt ist: Der Mann einer gewissen Calia ist vor kurzem bei einem schweren Autounfall ums Leben gekommen. Doch hinter dem vermeintlich tragischen Unglück steckt ganz offensichtlich mehr, denn Calia wird nun von Unbekannten erpresst. Ihr Mann hatte zuvor wegen grosser Geldsorgen diverse Versicherungen abgeschlossen und anschliessend einem inszenierten Unfall zugestimmt."Episodenname: Heisses Pflaster. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
08/05	10h45>11h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	Avery Campbell gilt als der Hauptverdächtige im Mordfall Richard Wagner. Richard Wagner war als Börsenmakler tätig. Kurz vor seiner Ermordung hatte er Avery Campbell entlassen. Obwohl Campbell damit ein plausibles Motiv hat, glaubt Julia March nicht an die Schuld des sympathischen alten Mannes. Aus diesem Grund beginnt sie, auf eigene Faust Ermittlungen aufzunehmen, um die Unschuld Campbells zu beweisen."Episodenname: Freispruch für einen Toten. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Andy Griffith, Julie Sommars. "Regisseur: Robert Scheerer.
08/05	11h35>12h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	Billy Leon, ein Profi-Boxer und Schwergewichtsmeister, wird fälschlicherweise beschuldigt, Steroide genommen zu haben. Der Journalist, der diese Behauptung aufgestellt hat, wird kurze Zeit später ermordet aufgefunden. Der erste Verdacht fällt auf den Box-Weltmeister. Matlock glaubt allerdings an dessen Unschuld und übernimmt den Fall. Bei seinen Nachforschungen stösst der clevere Anwalt auf ein Netz von Intrigen."Episodenname: Mit harten Bandagen. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Andy Griffith, Nancy Stafford, Clarence Gilyard Jr.. "Regisseur: Chris Hibler.
08/05	12h30>13h20	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Das Ex-IRA-Mitglied Adam McGuire setzt sich für einen dauerhaften Frieden mit England ein. Auf Einladung des irischstämmigen, texanischen Industriellen McCallum kommt er zu einer "Goodwill-Tour" nach Dallas. Walker und Trivette sollen sich um seine Sicherheit kümmern. Doch die Mitglieder der Malloy-Gruppe, McGuires ehemalige Mitkämpfer, wollen seine Friedensbemühungen stören. Walker kann Malloy verhaften, doch bei der Überführung wird er befreit."Episodenname: Tödliches Kommando. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Aaron Norris.
08/05	13h20>14h05	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Der üble Ganove Galloway wartet im Knast auf sein Gerichtsverfahren. Es gelingt ihm, aus dem Gefängnis heraus einen Killer zu beauftragen und den Kronzeugen umbringen zu lassen. Bei dem heimtückischen Anschlag kommen auch zwei Ranger ums Leben. Um den Gangster zu überführen, schleust sich Walker in der Rolle des berüchtigten Killers Pete "Der Eismann" Darnell in das Gefängnis ein. Dann will Galloway Walker als Killer engagieren."Episodenname: Der Eismann. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Joe Coppoletta.
08/05	14h05>14h25	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Hawkeye ist vollkommen frustriert. Bereits mehrmals hat er einen schwer verletzten Patienten operiert, doch noch immer stellt sich keine Besserung ein. Als dann auch noch Hot Lips eine abfällige Bemerkung über Hawkeyes Qualifikation als Operateur macht, entschliesst sich der Chirurg zu einer letzten Operation. Dabei soll dieses Mal unbedingt sein schärfster Kritiker Hot Lips als Assistent mit am Tisch stehen."Episodenname: Hier, bitte mal absaugen. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
08/05	14h25>14h55	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Major Frank Burns ist es endgültig leid - die ständigen Respektlosigkeiten von Trapper und Hawkeye treiben ihn in den Wahnsinn. Deshalb bittet er seinen Vorgesetzten Lt. Col. Blake um eine Versetzung. Blake ist ausser sich und verdonnert die beiden Chirurgen zu Strafdienst im OP. Um ihre missliche Lage zu beenden, versuchen die beiden, ob sie Frank doch noch umstimmen können. Kein leichtes Unterfangen."Episodenname: Gier, Angst und noch mal Gier. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers. "Regisseur: Don Weis.
08/05	14h55>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Kaum ist Al mit vollen Taschen aus dem Haus seines frisch verstorbenen Onkels Joe zurückgekehrt, verlangt Tante Heather alles zurück. Weil Onkel Joe ohne Testament verschieden ist, muss Al die Wertsachen zurückgeben. Seiner eigenen Familie soll dereinst eine solch unwürdige Situation erspart bleiben. Daher beschliesst Al, bereits jetzt sein eigenes Testament zu verfassen. Deprimiert muss er jedoch feststellen, dass er nichts von Wert besitzt."Episodenname: Meine Freundin Sandy. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
08/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Bud schwört den Frauen ab. Bei dem Versuch, ein Mädchen zu beeindrucken, wurde er zusammengeschlagen. Als Kara dann aber anruft und ihn zu einer Flossfahrt einlädt, vergisst er seine Vorsätze und kommt bei der Bootspartie beinahe ums Leben. Währenddessen treffen sich Al, Peggy, Marcy und Jefferson, um ein neues Brettspiel auszuprobieren. Das Spiel dauert die ganze Nacht, und Al wird gezwungen, einige seiner intimsten Geheimnisse preiszugeben."Episodenname: Mutproben. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
08/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Diesmal geht es um Doug, welcher tatsächlich ein neues Lieblingsrestaurant finden kann. Es heisst Fiorino's. Carrie hat zwar keine Lust dorthin zu gehen, wird jedoch von Doug trotzdem dorthin geschleppt. Sie bekommt Kapern."Episodenname: Liebesgrüsse aus dem Schuhkarton. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller.
08/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Carrie und Doug wollen zusammen in Urlaub fahren, nur das Reiseziel muss noch gefunden werden. Carrie würde gerne nach Paris reisen, während Doug lieber mit dem Wohnmobil wegfahren will. Als Doug sich durchsetzen kann, lädt Carrie aus Wut Arthur mit auf die Reise ein."Episodenname: Traumurlaub. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller.
08/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Cheryl erzählt, dass sie sensible Männer, die keine Angst haben, zu weinen, äusserst sexy findet. Jim weint bei einem traurigen Film plötzlich los, doch Cheryl findet das ganz und gar nicht sexy."Episodenname: Zum Weinen schön. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Mark Cendrowski.
08/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Dana bittet Cheryl, ihr bei der Zubereitung eines Menüs zu helfen, da sie nicht kochen kann. Das Ergebnis will sie dann als ihr eigenes vor ihrem Freund ausgeben, doch das gemeinsame Kochen läuft nicht, wie sie sich das vorgestellt hat."Episodenname: Liebe geht durch den Magen. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Mark Cendrowski.
08/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Im M.A.S.H.-Team bricht kollektiver Jubel aus, als das Gerücht über einen Waffenstillstand die Runde macht. In der freudigen Erwartung, nun endlich bald wieder nach Hause zurückkehren zu dürfen, fangen die Mitarbeiter an, ihre Sachen zu packen. Einige nutzen auch die letzten Stunden, um ihren Ärger mal so richtig Luft zu machen. Doch dann wird die Aufbruchstimmung durch eine weitere Durchsage unterbrochen."Episodenname: Unter der Hand gesagt. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers. "Regisseur: Earl Bellamy.
08/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Hot Lips weist Hawkeye darauf hin, dass ihm ein Kunstfehler unterlaufen ist. Henry erhält die Nachricht, dass seine Frau ein Baby zur Welt gebracht hat. Seine Freude wird jedoch getrübt, weil er sein neugeborenes Baby nicht sehen kann. Radar gibt daraufhin das Baby einer koreanischen Mitarbeiterin in seine Obhut."Episodenname: Für manches nicht gut genug. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers. "Regisseur: Jackie Cooper.
08/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Al wird für einen Werbespot für Zeus-Sportschuhe engagiert, der während des Meisterschaftsspiels ausgestrahlt werden soll. Bei den Dreharbeiten tritt er gegen den Hünen Ed Jones an und wird bei einer hinterhältigen Blockade aus seinen Zeus-Schuhen katapultiert. Dann bekommt er einen Baseball an den Kopf und schliesslich schlägt ihn ein Boxer auch noch k.o. Im Ganzkörpergips muss sich Al nun den Spot angucken, in dem nur seine Füsse zu sehen sind."Episodenname: Der Werbespot. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
08/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Bud wünscht sich zu seinem 18. Geburtstag nichts sehnlicher als ein Treffen mit Roxanne. Doch stattdessen will ihm seine Schwester einen Kindergeburtstag mit Pony und Clown ausrichten. Al möchte seinem Sohn die Peinlichkeit dieser Party und den beissenden Sarkasmus seiner Schwester ersparen und spendiert seinem Filius einen Abend in einer Topless-Bar. Al will Bud an diesem Abend alle seine Kenntnisse über die Mysterien der Damenwelt beibringen."Episodenname: Buds 18. Geburtstag. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
08/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Carrie steht auf Dougs heissblütigen Kollegen Rico, der die Latina in ihr weckt. Aus Spass imitiert Doug für Carrie den Akzent seines Kollegen, was Carrie ganz scharf macht. Immer öfter verlangt sie von Doug, dass er ihr den "Rico" gibt."Episodenname: Latin Lover. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Rob Schiller.
08/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Dougs Chef feiert sein 20-jähriges Firmenjubiläum und Carrie bittet Doug eine Karte zu schreiben. Da ihm nichts einfällt, schreibt Carrie den Text, von dem Dougs Chef ganz begeistert ist. Daraufhin bittet er Doug, dass er auf dem Bankett eine unterhaltsame Spottrede zu halten."Episodenname: Der Spassvogel. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Rob Schiller.
08/05	20h15>23h40	(0x12) adventure western war	ger	King Kong		ger	Eine abenteuerlustige Filmcrew macht sich auf den Weg zu der mysteriösen Insel Skull Island. Dort soll einer Legende nach der Riesengorilla Kong leben. Schon bald entdeckt die Crew, dass Kong nicht nur Legende ist und neben ihm auch Dinosaurier und andere riesenhafte Wesen die Insel bevölkern. Doch als Kong sich in die schöne Hauptdarstellerin Ann verliebt, gelingt es der Crew, ihn zu überwältigen. Der Riesenaffe wird als Attraktion nach New York verfrachtet - mit ungeahnten Folgen."Besetzung: Naomi Watts, Jack Black, Adrien Brody. "Regisseur: Peter Jackson.
08/05	23h40>01h30	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	Planet der Affen: Prevolution		ger	Um für seinen einstmals brillanten und nun dementen Vater ein Gegenmittel zu finden, beginnt der Wissenschaftler Will Rodman mit Schimpansen zu experimentieren. Nach einem Vorfall im Labor bringt Will das Schimpansenbaby Caesar nach Hause und zieht den hyperintelligenten Primaten wie ein Familienmitglied gross. Als Caesar nach dem Tod von Neils Vater einen Nachbarn anfällt, wird er in ein Affenheim gesteckt, das sich als Gefängnislager für Primaten entpuppt. Caesars Zorn kennt keine Grenzen."Besetzung: James Franco, Freida Pinto, John Lithgow. "Regisseur: Rupert Wyatt.
08/05	01h30>03h35	(0xa6) advertisement shopping	ger	Teleshopping		ger	Diese Sendung präsentiert die neuesten Produkte live im Fernsehen, sodass die Zuschauer ihre Wunschobjekte direkt bestellen können. Dabei reicht die Produktpalette von Staubsaugern über Badetücher bis hin zu Sportgeräten.
09/05	03h35>03h50	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	Die Stadtpolizei ist regelmässig im Frankfurter Bahnhofsviertel unterwegs und wird auch meist fündig. Dieses Mal sind der Oberkommissar Manuel Seyfried und sein Kollege Christian Pysch vor Ort. Sie treffen Crackraucher in der Nähe des U-Bahnaufgangs."Episodenname: Gerichtsvollzieherin Leipzig/Stadtpolizei Frankfurt.
09/05	03h50>04h20	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	In den Bahnen der Dortmunder Verkehrsbetriebe findet man immer wieder Schwarzfahrer. Ticket-Kontrolleure spüren diese auf und bitten sie dann zur Kasse. Dabei kommt es immer wieder zu Diskussionen mit den Ordnungswidrigen."Episodenname: Fahrkartenkontrolle Dortmund & Autobahnpolizei Köln.
09/05	04h20>04h40	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	Auf der Autobahn A30 führen Oberkommissar Matthias Brömmelhaus (46) und Polizeiobermeister Oliver Thüroff (32) Lkw-Kontrollen durch. Ein niederländischer Lkw-Fahrer hat seine 19 Tonnen Ladung nicht ordnungsgemäss gesichert."Episodenname: Polizei Münster/Produkt Polizei.
09/05	04h40>05h05	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Vater ohne Einsicht.
09/05	05h05>05h30	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Heisses Indiz.
09/05	05h30>05h50	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Ein Versicherungsmakler sieht rot.
09/05	05h50>06h15	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Dreiste Fahrerin.
09/05	06h15>06h45	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Ein dreister Drängler zeigt keine Einsicht.
09/05	06h45>07h30	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Das Ex-IRA-Mitglied Adam McGuire setzt sich für einen dauerhaften Frieden mit England ein. Auf Einladung des irischstämmigen, texanischen Industriellen McCallum kommt er zu einer "Goodwill-Tour" nach Dallas. Walker und Trivette sollen sich um seine Sicherheit kümmern. Doch die Mitglieder der Malloy-Gruppe, McGuires ehemalige Mitkämpfer, wollen seine Friedensbemühungen stören. Walker kann Malloy verhaften, doch bei der Überführung wird er befreit."Episodenname: Tödliches Kommando. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Aaron Norris.
09/05	07h30>08h15	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Der üble Ganove Galloway wartet im Knast auf sein Gerichtsverfahren. Es gelingt ihm, aus dem Gefängnis heraus einen Killer zu beauftragen und den Kronzeugen umbringen zu lassen. Bei dem heimtückischen Anschlag kommen auch zwei Ranger ums Leben. Um den Gangster zu überführen, schleust sich Walker in der Rolle des berüchtigten Killers Pete "Der Eismann" Darnell in das Gefängnis ein. Dann will Galloway Walker als Killer engagieren."Episodenname: Der Eismann. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Joe Coppoletta.
09/05	08h15>09h00	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Mack behauptet, dem brutalen Kindesentführer Rincon auf den Fersen zu sein, der angeblich bei einem Brand ums Leben gekommen sein soll. Mack ist jedoch davon überzeugt, dass Rincon noch immer sein Unwesen treibt. Tatsächlich spürt er ihn in einer üblen Gegend auf. Da diese von Gangs beherrscht wird, die längst ihre eigenen Gesetze geschaffen haben, soll sich Michael verdeckt in die Szene des Viertels einschleichen."Episodenname: Robin Hood. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
09/05	09h00>09h45	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Sugar, der Drogendealer, den Michael damals angeschossen hatte, um ihn zum Auszug zu "überreden", taucht bei Michael auf und bittet ihn um Hilfe: Sein Cousin Dougie, der angeblich "nicht ganz richtig im Kopf" sei, werde seit längerem von einem Typen namens Lynch umgarnt. Sugar ist sich sicher, dass Lynch nicht an einer Freundschaft zu seinem Cousin gelegen ist, sondern vermutet, dass dieser nur dessen Gutgläubigkeit auszunutzen versucht."Episodenname: Durch die Blume. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
09/05	09h45>10h40	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Die Tür zu Michaels Loft wurde aufgebrochen. Sam und Michael finden eine Leiche, und vor ihnen steht plötzlich Larry Sizemore, ein alter CIA-Kollege und nicht gerade gern gesehener Gast. Mit Blick auf den toten Mann am Boden behauptet Larry, er habe Michael gerade noch einmal das Leben gerettet, denn der Tote sei ein Auftragskiller, den ein kolumbianisches Kartell geschickt habe. Doch wie sich herausstellt, ist Larry daran nicht ganz unschuldig."Episodenname: Enge Feinde. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
09/05	10h40>11h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	Für den jungen Sam Spelden erfüllt sich ein Traum. Sein Musical "Lovers and Lawyers" soll im Brookhaven-Theater aufgeführt werden. Bei einer Voraufführung sitzt der gefürchtete Kritiker Hackett im Theater und lässt kein gutes Haar an dem Stück. Nach dem Ende der Vorstellung möchte Spelden Hackett von seinem Werk überzeugen und besucht ihn in dessen Hotel. Dort findet er den Kritiker ermordet auf und gerät unter Tatverdacht."Episodenname: Der Verriss. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars. "Regisseur: Robert Sheerer.
09/05	11h30>12h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	Amy und Howard Boggs wünschen sich nichts sehnlicher als ein Kind. Sie scheinen am Ziel, als die junge Jill den beiden verspricht, ihr Kind nach der Entbindung zur Adoption freizugeben. Doch kurz nach der Geburt entscheidet sich Jill anders und möchte ihr Baby selber grossziehen. Das enttäuschte Paar will die junge Mutter zur Rede stellen und in ihrer Wohnung aufsuchen. Doch Jill liegt tot vor ihrem Kamin."Episodenname: Widerruf mit Todesfolge. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Andy Griffith, Nancy Stafford. "Regisseur: Harvey Laidman.
09/05	12h25>13h10	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Brad Furnell hat seine Frau Connie schon oft geschlagen. Mehrfach hat sie versucht, sich von ihm zu trennen, aber wegen seiner Versprechungen und seiner Drohungen nahm sie die Anzeige jedes Mal wieder zurück. Mit Hilfe von Alex, die eine Selbsthilfegruppe für misshandelte Frauen leitet, will sie den Neuanfang jetzt versuchen. Doch Brad tickt aus, fährt Alex und Connie zum Frauen-Camp hinterher und verfolgt die flüchtenden Frauen in den Wald."Episodenname: Misshandelt. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Tony Mordente.
09/05	13h10>13h55	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Walker hat sich in das von Menschenhändlern betriebene Arbeitslager "Camp Halifax" einschleusen lassen. Dort findet er heraus, dass die reiche Miss Lansing der Kopf der Schlepperorganisation ist, die den Menschenhandel betreibt. In Showkämpfen auf Leben und Tod lässt sie die jungen Männer wie Gladiatoren vor ihren Freunden antreten. Getarnt als Arbeiter setzt Walker alles daran, diesem menschenverachtenden Treiben ein Ende zu setzen."Episodenname: Der Menschenhändler (2). "Episodennummer: 18. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Tony Mordente.
09/05	13h55>14h20	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Im M.A.S.H.-Team bricht kollektiver Jubel aus, als das Gerücht über einen Waffenstillstand die Runde macht. In der freudigen Erwartung, nun endlich bald wieder nach Hause zurückkehren zu dürfen, fangen die Mitarbeiter an, ihre Sachen zu packen. Einige nutzen auch die letzten Stunden, um ihren Ärger mal so richtig Luft zu machen. Doch dann wird die Aufbruchstimmung durch eine weitere Durchsage unterbrochen."Episodenname: Unter der Hand gesagt. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers. "Regisseur: Earl Bellamy.
09/05	14h20>14h50	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Hot Lips weist Hawkeye darauf hin, dass ihm ein Kunstfehler unterlaufen ist. Henry erhält die Nachricht, dass seine Frau ein Baby zur Welt gebracht hat. Seine Freude wird jedoch getrübt, weil er sein neugeborenes Baby nicht sehen kann. Radar gibt daraufhin das Baby einer koreanischen Mitarbeiterin in seine Obhut."Episodenname: Für manches nicht gut genug. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers. "Regisseur: Jackie Cooper.
09/05	14h50>15h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Al wird für einen Werbespot für Zeus-Sportschuhe engagiert, der während des Meisterschaftsspiels ausgestrahlt werden soll. Bei den Dreharbeiten tritt er gegen den Hünen Ed Jones an und wird bei einer hinterhältigen Blockade aus seinen Zeus-Schuhen katapultiert. Dann bekommt er einen Baseball an den Kopf und schliesslich schlägt ihn ein Boxer auch noch k.o. Im Ganzkörpergips muss sich Al nun den Spot angucken, in dem nur seine Füsse zu sehen sind."Episodenname: Der Werbespot. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
09/05	15h15>15h40	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Bud wünscht sich zu seinem 18. Geburtstag nichts sehnlicher als ein Treffen mit Roxanne. Doch stattdessen will ihm seine Schwester einen Kindergeburtstag mit Pony und Clown ausrichten. Al möchte seinem Sohn die Peinlichkeit dieser Party und den beissenden Sarkasmus seiner Schwester ersparen und spendiert seinem Filius einen Abend in einer Topless-Bar. Al will Bud an diesem Abend alle seine Kenntnisse über die Mysterien der Damenwelt beibringen."Episodenname: Buds 18. Geburtstag. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
09/05	15h40>16h05	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Carrie steht auf Dougs heissblütigen Kollegen Rico, der die Latina in ihr weckt. Aus Spass imitiert Doug für Carrie den Akzent seines Kollegen, was Carrie ganz scharf macht. Immer öfter verlangt sie von Doug, dass er ihr den "Rico" gibt."Episodenname: Latin Lover. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Rob Schiller.
09/05	16h05>16h30	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Dougs Chef feiert sein 20-jähriges Firmenjubiläum und Carrie bittet Doug eine Karte zu schreiben. Da ihm nichts einfällt, schreibt Carrie den Text, von dem Dougs Chef ganz begeistert ist. Daraufhin bittet er Doug, dass er auf dem Bankett eine unterhaltsame Spottrede zu halten."Episodenname: Der Spassvogel. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Rob Schiller.
09/05	16h30>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Danas Hochzeitstag ist endlich gekommen. Nur das Brautkleid fehlt noch. Cheryl will ihr ihres geben. Doch was sie nicht weiss, ist, dass das Kleid in seiner alten Form so gar nicht mehr besteht, denn Jim und Andy haben es betrunken zerstört."Episodenname: Das Brautkleid. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Mark Cendrowski.
09/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Jim hat die neue Idee sich einen Schnurrbart wachsen zu lassen. Sogar obwohl Cheryl dagegen ist. Also macht sie auch etwas, was Jim nicht gefällt und färbt sich ihre Haare braun. Doch der findet die neue Frisur richtig toll. Also muss ein Plan her."Episodenname: Der Schnurrbart. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Mark Cendrowski.
09/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Ständig werden General Clayton die abstrusesten Geschichten über das M.A.S.H.-Team zugetragen. Um wieder Ordnung in das Lazarett zu bringen, engagiert er den Psychiater Hildebrand. Als Hildebrand dann vor Ort auftaucht, stellt er schon recht bald fest, dass Psychosen und Neurosen in diesem chaotischen und stressigen Umfeld keine Seltenheit sind, aber es sich trotz allem beim M.A.S.H.-Team um die besten Ärzte der Armee handelt ..."Episodenname: Zerstritten stehen wir zusammen. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
09/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Jeden Nachmittag um Punkt fünf Uhr wirft ein koreanischer Pilot eine Bombe über dem Lazarett ab. Sein Ziel ist offensichtlich das Munitionsdepot, das er jedoch mit schöner Regelmässigkeit verfehlt. Mittlerweile werden Wetten darauf abgeschlossen, in welchem Umkreis des Lagers die Bombe diesmal einschlagen wird. Nur Major Burns kann darüber überhaupt nicht lachen und ordert ein Raketenabwehrgeschütz ..."Episodenname: Das ist Fünf-Uhr-Charlie. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
09/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Steve, Marcys Ex-Mann und gnadenloser Öko-Kämpfer, ist auf der Flucht mit einem gestohlenen, kostbaren Vogelei. Al schickt ihn prompt ins Nachbarhaus zu Marcy, obwohl Steve nicht weiss, dass diese mittlerweile wieder verheiratet ist."Episodenname: Das Ei und ich. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
09/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Zu seiner grossen Freude hat Bud eine Party mit der Rockband Anthrax gewonnen. Leider erlauben seine Eltern ihm nicht, mit den Rockern zu feiern. Bud legt die beiden herein und lockt sie nach Kalifornien. Dann bricht ein heftiger Schneesturm los."Episodenname: Bud wirft eine Party. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
09/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Carrie hält Doug für zu dick und bittet ihn, 25 Kilo abzunehmen, was ihn sehr erschüttert. Als er dann auch noch mitkriegt, dass Carrie sein neues Hemd in einem Laden für Übergrössen gekauft hat, stürzt er in eine Lebenskrise."Episodenname: Die Nulldiät. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Rob Schiller.
09/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Carrie entschliesst sich, ihren College-Abschluss nachzuholen. Doug ist davon nicht sonderlich begeistert. Sie beginnt begeistert mit dem Studium und muss nach kurzer Zeit feststellen, dass sie das Fach gar nicht interessiert."Episodenname: Der Ohrwurm. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini. "Regisseur: Jeff Melman.
09/05	20h15>21h00	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit		ger	Der sozialkritische Satiriker Josh Galloway ist bekannt für seine äusserst kontroversen Vorträge bezüglich der Rolle der Frau und seine mit sexistischem Humor geschmückten Äusserungen über das Thema Vergewaltigung. Die Studentin Renee Clark demonstriert mit einigen Kommilitoninnen gegen den Satiriker, als dieser einen seiner Vorträge vor einer begeisterten Masse von Studenten auf dem Campus der TSU hält."Episodenname: Nicht witzig. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek. "Regisseur: Alex Chapple.
09/05	21h00>21h55	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit		ger	Der 18-jährige Cedric Jones aus einer Kleinstadt in Georgia will Profi-Footballer werden und besucht eine Rekrutierungskampagne der Hudson-Universität in New York. Als Cedric zwei Tage später nicht nach Hause zurückkehrt, bittet die Familie eine alte Freundin um Hilfe: Detective Amanda Rollins."Episodenname: Harte Schule. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek. "Regisseur: Jean de Segonzac.
09/05	21h55>22h50	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit		ger	Eine Polizistin hat bei einem illegal-betriebenen Casino ziemlich hohe Schulden. Nun bekommt sie die Möglichkeit, ihre Schulden abzubezahlen."Episodenname: Verzockt. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek. "Regisseur: Alex Chapple.
09/05	22h50>23h35	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit		ger	Ein Kolumnist darf bei der Bearbeitung eines Falles zuschauen. Er verursacht jedoch Probleme, als er behauptet, dass das Opfer lügt."Episodenname: Macht des Wortes. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek. "Regisseur: Mariska Hargitay.
09/05	23h35>00h25	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit		ger	Der sozialkritische Satiriker Josh Galloway ist bekannt für seine äusserst kontroversen Vorträge bezüglich der Rolle der Frau und seine mit sexistischem Humor geschmückten Äusserungen über das Thema Vergewaltigung. Die Studentin Renee Clark demonstriert mit einigen Kommilitoninnen gegen den Satiriker, als dieser einen seiner Vorträge vor einer begeisterten Masse von Studenten auf dem Campus der TSU hält."Episodenname: Nicht witzig. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek. "Regisseur: Alex Chapple.
09/05	00h25>01h10	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit		ger	Der 18-jährige Cedric Jones aus einer Kleinstadt in Georgia will Profi-Footballer werden und besucht eine Rekrutierungskampagne der Hudson-Universität in New York. Als Cedric zwei Tage später nicht nach Hause zurückkehrt, bittet die Familie eine alte Freundin um Hilfe: Detective Amanda Rollins."Episodenname: Harte Schule. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek. "Regisseur: Jean de Segonzac.
09/05	01h10>03h30	(0xa6) advertisement shopping	ger	Teleshopping		ger	Diese Sendung präsentiert die neuesten Produkte live im Fernsehen, sodass die Zuschauer ihre Wunschobjekte direkt bestellen können. Dabei reicht die Produktpalette von Staubsaugern über Badetücher bis hin zu Sportgeräten.
10/05	03h30>03h50	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	Michael Steinebach und Deniz Yildrim arbeiten in der Kölner Innenstadt für das Ordnungsamt. Sie sind dafür zuständig, dass sich die Anwohner und anderen Menschen in ihrem Bezirk an Recht und Ordnung halten. Besonders Falschparker sind dort unterwegs."Episodenname: Ordnungsamt Köln & Verkehrspolizei Bochum.
10/05	03h50>04h15	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	Die Ladendetektive Jens und Daniel arbeiten in einem Elektromarkt in Kiel und überführen Diebe. Die Hauptkomissare Timmermann und Kühr sind in Köln auf Streife und müssen sich am Samstagabend um allerlei Feierwütige kümmern."Episodenname: Ladendetektiv Kiel; Polizeikommissare Köln.
10/05	04h15>04h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Recht & Ordnung		ger	Die Polizei ist auf der Suche nach einem Buntmetall-Dieb, der in leer stehende Häuser einbricht. Dieses Mal hat er aus einer Villa eine Dunstabzugshaube gestohlen. Es ist der Polizei gelungen, rechtzeitig am Tatort zu sein und den Dieb festzunehmen."Episodenname: Polizei Leipzig; Türsteher Hamburg.
10/05	04h35>05h00	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	Die Stadtpolizei ist regelmässig im Frankfurter Bahnhofsviertel unterwegs und wird auch meist fündig. Dieses Mal sind der Oberkommissar Manuel Seyfried und sein Kollege Christian Pysch vor Ort. Sie treffen Crackraucher in der Nähe des U-Bahnaufgangs."Episodenname: Gerichtsvollzieherin Leipzig/Stadtpolizei Frankfurt.
10/05	05h00>05h20	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Ein Rentner provoziert fast einen Unfall.
10/05	05h20>05h45	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Semi professioneller Rennfahrer.
10/05	05h45>06h05	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Drängeln im Namen der Liebe.
10/05	06h05>06h30	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Rollendes Waffenarsenal. "Episodennummer: 1.
10/05	06h30>07h00	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Prügelnder Beifahrer.
10/05	07h00>07h45	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Brad Furnell hat seine Frau Connie schon oft geschlagen. Mehrfach hat sie versucht, sich von ihm zu trennen, aber wegen seiner Versprechungen und seiner Drohungen nahm sie die Anzeige jedes Mal wieder zurück. Mit Hilfe von Alex, die eine Selbsthilfegruppe für misshandelte Frauen leitet, will sie den Neuanfang jetzt versuchen. Doch Brad tickt aus, fährt Alex und Connie zum Frauen-Camp hinterher und verfolgt die flüchtenden Frauen in den Wald."Episodenname: Misshandelt. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Tony Mordente.
10/05	07h45>08h30	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Walker hat sich in das von Menschenhändlern betriebene Arbeitslager "Camp Halifax" einschleusen lassen. Dort findet er heraus, dass die reiche Miss Lansing der Kopf der Schlepperorganisation ist, die den Menschenhandel betreibt. In Showkämpfen auf Leben und Tod lässt sie die jungen Männer wie Gladiatoren vor ihren Freunden antreten. Getarnt als Arbeiter setzt Walker alles daran, diesem menschenverachtenden Treiben ein Ende zu setzen."Episodenname: Der Menschenhändler (2). "Episodennummer: 18. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Tony Mordente.
10/05	08h30>09h15	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Sam überzeugt Michael, den Auftrag einer neuen Klientin namens Isabella Corvino anzunehmen, die ein elegantes Modelabel besitzt. Isabella hat den Verdacht, dass einer ihrer Mitarbeiter regelmässig Geld unterschlägt - und sie ist sich auch schon sicher, wer der Verantwortliche sein muss: ihr Geschäftspartner Tim Hastings. Doch noch bevor Sam und Michael erste Schritte unternehmen können, wird Isabella ermordet."Episodenname: Tödlicher Stoff. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
10/05	09h15>10h00	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Ein ehemaliger Kontaktmann von Fiona tritt mit einem Jobangebot an sie heran, das überraschend gut bezahlt werden soll. Sam ist misstrauisch und behält Fiona deshalb im Auge. Auch Fiona selbst fällt es schwer, den Mann hinter dem Auftrag, einen gewissen Gabriel, richtig einzuschätzen. Er scheint nicht nur eine Geisel in seiner Gewalt zu halten, sondern stellt Fiona zudem in mehreren, mitunter tödlichen Prüfungen sofort hart auf die Probe."Episodenname: Racheengel. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
10/05	10h00>10h50	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Michael überlebt die Explosion von Mason Gilroys Truck nur knapp. Gilroy ist tot, und sowohl die Polizei von Miami als auch das FBI halten Michael für schuldig und sind ihm deshalb auf den Fersen. Auch sein Loft wird von Polizisten belagert und seine Mutter Madeline von Agent Callahan aufgesucht. Michael trifft sich mit seinen Freunden Sam und Fiona an ihrem geheimen Ort, um einen Plan zu schmieden, wie sie aus der Sache wieder herauskommen."Episodenname: Explosiv. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
10/05	10h50>11h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	In Form einer grossen Zeremonie soll Matlock zum Mann des Jahres gekürt werden. Doch der Anwalt schafft es noch nicht einmal, bei der Veranstaltung zu erscheinen. Da sein Auto nicht anspringt, bietet ihm seine Haushälterin Mrs. McArdle an, ihn zu fahren. Prompt verirren sich die beiden und haben dann noch eine Reifenpann. Als wäre das noch nicht genug, kriegen sie anschliessend noch Ärger mit der Polizei."Episodenname: Der Mann des Jahres. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars. "Regisseur: Burt Brinckerhoff.
10/05	11h40>12h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	Mehr als 30 Jahre haben Marvin Shea und Sid Franklin zusammen eine Herrenboutique geleitet. Doch jetzt stehen sie vor dem Ruin. Um nochmal neu anfangen zu können, beschliessen sie, die Versicherung zu betrügen, und heuern einen professionellen Brandstifter an, der das Geschäft niederbrennen soll. Bald darauf wird Marvin erstochen. Der Verdacht fällt auf seinen ehemaligen Geschäftspartner. Matlock übernimmt die Verteidigung."Episodenname: Der Brandstifter. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars. "Regisseur: Robert Scheerer.
10/05	12h35>13h15	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Walker hat sich in das von Menschenhändlern betriebene Arbeitslager "Camp Halifax" einschleusen lassen. Dort findet er heraus, dass die reiche Miss Lansing der Kopf der Schlepperorganisation ist, die den Menschenhandel betreibt. In Showkämpfen auf Leben und Tod lässt sie die jungen Männer wie Gladiatoren vor ihren Freunden antreten. Getarnt als Arbeiter setzt Walker alles daran, diesem menschenverachtenden Treiben ein Ende zu setzen."Episodenname: Der Menschenhändler (2). "Episodennummer: 18. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Tony Mordente.
10/05	13h15>14h05	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Die FBI-Agenten Daniels und Bishop wollen mit einem fingierten Deal einen Waffenhändler überführen. Walker und Trivette sollen ihnen Rückendeckung geben. Die Sache geht schief, und Walker erschiesst den Dealer. Als dessen Bruder Caleb davon erfährt, macht er sich mit vier Söldnern auf, um Rache zu nehmen. Er entführt Walker und lässt ihn nacheinander gegen die Söldner kämpfen. Trivette und Bishop suchen verzweifelt nach ihrem Freund."Episodenname: Die Söldner. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Tony Mordente.
10/05	14h05>14h25	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Ständig werden General Clayton die abstrusesten Geschichten über das M.A.S.H.-Team zugetragen. Um wieder Ordnung in das Lazarett zu bringen, engagiert er den Psychiater Hildebrand. Als Hildebrand dann vor Ort auftaucht, stellt er schon recht bald fest, dass Psychosen und Neurosen in diesem chaotischen und stressigen Umfeld keine Seltenheit sind, aber es sich trotz allem beim M.A.S.H.-Team um die besten Ärzte der Armee handelt ..."Episodenname: Zerstritten stehen wir zusammen. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
10/05	14h25>14h55	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Jeden Nachmittag um Punkt fünf Uhr wirft ein koreanischer Pilot eine Bombe über dem Lazarett ab. Sein Ziel ist offensichtlich das Munitionsdepot, das er jedoch mit schöner Regelmässigkeit verfehlt. Mittlerweile werden Wetten darauf abgeschlossen, in welchem Umkreis des Lagers die Bombe diesmal einschlagen wird. Nur Major Burns kann darüber überhaupt nicht lachen und ordert ein Raketenabwehrgeschütz ..."Episodenname: Das ist Fünf-Uhr-Charlie. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
10/05	14h55>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Steve, Marcys Ex-Mann und gnadenloser Öko-Kämpfer, ist auf der Flucht mit einem gestohlenen, kostbaren Vogelei. Al schickt ihn prompt ins Nachbarhaus zu Marcy, obwohl Steve nicht weiss, dass diese mittlerweile wieder verheiratet ist."Episodenname: Das Ei und ich. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
10/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Zu seiner grossen Freude hat Bud eine Party mit der Rockband Anthrax gewonnen. Leider erlauben seine Eltern ihm nicht, mit den Rockern zu feiern. Bud legt die beiden herein und lockt sie nach Kalifornien. Dann bricht ein heftiger Schneesturm los."Episodenname: Bud wirft eine Party. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
10/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Carrie hält Doug für zu dick und bittet ihn, 25 Kilo abzunehmen, was ihn sehr erschüttert. Als er dann auch noch mitkriegt, dass Carrie sein neues Hemd in einem Laden für Übergrössen gekauft hat, stürzt er in eine Lebenskrise."Episodenname: Die Nulldiät. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Rob Schiller.
10/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Carrie entschliesst sich, ihren College-Abschluss nachzuholen. Doug ist davon nicht sonderlich begeistert. Sie beginnt begeistert mit dem Studium und muss nach kurzer Zeit feststellen, dass sie das Fach gar nicht interessiert."Episodenname: Der Ohrwurm. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini. "Regisseur: Jeff Melman.
10/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Danas Hochzeit steht vor der Tür und Andy möchte bei den Feierlichkeiten als Tänzer beeindrucken. Das Problem ist jedoch, dass er gar nicht tanzen kann. Als heimlicher Turniertänzer bietet Jim ihm an, ihm das Tanzen beizubringen."Episodenname: Tänzchen gefällig?. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Mark Cendrowski.
10/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Cheryl möchte nach langem wieder mal in die Oper gehen, blitzt aber beim Kulturbanausen Jim ab. Stattdessen vermittelt er seine Frau an einen älteren Witwer, einen grossen Opernfan, damit sie gemeinsam gehen können."Episodenname: Kunstgenüsse. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Jim Belushi.
10/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Ein Mann wird einer Gehirnwäsche unterzogen. Dabei sieht er alle Menschen als Feinde an und verhält sich demnach. Bei der Wundversorgung sticht er auf den Arzt ein, der daraufhin an den schweren Verletzungen der Wunden stirbt."Episodenname: Der wöchentliche Radar-Bericht. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
10/05	17h50>18h25	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Erneut wird eine grosse Zahl an Verwundeten ins Lazarett eingeliefert. Während der OPs stellen Hawkeye und Trapper fest, dass die Körper voller Granatsplitter sind, die ausschliesslich von amerikanischen Streitkräften genutzt werden. Scheinbar wurde irrtümlich auf die eigenen Verbündeten gefeuert. Die Ärzte fordern Aufklärung, doch die Verantwortlichen versuchen alles, um den Vorfall unter den Teppich zu kehren."Episodenname: Das Ding mit Tai-Dong. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
10/05	18h25>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Jefferson gibt sich heimlich als Hellseherin Zelda aus und verdient damit viel Geld, bis Al dies herausfindet. Al benennt sich zum Paten aller Wahrsager Chicagos und fordert Schutzgeld. Nur Madame Inga gehorcht ihm nicht, und verflucht die Bundys."Episodenname: Der Fluch der Madame Inga. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
10/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Kelly freut sich, dass sie auf eine besondere Party des Clubs der Genies eingeladen wurde. Bud, der das sehr seltsam findet, folgt ihr heimlich. Wie sich herausstellt ging es den Mitgliedern nur darum, den vermeintlich dümmsten Gast mitzubringen."Episodenname: Kelly und die Genies. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
10/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Doug kauft sich gegen Carries Willen einen neuen Wagen, da der alte ständig Ärger macht. Als Dougs Gewerkschaft dann noch in Streik tritt, ist Carrie stinksauer und muss Überstunden schieben, da die beiden sonst kein Geld mehr haben. Doug hingegen liegt auf der faulen Haut, so dass sich Carrie eine gerechte Strafe für ihn ausdenkt."Episodenname: Der mit dem Geld tanzt. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Victor Williams. "Regisseur: Rob Schiller.
10/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Doug übernimmt während eines Streiks einen Job als Aushilfslehrer an der Schule seiner Schwester. Doch gleich die erste Stunde wird zur Katastrophe. Er macht sich vor den Schülern total lächerlich. Als er ausrastet wird er gefeuert."Episodenname: Wann ist ein Mann ein Mann?. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Lenny Garner.
10/05	20h15>21h05	(0x23) documentary	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin		ger	Carrie Nelson arbeitet im Empfangshaus des Blue Mound State Parks. Eines Nachmittags kommt einer ihrer Kollegen in ihr Büro und findet Carrie dort tot vor. Die Kasse und der Tresor wurden ausgeräumt, Carrie liegt erschlagen am Boden. Die Ermittler finden heraus, dass Carrie vor einem ihrer Kollegen, der Drogen nimmt und im Park verkauft, Angst gehabt hat. Doch diesem Mann kann nichts nachgewiesen werden."Episodenname: Die Gier und der Tod.
10/05	21h05>22h05	(0x23) documentary	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin		ger	Nach dem Mord an einem homosexuellen Paar ermittelt die Polizei im Milieu weisser Rassisten. Am Tatort gefundene Patronenhülsen, Farbspritzer und Glassplitter tragen schliesslich dazu bei, den Täter dingfest zu machen. Im zweiten Fall wird der Mörder eines Mannes gesucht, der in seinem Haus erschossen wurde. Einem Verdächtigen kann man die Tat nicht nachweisen. Erst ein seltenes Revolvermodell liefert der Polizei den eindeutigen Beweis."Episodenname: Motive.
10/05	22h05>23h05	(0x23) documentary	ger	Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd		ger	In Birmingham geht bei der Polizei ein Notruf ein: Auf einem Feld wird ein lebloser Mann gefunden."Episodenname: Schicksalsbande. "Episodennummer: 14.
10/05	23h05>23h55	(0x23) documentary	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin		ger	Carrie Nelson arbeitet im Empfangshaus des Blue Mound State Parks. Eines Nachmittags kommt einer ihrer Kollegen in ihr Büro und findet Carrie dort tot vor. Die Kasse und der Tresor wurden ausgeräumt, Carrie liegt erschlagen am Boden. Die Ermittler finden heraus, dass Carrie vor einem ihrer Kollegen, der Drogen nimmt und im Park verkauft, Angst gehabt hat. Doch diesem Mann kann nichts nachgewiesen werden."Episodenname: Die Gier und der Tod.
10/05	23h55>00h55	(0x23) documentary	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin		ger	Nach dem Mord an einem homosexuellen Paar ermittelt die Polizei im Milieu weisser Rassisten. Am Tatort gefundene Patronenhülsen, Farbspritzer und Glassplitter tragen schliesslich dazu bei, den Täter dingfest zu machen. Im zweiten Fall wird der Mörder eines Mannes gesucht, der in seinem Haus erschossen wurde. Einem Verdächtigen kann man die Tat nicht nachweisen. Erst ein seltenes Revolvermodell liefert der Polizei den eindeutigen Beweis."Episodenname: Motive.
10/05	00h55>01h40	(0x23) documentary	ger	Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd		ger	In Birmingham geht bei der Polizei ein Notruf ein: Auf einem Feld wird ein lebloser Mann gefunden."Episodenname: Schicksalsbande. "Episodennummer: 14.
10/05	01h40>03h50	(0xa6) advertisement shopping	ger	Teleshopping		ger	Diese Sendung präsentiert die neuesten Produkte live im Fernsehen, sodass die Zuschauer ihre Wunschobjekte direkt bestellen können. Dabei reicht die Produktpalette von Staubsaugern über Badetücher bis hin zu Sportgeräten.
11/05	03h50>04h15	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Ablenkung durch Handyvideos.
11/05	04h15>04h40	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Keine Einsicht bei einem Drängler. "Episodennummer: 4.
11/05	04h40>05h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Hercules: The Legendary Journeys		ger	Hercules befreit einige Sklaven, unter denen sich auch der blinde Ruun befindet. Der erzählt ihm, dass vor Jahren seine Eltern getötet und seine Schwester Siri entführt wurde. Hercules hilft dem Blinden bei der Suche nach ihr."Episodenname: Die verlorene Schwester. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Kevin Sorbo.
11/05	05h20>06h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Hercules: The Legendary Journeys		ger	Die schöne Athea will unbedingt an einem Tanzwettbewerb teilnehmen, hat aber keinen Partner. Hercules bietet ihr deshalb seine tänzerischen Dienste an. Doch die Veranstalter wollen den Halbgott, notfalls mit Gewalt, daran hindern."Episodenname: Frei wie der Wind. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Kevin Sorbo, Michael Hurst. "Regisseur: Michael Hurst.
11/05	06h00>06h45	(0x10) movie drama (general)	ger	Hercules: The Legendary Journeys		ger	Die muskulöse Schmiedin Atalanta bewundert Hercules über alles und entwirft eine Statue von ihm. Der Gott der Schmiede, Hephatius, erweckt die Steinskulptur zum Leben. Doch der zweite Hercules hat einen ganz anderen Charakter als das Orignal."Episodenname: Der doppelte Hercules. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Kevin Sorbo. "Regisseur: Steve Polivka.
11/05	06h45>07h45	(0x10) movie drama (general)	ger	Ein Colt für alle Fälle		ger	Colt jagt den Industriespion Hanten, doch der Verbrecher ist gerissen und entkommt ihm. Ausserdem ist Colt nicht der einzige, der hinter Hanten her ist. Auch andere wollen etwas von ihm und ihn daher zuerst in die Finger bekommen."Episodenname: Falsches Gold. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Lee Majors, Douglas Barr, Heather Thomas. "Regisseur: Dan Haller.
11/05	07h45>08h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Ein Colt für alle Fälle		ger	Undercover tritt Colt in die Armee ein. Er will seinem alten Freund Colonel Rick helfen, aus dessen Einheit wiederholt militärische Ausrüstung gestohlen wurde. Colt gibt sich als Offizier aus, um den Dieb oder die Diebe zu überführen."Episodenname: Kompagnie Hoffnunglos. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Lee Majors, Douglas Barr, Heather Thomas. "Regisseur: Hollingsworth Morse.
11/05	08h35>11h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Ein Colt für alle Fälle		ger	Colt erhält kurz bevor die Dreharbeiten zu seinem neuen Film beginnen, von Mr. Trench einen Auftrag, den flüchtigen Eli Weber und seinen Kopfgeldjäger-Kollegen Cleveland Tudor, den Mr. Trench ursprünglich auf Eli Weber angesetzt hatte, zu fassen."Episodenname: Der Kompagnon. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Lee Majors, Douglas Barr, Heather Thomas. "Regisseur: Tom Connors.
11/05	11h15>12h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Das A-Team		ger	Das A-Team nimmt in Australien einen Kunstschatz für den amerikanischen Präsidenten in Empfang. Auf dem Rückflug stürzt das Flugzeug ab. Das A-Team kann sich gerade noch auf eine kleine Insel retten. Dort leben Eingeborene, die Murdock für einen Gott halten."Episodenname: Unter Kannibalen. "Episodennummer: 10. "Besetzung: George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict. "Regisseur: Michael O'Herlihy.
11/05	12h15>13h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Das A-Team		ger	General Stockwell will den international berüchtigten Terroristen und Killer "Jaguar" fassen. Er ist sich sicher, dass sich hinter "Jaguar" der Casinobesitzer Charles Jourdan verbirgt, also erschafft er einen fiktiven Superagenten. Dessen Hotelzimmer wird dann in Monte Carlo in die Luft gesprengt, was Stockwells Vermutung bestätigt. Also reist das A-Team nach Monte Carlo."Episodenname: Man liebt nur zweimal. "Episodennummer: 11. "Besetzung: George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict. "Regisseur: Michael O'Herlihy.
11/05	13h05>13h55	(0xa3) motoring	ger	Die Tuning Profis		ger	Dwayne liebt alte Autos. Seine beste Freundin Jule überliess ihm ihren Porsche 944, den sie von ihren Eltern geerbt hatte. Sie wollte ihrem Freund und Autonarr eine Freude machen und war überzeugt, dass er sich gut um den Sportwagen kümmern würde. Leider kam es schon bei einer seiner ersten Ausfahrten zu einer Motorpanne. Auch wenn sich Dwayne handwerklich einiges zutraut, einen Motor zu reparieren, ist ihm dann doch eine Nummer zu gross."Episodenname: Porsche 944. "Episodennummer: 6.
11/05	13h55>15h00	(0xa3) motoring	ger	Top Gear		ger	Ein Potpourri der besten Szenen aus den Staffeln 8 und 9. Heute u.a. mit einem Rennen zwischen einem Rallye-Auto und einem Jet angetriebenen Kajak. Stars der heutigen Ausgabe sind Ewan McGregor und Gordon Ramsay."Episodenname: Best of Staffel 08 - Teil 1. "Besetzung: Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May. "Regisseur: Phil Churchward.
11/05	15h00>15h55	(0xa3) motoring	ger	Top Gear		ger	Ein Potpourri der besten Szenen aus den Staffeln 8 und 9. Heute tritt u.a. ein Porsche Cayenne gegen einen Menschen in einem Fluganzug und einem Wohnmobil an."Episodenname: Best of Staffel 08 - Teil 2. "Besetzung: Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May. "Regisseur: Phil Churchward.
11/05	15h55>16h45	(0x23) documentary	ger	American Pickers - Die Trödelsammler		ger	Mike und Frank entdecken, in einer Garage in New Jersey, einen Jaguar aus dem Jahr 1967. Danach besuchen sie in Pennsylvania einen Gemischtwarenladen mit einer präsidentalen Vergangenheit."Episodenname: Von Katzen und Präsidenten. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Mike Wolfe, Frank Fritz, Danielle Colby-Cushman.
11/05	16h45>17h30	(0x23) documentary	ger	American Pickers - Die Trödelsammler		ger	Mike und Danielle besuchen ein Team, das architektonisch wertvolle Dinge rettet. Robbie und Frank gehen unterdessen in einem alten Theater auf die Jagd nach Schätzen."Episodenname: Bühnenluft. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Mike Wolfe, Frank Fritz, Danielle Colby-Cushman.
11/05	17h30>18h20	(0x23) documentary	ger	American Pickers - Die Trödelsammler		ger	Das Team begibt sich auf eine Mission, um in Minnesota die Hinterlassenschaften eines alten Karnevalgeschäfts zu retten. Danach besuchen sie Bill, der sein Haus mit antiken Gegenständen gefüllt hat."Episodenname: Auf Rettungsmission. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Mike Wolfe, Frank Fritz, Danielle Colby-Cushman.
11/05	18h20>19h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Das A-Team		ger	Das A-Team nimmt in Australien einen Kunstschatz für den amerikanischen Präsidenten in Empfang. Auf dem Rückflug stürzt das Flugzeug ab. Das A-Team kann sich gerade noch auf eine kleine Insel retten. Dort leben Eingeborene, die Murdock für einen Gott halten."Episodenname: Unter Kannibalen. "Episodennummer: 10. "Besetzung: George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict. "Regisseur: Michael O'Herlihy.
11/05	19h15>20h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Das A-Team		ger	General Stockwell will den international berüchtigten Terroristen und Killer "Jaguar" fassen. Er ist sich sicher, dass sich hinter "Jaguar" der Casinobesitzer Charles Jourdan verbirgt, also erschafft er einen fiktiven Superagenten. Dessen Hotelzimmer wird dann in Monte Carlo in die Luft gesprengt, was Stockwells Vermutung bestätigt. Also reist das A-Team nach Monte Carlo."Episodenname: Man liebt nur zweimal. "Episodennummer: 11. "Besetzung: George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict. "Regisseur: Michael O'Herlihy.
11/05	20h15>21h05	(0x23) documentary	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin		ger	Das Ehepaar Brian und Beverly Mauck wurde in seinem Haus erschossen. Ein Nachbar gibt an, er habe am frühen Morgen Schüsse gehört und zwei Männer gesehen, die vom Tatort wegfuhren. Diese beiden Männer beschreibt der Nachbar so detailliert, dass die Ermittler misstrauisch werden. Es stellt sich heraus, dass der vermeintliche Zeuge vor vier Monaten aus dem Gefängnis entlassen wurde, wo er wegen Totschlags einsass."Episodenname: Am frühen Morgen.
11/05	21h05>22h00	(0x11) detective thriller	ger	Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf		ger	Eine Frau stirbt durch eine Gratisprobe Babynahrung. Eine Untersuchung des Mageninhalts führt auf die Spur des Täters. Ein Taxifahrer findet nach seiner Nachtschicht seinen Sohn und die Ehefrau erschossen im Keller. Die DNA-Analyse einer Zigarettenkippe soll Aufschluss geben. Zwei junge Mädchen werden ermordet in einem Wald bei Berlin gefunden. Die Kripo hat nur eine winzige Spur: Ein kleines Gummiteil, das vom Auto des Täters stammen könnte."Episodenname: Gratisprobe wird Frau zum Verhängnis. "Episodennummer: 2.
11/05	22h00>23h00	(0x23) documentary	ger	Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt		ger	Ted Bundy avancierte von 1974 bis 1978 zum berüchtigtsten Serienmörder der USA. Nach seiner Festnahme gestand er die Entführung, Vergewaltigung und Ermordung von 30 Frauen. 1979 erhielt er die Todesstrafe. 1989 wurde er hingerichtet."Episodenname: Ted Bundy. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Lydia Benecke, Carsten Babian. "Regisseur: Dirk Rückheim.
11/05	23h00>23h45	(0x23) documentary	ger	Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt		ger	Im Oktober 1989 wurde in einem Wald bei Deetz die Leiche einer Frau gefunden. Der 23-jährige Wolfgang Schmidt tötet in etwas mehr als zwei Jahren vier weitere Frauen und ein Baby. Er wird als "Bestie von Beelitz" bekannt."Episodenname: Wolfgang Schmidt. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Lydia Benecke, Carsten Babian. "Regisseur: Dirk Rückheim.
11/05	23h45>00h40	(0x23) documentary	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin		ger	Das Ehepaar Brian und Beverly Mauck wurde in seinem Haus erschossen. Ein Nachbar gibt an, er habe am frühen Morgen Schüsse gehört und zwei Männer gesehen, die vom Tatort wegfuhren. Diese beiden Männer beschreibt der Nachbar so detailliert, dass die Ermittler misstrauisch werden. Es stellt sich heraus, dass der vermeintliche Zeuge vor vier Monaten aus dem Gefängnis entlassen wurde, wo er wegen Totschlags einsass."Episodenname: Am frühen Morgen.
11/05	00h40>01h25	(0x11) detective thriller	ger	Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf		ger	Eine Frau stirbt durch eine Gratisprobe Babynahrung. Eine Untersuchung des Mageninhalts führt auf die Spur des Täters. Ein Taxifahrer findet nach seiner Nachtschicht seinen Sohn und die Ehefrau erschossen im Keller. Die DNA-Analyse einer Zigarettenkippe soll Aufschluss geben. Zwei junge Mädchen werden ermordet in einem Wald bei Berlin gefunden. Die Kripo hat nur eine winzige Spur: Ein kleines Gummiteil, das vom Auto des Täters stammen könnte."Episodenname: Gratisprobe wird Frau zum Verhängnis. "Episodennummer: 2.
11/05	01h25>03h30	(0xa6) advertisement shopping	ger	Teleshopping		ger	Diese Sendung präsentiert die neuesten Produkte live im Fernsehen, sodass die Zuschauer ihre Wunschobjekte direkt bestellen können. Dabei reicht die Produktpalette von Staubsaugern über Badetücher bis hin zu Sportgeräten.
12/05	03h30>03h55	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	Christoph Gontermann und Carolin Cotte führen in Köln regelmässig Buskontrollen durch. Dabei kontrollieren sie vor allem Busse, die nicht den Sicherheitsauflagen entsprechen. Ein Reisebus aus Montenegro weist erhebliche Mängel auf und muss zum TÜV."Episodenname: Autobahnpolizei Köln; Tierkontrolle Düsseldorf.
12/05	03h55>04h15	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	Stefan Dürholt arbeitet als Gerichtsvollzieher und macht sich damit oft nicht sehr beliebt. Denn wenn er klingelt, dann will er Geld eintreiben. In der kleinen Stadt Euskirchen kennen den 32-Jährigen jedoch fast alle der 55.000 Bürger."Episodenname: Gerichtsvollzieher Euskirchen/Autobahnpolizei Köln.
12/05	04h15>04h40	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Ein Tiersammler rast mit einem ungesicherten Huhn über die Autobahn.
12/05	04h40>05h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Hercules: The Legendary Journeys		ger	Bei einer Rettungsaktion wird der Vater zweier Kinder von einem Pfeil tödlich verwundet. Hercules muss sich deshalb vor Gericht verantworten. Geladen sind einige Zeugen, denen der Göttersohn allen schon einmal geholfen hat."Episodenname: Helden haben's schwer. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Kevin Sorbo, Michael Hurst. "Regisseur: John Laing.
12/05	05h20>05h40	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Zu viel Tempo und zu viele Frauen. "Episodennummer: 8.
12/05	05h40>06h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Hercules: The Legendary Journeys		ger	Vor langer Zeit: In ihrer Jugend starten Hercules, Iolaus und Jason ein gefährliches Unterfangen: Sie wollen das Monster Hydra töten. Auf ihrer Reise treffen die drei auf die schöne Medea, die sie im Kampf gegen das Ungeheuer unterstützen will."Episodenname: Medea Culpa. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Kevin Sorbo, Michael Hurst. "Regisseur: Charles Siebert.
12/05	06h20>07h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Hercules: The Legendary Journeys		ger	Nachdem der raffgierige Gekkus seinen Bruder umgebracht hat, macht er Salmoneus und Autolycus für den kaltblütigen Mord verantwortlich. Damit sie nicht fliehen können, lässt er die Stadttore schliessen."Episodenname: MIP: Men in Pink. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Kevin Sorbo, Michael Hurst. "Regisseur: Alan J. Levi.
12/05	07h00>08h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Ein Colt für alle Fälle		ger	Während Colt sich im Krankenhaus von einer Knie-Operation erholt, übernehmen Howie und Jody den nächsten Fall. Ein alternder Schauspieler hat einen Mord beobachtet und will ihn selbst aufklären."Episodenname: Die Lady in Grün. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Lee Majors, Douglas Barr, Heather Thomas. "Regisseur: Bruce Bilson.
12/05	08h00>08h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Ein Colt für alle Fälle		ger	Beim Poker gewinnt Colt zwei Profi-Wrestler. Zuerst ist er unsicher, was er mit den ungehobelten Burschen anfangen soll - bis sie sich im Kampf gegen Mob-Gangster als äusserst nützlich erweisen."Episodenname: Ein starkes Team. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Lee Majors, Douglas Barr, Heather Thomas. "Regisseur: Dan Haller.
12/05	08h50>11h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Ein Colt für alle Fälle		ger	Colt dreht gerade in Kentucky, als ihn Pearl auf den Anführer eine Bikergang ansetzt. Die Bande verschanzt sich in einer fast verlassenen Stadt, in der nur noch eine Frau mit ihrem Grossvater lebt."Episodenname: Ein Biker kommt selten allein. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Lee Majors, Douglas Barr, Heather Thomas. "Regisseur: Dan Haller.
12/05	11h25>12h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Das A-Team		ger	Entsetzt muss Paula Anderson mit anhören, wie ihr Vater mit dem KGB-Agenten Sarnoff verhandelt. Dabei geht es um den Verkauf von Geheimdokumenten über das so genannte SDI-Projekt. Voller Panik, dass Scott Anderson ein Überläufer ist, stiehlt sie die Unterlagen und rettet sich zu ihrem Freund Bernie."Episodenname: Landesverrat. "Episodennummer: 12. "Besetzung: George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict. "Regisseur: Michael O'Herlihy.
12/05	12h15>13h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Das A-Team		ger	Face und Frankie werden bei einem Restaurant-Besuch im "Villa Cucina" als Geiseln genommen. Wenig später trifft auch B.A. dort ein, nichtsahnend von der Situation, in der sich seine Kollegen befinden."Episodenname: Mord à la carte. "Episodennummer: 13. "Besetzung: George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict. "Regisseur: John Peter Kousakis.
12/05	13h15>14h45	(0x00) ?	ger	Kampf der Kultkarren mit David Hasselhoff		ger	Der Kultstar David Hasselhoff, der unter anderem durch Hauptrollen in Serien wie "Night Rider" und "Baywatch" bekannt wurde, präsentiert einzigartige und spannende Gefährte, die die Augen von Motorenliebhabern zum Leuchten bringen."Besetzung: David Hasselhoff.
12/05	14h45>15h40	(0xa3) motoring	ger	Top Gear		ger	Vor einigen Jahren hat Jaguar das F-Type Cabrio herausgebracht, jetzt möchte Jeremy Clarkson die neuere Coupé-Version der "Raubkatze" testen. Neben einem geräumigeren Kofferraum bietet der Schlitten - durch mehr Power und einer härteren Federung - vor allem eines: mehr Fahrspass. Richard Hammond testet indessen die neue Version des legendären Mazda MX-5 und James May bewegt sich beim Rallycross-Rennen weit ausserhalb seiner Komfortzone."Episodenname: James verlässt seine Komfortzone. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May. "Regisseur: Phil Churchward.
12/05	15h40>17h05	(0xa3) motoring	ger	Top Gear		ger	Zu ihrem Abschied von Top Gear werden zwei Einspieler gezeigt, die Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May für die vorherigen Staffeln gedreht hatten. Das Trio macht eine Oldtimer-Tour - für Clarkson der reinste Albtraum - und widmet sich dann wieder modernen Fahrzeugen wie dem VW Tiguan und dem Toyata Rafia. Diese SUVs werden von den Herstellern als Lifestyle-Produkte vertrieben und haben daher ihren Preis. Geht das auch günstiger?"Episodenname: Das Trio macht eine Oldtimer-Tour. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May. "Regisseur: Phil Churchward.
12/05	17h05>18h20	(0xa3) motoring	ger	Top Gear		ger	Im ersten Teil der "Top Gear"-Spezialausgabe machen sich die Autoexperten Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May in drei V8-Motor-betriebenen Sportwägen auf eine abenteuerliche Reise durch die spektakuläre Landschaft Patagoniens. Doch sind die Flitzer überhaupt geeignet für die holprigen und maroden Strassen Südamerikas? Auf dem Weg in die südlichste Stadt der Welt begegnet ihnen jedenfalls das ein oder andere Hindernis ..."Episodenname: Patagonia Special. "Besetzung: Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May. "Regisseur: Phil Churchward.
12/05	18h20>19h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Das A-Team		ger	Entsetzt muss Paula Anderson mit anhören, wie ihr Vater mit dem KGB-Agenten Sarnoff verhandelt. Dabei geht es um den Verkauf von Geheimdokumenten über das so genannte SDI-Projekt. Voller Panik, dass Scott Anderson ein Überläufer ist, stiehlt sie die Unterlagen und rettet sich zu ihrem Freund Bernie."Episodenname: Landesverrat. "Episodennummer: 12. "Besetzung: George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict. "Regisseur: Michael O'Herlihy.
12/05	19h15>20h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Das A-Team		ger	Face und Frankie werden bei einem Restaurant-Besuch im "Villa Cucina" als Geiseln genommen. Wenig später trifft auch B.A. dort ein, nichtsahnend von der Situation, in der sich seine Kollegen befinden."Episodenname: Mord à la carte. "Episodennummer: 13. "Besetzung: George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict. "Regisseur: John Peter Kousakis.
12/05	20h15>21h00	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami		ger	Ethan Reeger, ein Schönheitschirurg, ist auf grausame Weise ums Leben gekommen: Er wurde in einen gewaltigen Häcksler gestossen. Dieser stand vor dem Haus von Elizabeth Corbett. Elizabeth Corbett war ein gutes Beispiel dafür, wie Schönheitsoperationen daneben gehen können. Dadurch gerät sie natürlich in den Verdacht, Reeger ermordet zu haben. Allerdings wird an Reegers Überresten ein Haarbüschel gefunden, das von Haarmilben durchsetzt ist."Episodenname: Schönheit hat ihren Preis. "Episodennummer: 21. "Besetzung: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez. "Regisseur: Allison Liddi.
12/05	21h00>21h50	(0x11) detective thriller	ger	CSI: New York		ger	Bei den Arbeiten auf einer New Yorker Baustelle stösst man auf den Leichnam eines Mannes, der im Zement begraben wurde. Mac erkennt in dem Opfer den ehemaligen Amateurboxer Joe Carthage wieder, der mit seinem Trainer Telly Gines bis vor einigen Jahren noch grosse Erfolge feierte. Bei seinem letzten Kampf erlitt Carthage jedoch so starke Kopfverletzungen, dass er seine Karriere beenden musste. Danach wurde Joe drogenabhängig."Episodenname: Gladiator. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo. "Regisseur: Skip Sudduth.
12/05	21h50>22h45	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Den Tätern auf der Spur		ger	Jay Gregory Finch wurde wegen Mordes an seiner Mutter angeklagt. Vor Gericht gelingt es seinem mit allen Wassern gewaschenen Anwalt Adam Novak, die Geschworenen zu einem Freispruch zu bewegen. Da sich an dem Messer, mit dem Addie Finch erstochen wurde, auch das Blut von zwei weiteren Frauen befand, will Catherine unbedingt diese beiden anderen Mordopfer finden und Finch doch noch hinter Schloss und Riegel bringen."Episodenname: Leaving Las Vegas. "Episodennummer: 11. "Besetzung: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan. "Regisseur: Richard J. Lewis.
12/05	22h45>23h35	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Den Tätern auf der Spur		ger	In einer heruntergekommenen Gegend wird ein Mädchen ermordet aufgefunden. Der Täter hat den nackten Körper sorgfältig mit Alkohol gereinigt und seine Fussspuren am Tatort mit einem Besen beseitigt. Das CSI-Team sucht nach Fällen, die Ähnlichkeiten mit diesem Mord aufweisen. Sie stossen auf drei weibliche Opfer, deren Leichen wie das unbekannte ermordete Mädchen mit winkender rechter Hand drapiert wurden."Episodenname: Jung, schön und tot. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads. "Regisseur: Kenneth Fink.
12/05	23h35>00h20	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami		ger	Ethan Reeger, ein Schönheitschirurg, ist auf grausame Weise ums Leben gekommen: Er wurde in einen gewaltigen Häcksler gestossen. Dieser stand vor dem Haus von Elizabeth Corbett. Elizabeth Corbett war ein gutes Beispiel dafür, wie Schönheitsoperationen daneben gehen können. Dadurch gerät sie natürlich in den Verdacht, Reeger ermordet zu haben. Allerdings wird an Reegers Überresten ein Haarbüschel gefunden, das von Haarmilben durchsetzt ist."Episodenname: Schönheit hat ihren Preis. "Episodennummer: 21. "Besetzung: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez. "Regisseur: Allison Liddi.
12/05	00h20>01h10	(0x11) detective thriller	ger	CSI: New York		ger	Bei den Arbeiten auf einer New Yorker Baustelle stösst man auf den Leichnam eines Mannes, der im Zement begraben wurde. Mac erkennt in dem Opfer den ehemaligen Amateurboxer Joe Carthage wieder, der mit seinem Trainer Telly Gines bis vor einigen Jahren noch grosse Erfolge feierte. Bei seinem letzten Kampf erlitt Carthage jedoch so starke Kopfverletzungen, dass er seine Karriere beenden musste. Danach wurde Joe drogenabhängig."Episodenname: Gladiator. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo. "Regisseur: Skip Sudduth.
12/05	01h10>01h50	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Den Tätern auf der Spur		ger	Jay Gregory Finch wurde wegen Mordes an seiner Mutter angeklagt. Vor Gericht gelingt es seinem mit allen Wassern gewaschenen Anwalt Adam Novak, die Geschworenen zu einem Freispruch zu bewegen. Da sich an dem Messer, mit dem Addie Finch erstochen wurde, auch das Blut von zwei weiteren Frauen befand, will Catherine unbedingt diese beiden anderen Mordopfer finden und Finch doch noch hinter Schloss und Riegel bringen."Episodenname: Leaving Las Vegas. "Episodennummer: 11. "Besetzung: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan. "Regisseur: Richard J. Lewis.
12/05	01h50>04h00	(0xa6) advertisement shopping	ger	Teleshopping		ger	Diese Sendung präsentiert die neuesten Produkte live im Fernsehen, sodass die Zuschauer ihre Wunschobjekte direkt bestellen können. Dabei reicht die Produktpalette von Staubsaugern über Badetücher bis hin zu Sportgeräten.
13/05	04h00>04h15	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	In Essen ist Larissa Becker mit ihrem Kollegen Benjamin Bara auf der Suche nach Verkehrssündern. Die Regeln sind einfach: Wer auf einem kostenpflichtigen Platz parkt und kein Ticket löst, bekommt einen Strafzettel, im Halteverbot wird abgeschleppt."Episodenname: Politesse Essen & Autobahnpolizei Münster.
13/05	04h15>04h35	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	In der Innenstadt von Hannover geht eine Politesse gewissenhaft ihrem Dienst nach. Sie spürt dort Falschparker auf. Dieses Mal entdeckt sie einen italienischen Kellner, der sich jedoch nicht von ihr beirren lässt und weiter sein Auto auslädt."Episodenname: Politesse Hannover & Polizei Bochum.
13/05	04h35>04h55	(0x23) documentary	ger	Recht & Ordnung		ger	In Osnabrück kommt es während eines Bombenalarms zu einer der grössten Evakuierungsaktionen deutschlandweit. Vier Fliegerbomben aus dem 2. Weltkrieg sollen entschärft werden. 15.000 Bewohner müssen für einen Tag ihr Zuhause verlassen."Episodenname: Bombenalarm Osnabrück/Politesse Essen.
13/05	04h55>05h20	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Von allen guten Geistern verlassen.
13/05	05h20>05h50	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Völle Dröhnung. "Episodennummer: 142.
13/05	05h50>06h05	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuss" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Strassen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys."Episodenname: Unerlaubter Waffenbesitz. "Episodennummer: 143.
13/05	06h05>06h30	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Der angebliche Kollege. "Episodennummer: 10.
13/05	06h30>07h00	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Eine Frau versucht ihrer Strafe zu entgehen.
13/05	07h00>07h35	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Walker hat sich in das von Menschenhändlern betriebene Arbeitslager "Camp Halifax" einschleusen lassen. Dort findet er heraus, dass die reiche Miss Lansing der Kopf der Schlepperorganisation ist, die den Menschenhandel betreibt. In Showkämpfen auf Leben und Tod lässt sie die jungen Männer wie Gladiatoren vor ihren Freunden antreten. Getarnt als Arbeiter setzt Walker alles daran, diesem menschenverachtenden Treiben ein Ende zu setzen."Episodenname: Der Menschenhändler (2). "Episodennummer: 18. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Tony Mordente.
13/05	07h35>08h25	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Die FBI-Agenten Daniels und Bishop wollen mit einem fingierten Deal einen Waffenhändler überführen. Walker und Trivette sollen ihnen Rückendeckung geben. Die Sache geht schief, und Walker erschiesst den Dealer. Als dessen Bruder Caleb davon erfährt, macht er sich mit vier Söldnern auf, um Rache zu nehmen. Er entführt Walker und lässt ihn nacheinander gegen die Söldner kämpfen. Trivette und Bishop suchen verzweifelt nach ihrem Freund."Episodenname: Die Söldner. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Tony Mordente.
13/05	08h25>09h10	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Nachdem Michael Westen den Schwerverbrecher Simon Escher bei seiner letzten Aktion hinter Gitter gebracht und dem Chef des Managements das Leben gerettet hat, geniesst er nun das volle Vertrauen des FBI. Er lernt Vaughn kennen, der dafür verantwortlich ist, dass Michael kaltgestellt wurde. Dieser überreicht ihm eine Geheimdienstakte und bittet ihn, zukünftig mit dem FBI und dem Geheimdienst zusammenzuarbeiten."Episodenname: Freiwild. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
13/05	09h10>09h55	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Michael arbeitet von nun an mit Vaughn zusammen und hofft, dadurch irgendwann wieder ganz offiziell als CIA-Agent agieren zu können. Doch auf der Suche nach den Verantwortlichen für die Freilassung des Schwerverbrechers Simon Escher hat Michael zuletzt versehentlich den CIA-Counterspion Jesse Porter kaltgestellt. Michael fühlt sich schuldig und unternimmt alles, um Porter aus der Patsche helfen zu können."Episodenname: Bewährungsprobe. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
13/05	09h55>10h50	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Jesse Porter, ist stinksauer: Er wurde kaltgestellt und schwört Rache. Er ahnt nicht, dass Michael Schuld an seiner Misere ist. Während Michael also Jesses Rache fürchten muss, stellt der seinen neuen Kollegen einen Fall vor: Er verfolgt eine Spur, die zum Waffenhandel im grossen Stil in den Hafen von Miami führt. Nachdem ein Treffen mit einem der Waffenschieber namens Cobra vor geraumer Zeit geplatzt ist, muss nun ein neuer Plan her."Episodenname: Mafia-Methoden. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
13/05	10h50>11h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	Nachts erhält Matlock den seltsamen Anruf eines jungen Mannes, der behauptet, fälschlicherweise festgenommen worden zu sein, weil er angeblich eine Geheimformel zur Heilung von Haarausfall gestohlen habe. Nur 24 Stunden später erhält Matlock erneut einen Anruf der gleichen Person. Dieses Mal wird er des Mordes an Dr. Tim Crider verdächtigt, dem Erfinder der Haarwuchsformel. Doch der Anrufer verstrickt sich dabei immer mehr in Widersprüche."Episodenname: Die Todesformel. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Andy Griffith, Nancy Stafford, Clarence Gilyard Jr.. "Regisseur: Chris Hibler.
13/05	11h40>12h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	Der Dieb Jimmy Giles steht kurz vor seiner Verurteilung. Doch offensichtlich hat Staatsanwalt Howard Wright die Verhandlung sabotiert, indem er Beweise kurzerhand verschwinden liess. Bevor Wright allerdings mit den Vorwürfen konfrontiert werden kann, wird er erschossen. Die Generalstaatsanwaltschaft weiss nicht weiter und wendet sich hilfesuchend an Matlock. Ohne Verzögerung beginnt er mit seinen Ermittlungen."Episodenname: Im Namen des Volkes: Die Korruptionsaffäre. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Andy Griffith, Nancy Stafford, Clarence Gilyard Jr..
13/05	12h35>13h25	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Die attraktive Journalistin Vanessa macht Reportagen über die Arbeit der Polizei, die unter dem Titel "Polizeireport" im TV laufen. Für eine neue Folge sucht Vanessa die Ranger auf. Walker kann sich zunächst davor drücken, sie am Hals zu haben, während Trivette sofort ein Auge auf sie wirft und sich nur allzugern vor ihr profilieren würde. Doch weil Walker mehrere Festnahmen in Folge glücken, steht er gegen seinen Willen im Rampenlicht."Episodenname: Eine heisse Story. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Michael Preece.
13/05	13h25>14h05	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Walker wacht im Hotelzimmer eines Casinos mit einer Waffe in der Hand auf. Auf dem Boden liegt ein Toter, der sich als Angestellter des Hotels herausstellt. Walker kann sich nicht erinnern, was passiert ist und weiss nicht einmal, wer er ist. Leanne, eine Kellnerin aus dem Hotel Casino hilft ihm, den Leuten zu entkommen, die versuchen ihn zu töten. Nur unter grossen Mühen gelingt es Walker, die Bilder seiner Erinnerung zusammenzusetzen."Episodenname: Doppeltes Spiel. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Joe Coppoletta.
13/05	14h05>14h30	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Ein Mann wird einer Gehirnwäsche unterzogen. Dabei sieht er alle Menschen als Feinde an und verhält sich demnach. Bei der Wundversorgung sticht er auf den Arzt ein, der daraufhin an den schweren Verletzungen der Wunden stirbt."Episodenname: Der wöchentliche Radar-Bericht. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
13/05	14h30>15h00	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Erneut wird eine grosse Zahl an Verwundeten ins Lazarett eingeliefert. Während der OPs stellen Hawkeye und Trapper fest, dass die Körper voller Granatsplitter sind, die ausschliesslich von amerikanischen Streitkräften genutzt werden. Scheinbar wurde irrtümlich auf die eigenen Verbündeten gefeuert. Die Ärzte fordern Aufklärung, doch die Verantwortlichen versuchen alles, um den Vorfall unter den Teppich zu kehren."Episodenname: Das Ding mit Tai-Dong. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
13/05	15h00>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Jefferson gibt sich heimlich als Hellseherin Zelda aus und verdient damit viel Geld, bis Al dies herausfindet. Al benennt sich zum Paten aller Wahrsager Chicagos und fordert Schutzgeld. Nur Madame Inga gehorcht ihm nicht, und verflucht die Bundys."Episodenname: Der Fluch der Madame Inga. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
13/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Kelly freut sich, dass sie auf eine besondere Party des Clubs der Genies eingeladen wurde. Bud, der das sehr seltsam findet, folgt ihr heimlich. Wie sich herausstellt ging es den Mitgliedern nur darum, den vermeintlich dümmsten Gast mitzubringen."Episodenname: Kelly und die Genies. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
13/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Doug kauft sich gegen Carries Willen einen neuen Wagen, da der alte ständig Ärger macht. Als Dougs Gewerkschaft dann noch in Streik tritt, ist Carrie stinksauer und muss Überstunden schieben, da die beiden sonst kein Geld mehr haben. Doug hingegen liegt auf der faulen Haut, so dass sich Carrie eine gerechte Strafe für ihn ausdenkt."Episodenname: Der mit dem Geld tanzt. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Victor Williams. "Regisseur: Rob Schiller.
13/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Doug übernimmt während eines Streiks einen Job als Aushilfslehrer an der Schule seiner Schwester. Doch gleich die erste Stunde wird zur Katastrophe. Er macht sich vor den Schülern total lächerlich. Als er ausrastet wird er gefeuert."Episodenname: Wann ist ein Mann ein Mann?. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Lenny Garner.
13/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Cheryls und Jims Töchterchen Gracie entpuppt sich als wahres Wunderkind: Sie gewinnt einen Buchstabierwettbewerb nach dem anderen. Doch Jims Stolz weicht mehr und mehr der Ernüchterung - schliesslich muss er Gracie immer zu den Wettbewerben fahren."Episodenname: Der Buchstabier-Wettbewerb. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Larry Joe Campbell.
13/05	17h00>17h30	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Jim ist schockiert, als er sieht, dass sein alter Kumpel Beltzman mit einer Baseballkarte beerdigt wird. Ihn regt weniger die Geste an sich auf als der Umstand, dass es eigentlich seine Sammelkarte ist, die anscheinend Beltzman einst gestohlen hat."Episodenname: Der Grabraub. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Jim Belushi.
13/05	17h30>17h50	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Nachdem Hawkey mehrere Tage lang operiert hat, legt er sich endlich hin. In seinem Kopf kreisen die letzten Operationen, sodass er nicht den wünschenswerten Schlaf finden kann. Er bleibt weiterhin wach. Er denkt über die Ursachen des Krieges nach."Episodenname: Zur lustigen Latrine. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
13/05	17h50>18h25	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Unter den vielen Patienten im MAS*H befindet sich auch der fünfjährige koreanische Junge Kim. Durch seine aufgeweckte Art schliessen ihn alle sofort ins Herz und streiten darum, wer ihn versorgen darf. Nachdem er erfolgreich operiert wurde, bemühen sich die Ärzte herauszufinden, wo sich Kims Familie aufhält, was ihnen jedoch leider nicht gelingt. Also beschliesst Trapper, Kim zu adoptieren, und schreibt mit diesem Anliegen an seine Frau."Episodenname: Alle lieben Kim. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
13/05	18h25>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Buds Lehrerin Miss McGowen ist plötzlich stark an ihm interessiert und lädt ihn sogar zu sich nach Hause ein. Auch eine attraktive Mitschülerin schwärmt für ihn. Bud fragt Al um Rat, doch der glaubt, dass Bud einen grossen Fehler macht."Episodenname: Bud zwischen zwei Frauen. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
13/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Kelly muss sich einen neuen Job suchen, da die Mannequin-Schule zugemacht hat. Sie bekommt einen Job im Freizeitpark, wo sie jeden Besucher am Ausgang einzeln verabschieden muss. Doch schon bald hagelt es die ersten Beschwerden."Episodenname: Modelkarriere ade. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
13/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Doug weiss nichts mit seiner freien Zeit anzufangen. Carrie kommt mit Kelly auf die Idee, ihre lethargischen Männer zu einer Spielgruppe zusammenzubringen. Nach anfänglichen Schwierigkeiten ergreift Arthur, Doug und Deacon schnell der Ehrgeiz."Episodenname: Trio Infernale. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Lenny Garner.
13/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Carrie und Doug erinnern sich daran, wer von beiden dem anderen zuerst seine Liebe gestanden hat. Dabei kommt ihnen das Thanksgivingfest in Erinnerung, bei dem Doug zum ersten Mal auf Carries Eltern traf. Diese gerieten an dem Abend allerdings in einen riesigen Streit miteinander."Episodenname: Einmal und nie wieder. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Rob Schiller.
13/05	20h15>21h05	(0x11) detective thriller	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei		ger	Als einzige von sechs Mitarbeitern der Computerspielefirma Gametrack überlebt die junge Programmiererin Lara einen Mordanschlag. Sie behauptet jedoch, keine Erklärung für die grausame Tat zu haben. Plötzlich brechen in Köln alle wichtigen Versorgungssysteme aufgrund eines Hackerangriffs zusammen und Lara ahnt, dass es zwischen diesem Vorfall und den Morden eine Verbindung gibt. Inzwischen machen Ben und Semir eine interessante Entdeckung."Episodenname: Cyberstorm. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Tom Beck, Erdogan Atalay, Rainer Strecker.
13/05	21h05>22h05	(0x11) detective thriller	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei		ger	Bei einer Razzia in einer Disco wird der Inhaber und Drogenhändler Thomas Reinhardt erschossen - und zwar mit der Dienstpistole von Kim Krüger. Der Vater des Toten, der Mafiaboss Rolf Reinhardt, macht Bens und Semirs Chefin für den Tod seines Sohnes verantwortlich und setzt ein Kopfgeld von einer Million Euro auf die Polizistin aus. Ben und Semir tun alles, um Kim zu schützen und den wahren Mörder zu finden."Episodenname: Kopfgeld auf Kim Krüger. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Tom Beck, Erdogan Atalay, Rainer Strecker.
13/05	22h05>23h05	(0x11) detective thriller	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei		ger	Die Ermittlungen in einem Mordfall bringen Semir und Ben auf die Spur einer Bande, die einen Coup plant, der während der angekündigten Sonnenfinsternis stattfinden soll. Noch tappen die Polizisten allerdings völlig im Dunkeln, was genau die Verbrecher planen. Nicolas Pesch, ein ehemaliger Schulfreund von Ben, hatte zufällig Kontakt mit den Gangstern und kann den beiden daher wichtige Informationen liefern."Episodenname: Tag der Finsternis. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Tom Beck, Erdogan Atalay, Rainer Strecker.
13/05	23h05>00h00	(0x11) detective thriller	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei		ger	Bei einem Überfall auf einen Werttransporter stirbt einer der Gangster. Die Spur führt die Autobahnkommissare Tom Kranich und Semir Gerkhan zu der ehemaligen Basejumperin Sandra Burgsmüller, die inzwischen ein solides Leben führt und einen Sportartikelladen betreibt. Doch der Schein trügt. Sandra wird erpresst und gezwungen, bei einem spektakulären Diebstahl Echtheitszertifikate für Diamanten zu beschaffen, sonst stirbt ihr Freund."Episodenname: Am Abgrund. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Tom Beck, Erdogan Atalay, Rainer Strecker.
13/05	00h00>01h00	(0x11) detective thriller	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei		ger	Eine Frau verunglückt mit ihrem Jeep auf der Autobahn. Für die Autobahnkommissare Tom Kranich und Semir Gerkhan sieht zunächst alles nach trauriger Routine aus. In der Firma "Reifen König" ist der Unfall ebenfalls registriert worden. Firmenchef Matthias König wird durch seinen Wachschutzmann Jens Grunert von dem Vorfall unterrichtet. Als der Firmen-Ingenieur Carsten Beil zuhause von dem Unfall hört, fährt er sofort ins Unternehmen."Episodenname: Ausser Kontrolle. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Tom Beck, Erdogan Atalay, Rainer Strecker.
13/05	01h00>01h45	(0x11) detective thriller	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei		ger	Als einzige von sechs Mitarbeitern der Computerspielefirma Gametrack überlebt die junge Programmiererin Lara einen Mordanschlag. Sie behauptet jedoch, keine Erklärung für die grausame Tat zu haben. Plötzlich brechen in Köln alle wichtigen Versorgungssysteme aufgrund eines Hackerangriffs zusammen und Lara ahnt, dass es zwischen diesem Vorfall und den Morden eine Verbindung gibt. Inzwischen machen Ben und Semir eine interessante Entdeckung."Episodenname: Cyberstorm. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Tom Beck, Erdogan Atalay, Rainer Strecker.
13/05	01h45>04h00	(0xa6) advertisement shopping	ger	Teleshopping		ger	Diese Sendung präsentiert die neuesten Produkte live im Fernsehen, sodass die Zuschauer ihre Wunschobjekte direkt bestellen können. Dabei reicht die Produktpalette von Staubsaugern über Badetücher bis hin zu Sportgeräten.
14/05	04h00>04h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Recht & Ordnung		ger	In Essen nimmt die Marktaufsichtsbehörde das Warensortiment von Einzelhändlern unter die Lupe. Denn es kursieren viele gefährliche Billigprodukte. Diesen wollen die Beamten auf die Schliche kommen und sie vom Markt verschwinden lassen."Episodenname: Produktpolizei Essen; Polizei Bochum.
14/05	04h25>04h45	(0x10) movie drama (general)	ger	Recht & Ordnung		ger	Die Kollegen und Kolleginnen der Lebensmittelkontrolle sind täglich im wichtigen Einsatz. Ihnen geht es darum, die Verbraucher und Verbraucherinnen zu schützen. Dieses Mal schauen sie bei einer verdächtigen Entenbraterei genauer hin."Episodenname: Lebensmittelüberwachung Nauen & Politesse Essen.
14/05	04h45>05h10	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Rasselbande ausser Kontrolle.
14/05	05h10>05h35	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Ein verwirrter Autofahrer wird gestoppt.
14/05	05h35>05h55	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Handgemenge bei Tempo 180.
14/05	05h55>06h15	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Rückwärts auf der Autobahn.
14/05	06h15>06h45	(0x11) detective thriller	ger	Schneller als die Polizei erlaubt		ger	Zusammen mit der Polizei und modernster Technik werden Autobahnraser geschnappt. Die PKW und Motorräder der Polizei sind mit Messgeräten ausgerüstet und können so die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeuges bestimmen."Episodenname: Rasanter Briefträger schneidet die Polizei.
14/05	06h45>07h35	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Die attraktive Journalistin Vanessa macht Reportagen über die Arbeit der Polizei, die unter dem Titel "Polizeireport" im TV laufen. Für eine neue Folge sucht Vanessa die Ranger auf. Walker kann sich zunächst davor drücken, sie am Hals zu haben, während Trivette sofort ein Auge auf sie wirft und sich nur allzugern vor ihr profilieren würde. Doch weil Walker mehrere Festnahmen in Folge glücken, steht er gegen seinen Willen im Rampenlicht."Episodenname: Eine heisse Story. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Michael Preece.
14/05	07h35>08h15	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Walker wacht im Hotelzimmer eines Casinos mit einer Waffe in der Hand auf. Auf dem Boden liegt ein Toter, der sich als Angestellter des Hotels herausstellt. Walker kann sich nicht erinnern, was passiert ist und weiss nicht einmal, wer er ist. Leanne, eine Kellnerin aus dem Hotel Casino hilft ihm, den Leuten zu entkommen, die versuchen ihn zu töten. Nur unter grossen Mühen gelingt es Walker, die Bilder seiner Erinnerung zusammenzusetzen."Episodenname: Doppeltes Spiel. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Joe Coppoletta.
14/05	08h15>09h00	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Michael und sein Team sind immer noch auf den Spuren des Waffenschiebers mit dem Spitznamen Cobra und erfahren dabei, dass die Leiche des Verbrechers angeblich auf den Bahamas gefunden wurde. Fiona und Jesse machen sich gemeinsam auf den Weg, um die Identität der Leiche zu klären. Nicht zuletzt dank Fionas weiblicher Reize gelingt es ihnen, sich Zutritt zum Leichenschauhaus zu verschaffen. Dort stehlen sie den Obduktionsbericht."Episodenname: Versenktes Vermögen. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
14/05	09h00>09h45	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Kendra, die vermeintliche Nachbarin des Waffenschiebers Kassar alias Cobra, scheint mehr zu sein als Michael und sein Team glauben: Sie ist eine knallharte Agentin, die jedoch in letzter Sekunde flüchten konnte. In ihrer Wohnung finden Michael und Jesse ein Magnetband, das jedoch nicht mehr lesbar ist. Dieses Band möchte Kendra dennoch wieder haben und ihr bleibt nichts anderes übrig, als auf Michaels Forderung über 50.000 Dollar einzugehen."Episodenname: Killerlady. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
14/05	09h45>10h40	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice		ger	Nachdem Michael und Sam Kendra festnehmen, sperren sie sie in einen Lagerraum. Gemeinsam mit Jesse versucht Michael herauszukriegen, für wen Kendra arbeitet. Michaels Drohung, Kendra ans FBI auszuliefern, lässt sie kalt. Da kommt Michael die Idee, böser Cop, guter Cop zu spielen. Während Sam den bösen Cop mimt, soll Jesse den guten Part übernehmen und ist damit alles andere als zufrieden. Er stellt sich schliesslich nicht gerne als Weichei dar."Episodenname: Schwertkampf. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell.
14/05	10h40>11h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	Im Fall des erschossenen Staatanwaltes Howard Wright gibt es neue Spuren. Eine Verbindung führt zu dem Rechtsanwalt O'Hare, eine andere zu Richter Bennett. Beide stehen mit der dubiosen Conner GmbH in Kontakt und sollen sogar Bestechungsgelder von dem mehr als obskuren Unternehmen angenommen haben. Der Fall scheint zumindest auf den ersten Blick klar, als ein Zeuge aussagt, O'Hare am Tatort gesehen zu haben."Episodenname: Im Namen des Volkes: Das Verhängnis. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Andy Griffith, Nancy Stafford, Clarence Gilyard Jr..
14/05	11h30>12h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Matlock		ger	Der Footballtrainer John Kramer beauftragt nach einem Unfall den Anwalt Dobbs, ihn in einem Prozess zu vertreten. Dobbs ist für seine halbseidenen Geschäfte bekannt und verspricht seinem Mandanten eine Menge Geld. Doch der Richter schmettert die Klage ab, worauf der Coach wütend die Verhandlung verlässt. Als kurz darauf Anwalt Dobbs ermordet aufgefunden wird, scheint Kramer das beste Motiv zu haben. Matlock übernimmt seine Verteidigung."Episodenname: Ein Mord mit Brief und Siegel. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Andy Griffith.
14/05	12h30>13h15	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	Nachdem der Juwelendieb Lyle Ekert den Fernsehauftritt des reichen Senators Hughes und seiner Tochter Lindsey anlässlich einer Debatte über die drohende Auflösung der Texas Ranger gesehen hat, entführt er Lindsey und fordert ein hohes Lösegeld. Senator Hughes, der gerade noch die Texas Ranger auflösen wollte, um den Staatshaushalt zu sanieren, muss nun mitansehen, wie die von ihm unterschätzten Ranger versuchen, seine Tochter zu retten."Episodenname: Das Ultimatum. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Michael Preece.
14/05	13h15>14h00	(0x11) detective thriller	ger	Walker, Texas Ranger		ger	C.D., Alex, Trivette und Walker besuchen für ein Angelwochenende ihren alten Freund Hank in Sawtooth Park, wo Hank gemeinsam mit seinem Sohn Bobby als Parkwächter arbeitet. Doch Bobby stösst auf einer Kontrolltour auf eine Bande Drogenhändler und wird schwer verletzt. Der Boss der Bande will Bobby ausschalten, doch der kann mit Alex' Hilfe entkommen. Allerdings verliert Bobby viel Blut. Nur eine Transfusion kann sein Leben retten."Episodenname: Gejagt. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson. "Regisseur: Tony Mordente.
14/05	14h00>14h25	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Nachdem Hawkey mehrere Tage lang operiert hat, legt er sich endlich hin. In seinem Kopf kreisen die letzten Operationen, sodass er nicht den wünschenswerten Schlaf finden kann. Er bleibt weiterhin wach. Er denkt über die Ursachen des Krieges nach."Episodenname: Zur lustigen Latrine. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
14/05	14h25>14h55	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Unter den vielen Patienten im MAS*H befindet sich auch der fünfjährige koreanische Junge Kim. Durch seine aufgeweckte Art schliessen ihn alle sofort ins Herz und streiten darum, wer ihn versorgen darf. Nachdem er erfolgreich operiert wurde, bemühen sich die Ärzte herauszufinden, wo sich Kims Familie aufhält, was ihnen jedoch leider nicht gelingt. Also beschliesst Trapper, Kim zu adoptieren, und schreibt mit diesem Anliegen an seine Frau."Episodenname: Alle lieben Kim. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
14/05	14h55>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Buds Lehrerin Miss McGowen ist plötzlich stark an ihm interessiert und lädt ihn sogar zu sich nach Hause ein. Auch eine attraktive Mitschülerin schwärmt für ihn. Bud fragt Al um Rat, doch der glaubt, dass Bud einen grossen Fehler macht."Episodenname: Bud zwischen zwei Frauen. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
14/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Kelly muss sich einen neuen Job suchen, da die Mannequin-Schule zugemacht hat. Sie bekommt einen Job im Freizeitpark, wo sie jeden Besucher am Ausgang einzeln verabschieden muss. Doch schon bald hagelt es die ersten Beschwerden."Episodenname: Modelkarriere ade. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
14/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Doug weiss nichts mit seiner freien Zeit anzufangen. Carrie kommt mit Kelly auf die Idee, ihre lethargischen Männer zu einer Spielgruppe zusammenzubringen. Nach anfänglichen Schwierigkeiten ergreift Arthur, Doug und Deacon schnell der Ehrgeiz."Episodenname: Trio Infernale. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Lenny Garner.
14/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Carrie und Doug erinnern sich daran, wer von beiden dem anderen zuerst seine Liebe gestanden hat. Dabei kommt ihnen das Thanksgivingfest in Erinnerung, bei dem Doug zum ersten Mal auf Carries Eltern traf. Diese gerieten an dem Abend allerdings in einen riesigen Streit miteinander."Episodenname: Einmal und nie wieder. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Rob Schiller.
14/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Jim und Cheryl würden gern mehr Zeit füreinander haben, aber die Kinder halten sie ganz schön auf Trab. Um ihre Sprösslinge an ein früheres Zubettgehen zu gewöhnen, greifen die beiden zu einem fiesen Trick: Sie stellen alle Uhren im Haus um."Episodenname: Die Uhr. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Leonard R Garner Jr..
14/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim		ger	Jim wird beim traditionellen Hot-Dog-Wettessen von einer Frau geschlagen. Er ist am Boden zerstört und kann seine Niederlage nicht verkraften. Noch schlimmer ist für ihn, dass Andy ein Date mit der Siegerin vereinbart."Episodenname: Das Wettessen. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley. "Regisseur: Lynn McCracken.
14/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Phil Walkers Dienstzeit neigt sich dem Ende zu. In zwei Wochen darf er endlich nach Hause. Allerdings hat er sich während des Krieges in eine Koreanerin verliebt, die ein Kind von ihm erwartet. Ob er sie mit in die Vereinigten Staaten nehmen darf, wird an höherer Stelle entschieden. Als Lt. Willis sich vor Ort ein Bild von den beiden machen will, lassen Trapper und Hawkeye nichts unversucht, um Phil zu helfen."Episodenname: Immer einen Schritt voraus. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
14/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	MAS*H		ger	Frank reicht gegenüber seinem Vorgesetzten Henry Beschwerde über dessen Untauglichkeit ein. In seinem Schreiben kritisiert der Major die katastrophalen Zustände im Lazarett und drängt auf Konsequenzen. Tatsächlich wird Henry vorgeladen und muss zu einigen Vorfällen Stellung beziehen. Unter anderem zu einem Wettrennen mit Rolltischen und Radars befremdlichem Nebenjob. Doch Hawkeye und Trapper stehen ihm zur Seite."Episodenname: Wirklich, katastrophale Zustände. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Alan Alda, McLean Stevenson, Wayne Rogers.
14/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Um den Familienzusammenhalt zu fördern, führt Al einen "Familien-Sonntag" ein. Dazu gehört auch ein Besuch des Allround-Service-Bereichs einer Tankstelle. Als Peggy und die Kinder das ganze Geld auf den Kopf hauen, muss Al als Tankwart arbeiten, um so die offene Rechnung zu begleichen."Episodenname: Mit Bedienung. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
14/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie		ger	Ein kleines Dorf in England leidet seit vierhundert Jahren unter einem Fluch von Seamus MacBundy. Nun wollen sich die Bewohner an den letzten lebenden Bundys rächen. Unter einem Vorwand werden Al und seine Familie nach Unter-Uncton gelockt."Episodenname: Die Reise nach England. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate.
14/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Carrie und Doug passen auf auf Deacons kleinen Sohn auf, weil er zu einer Beerdigung muss. Der Tag verläuft besser, als die beiden erwartet haben, doch als sie abends wilde Liebesstunden im Bett verbringen, kommt der kleine Kirby unverhofft ins Zimmer und erwischt Carrie und Doug in flagranti."Episodenname: In Flagranti. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Victor Williams. "Regisseur: Rob Schiller.
14/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens		ger	Doug veröffentlicht Deacons Nummer aus Spass in einem S&M-Magazin. Doch Deacon lässt nicht lange auf seine Rache warten. Er organisiert eine Wahl zum "Mister April", die Doug gewinnt. Zum Fotoshooting muss er ein rosa Schirmchen, Manschetten und eine bauchfreie Weste tragen."Episodenname: Mister April. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller. "Regisseur: Rob Schiller.
14/05	20h15>22h25	(0x11) detective thriller	ger	Air Force One		ger	Auf dem Heimflug von Moskau wird die "Air Force One" mit US-Präsident James Marshall an Bord von russischen Terroristen gekapert. Anführer Ivan Korshunov droht alle Geiseln zu töten, sollte der inhaftierte General Radek nicht freigelassen werden. Für Vizepräsidentin Bennett beginnen beinharte Verhandlungen. Doch Korshunov hat die Rechnung ohne den Präsidenten gemacht."Besetzung: Harrison Ford, Gary Oldman, Glenn Close. "Regisseur: Wolfgang Petersen.
14/05	22h25>00h25	(0x12) adventure western war	ger	Operation: Broken Arrow		ger	Kampfpilot Major Deakins und sein Freund Captain Hale befinden sich auf einem Testflug, als Deakins plötzlich Hales Schleudersitz auslöst und Bomben in seine Gewalt bringt. Gemeinsam mit angeheuerten Söldnern erpresst er die Regierung der Vereinigten Staaten. Wenn Hale es nicht schafft, Deakins zu stoppen, dann droht ein Desaster. Gemeinsam mit der Wildhüterin Terry Carmichael versucht Hale, die gestohlenen Bomben wiederzubeschaffen."Besetzung: John Travolta, Christian Slater, Samantha Mathis. "Regisseur: John Woo.
14/05	00h25>02h05	(0x12) adventure western war	ger	Cross Wars - Das Team ist zurück!		ger	In Los Angeles sorgt Cross mithilfe seiner übernatürlichen Kräfte, die er einem keltischen Artefakt verdankt, für Ruhe und Ordnung. Als der 1000 Jahre alte Wikinger Gunnar in der Stadt auftaucht, ist seine Hilfe gefragt. Denn Gunnar ist zum ewigen Leben verdammt und kann nur dann sterben, wenn er als letzte Seele auf der Erde übrigbleit. Gemeinsam mit den Waffenexperten Riot, War, Blackfire, Lucia, Ranger, Saint, Shark und Nuke versucht Cross, die Menschheit vor einer Apokalypse zu bewahren."Besetzung: Brian Austin Green, Danny Trejo, Vinnie Jones. "Regisseur: Patrick Durham.