Scan date : 20/05/2024 01:20

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
19/05	00h05>00h30	(0x00) ?	fra	Rendez-vous	Un nouveau rendez-vous incontournable entre le public et les grands enjeux du moment.
19/05	00h05>00h30	(0x00) ?	nld	Rendez-vous	Un nouveau rendez-vous incontournable entre le public et les grands enjeux du moment.
19/05	00h30>00h35	(0x00) ?	nld	Face à Buxant	Rendez-vous politique qui réunit plusieurs intervenants autour d'un sujet d'actualité.
19/05	00h30>00h35	(0x00) ?	fra	Face à Buxant	Rendez-vous politique qui réunit plusieurs intervenants autour d'un sujet d'actualité.
19/05	00h35>00h50	(0x00) ?	nld	Face à Buxant	Rendez-vous politique qui réunit plusieurs intervenants autour d'un sujet d'actualité.
19/05	00h35>00h50	(0x00) ?	fra	Face à Buxant	Rendez-vous politique qui réunit plusieurs intervenants autour d'un sujet d'actualité.
19/05	00h50>00h55	(0x00) ?	nld	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
19/05	00h50>00h55	(0x00) ?	fra	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
19/05	00h55>01h00	(0x00) ?	nld	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
19/05	00h55>01h00	(0x00) ?	fra	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
19/05	01h00>01h05	(0x00) ?	nld	Face à Buxant	Rendez-vous politique qui réunit plusieurs intervenants autour d'un sujet d'actualité.
19/05	01h00>01h05	(0x00) ?	fra	Face à Buxant	Rendez-vous politique qui réunit plusieurs intervenants autour d'un sujet d'actualité.
19/05	01h05>01h20	(0x00) ?	fra	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
19/05	01h05>01h20	(0x00) ?	nld	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
19/05	01h20>01h25	(0x00) ?	nld	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
19/05	01h20>01h25	(0x00) ?	fra	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
19/05	01h25>01h30	(0x00) ?	nld	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
19/05	01h25>01h30	(0x00) ?	fra	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
19/05	01h30>01h40	(0x00) ?	fra	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
19/05	01h30>01h40	(0x00) ?	nld	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
19/05	01h40>01h45	(0x00) ?	fra	Moments d'évasion	L'émission transporte les téléspectateurs de leur salon aux plus beaux endroits de la planète.
19/05	01h40>01h45	(0x00) ?	nld	Moments d'évasion	L'émission transporte les téléspectateurs de leur salon aux plus beaux endroits de la planète.
19/05	01h45>02h10	(0x00) ?	nld	Moments d'évasion	L'émission transporte les téléspectateurs de leur salon aux plus beaux endroits de la planète.
19/05	01h45>02h10	(0x00) ?	fra	Moments d'évasion	L'émission transporte les téléspectateurs de leur salon aux plus beaux endroits de la planète.
19/05	05h00>08h20	(0x00) ?	fra	Bel RTL Matin	"Bel RTL Matin" propose à ses auditeurs une tranche matinale rythmée, conviviale et interactive, rehaussée par l'information.
19/05	05h00>08h20	(0x00) ?	nld	Bel RTL Matin	"Bel RTL Matin" propose à ses auditeurs une tranche matinale rythmée, conviviale et interactive, rehaussée par l'information.
19/05	08h20>08h30	(0x00) ?	fra	Shopping Hours	Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur au travers de reportages.
			nld	Shopping Hours	Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur au travers de reportages.
			eng	Shopping Hours
19/05	08h30>10h50	(0x00) ?	fra	Shopping Hours	Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur au travers de reportages.
			nld	Shopping Hours	Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur au travers de reportages.
			eng	Shopping Hours
19/05	10h50>10h55	(0x00) ?	nld	La maison de mes rêves	À Kain, Amandine et Mathieu visitent un nouveau bien. Le précédent ne les a pas conquis.
19/05	10h50>10h55	(0x00) ?	fra	La maison de mes rêves	À Kain, Amandine et Mathieu visitent un nouveau bien. Le précédent ne les a pas conquis.
19/05	10h55>11h20	(0x00) ?	nld	La maison de mes rêves	À Kain, Amandine et Mathieu visitent un nouveau bien. Le précédent ne les a pas conquis.
19/05	10h55>11h20	(0x00) ?	fra	La maison de mes rêves	À Kain, Amandine et Mathieu visitent un nouveau bien. Le précédent ne les a pas conquis.
19/05	11h20>11h25	(0x00) ?	fra	La grande balade au littoral	Zeebrugge accueille une uvre d'art contemporaine en lien avec la "Triennale" de Bruges.
19/05	11h20>11h25	(0x00) ?	nld	La grande balade au littoral	Zeebrugge accueille une uvre d'art contemporaine en lien avec la "Triennale" de Bruges.
19/05	11h25>11h35	(0x00) ?	fra	La grande balade au littoral	Zeebrugge accueille une uvre d'art contemporaine en lien avec la "Triennale" de Bruges.
19/05	11h25>11h35	(0x00) ?	nld	La grande balade au littoral	Zeebrugge accueille une uvre d'art contemporaine en lien avec la "Triennale" de Bruges.
19/05	11h35>11h40	(0x00) ?	fra	Objectif Grande Wadrouille	Alexandra et Géraldine, de Bruxelles, travaillent toutes les deux dans la création de contenu.
19/05	11h35>11h40	(0x00) ?	nld	Objectif Grande Wadrouille	Alexandra et Géraldine, de Bruxelles, travaillent toutes les deux dans la création de contenu.
19/05	11h40>11h50	(0x00) ?	fra	Objectif Grande Wadrouille	Alexandra et Géraldine, de Bruxelles, travaillent toutes les deux dans la création de contenu.
19/05	11h40>11h50	(0x00) ?	nld	Objectif Grande Wadrouille	Alexandra et Géraldine, de Bruxelles, travaillent toutes les deux dans la création de contenu.
19/05	11h50>12h00	(0x00) ?	nld	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
19/05	11h50>12h00	(0x00) ?	fra	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
19/05	12h00>12h15	(0x00) ?	fra	Rendez-vous	Un nouveau rendez-vous incontournable entre le public et les grands enjeux du moment.
19/05	12h00>12h15	(0x00) ?	nld	Rendez-vous	Un nouveau rendez-vous incontournable entre le public et les grands enjeux du moment.
19/05	12h15>13h00	(0x00) ?	fra	Rendez-vous	Un nouveau rendez-vous incontournable entre le public et les grands enjeux du moment.
19/05	12h15>13h00	(0x00) ?	nld	Rendez-vous	Un nouveau rendez-vous incontournable entre le public et les grands enjeux du moment.
19/05	13h00>13h30	(0x00) ?	fra	RTL INFO 13 heures	Retrouvez toute l'actualité de la mi-journée sur ` RTL INFO 13h 'diffusée tous les jours à 13 h.
19/05	13h00>13h30	(0x00) ?	nld	RTL INFO 13 heures	Retrouvez toute l'actualité de la mi-journée sur ` RTL INFO 13h 'diffusée tous les jours à 13 h.
19/05	13h30>13h50	(0x00) ?	nld	Face à Buxant	Rendez-vous politique qui réunit plusieurs intervenants autour d'un sujet d'actualité.
19/05	13h30>13h50	(0x00) ?	fra	Face à Buxant	Rendez-vous politique qui réunit plusieurs intervenants autour d'un sujet d'actualité.
19/05	13h50>14h00	(0x00) ?	nld	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
19/05	13h50>14h00	(0x00) ?	fra	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
19/05	14h00>15h40	(0x00) ?	nld	Camping paradis	Christian Parizot organise enfin l'animation du Camping Paradis. Tom le lui a promis.
19/05	14h00>15h40	(0x00) ?	fra	Camping paradis	Christian Parizot organise enfin l'animation du Camping Paradis. Tom le lui a promis.
19/05	15h40>15h55	(0x00) ?	fra	La grande balade au littoral	Zeebrugge accueille une uvre d'art contemporaine en lien avec la "Triennale" de Bruges.
19/05	15h40>15h55	(0x00) ?	nld	La grande balade au littoral	Zeebrugge accueille une uvre d'art contemporaine en lien avec la "Triennale" de Bruges.
19/05	15h55>16h10	(0x00) ?	fra	Objectif Grande Wadrouille	Alexandra et Géraldine, de Bruxelles, travaillent toutes les deux dans la création de contenu.
19/05	15h55>16h10	(0x00) ?	nld	Objectif Grande Wadrouille	Alexandra et Géraldine, de Bruxelles, travaillent toutes les deux dans la création de contenu.
19/05	16h10>17h05	(0x00) ?	nld	The Mentalist	Patrick reprend contact avec un vieil ami prestidigitateur après le meurtre d'un employé de casino.
			fra	The Mentalist	Patrick reprend contact avec un vieil ami prestidigitateur après le meurtre d'un employé de casino.
			eng	The Mentalist
19/05	17h05>18h05	(0x00) ?	fra	The Mentalist	Jane tente de découvrir qui a assassiné Jack McTierney, un professeur d'anglais.
			nld	The Mentalist	Jane tente de découvrir qui a assassiné Jack McTierney, un professeur d'anglais.
			eng	The Mentalist
19/05	18h05>18h20	(0x00) ?	nld	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
19/05	18h05>18h20	(0x00) ?	fra	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
19/05	18h20>19h00	(0x00) ?	nld	La maison de mes rêves	Ils sont jeunes, moins jeunes ou retraités et sont à la recherche de la maison de leurs rêves.
19/05	18h20>19h00	(0x00) ?	fra	La maison de mes rêves	Ils sont jeunes, moins jeunes ou retraités et sont à la recherche de la maison de leurs rêves.
19/05	19h00>19h25	(0x00) ?	fra	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
19/05	19h00>19h25	(0x00) ?	nld	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
19/05	19h25>19h40	(0x00) ?	fra	La dernière ligne droite avec un président de parti
19/05	19h25>19h40	(0x00) ?	nld	La dernière ligne droite avec un président de parti
19/05	19h40>19h45	(0x00) ?	nld	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
19/05	19h40>19h45	(0x00) ?	fra	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
19/05	19h45>19h50	(0x00) ?	nld	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
19/05	19h45>19h50	(0x00) ?	fra	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
19/05	19h50>19h55	(0x00) ?	nld	En route avec la police locale	Au programme notamment, une course-poursuite avec des jeunes adolescents après un vol de scooter.
19/05	19h50>19h55	(0x00) ?	fra	En route avec la police locale	Au programme notamment, une course-poursuite avec des jeunes adolescents après un vol de scooter.
19/05	19h55>20h45	(0x00) ?	nld	En route avec la police locale	Au programme notamment, une course-poursuite avec des jeunes adolescents après un vol de scooter.
19/05	19h55>20h45	(0x00) ?	fra	En route avec la police locale	Au programme notamment, une course-poursuite avec des jeunes adolescents après un vol de scooter.
19/05	20h45>20h50	(0x00) ?	nld	Cache Cash	Dans ce jeu, 100 000 euros ont été cachés à l'insu des candidats, dans leur propre maison.
19/05	20h45>20h50	(0x00) ?	fra	Cache Cash	Dans ce jeu, 100 000 euros ont été cachés à l'insu des candidats, dans leur propre maison.
19/05	20h50>22h00	(0x00) ?	nld	Cache Cash	Dans ce jeu, 100 000 euros ont été cachés à l'insu des candidats, dans leur propre maison.
19/05	20h50>22h00	(0x00) ?	fra	Cache Cash	Dans ce jeu, 100 000 euros ont été cachés à l'insu des candidats, dans leur propre maison.
19/05	22h00>22h05	(0x00) ?	fra	Le remplaçant	Nicolas Valeyre est un professeur de français au style brutal original et intransigeant.
19/05	22h00>22h05	(0x00) ?	nld	Le remplaçant	Nicolas Valeyre est un professeur de français au style brutal original et intransigeant.
19/05	22h05>22h50	(0x00) ?	fra	Le remplaçant	Nicolas Valeyre est un professeur de français au style brutal original et intransigeant.
19/05	22h05>22h50	(0x00) ?	nld	Le remplaçant	Nicolas Valeyre est un professeur de français au style brutal original et intransigeant.
19/05	22h50>22h55	(0x00) ?	nld	Le remplaçant	Nicolas Valeyre est un professeur de français au style brutal original et intransigeant.
19/05	22h50>22h55	(0x00) ?	fra	Le remplaçant	Nicolas Valeyre est un professeur de français au style brutal original et intransigeant.
19/05	22h55>23h10	(0x00) ?	nld	Le remplaçant	Nicolas Valeyre est un professeur de français au style brutal original et intransigeant.
19/05	22h55>23h10	(0x00) ?	fra	Le remplaçant	Nicolas Valeyre est un professeur de français au style brutal original et intransigeant.
19/05	23h10>23h50	(0x00) ?	nld	Le remplaçant	Nicolas Valeyre est un professeur de français au style brutal original et intransigeant.
19/05	23h10>23h50	(0x00) ?	fra	Le remplaçant	Nicolas Valeyre est un professeur de français au style brutal original et intransigeant.
19/05	23h50>00h05	(0x00) ?	fra	Rendez-vous	Un nouveau rendez-vous incontournable entre le public et les grands enjeux du moment.
19/05	23h50>00h05	(0x00) ?	nld	Rendez-vous	Un nouveau rendez-vous incontournable entre le public et les grands enjeux du moment.
20/05	00h00>00h05	(0x00) ?	fra	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
20/05	00h00>00h05	(0x00) ?	nld	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
20/05	00h05>00h10	(0x00) ?	fra	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
20/05	00h05>00h10	(0x00) ?	nld	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
20/05	00h10>02h40	(0x00) ?	fra	Moments d'évasion	L'émission transporte les téléspectateurs de leur salon aux plus beaux endroits de la planète.
20/05	00h10>02h40	(0x00) ?	nld	Moments d'évasion	L'émission transporte les téléspectateurs de leur salon aux plus beaux endroits de la planète.
20/05	02h10>05h00	(0x00) ?	nld	Moments d'évasion	L'émission transporte les téléspectateurs de leur salon aux plus beaux endroits de la planète.
20/05	02h10>05h00	(0x00) ?	fra	Moments d'évasion	L'émission transporte les téléspectateurs de leur salon aux plus beaux endroits de la planète.
20/05	05h00>10h10	(0x00) ?	nld	Bel RTL Matin	"Bel RTL Matin" propose à ses auditeurs une tranche matinale rythmée, conviviale et interactive, rehaussée par l'information.
20/05	05h00>10h10	(0x00) ?	fra	Bel RTL Matin	"Bel RTL Matin" propose à ses auditeurs une tranche matinale rythmée, conviviale et interactive, rehaussée par l'information.
20/05	10h10>12h15	(0x00) ?	nld	Shopping Hours	Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur au travers de reportages.
			fra	Shopping Hours	Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur au travers de reportages.
			eng	Shopping Hours
20/05	12h15>12h40	(0x00) ?	nld	Plus belle la vie, encore plus belle	La situation sous haute tension à la résidence met les Mistraliens et la police en branle.
20/05	12h15>12h40	(0x00) ?	fra	Plus belle la vie, encore plus belle	La situation sous haute tension à la résidence met les Mistraliens et la police en branle.
20/05	12h40>13h00	(0x00) ?	nld	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
20/05	12h40>13h00	(0x00) ?	fra	Loïc, fou de cuisine	Loïc n'est pas un chef, mais un fou de cuisine, et sa cuisine est super rapide, facile et gourmande.
20/05	13h00>13h20	(0x00) ?	fra	RTL INFO 13 heures	Retrouvez toute l'actualité de la mi-journée sur ` RTL INFO 13h 'diffusée tous les jours à 13 h.
20/05	13h00>13h20	(0x00) ?	nld	RTL INFO 13 heures	Retrouvez toute l'actualité de la mi-journée sur ` RTL INFO 13h 'diffusée tous les jours à 13 h.
20/05	13h20>13h35	(0x00) ?	nld	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
20/05	13h20>13h35	(0x00) ?	fra	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
20/05	13h35>14h10	(0x00) ?	fra	Histoires de familles
20/05	13h35>14h10	(0x00) ?	nld	Histoires de familles
20/05	14h10>16h00	(0x00) ?	fra	Unies pour l'amour : Lauren	Lauren fait appel à ses amies, Nicole, Sydney et Tara, pour l'aider à aller de l'avant.
			nld	Unies pour l'amour : Lauren	Lauren fait appel à ses amies, Nicole, Sydney et Tara, pour l'aider à aller de l'avant.
			eng	The Love Club: Lauren
20/05	16h00>17h05	(0x00) ?	nld	Incroyables transformations	Des experts de la mode ont créé une agence pour des clients qui se plaignent du look d'un proche.
20/05	16h00>17h05	(0x00) ?	fra	Incroyables transformations	Des experts de la mode ont créé une agence pour des clients qui se plaignent du look d'un proche.
20/05	17h05>17h30	(0x00) ?	nld	Plus belle la vie, encore plus belle	Thomas et Djawad se démènent pour éviter le pire. Chez les Boher, l'ambiance est électrique.
20/05	17h05>17h30	(0x00) ?	fra	Plus belle la vie, encore plus belle	Thomas et Djawad se démènent pour éviter le pire. Chez les Boher, l'ambiance est électrique.
20/05	17h30>18h30	(0x00) ?	nld	Un dîner presque parfait	Ils ne se connaissent pas, vont s'inviter à dîner, et tenter de remporter le titre de meilleur hôte.
20/05	17h30>18h30	(0x00) ?	fra	Un dîner presque parfait	Ils ne se connaissent pas, vont s'inviter à dîner, et tenter de remporter le titre de meilleur hôte.
20/05	18h30>19h00	(0x00) ?	nld	Septante et un	Un candidat unique affronte un public en studio. Pour gagner, il doit avoir éliminé la totalité du public à la fin de la 10ème épreuve.
20/05	18h30>19h00	(0x00) ?	fra	Septante et un	Un candidat unique affronte un public en studio. Pour gagner, il doit avoir éliminé la totalité du public à la fin de la 10ème épreuve.
20/05	19h00>19h25	(0x00) ?	fra	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
20/05	19h00>19h25	(0x00) ?	nld	RTL INFO 19 heures	Journal télévisé présentant toute l'actualité belge, économique, internationale et sportive.
20/05	19h25>19h40	(0x00) ?	fra	La dernière ligne droite avec un président de parti
20/05	19h25>19h40	(0x00) ?	nld	La dernière ligne droite avec un président de parti
20/05	19h40>19h45	(0x00) ?	nld	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
20/05	19h40>19h45	(0x00) ?	fra	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
20/05	19h45>19h50	(0x00) ?	nld	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
20/05	19h45>19h50	(0x00) ?	fra	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
20/05	19h50>19h55	(0x00) ?	nld	Images à l'appui	Propriétaire, Luisa n'en peut plus des nuisances liées, selon elle, à la maison voisine.
20/05	19h50>19h55	(0x00) ?	fra	Images à l'appui	Propriétaire, Luisa n'en peut plus des nuisances liées, selon elle, à la maison voisine.
20/05	19h55>20h30	(0x00) ?	nld	Images à l'appui	Propriétaire, Luisa n'en peut plus des nuisances liées, selon elle, à la maison voisine.
20/05	19h55>20h30	(0x00) ?	fra	Images à l'appui	Propriétaire, Luisa n'en peut plus des nuisances liées, selon elle, à la maison voisine.
20/05	20h30>20h35	(0x00) ?	nld	Top chef	Concours de cuisiniers professionnels qui devront impressionner un jury de grands chefs.
20/05	20h30>20h35	(0x00) ?	fra	Top chef	Concours de cuisiniers professionnels qui devront impressionner un jury de grands chefs.
20/05	20h35>22h50	(0x00) ?	nld	Top chef	Concours de cuisiniers professionnels qui devront impressionner un jury de grands chefs.
20/05	20h35>22h50	(0x00) ?	fra	Top chef	Concours de cuisiniers professionnels qui devront impressionner un jury de grands chefs.
20/05	22h50>22h55	(0x00) ?	fra	Top chef : la brigade cachée	Pour cette 15e saison, c'est Pierre Gagnaire, le chef aux 13 étoiles, qui sera chef de brigade.
20/05	22h50>22h55	(0x00) ?	nld	Top chef : la brigade cachée	Pour cette 15e saison, c'est Pierre Gagnaire, le chef aux 13 étoiles, qui sera chef de brigade.
20/05	22h55>23h00	(0x00) ?	fra	Top chef : la brigade cachée	Pour cette 15e saison, c'est Pierre Gagnaire, le chef aux 13 étoiles, qui sera chef de brigade.
20/05	22h55>23h00	(0x00) ?	nld	Top chef : la brigade cachée	Pour cette 15e saison, c'est Pierre Gagnaire, le chef aux 13 étoiles, qui sera chef de brigade.
20/05	23h00>23h55	(0x00) ?	fra	Top chef : la brigade cachée	Pour cette 15e saison, c'est Pierre Gagnaire, le chef aux 13 étoiles, qui sera chef de brigade.
20/05	23h00>23h55	(0x00) ?	nld	Top chef : la brigade cachée	Pour cette 15e saison, c'est Pierre Gagnaire, le chef aux 13 étoiles, qui sera chef de brigade.
20/05	23h55>00h00	(0x00) ?	nld	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.
20/05	23h55>00h00	(0x00) ?	fra	Météo	Quel temps fera-t-il demain ? Nos bulletins météo vous tiennent au courant des prévisions. La pluie et le beau temps, annoncés par nos spécialistes.