Scan date : 01/05/2024 03:13<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h30>01h18</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Lovci z divočiny: Afričtí zabijáci</td><td style="border:1px solid black">Při putování napříč Afrikou poznáme zdejší pověstné dravce. Uvidíme ukázku ryzí síly, moci a vytrvalosti. Nelítostné boje mezi divokými zvířaty se odehrávají každý den.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Kegyetlen természet: Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai számára vég nélküli küzdelem az élet: akiben itt kialszik a harci láng, rövid idő alatt éhen hal. A látványos filmben nagymacskákat, hüllőket és kutyaféléket látunk akció kö</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Lovci z divočiny: Afričtí zabijáci</td><td style="border:1px solid black">Při putování napříč Afrikou poznáme zdejší pověstné dravce. Uvidíme ukázku ryzí síly, moci a vytrvalosti. Nelítostné boje mezi divokými zvířaty se odehrávají každý den.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h18>02h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Bájný mořský had - hlístoun</td><td style="border:1px solid black">Vědecké bóje nabízejí nový pohled na hlístouna červenohřívého, nejdelší kostnatou rybu na světě a možnou inspiraci pro legendy o mořských hadech.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A Földközi-tenger szörnyei</td><td style="border:1px solid black">A filmben egy kutatócsapat tudományos szondákat küld a Földközi-tenger mélyére, hogy minél alaposabban megismerjék a mítikus, eddig alig tanulmányozott szíjhalak életmódját.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Bájný mořský had - hlístoun</td><td style="border:1px solid black">Vědecké bóje nabízejí nový pohled na hlístouna červenohřívého, nejdelší kostnatou rybu na světě a možnou inspiraci pro legendy o mořských hadech.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h14>02h59</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Příběh pumy</td><td style="border:1px solid black">Sledujte životní příběh pumy Solitarie a jejích čtyř koťat odehrávající se v národním parku Torres des Paine.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Pumák a világ végén</td><td style="border:1px solid black">Szívhez szóló történet Solitariáról, a nőstény pumáról, mely önfeláldozóan, ezernyi veszély közepette neveli kölykeit a drámai szépségű, de szélsőségesen mostoha klímájú Patagóniában.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Příběh pumy</td><td style="border:1px solid black">Sledujte životní příběh pumy Solitarie a jejích čtyř koťat odehrávající se v národním parku Torres des Paine.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h59>03h48</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Supersmečka</td><td style="border:1px solid black">Tanzanský národní park Serengeti je domovem velkých predátorů. Žádný z nich se ale nemůže porovnávat se lvy. Nalezneme zde jednu z největších lvích populací v Africe čítající zhruba 3500 jedinců.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A szuperfalka</td><td style="border:1px solid black">Az észak-tanzániai Serengeti Nemzeti Park Afrika egyik legnagyobb oroszlánpopulációjával dicsekedhet: 300 falkában körülbelül 3500 oroszlán él itt</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Supersmečka</td><td style="border:1px solid black">Tanzanský národní park Serengeti je domovem velkých predátorů. Žádný z nich se ale nemůže porovnávat se lvy. Nalezneme zde jednu z největších lvích populací v Africe čítající zhruba 3500 jedinců.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h48>04h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Lví královna Malika</td><td style="border:1px solid black">Hvězdou dokumentárního snímku je lvice z jihoafrického Krugerova národního parku. Šestitýdenní lvíče Malika se seznamuje se smečkou a učí se žít v divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Malika: Az oroszlánkirálynő</td><td style="border:1px solid black">A kölyökkor milyen nehézségeket tartogat egy oroszlán számára az afrikai vadonban? Az első epizódban kövesd nyomon Malika első, legveszélyesebb éveit!</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Lví královna Malika</td><td style="border:1px solid black">Hvězdou dokumentárního snímku je lvice z jihoafrického Krugerova národního parku. Šestitýdenní lvíče Malika se seznamuje se smečkou a učí se žít v divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h30>05h16</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zabijáci od jezera</td><td style="border:1px solid black">Hluboko v Africe se nachází údolí Zambezi. Uprostřed divočiny je velké jezero, u kterého žijí tři lvi, jenž právě dospěli.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A tópart vadászai</td><td style="border:1px solid black">A film három hím oroszlánról Takundáról, Gombwéről és Zindogáról szól, akik mélyen Afrika szívében, egy gyönyörű tó partján élnek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Zabijáci od jezera</td><td style="border:1px solid black">Hluboko v Africe se nachází údolí Zambezi. Uprostřed divočiny je velké jezero, u kterého žijí tři lvi, jenž právě dospěli.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h16>05h38</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakleyová vyšetřuje dva tvrdohlavé pižmoně a mimořádně úskočného kojota. A ošklivě popálený pes podstupuje inovativní léčbu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley házhoz megy</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley többek közt ellát két csökönyös pézsmatulkot, valamint egy agyafúrt prérikutyát. Egy csúnyán megégett kutya egészen újszerű kezelés kap.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakleyová vyšetřuje dva tvrdohlavé pižmoně a mimořádně úskočného kojota. A ošklivě popálený pes podstupuje inovativní léčbu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h38>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakleyová se účastní závodu, který staví lidské běžce proti sobům, pět pižmoňů se podrobuje těhotenským testům a Daisy se účastní rodinného setkání.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley házhoz megy</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley ezúttal nemcsak gyógyít és vemhességi teszteket végez, de sportol is: részt vesz egy különös, fajok közötti futóversenyen, melyen emberek és rénszarvasok mérik össze gyorsaságukat.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakleyová se účastní závodu, který staví lidské běžce proti sobům, pět pižmoňů se podrobuje těhotenským testům a Daisy se účastní rodinného setkání.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h00>06h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">Psouny na severu Nového Mexika čeká zima. Carl a mláďata se připravují na hibernaci, ale zaskočí je nečekaná spolupráce nebezpečných predátorů ohrožujících jejich domov.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Prérikutyák birodalma</td><td style="border:1px solid black">Küszöbön a tél Új-Mexikóban. Carl és a kölykök téli álomra készülnek, ám nyugtalanok, mert a környék ragadozóinak valószínűtlen szövetségesük akadt, mely a közösség minden tagjára veszélyt jelent.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">Psouny na severu Nového Mexika čeká zima. Carl a mláďata se připravují na hibernaci, ale zaskočí je nečekaná spolupráce nebezpečných predátorů ohrožujících jejich domov.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h25>06h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">Teplé počasí převzalo vládu nad severem Nového Mexika a to znamená počátek období páření.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Prérikutyák birodalma</td><td style="border:1px solid black">Beköszöntött a nyár, és ezzel kezdetét vette a párosodási időszak a prérikutyák számára. Furgie és Brutus előtt nagy harc áll, hisz mindketten ugyanannak a nősténynek igyekeznek a kegyeibe férkőzni</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">Teplé počasí převzalo vládu nad severem Nového Mexika a to znamená počátek období páření.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h50>07h37</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">A Luangwa-völgy tökéletes vadászterep Afrika legendás ragadozói számára. Oroszlánok, leopárdok, hiénák és afrikai vadkutyák lesnek itt prédára - melyeket a száraz évszak egyenesen a szájukba kerget.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h37>08h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Bájný mořský had - hlístoun</td><td style="border:1px solid black">Vědecké bóje nabízejí nový pohled na hlístouna červenohřívého, nejdelší kostnatou rybu na světě a možnou inspiraci pro legendy o mořských hadech.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A Földközi-tenger szörnyei</td><td style="border:1px solid black">A filmben egy kutatócsapat tudományos szondákat küld a Földközi-tenger mélyére, hogy minél alaposabban megismerjék a mítikus, eddig alig tanulmányozott szíjhalak életmódját.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Bájný mořský had - hlístoun</td><td style="border:1px solid black">Vědecké bóje nabízejí nový pohled na hlístouna červenohřívého, nejdelší kostnatou rybu na světě a možnou inspiraci pro legendy o mořských hadech.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h26>09h16</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Lovci z divočiny: Afričtí zabijáci</td><td style="border:1px solid black">Při putování napříč Afrikou poznáme zdejší pověstné dravce. Uvidíme ukázku ryzí síly, moci a vytrvalosti. Nelítostné boje mezi divokými zvířaty se odehrávají každý den.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Kegyetlen természet: Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai számára vég nélküli küzdelem az élet: akiben itt kialszik a harci láng, rövid idő alatt éhen hal. A látványos filmben nagymacskákat, hüllőket és kutyaféléket látunk akció kö</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Lovci z divočiny: Afričtí zabijáci</td><td style="border:1px solid black">Při putování napříč Afrikou poznáme zdejší pověstné dravce. Uvidíme ukázku ryzí síly, moci a vytrvalosti. Nelítostné boje mezi divokými zvířaty se odehrávají každý den.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h16>10h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">A Luangwa-völgy tökéletes vadászterep Afrika legendás ragadozói számára. Oroszlánok, leopárdok, hiénák és afrikai vadkutyák lesnek itt prédára - melyeket a száraz évszak egyenesen a szájukba kerget.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h05>10h53</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Bájný mořský had - hlístoun</td><td style="border:1px solid black">Vědecké bóje nabízejí nový pohled na hlístouna červenohřívého, nejdelší kostnatou rybu na světě a možnou inspiraci pro legendy o mořských hadech.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A Földközi-tenger szörnyei</td><td style="border:1px solid black">A filmben egy kutatócsapat tudományos szondákat küld a Földközi-tenger mélyére, hogy minél alaposabban megismerjék a mítikus, eddig alig tanulmányozott szíjhalak életmódját.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Bájný mořský had - hlístoun</td><td style="border:1px solid black">Vědecké bóje nabízejí nový pohled na hlístouna červenohřívého, nejdelší kostnatou rybu na světě a možnou inspiraci pro legendy o mořských hadech.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h53>11h42</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nejnebezpečnější hadi světa</td><td style="border:1px solid black">Některé druhy zvířat útočí bez varování. Jiné jsou oslnivě rychlé. Každý predátor využívá speciálních taktik, díky nimž je tím nejlepším dravcem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A világ legveszélyesebb kígyói</td><td style="border:1px solid black">Egyes kígyók lesből, rejtekük mélyén láthatatlanul megbújva várnak áldozatukra. Mások kevésbé törődnek az álcázással, de nincs is rá szükségük, hisz olyan sebességgel támadnak.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Nejnebezpečnější hadi světa</td><td style="border:1px solid black">Některé druhy zvířat útočí bez varování. Jiné jsou oslnivě rychlé. Každý predátor využívá speciálních taktik, díky nimž je tím nejlepším dravcem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h42>12h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nejnebezpečnější hadi světa</td><td style="border:1px solid black">Některé druhy zvířat útočí bez varování. Jiné jsou oslnivě rychlé. Každý predátor využívá speciálních taktik, díky nimž je tím nejlepším dravcem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A világ legveszélyesebb kígyói</td><td style="border:1px solid black">Egyes kígyók lesből, rejtekük mélyén láthatatlanul megbújva várnak áldozatukra. Mások kevésbé törődnek az álcázással, de nincs is rá szükségük, hisz olyan sebességgel támadnak.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Nejnebezpečnější hadi světa</td><td style="border:1px solid black">Některé druhy zvířat útočí bez varování. Jiné jsou oslnivě rychlé. Každý predátor využívá speciálních taktik, díky nimž je tím nejlepším dravcem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h26>13h17</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Lovci z divočiny: Afričtí zabijáci</td><td style="border:1px solid black">Při putování napříč Afrikou poznáme zdejší pověstné dravce. Uvidíme ukázku ryzí síly, moci a vytrvalosti. Nelítostné boje mezi divokými zvířaty se odehrávají každý den.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Kegyetlen természet: Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai számára vég nélküli küzdelem az élet: akiben itt kialszik a harci láng, rövid idő alatt éhen hal. A látványos filmben nagymacskákat, hüllőket és kutyaféléket látunk akció kö</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Lovci z divočiny: Afričtí zabijáci</td><td style="border:1px solid black">Při putování napříč Afrikou poznáme zdejší pověstné dravce. Uvidíme ukázku ryzí síly, moci a vytrvalosti. Nelítostné boje mezi divokými zvířaty se odehrávají každý den.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h17>14h04</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">A zambiai Luangwa folyó nyugati partját a Mwamba oroszlánfalka uralja. A család azonban nehéz idők elé néz</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h04>14h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">Harciasságának köszönhetően a Mwamba oroszlánfalka egyeduralkodó a Luangwa folyó nyugati partján - Milo, a kölyökoroszlán ennél jobb környezetet nem is álmodhatott volna az életkezdéshez</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h51>15h38</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">Misfit nem véletlenül vált különc és önfejű kamasszá, hisz az idősebb testvérei folyton szekálták, sőt erőszakoskodtak vele, az anyja pedig eltaszította magától</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h38>16h24</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">A Luangwa-völgy tökéletes vadászterep Afrika legendás ragadozói számára. Oroszlánok, leopárdok, hiénák és afrikai vadkutyák lesnek itt prédára - melyeket a száraz évszak egyenesen a szájukba kerget.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h24>17h11</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Az epizódban Dr. Pol és munkatársai többek közt harcos kedvű kutyákat, felfúvódott teheneket, vemhes kocákat, sőt még egy rossz bőrben lévő kiscicát is ellátnak.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h11>18h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol és munkatársai többek közt köpködő lámákat, egy zsémbes Scottish Highlandert és egy elütött ausztrál pásztorkutyát is kezelésbe vesznek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h00>18h48</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka: Uznání - výběr</td><td style="border:1px solid black">Nenechte si ujít hodinový speciál věnovaný jedné z nejznámějších veterinářek na Aljašce - nezdolné doktorce Michelle Oakleyové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley házhoz megy</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley házhoz megy</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka: Uznání - výběr</td><td style="border:1px solid black">Nenechte si ujít hodinový speciál věnovaný jedné z nejznámějších veterinářek na Aljašce - nezdolné doktorce Michelle Oakleyové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h48>19h37</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka</td><td style="border:1px solid black">Poté co ve zprávách viděly záběry ničivých požárů v Austrálii, rozhodly se doktorka Oakleyová a její dcera Sierra odcestovat k protinožcům. Mezi pacienty tak přivítají i klokana, koalu či kaloně.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley házhoz megy</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley Ausztráliába látogat, hogy segítséget nyújtson a bozóttüzek miatt bajba került koaláknak, kenguruknak és társaiknak.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka</td><td style="border:1px solid black">Poté co ve zprávách viděly záběry ničivých požárů v Austrálii, rozhodly se doktorka Oakleyová a její dcera Sierra odcestovat k protinožcům. Mezi pacienty tak přivítají i klokana, koalu či kaloně.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >19h37>20h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">A Luangwa-völgy tökéletes vadászterep Afrika legendás ragadozói számára. Oroszlánok, leopárdok, hiénák és afrikai vadkutyák lesnek itt prédára - melyeket a száraz évszak egyenesen a szájukba kerget.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >20h26>21h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka: Uznání - výběr</td><td style="border:1px solid black">Nenechte si ujít hodinový speciál věnovaný jedné z nejznámějších veterinářek na Aljašce - nezdolné doktorce Michelle Oakleyové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley házhoz megy</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley házhoz megy</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka: Uznání - výběr</td><td style="border:1px solid black">Nenechte si ujít hodinový speciál věnovaný jedné z nejznámějších veterinářek na Aljašce - nezdolné doktorce Michelle Oakleyové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h15>22h03</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Az epizódban Dr. Pol és munkatársai többek közt harcos kedvű kutyákat, felfúvódott teheneket, vemhes kocákat, sőt még egy rossz bőrben lévő kiscicát is ellátnak.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h03>22h52</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol és munkatársai többek közt köpködő lámákat, egy zsémbes Scottish Highlandert és egy elütött ausztrál pásztorkutyát is kezelésbe vesznek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h52>23h41</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">A zambiai Luangwa folyó nyugati partját a Mwamba oroszlánfalka uralja. A család azonban nehéz idők elé néz</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h41>00h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka: Uznání - výběr</td><td style="border:1px solid black">Nenechte si ujít hodinový speciál věnovaný jedné z nejznámějších veterinářek na Aljašce - nezdolné doktorce Michelle Oakleyové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley házhoz megy</td><td style="border:1px solid black">Dr. Oakley házhoz megy</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Yukonská veterinářka: Uznání - výběr</td><td style="border:1px solid black">Nenechte si ujít hodinový speciál věnovaný jedné z nejznámějších veterinářek na Aljašce - nezdolné doktorce Michelle Oakleyové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h30>01h18</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Nigel Marven: a tíz legveszélyesebb kígyó</td><td style="border:1px solid black">A filmben Nigel Marven többek közt egy halálos harapású tengeri kígyóval és a világ legerősebb mérgű kobrájával is közeli ismeretségbe kerül.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h18>02h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Mestersége ragadozó</td><td style="border:1px solid black">Miként kell becserkészni és ledönteni a lábáról egy antilopot vagy egy gnút? Nos, ez az, amit a fiatal gepárdoknak minél hamarabb meg kell tanulniuk</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h06>02h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nejnebezpečnější hadi světa</td><td style="border:1px solid black">Některé druhy zvířat útočí bez varování. Jiné jsou oslnivě rychlé. Každý predátor využívá speciálních taktik, díky nimž je tím nejlepším dravcem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A világ legveszélyesebb kígyói</td><td style="border:1px solid black">Egyes kígyók lesből, rejtekük mélyén láthatatlanul megbújva várnak áldozatukra. Mások kevésbé törődnek az álcázással, de nincs is rá szükségük, hisz olyan sebességgel támadnak.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Nejnebezpečnější hadi světa</td><td style="border:1px solid black">Některé druhy zvířat útočí bez varování. Jiné jsou oslnivě rychlé. Každý predátor využívá speciálních taktik, díky nimž je tím nejlepším dravcem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h54>03h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nejnebezpečnější hadi světa</td><td style="border:1px solid black">Některé druhy zvířat útočí bez varování. Jiné jsou oslnivě rychlé. Každý predátor využívá speciálních taktik, díky nimž je tím nejlepším dravcem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A világ legveszélyesebb kígyói</td><td style="border:1px solid black">Egyes kígyók lesből, rejtekük mélyén láthatatlanul megbújva várnak áldozatukra. Mások kevésbé törődnek az álcázással, de nincs is rá szükségük, hisz olyan sebességgel támadnak.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Nejnebezpečnější hadi světa</td><td style="border:1px solid black">Některé druhy zvířat útočí bez varování. Jiné jsou oslnivě rychlé. Každý predátor využívá speciálních taktik, díky nimž je tím nejlepším dravcem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h40>04h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Afrika vadászai</td><td style="border:1px solid black">A Luangwa-völgy tökéletes vadászterep Afrika legendás ragadozói számára. Oroszlánok, leopárdok, hiénák és afrikai vadkutyák lesnek itt prédára - melyeket a száraz évszak egyenesen a szájukba kerget.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Africké šelmy</td><td style="border:1px solid black">Silné příběhy odhalí jedinečnou povahu afrických predátorů a jejich úžasnou adaptaci v zambijské divočině.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h26>05h13</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Bájný mořský had - hlístoun</td><td style="border:1px solid black">Vědecké bóje nabízejí nový pohled na hlístouna červenohřívého, nejdelší kostnatou rybu na světě a možnou inspiraci pro legendy o mořských hadech.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A Földközi-tenger szörnyei</td><td style="border:1px solid black">A filmben egy kutatócsapat tudományos szondákat küld a Földközi-tenger mélyére, hogy minél alaposabban megismerjék a mítikus, eddig alig tanulmányozott szíjhalak életmódját.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Bájný mořský had - hlístoun</td><td style="border:1px solid black">Vědecké bóje nabízejí nový pohled na hlístouna červenohřívého, nejdelší kostnatou rybu na světě a možnou inspiraci pro legendy o mořských hadech.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h13>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nejnebezpečnější hadi světa</td><td style="border:1px solid black">Některé druhy zvířat útočí bez varování. Jiné jsou oslnivě rychlé. Každý predátor využívá speciálních taktik, díky nimž je tím nejlepším dravcem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A világ legveszélyesebb kígyói</td><td style="border:1px solid black">Egyes kígyók lesből, rejtekük mélyén láthatatlanul megbújva várnak áldozatukra. Mások kevésbé törődnek az álcázással, de nincs is rá szükségük, hisz olyan sebességgel támadnak.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Nejnebezpečnější hadi světa</td><td style="border:1px solid black">Některé druhy zvířat útočí bez varování. Jiné jsou oslnivě rychlé. Každý predátor využívá speciálních taktik, díky nimž je tím nejlepším dravcem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h00>06h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">Jedinečné chování a vztahy malých psounů v národní rezervaci Valles Caldera v severním Novém Mexiku.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Prérikutyák birodalma</td><td style="border:1px solid black">Furgie, a Síkvidék legbefolyásosabb vezérhímje kissé túl komolyan veszi a feladatát: annak ellenére ragaszkodik egy piti tolvaj megleckéztetéséhez, hogy ezzel felkavarja várandós feleségét, June-t.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">Jedinečné chování a vztahy malých psounů v národní rezervaci Valles Caldera v severním Novém Mexiku.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h25>06h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">Furgie cítí povinnost postarat se o březí samici, která zůstala sama po jeho souboji s Brutem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Prérikutyák birodalma</td><td style="border:1px solid black">Furgie-t nem hagyja nyugodni a lelkiismerete a Brutus-szal folytatott véres csetepaté után, és gondjaiba veszi ellensége várandós özvegyét.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">Furgie cítí povinnost postarat se o březí samici, která zůstala sama po jeho souboji s Brutem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h50>07h37</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Největší zabijáci: Dokonalí hadi</td><td style="border:1px solid black">Mají silný jed plný neurotoxinů a stojí za úmrtím největšího počtu lidí ze všech plazů. Vědci z celého světa zkoumají, proč tomu tak je.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Halálos természet: Szuperkígyók</td><td style="border:1px solid black">Vannak állatok, melyeknek félelmetes a hírük, de jobban megismerve őket kiderül róluk, hogy alaptalan a rettegésünk. A kígyókkal kapcsolatban sajnos nem ez a helyzet</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Největší zabijáci: Dokonalí hadi</td><td style="border:1px solid black">Mají silný jed plný neurotoxinů a stojí za úmrtím největšího počtu lidí ze všech plazů. Vědci z celého světa zkoumají, proč tomu tak je.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h37>08h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Mestersége ragadozó</td><td style="border:1px solid black">Miként kell becserkészni és ledönteni a lábáról egy antilopot vagy egy gnút? Nos, ez az, amit a fiatal gepárdoknak minél hamarabb meg kell tanulniuk</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h26>09h16</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Nigel Marven: a tíz legveszélyesebb kígyó</td><td style="border:1px solid black">A filmben Nigel Marven többek közt egy halálos harapású tengeri kígyóval és a világ legerősebb mérgű kobrájával is közeli ismeretségbe kerül.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h16>10h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Největší zabijáci: Dokonalí hadi</td><td style="border:1px solid black">Mají silný jed plný neurotoxinů a stojí za úmrtím největšího počtu lidí ze všech plazů. Vědci z celého světa zkoumají, proč tomu tak je.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Halálos természet: Szuperkígyók</td><td style="border:1px solid black">Vannak állatok, melyeknek félelmetes a hírük, de jobban megismerve őket kiderül róluk, hogy alaptalan a rettegésünk. A kígyókkal kapcsolatban sajnos nem ez a helyzet</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Největší zabijáci: Dokonalí hadi</td><td style="border:1px solid black">Mají silný jed plný neurotoxinů a stojí za úmrtím největšího počtu lidí ze všech plazů. Vědci z celého světa zkoumají, proč tomu tak je.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h05>10h53</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Mestersége ragadozó</td><td style="border:1px solid black">Miként kell becserkészni és ledönteni a lábáról egy antilopot vagy egy gnút? Nos, ez az, amit a fiatal gepárdoknak minél hamarabb meg kell tanulniuk</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h53>11h42</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Mestersége ragadozó</td><td style="border:1px solid black">A gnúk és zebrák afrikai vándorlásának a folyóátkelések a legkritikusabb pillanatai a vízben várakozó ragadozók miatt. Miként zajlik egy ilyen attak, hogyan cserkészik be prédáikat a krokodilok?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h42>12h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Království opů</td><td style="border:1px solid black">Uprostřed africké džungle odhalte tajemství fascinujících a ohrožených tvorů. O našich nejbližších příbuzních - gorilách a šimpanzech - se ví, že jsou inteligentní.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Majmok királysága</td><td style="border:1px solid black">Pillantson bele egy csimpánzcsalád színes és változatos életébe! A szereplők: egy hatalmát féltő uralkodó; néhány ármánykodó trónkövetelő; bölcs és megfontolt anyák; csintalan növendékmajmocskák.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Království opů</td><td style="border:1px solid black">Uprostřed africké džungle odhalte tajemství fascinujících a ohrožených tvorů. O našich nejbližších příbuzních - gorilách a šimpanzech - se ví, že jsou inteligentní.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h26>13h17</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Nigel Marven: a tíz legveszélyesebb kígyó</td><td style="border:1px solid black">A filmben Nigel Marven többek közt egy halálos harapású tengeri kígyóval és a világ legerősebb mérgű kobrájával is közeli ismeretségbe kerül.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h17>14h04</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Nigel Marven: a tíz legveszélyesebb kígyó</td><td style="border:1px solid black">Nigel ezúttal Brazíliában igyekszik összeállítani a legveszélyesebb kígyók Top-10-es listáját. Ez azonban nem lesz könnyű, mert az ország csak úgy hemzseg a rettegett, erős mérgű hüllők</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h04>14h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Nigel Marven: a tíz legveszélyesebb kígyó</td><td style="border:1px solid black">Mexikóban mintegy négyszáz kígyófaj él, melynek közel ötöde mérgező harapású. Nigelnek van hát miből válogatnia, amikor az ország tíz legveszélyesebb kígyóját igyekszik felkutatni.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h51>15h38</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Nigel Marven: a tíz legveszélyesebb kígyó</td><td style="border:1px solid black">Az Arab-félsziget forró sivatagaiban nem átlagos feladat életben maradni. Azok a kígyók, amelyek itt találták meg számításaikat, a múló évezredek során tökéletesen alkalmazkodtak élőhely</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h38>16h24</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Největší zabijáci: Dokonalí hadi</td><td style="border:1px solid black">Mají silný jed plný neurotoxinů a stojí za úmrtím největšího počtu lidí ze všech plazů. Vědci z celého světa zkoumají, proč tomu tak je.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Halálos természet: Szuperkígyók</td><td style="border:1px solid black">Vannak állatok, melyeknek félelmetes a hírük, de jobban megismerve őket kiderül róluk, hogy alaptalan a rettegésünk. A kígyókkal kapcsolatban sajnos nem ez a helyzet</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Největší zabijáci: Dokonalí hadi</td><td style="border:1px solid black">Mají silný jed plný neurotoxinů a stojí za úmrtím největšího počtu lidí ze všech plazů. Vědci z celého světa zkoumají, proč tomu tak je.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h24>17h11</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Kitört a nyár Michiganben, de ez távolról se jelenti azt, hogy elapadt volna a klinikát ostromló beteg jószágok és aggódó gazdák folyama</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h11>18h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol és munkatársai többek közt egy kóbor cicát, egy esetlen kisalpakát és egy étvágytalan, hasmenéses kecskét is kezelésbe vesznek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h00>18h48</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Hadi ve městě - výběr</td><td style="border:1px solid black">Podívejte se na výběr těch nejúžasnějších hadích miminek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Kígyók a városban</td><td style="border:1px solid black">Simont és Siouxsie-t rendszerint kifejlett, erejük teljében lévő hüllőkhöz riasztják - előfordul azonban, hogy munkájuk során az ifjabb generációk tagjaival is összehozza őket a sors</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Hadi ve městě - výběr</td><td style="border:1px solid black">Podívejte se na výběr těch nejúžasnějších hadích miminek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h48>19h37</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Hadi ve městě</td><td style="border:1px solid black">Uvidíte pořad o manželském páru lovců hadů Simonovi a Nadine Keysových, kteří reagují na zoufalá volání vyděšených obyvatel o pomoc.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Kígyók a városban</td><td style="border:1px solid black">A epizódban többek közt tanúi lehetünk, amint egy kobra mérget fecskendez áldozatára; egy mamba lecsapni készül leleményes búvóhelyéről; és egy patkányfészek ribilliót okoz a háziak körében.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Hadi ve městě</td><td style="border:1px solid black">Uvidíte pořad o manželském páru lovců hadů Simonovi a Nadine Keysových, kteří reagují na zoufalá volání vyděšených obyvatel o pomoc.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >19h37>20h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Největší zabijáci: Dokonalí hadi</td><td style="border:1px solid black">Mají silný jed plný neurotoxinů a stojí za úmrtím největšího počtu lidí ze všech plazů. Vědci z celého světa zkoumají, proč tomu tak je.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Halálos természet: Szuperkígyók</td><td style="border:1px solid black">Vannak állatok, melyeknek félelmetes a hírük, de jobban megismerve őket kiderül róluk, hogy alaptalan a rettegésünk. A kígyókkal kapcsolatban sajnos nem ez a helyzet</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Největší zabijáci: Dokonalí hadi</td><td style="border:1px solid black">Mají silný jed plný neurotoxinů a stojí za úmrtím největšího počtu lidí ze všech plazů. Vědci z celého světa zkoumají, proč tomu tak je.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >20h26>21h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Hadi ve městě - výběr</td><td style="border:1px solid black">Podívejte se na výběr těch nejúžasnějších hadích miminek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Kígyók a városban</td><td style="border:1px solid black">Simont és Siouxsie-t rendszerint kifejlett, erejük teljében lévő hüllőkhöz riasztják - előfordul azonban, hogy munkájuk során az ifjabb generációk tagjaival is összehozza őket a sors</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Hadi ve městě - výběr</td><td style="border:1px solid black">Podívejte se na výběr těch nejúžasnějších hadích miminek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h15>22h03</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Kitört a nyár Michiganben, de ez távolról se jelenti azt, hogy elapadt volna a klinikát ostromló beteg jószágok és aggódó gazdák folyama</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h03>22h52</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol és munkatársai többek közt egy kóbor cicát, egy esetlen kisalpakát és egy étvágytalan, hasmenéses kecskét is kezelésbe vesznek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h52>23h41</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Nigel Marven: a tíz legveszélyesebb kígyó</td><td style="border:1px solid black">Nigel ezúttal Brazíliában igyekszik összeállítani a legveszélyesebb kígyók Top-10-es listáját. Ez azonban nem lesz könnyű, mert az ország csak úgy hemzseg a rettegett, erős mérgű hüllők</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Deset nejnebezpečnějších hadů</td><td style="border:1px solid black">Milovník divoké přírody a dobrodruh Nigel Marven vám představí deset nejnebezpečnějších hadů USA. Uvidíte zmije a chřestýše mohavské i diamantové.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h41>00h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Hadi ve městě - výběr</td><td style="border:1px solid black">Podívejte se na výběr těch nejúžasnějších hadích miminek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Kígyók a városban</td><td style="border:1px solid black">Simont és Siouxsie-t rendszerint kifejlett, erejük teljében lévő hüllőkhöz riasztják - előfordul azonban, hogy munkájuk során az ifjabb generációk tagjaival is összehozza őket a sors</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Hadi ve městě - výběr</td><td style="border:1px solid black">Podívejte se na výběr těch nejúžasnějších hadích miminek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h30>01h18</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Top 10 - az állatvilág legjei</td><td style="border:1px solid black">Melyek az állatvilág leghalálosabb mérgei? Mely ragadozókat szerelte fel a természet a leghatékonyabb fegyverekkel? És mely fajok tartoznak a világ tíz legbüdösebb állata nevet viselő csoportba?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h18>02h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Žraločí superschopnosti</td><td style="border:1px solid black">Půjdete-li dnes na pláž, možná vás tam čeká pěkné překvapení! Díky dronům máme nyní mnohem více poznatků o žralocích. A ti žijí mnohem blíže pobřeží, než jsme si mysleli.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Cápák: Gyorsak és harapósak</td><td style="border:1px solid black">Míg Andy Casagrande a világ leggyorsabb cápafaja végsebességét igyekszik megmérni, Brocq Maxey kis túlzással a rettegett ragadozók szájába is bemászik, hogy megállapítsa harapási erejüket</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Žraločí superschopnosti</td><td style="border:1px solid black">Půjdete-li dnes na pláž, možná vás tam čeká pěkné překvapení! Díky dronům máme nyní mnohem více poznatků o žralocích. A ti žijí mnohem blíže pobřeží, než jsme si mysleli.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h06>02h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Mestersége ragadozó</td><td style="border:1px solid black">A gnúk és zebrák afrikai vándorlásának a folyóátkelések a legkritikusabb pillanatai a vízben várakozó ragadozók miatt. Miként zajlik egy ilyen attak, hogyan cserkészik be prédáikat a krokodilok?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h54>03h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Království opů</td><td style="border:1px solid black">Uprostřed africké džungle odhalte tajemství fascinujících a ohrožených tvorů. O našich nejbližších příbuzních - gorilách a šimpanzech - se ví, že jsou inteligentní.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Majmok királysága</td><td style="border:1px solid black">Pillantson bele egy csimpánzcsalád színes és változatos életébe! A szereplők: egy hatalmát féltő uralkodó; néhány ármánykodó trónkövetelő; bölcs és megfontolt anyák; csintalan növendékmajmocskák.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Království opů</td><td style="border:1px solid black">Uprostřed africké džungle odhalte tajemství fascinujících a ohrožených tvorů. O našich nejbližších příbuzních - gorilách a šimpanzech - se ví, že jsou inteligentní.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h40>04h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Největší zabijáci: Dokonalí hadi</td><td style="border:1px solid black">Mají silný jed plný neurotoxinů a stojí za úmrtím největšího počtu lidí ze všech plazů. Vědci z celého světa zkoumají, proč tomu tak je.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Halálos természet: Szuperkígyók</td><td style="border:1px solid black">Vannak állatok, melyeknek félelmetes a hírük, de jobban megismerve őket kiderül róluk, hogy alaptalan a rettegésünk. A kígyókkal kapcsolatban sajnos nem ez a helyzet</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Největší zabijáci: Dokonalí hadi</td><td style="border:1px solid black">Mají silný jed plný neurotoxinů a stojí za úmrtím největšího počtu lidí ze všech plazů. Vědci z celého světa zkoumají, proč tomu tak je.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h26>05h13</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Mestersége ragadozó</td><td style="border:1px solid black">Miként kell becserkészni és ledönteni a lábáról egy antilopot vagy egy gnút? Nos, ez az, amit a fiatal gepárdoknak minél hamarabb meg kell tanulniuk</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h13>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Mestersége ragadozó</td><td style="border:1px solid black">A gnúk és zebrák afrikai vándorlásának a folyóátkelések a legkritikusabb pillanatai a vízben várakozó ragadozók miatt. Miként zajlik egy ilyen attak, hogyan cserkészik be prédáikat a krokodilok?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Predátor vs. kořist</td><td style="border:1px solid black">Vzrušující seriál nabízí velkolepé bitvy, které se odehrávají mezi predátory a jejich kořistí v divoké přírodě a odhaluje tajemství lovu z nového pohledu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h00>06h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">S nově narozenými mláďaty došlo v hierarchii psounů ke změnám. June se snaží pomoci svému ostýchavému mláděti získat větší sebedůvěru a Ruby se postaví nové rodině psounů, která sem chce vpadnout.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Prérikutyák birodalma</td><td style="border:1px solid black">A kölykök megszületésével Kutyaváros vezetése hivatalosan is új kezekbe került. June megpróbálja bátorságra nevelni félénk ivadékát, Ruby pedig szembeszáll egy betolakodó prérikutya-családdal.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">S nově narozenými mláďaty došlo v hierarchii psounů ke změnám. June se snaží pomoci svému ostýchavému mláděti získat větší sebedůvěru a Ruby se postaví nové rodině psounů, která sem chce vpadnout.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h25>06h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">Aby přežila kruté období sucha a nedostatek potravy, musí se Charlotte naučit odrážet vetřelce a nepřátele.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Prérikutyák birodalma</td><td style="border:1px solid black">A Felföldön a száraz évszakban kevesebb a táplálék, mint az éhes száj, így Charlotte-nak meg kell tanulnia, hogy miként állja meg a helyét a versenyben - akár nyers erő alkalmazása árán is.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Život psounů</td><td style="border:1px solid black">Aby přežila kruté období sucha a nedostatek potravy, musí se Charlotte naučit odrážet vetřelce a nepřátele.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h50>07h37</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Top 10 - az állatvilág legjei</td><td style="border:1px solid black">Melyek az állatvilág leghalálosabb mérgei? Mely ragadozókat szerelte fel a természet a leghatékonyabb fegyverekkel? És mely fajok tartoznak a világ tíz legbüdösebb állata nevet viselő csoportba?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h37>08h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Žraločí superschopnosti</td><td style="border:1px solid black">Půjdete-li dnes na pláž, možná vás tam čeká pěkné překvapení! Díky dronům máme nyní mnohem více poznatků o žralocích. A ti žijí mnohem blíže pobřeží, než jsme si mysleli.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Cápák: Gyorsak és harapósak</td><td style="border:1px solid black">Míg Andy Casagrande a világ leggyorsabb cápafaja végsebességét igyekszik megmérni, Brocq Maxey kis túlzással a rettegett ragadozók szájába is bemászik, hogy megállapítsa harapási erejüket</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Žraločí superschopnosti</td><td style="border:1px solid black">Půjdete-li dnes na pláž, možná vás tam čeká pěkné překvapení! Díky dronům máme nyní mnohem více poznatků o žralocích. A ti žijí mnohem blíže pobřeží, než jsme si mysleli.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h26>09h16</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Top 10 - az állatvilág legjei</td><td style="border:1px solid black">Melyek az állatvilág leghalálosabb mérgei? Mely ragadozókat szerelte fel a természet a leghatékonyabb fegyverekkel? És mely fajok tartoznak a világ tíz legbüdösebb állata nevet viselő csoportba?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h16>10h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Top 10 - az állatvilág legjei</td><td style="border:1px solid black">Melyek az állatvilág leghalálosabb mérgei? Mely ragadozókat szerelte fel a természet a leghatékonyabb fegyverekkel? És mely fajok tartoznak a világ tíz legbüdösebb állata nevet viselő csoportba?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h05>10h53</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Žraločí superschopnosti</td><td style="border:1px solid black">Půjdete-li dnes na pláž, možná vás tam čeká pěkné překvapení! Díky dronům máme nyní mnohem více poznatků o žralocích. A ti žijí mnohem blíže pobřeží, než jsme si mysleli.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Cápák: Gyorsak és harapósak</td><td style="border:1px solid black">Míg Andy Casagrande a világ leggyorsabb cápafaja végsebességét igyekszik megmérni, Brocq Maxey kis túlzással a rettegett ragadozók szájába is bemászik, hogy megállapítsa harapási erejüket</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Žraločí superschopnosti</td><td style="border:1px solid black">Půjdete-li dnes na pláž, možná vás tam čeká pěkné překvapení! Díky dronům máme nyní mnohem více poznatků o žralocích. A ti žijí mnohem blíže pobřeží, než jsme si mysleli.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h53>11h42</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Žraločí banditi</td><td style="border:1px solid black">Biologové Johan Gustafson a Mariel Familiar Lopezová vyšetřují nárůst krádeží ryb, jichž se dopouštějí žraloci bělaví v severní Austrálii. Je toto důkaz jejich inteligence? To zjistíme pomocí pokusů.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Bikacápa-banditák</td><td style="border:1px solid black">Meglepő hírek érkeznek újabban Észak-Ausztráliából: a bikacápák egyre gyakrabban lopják meg a halászokat, nem kis riadalmat keltve a part mentén élő közösségekben. Mi áll a meglepő jelenség mögött?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Žraločí banditi</td><td style="border:1px solid black">Biologové Johan Gustafson a Mariel Familiar Lopezová vyšetřují nárůst krádeží ryb, jichž se dopouštějí žraloci bělaví v severní Austrálii. Je toto důkaz jejich inteligence? To zjistíme pomocí pokusů.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h42>12h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Žraloci proti delfínům: Krvavý souboj</td><td style="border:1px solid black">O žralocích často říkáme, že žijí osaměle a jsou to doslova sérioví zabijáci, ale nemusí to tak nutně být. Dokáží lovit v hejnech a dokonce se učit od druhých a přebírat jejich zkušenos</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Veszedelmes viszonyok: Cápák a delfinek ellen</td><td style="border:1px solid black">Milyen viszonyt ápolnak egymással a cápák és a delfinek, az óceánok eme ikonikus, hosszú ideje egymás mellett élő lakói? A film egy évmilliók óta tartó háború részleteibe ad izgalmas b</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Žraloci proti delfínům: Krvavý souboj</td><td style="border:1px solid black">O žralocích často říkáme, že žijí osaměle a jsou to doslova sérioví zabijáci, ale nemusí to tak nutně být. Dokáží lovit v hejnech a dokonce se učit od druhých a přebírat jejich zkušenos</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h26>13h17</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Top 10 - az állatvilág legjei</td><td style="border:1px solid black">Melyek az állatvilág leghalálosabb mérgei? Mely ragadozókat szerelte fel a természet a leghatékonyabb fegyverekkel? És mely fajok tartoznak a világ tíz legbüdösebb állata nevet viselő csoportba?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h17>14h04</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Top 10 - az állatvilág legjei</td><td style="border:1px solid black">Melyek az állatvilág leghalálosabb mérgei? Mely ragadozókat szerelte fel a természet a leghatékonyabb fegyverekkel? És mely fajok tartoznak a világ tíz legbüdösebb állata nevet viselő csoportba?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h04>14h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Top 10 - az állatvilág legjei</td><td style="border:1px solid black">Melyek az állatvilág leghalálosabb mérgei? Mely ragadozókat szerelte fel a természet a leghatékonyabb fegyverekkel? És mely fajok tartoznak a világ tíz legbüdösebb állata nevet viselő csoportba?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h51>15h38</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Top 10 - az állatvilág legjei</td><td style="border:1px solid black">Melyek az állatvilág leghalálosabb mérgei? Mely ragadozókat szerelte fel a természet a leghatékonyabb fegyverekkel? És mely fajok tartoznak a világ tíz legbüdösebb állata nevet viselő csoportba?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h38>16h24</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Top 10 - az állatvilág legjei</td><td style="border:1px solid black">Melyek az állatvilág leghalálosabb mérgei? Mely ragadozókat szerelte fel a természet a leghatékonyabb fegyverekkel? És mely fajok tartoznak a világ tíz legbüdösebb állata nevet viselő csoportba?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h24>17h11</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol és munkatársai többek közt férges macskáknak, felfúvódott borjaknak, valamint egy sérült emunak és egy életveszélyes állapotban behozott kismalacnak is segítséget nyújtanak.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h11>18h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol és munkatársai többek közt egy vemhes kocát, néhány sarplaninai juhászkutya kölyköt és egy aggasztóan lesoványodott sündisznót is kezelésbe vesznek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h00>18h48</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth na pláži žraloků</td><td style="border:1px solid black">Hollywoodská hvězda Chris Hemsworth se již od dětství zajímá o žraloky. I dnes jej coby vynikajícího surfaře z Byron Bay, jedné ze žraločích metropolí, tento špičkový predátor oceánů fascinuje</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth: Cápák tengerpartja</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth nemcsak a filmbeli alakításairól híres, de arról is, hogy ezer szállal kötődik a cápákhoz: szenvedélyes szörfösként nem messze lakik a világ &#34;cápafővárosának&#34; tartott Byron Bay-t</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth na pláži žraloků</td><td style="border:1px solid black">Hollywoodská hvězda Chris Hemsworth se již od dětství zajímá o žraloky. I dnes jej coby vynikajícího surfaře z Byron Bay, jedné ze žraločích metropolí, tento špičkový predátor oceánů fascinuje</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h48>19h37</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Střet tygrů</td><td style="border:1px solid black">Krishna, 6letá tygřice, porodila při svém druhém vrhu čtyři zdravá mláďata. Tygří matka je tajnůstkářská a chrání svá mláďata, protože je jejich jediným opatrovníkem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Tigrisháborúk</td><td style="border:1px solid black">Krishna, a hatéves nőstény tigris immár a második alom kölyöknek adott életet. Nagy feladat előtt áll, mert a tigrisek társadalmában egy anya senkinek a segítségére se számíthat az utódai ellátásában.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Střet tygrů</td><td style="border:1px solid black">Krishna, 6letá tygřice, porodila při svém druhém vrhu čtyři zdravá mláďata. Tygří matka je tajnůstkářská a chrání svá mláďata, protože je jejich jediným opatrovníkem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >19h37>20h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Top 10 - az állatvilág legjei</td><td style="border:1px solid black">Melyek az állatvilág leghalálosabb mérgei? Mely ragadozókat szerelte fel a természet a leghatékonyabb fegyverekkel? És mely fajok tartoznak a világ tíz legbüdösebb állata nevet viselő csoportba?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >20h26>21h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth na pláži žraloků</td><td style="border:1px solid black">Hollywoodská hvězda Chris Hemsworth se již od dětství zajímá o žraloky. I dnes jej coby vynikajícího surfaře z Byron Bay, jedné ze žraločích metropolí, tento špičkový predátor oceánů fascinuje</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth: Cápák tengerpartja</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth nemcsak a filmbeli alakításairól híres, de arról is, hogy ezer szállal kötődik a cápákhoz: szenvedélyes szörfösként nem messze lakik a világ &#34;cápafővárosának&#34; tartott Byron Bay-t</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth na pláži žraloků</td><td style="border:1px solid black">Hollywoodská hvězda Chris Hemsworth se již od dětství zajímá o žraloky. I dnes jej coby vynikajícího surfaře z Byron Bay, jedné ze žraločích metropolí, tento špičkový predátor oceánů fascinuje</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h15>22h03</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol és munkatársai többek közt férges macskáknak, felfúvódott borjaknak, valamint egy sérült emunak és egy életveszélyes állapotban behozott kismalacnak is segítséget nyújtanak.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h03>22h52</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol állatklinikája</td><td style="border:1px solid black">Dr. Pol és munkatársai többek közt egy vemhes kocát, néhány sarplaninai juhászkutya kölyköt és egy aggasztóan lesoványodott sündisznót is kezelésbe vesznek.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Skvělý dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Seznámíte se s výstředním dr. Janem Polem, jenž s manželkou provozuje prosperující veterinární kliniku v zemědělské oblasti středního Michiganu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h52>23h41</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Top 10 - az állatvilág legjei</td><td style="border:1px solid black">Melyek az állatvilág leghalálosabb mérgei? Mely ragadozókat szerelte fel a természet a leghatékonyabb fegyverekkel? És mely fajok tartoznak a világ tíz legbüdösebb állata nevet viselő csoportba?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Přehled jedinečných tvorů</td><td style="border:1px solid black">Seriál v jednotlivých dílech ukazuje řebříček deseti zvířat, které jsou výjimečná svou odvážnou povahou, silou svých zbraní, silou svého zápachu a unikátními ochrannými prvky.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h41>00h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x81) magazines<br>reports<br>documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth na pláži žraloků</td><td style="border:1px solid black">Hollywoodská hvězda Chris Hemsworth se již od dětství zajímá o žraloky. I dnes jej coby vynikajícího surfaře z Byron Bay, jedné ze žraločích metropolí, tento špičkový predátor oceánů fascinuje</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth: Cápák tengerpartja</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth nemcsak a filmbeli alakításairól híres, de arról is, hogy ezer szállal kötődik a cápákhoz: szenvedélyes szörfösként nem messze lakik a világ &#34;cápafővárosának&#34; tartott Byron Bay-t</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">slo</td><td style="border:1px solid black">Chris Hemsworth na pláži žraloků</td><td style="border:1px solid black">Hollywoodská hvězda Chris Hemsworth se již od dětství zajímá o žraloky. I dnes jej coby vynikajícího surfaře z Byron Bay, jedné ze žraločích metropolí, tento špičkový predátor oceánů fascinuje</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr></table>