Scan date : 30/04/2024 11:14

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
30/04	19h30>21h10	(0x14) comedy	hun	Johnny English újratöltve	Johnny English újratöltve
			rum	Johnny English...se întoarce!	Agentul gogoman revine cu noi aventuri. Acum el trebuie sã salveze o reuniune la nivel înalt. Rowan Atkinson, ca Mr. Bean în haine de James Bond, delicios.
			cze	Johnny English se vrací	Kdo zachrání Její veličenstvo britskou královnu, když agent 007 James Bond zrovna leží u ledu? Jeden muž už před lety dokázal, že je na něj spolehnutí.
			slo	Johnny English sa vracia	Neohrabaný zvláštny britský agent Johnny English je späť. Tentokrát musí riešiť veľmi ťažkú situáciu. Skupina vrahov chystá spiknutie k zabitiu čínskeho premiéra.
30/04	21h10>22h40	(0x12) adventure western war	hun	Johnny English	Anglia végső reménye Johnny English, az utolsó, még életben lévő brit kém. Pedig kétbalkezes, ügyetlen, nem ért semmihez és nem tud semmit. Mégis nyomokra bukkan.
			rum	Johnny English	Johnny nu e el chiar James Bond, dar se descurcã cu misiunile ºi deducþiile. Chiar dacã mai dã greº uneori, mãcar ajunge mereu cu bine la rezolvarea cazurilor. Iar acum cineva vrea sã fie rege....
			cze	Johnny English	Johnny English (Rowan Atkinson) pracuje jako agent britské výzvědné služby. Jeho metody jsou velmi svérázné a neotřelé. Bude je potřebovat, právě totiž někdo ukradl korunovační klenoty.
			slo	Johnny English	Pri bombovom útoku na pohreb zahynú všetci najlepší britskí špióni - iba jeden prežije - nešikovný Johnny English (Rowan Atkinson). Jeho úlohou je vyšetriť krádež britských korunovačných šperkov.
30/04	22h40>19h30	(0x00) ?	ger	Műsorszünet
			hun	AdÂasszÈunet.#rum#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania	Adásszünet.
			rum	#czeKonec vysΒilΒanΒi#sloZΒaver vysielania
			cze	Konec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania	Konec vysílání
			slo	ZÂaver vysielania	Záver vysielania.
01/05	19h30>20h55	(0x12) adventure western war	hun	Johnny English	Anglia végső reménye Johnny English, az utolsó, még életben lévő brit kém. Pedig kétbalkezes, ügyetlen, nem ért semmihez és nem tud semmit. Mégis nyomokra bukkan.
			rum	Johnny English	Johnny nu e el chiar James Bond, dar se descurcã cu misiunile ºi deducþiile. Chiar dacã mai dã greº uneori, mãcar ajunge mereu cu bine la rezolvarea cazurilor. Iar acum cineva vrea sã fie rege....
			cze	Johnny English	Johnny English (Rowan Atkinson) pracuje jako agent britské výzvědné služby. Jeho metody jsou velmi svérázné a neotřelé. Bude je potřebovat, právě totiž někdo ukradl korunovační klenoty.
			slo	Johnny English	Pri bombovom útoku na pohreb zahynú všetci najlepší britskí špióni - iba jeden prežije - nešikovný Johnny English (Rowan Atkinson). Jeho úlohou je vyšetriť krádež britských korunovačných šperkov.
01/05	20h55>22h35	(0x14) comedy	hun	Johnny English újratöltve	Johnny English újratöltve
			rum	Johnny English...se întoarce!	Agentul gogoman revine cu noi aventuri. Acum el trebuie sã salveze o reuniune la nivel înalt. Rowan Atkinson, ca Mr. Bean în haine de James Bond, delicios.
			cze	Johnny English se vrací	Kdo zachrání Její veličenstvo britskou královnu, když agent 007 James Bond zrovna leží u ledu? Jeden muž už před lety dokázal, že je na něj spolehnutí.
			slo	Johnny English sa vracia	Neohrabaný zvláštny britský agent Johnny English je späť. Tentokrát musí riešiť veľmi ťažkú situáciu. Skupina vrahov chystá spiknutie k zabitiu čínskeho premiéra.
01/05	22h35>19h30	(0x00) ?	ger	Műsorszünet
			hun	AdÂasszÈunet.#rum#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania	Adásszünet.
			rum	#czeKonec vysΒilΒanΒi#sloZΒaver vysielania
			cze	Konec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania	Konec vysílání
			slo	ZÂaver vysielania	Záver vysielania.
02/05	19h30>20h25	(0x10) movie drama (general)	hun	A gyakornokok	Hugo holtan találja Igort a túlnyomásos kamrában. Baleset vagy öngyilkosság? Az egész kórház sokkos állapotba kerül.
			rum	Stagiarii	Dupã ce Chloé are un atac de cord, profesorul Wagner are grijã de ea. Alyson ºi Hugo fac mai multe descoperiri importante la casa lui Chloé, în timp ce Arben se simte vinovat cã nu a bãnuit nimic.
			cze	Medici	Když se všichni lékaři z oddělení interny jedné z francouzských nemocnic ocitnou nenadále na 24 hodin v karanténě, zůstane péče o pacienty v rukou nezkušených mediků.
			slo	Hippocrate
02/05	20h25>21h20	(0x10) movie drama (general)	hun	A gyakornokok	Hugo holtan találja Igort a túlnyomásos kamrában. Baleset vagy öngyilkosság? Az egész kórház sokkos állapotba kerül.
			rum	Stagiarii	Când se trezeºte, comportamentul lui Chloé îi destabilizeazã pe cei din jur, în special pe Simoni. Directorul anunþã personalul cã departamentul juridic va chestiona pe toatã lumea. Alyson, Hugo ºi Arben se trezesc puºi la zid.
			cze	Medici	Když se všichni lékaři z oddělení interny jedné z francouzských nemocnic ocitnou nenadále na 24 hodin v karanténě, zůstane péče o pacienty v rukou nezkušených mediků.
			slo	Hippocrate
02/05	21h20>22h45	(0x12) adventure western war	hun	Johnny English újra lecsap	Johnny English újra lecsap
			rum	Johnny English loveºte din nou	Johnny English loveºte din nou
			cze	Johnny English znovu zasahuje	Johnny English znovu zasahuje
			slo	Johnny English znovu zasahuje	Istý počítačový hacker odhalil identitu všetkých agentov britskej tajnej služby a premiérka razom pripomína povestného topiaceho, ktorý by sa rád chytil aj slamky. Tou slamkou je Johnny English.
02/05	22h45>18h00	(0x00) ?	ger	Műsorszünet
			hun	AdÂasszÈunet.#rum#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania	Adásszünet.
			rum	#czeKonec vysΒilΒanΒi#sloZΒaver vysielania
			cze	Konec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania	Konec vysílání
			slo	ZÂaver vysielania	Záver vysielania.
03/05	18h00>20h05	(0x10) movie drama (general)	hun	Büszkeség és balítélet	Mr és Mrs Bennett azon igyekeznek, hogy leányaikat méltóképp kiházasítsák. Közül Elizabeth a legfigyelemreméltóbb, ami Mr. Darcynak is feltűnik. Ám Elizabeth büszke teremtés, Darcy pedig gőgös ember.
			rum	Mândrie ºi prejudecatã	Serie cu clasã britanicã, cea mai rafinatã ecranizare a romanului clasic al scriitoarei Jane Austen. Este povestea domniºoarei Elizabeth Bennet care va primi ajutor exact de la cine nu se aºtepta.
			cze	Pýcha a předsudek	Filmové zpracování nejznámějšího románu Jane Austenové se odehrává v Anglii 18. století.
			slo	Pýcha a predsudok	Bennetová pochádza z rodiny anglického gentlemana zo strednej vrstvy. Otcov majetok má po jeho smrti zdediť mužský príbuzný. Elisabeth a jej sestry tak nemajú žiadne veno.
03/05	20h05>22h05	(0x17) serious classical religious historical movie drama	hun	Vágy és vezeklés	Briony Tallis egy félreértés folytán megvádolja Robbie Turnert, a házvezetőnő fiát és Cecilia nővére szerelmét egy bűnnel, amit a fiatalember el sem követett. A vád tönkreteszi mindannyiuk életét.
			rum	Remuºcare	Cecilia (Keira Knightley în þinute memorabile) e îndrãgostitã. Însã sora ei mai micã va reuºi prin minciuna ei sã striveascã totul în jur. Filmul a obþinut Premiul BAFTA pentru Cel Mai Bun Film.
			cze	Pokání	Příliš bujná fantazie dvanáctileté "budoucí spisovatelky" Briony Tallisové odstartuje tragický příběh, který nenapravitelně změní osudy tří lidí.
			slo	Pokánie	Trinásťročná Briona má príliš bujnú fantáziu. Obviní záhradníka zo znásilnenia, pretože ho prichytila s jej staršou sestrou, o ktorej však nevie, že ho bezhlavo miluje.
03/05	22h05>18h00	(0x00) ?	ger	Műsorszünet
			hun	AdÂasszÈunet.#rum#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania	Adásszünet.
			rum	#czeKonec vysΒilΒanΒi#sloZΒaver vysielania
			cze	Konec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania	Konec vysílání
			slo	ZÂaver vysielania	Záver vysielania.