Scan date : 06/05/2024 15:20
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
06/0500h25>01h10 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattMivel a Sarkvidék továbbra is fagyos, az alaszkaiaknak a túlélés okán változtatniuk kell addigi terveiken.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
06/0501h10>01h55 (0x81) magazines
reports
documentary		hunÉlet a Fagypont alatt: KanadaAz újonnan jött Cody Allen reméli, hogy megtanulja a kutyaszánozás csínját-bínját, míg Erik Salitan számára a prémvadászat fontos bevételi forrás.
rumSub zero grade: CanadaÎn Wiseman, Erik îºi protejeazã carnea de prãdãtori. În Noorvik, familia Hailstone se luptã cu gheaþa pentru a se aproviziona cu alimente esenþiale.
06/0501h55>02h50 (0x81) magazines
reports
documentary		hunSzánhúzó kutyák Gordon Buchanan-nalSzánhúzó kutyák Gordon Buchanan-nal
rumCâinii zãpezii, cu Gordon BuchananCâinii zãpezii, cu Gordon Buchanan
06/0502h05>02h55 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA durva alaszkai tél uralja az életet a lenyűgöző sorozat edzett figurái számára. Egy rossz döntés akár az életükbe is kerülhet.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
06/0502h55>03h45 (0xa1) tourism
travel		hunA fűszerek világa Joanna Lumley-valA fűszerek világa Joanna Lumley-val
rumAventura Joannei Lumley în lumea mirodeniilorAventura Joannei Lumley în lumea mirodeniilor
06/0503h45>04h35 (0x81) magazines
reports
documentary		hunHalálos katasztrófákA hihetetlen műsor természeti katasztrófákat vizsgál meg, melyek a világ különböző pontjain történtek.
rumDezastre mortaleAcest serial captivant analizeazã dezastre naturale care au avut loc în întreaga lume.
06/0504h35>05h35 (0xa0) leisure hobbies (general)hunEmlősökEz a modern, bátor sorozat lenyűgöző betekintést ad egy minden korábbinál sikeresebb állatcsoport világába, ide tartozik az apró etruszk cickány és a hatalmas kék bálna is.
rumMamifereMamifere
06/0505h35>05h50 (0x81) magazines
reports
documentary		hunEmlősök: Így készültBetekintünk a kulisszák mögé és felfedezzük a Föld legsikeresebb állatcsoportját, az apró etruszk cickánytól a ma élő legnagyobb emlősig, a kék bálnáig.
rumMamifere: Making ofMamifere: Making of
06/0505h50>06h00 (0x81) magazines
reports
documentary		hunEmlősök: Így készültEmlősök: Így készült
rumMamifere: Making ofMamifere: Making of
06/0506h00>06h45 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue visszarázódik az életbe Kavikban. Ricko kicseréli a kunyhó tűzhelyét. Jessie azon küzd, hogy kiszabadítsa négykerekűjét a fagyott sárból. Chip és Agnes egy csúcsragadozóra vadásznak.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
06/0506h45>07h30 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen az amerikai Washington állam North Cascade-hegységének erdeibe tart, hogy az angol-születésű Lynx Vildennel lakjon, aki vaskori trükkök alkalmazásával marad életben a vadonban.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiBen cãlãtoreºte în pãdurile din Munþii Cascadelor de Nord din Washington pentru a locui cu Lynx Vilden, care foloseºte trucuri din Epoca de piatrã pentru a supravieþui în pustiu.
06/0507h30>08h20 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg Franciaországban jár, egy hatalmas croissant gyárban, ahol naponta 336 ezer leveles péksüteményt sütnek. Cherry megtudja, hogyan érdemes enni a croissant-t. Ruth Párizsban a croissant osztrák eredetén
rumÎn interiorul fabriciiÎn interiorul fabricii
06/0508h20>09h20 (0xa0) leisure hobbies (general)hunPárzási játszmákAz édesvizeken gyakran több millió állat gyűl össze, hogy párt találjon, az édesvíz ciklusa pedig lenyűgöző párzási rituálékat és heves versenyt indít el.
rumJocul împerecheriiJocul împerecherii
06/0509h20>10h15 (0x81) magazines
reports
documentary		hunFöldChris Packham átéli azt a drámai pillanatot, amikor majdnem az összes élet eltűnt a Földről.
rumPãmântulChris Packham exploreazã momentul dramatic în care aproape întreaga viaþã de pe Pãmânt a fost pe cale sã disparã.
06/0510h15>11h05 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattAz alaszkaiak felveszik a harcot az elemekkel, hogy élelemhez jussanak, és megóvják birtokaikat, majd részt vesznek egy elit sarkvidéki versenyen.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
06/0511h05>11h50 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue visszarázódik az életbe Kavikban. Ricko kicseréli a kunyhó tűzhelyét. Jessie azon küzd, hogy kiszabadítsa négykerekűjét a fagyott sárból. Chip és Agnes egy csúcsragadozóra vadásznak.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
06/0511h50>12h35 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen az amerikai Washington állam North Cascade-hegységének erdeibe tart, hogy az angol-születésű Lynx Vildennel lakjon, aki vaskori trükkök alkalmazásával marad életben a vadonban.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiBen cãlãtoreºte în pãdurile din Munþii Cascadelor de Nord din Washington pentru a locui cu Lynx Vilden, care foloseºte trucuri din Epoca de piatrã pentru a supravieþui în pustiu.
06/0512h35>13h25 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg Franciaországban jár, egy hatalmas croissant gyárban, ahol naponta 336 ezer leveles péksüteményt sütnek. Cherry megtudja, hogyan érdemes enni a croissant-t. Ruth Párizsban a croissant osztrák eredetén
rumÎn interiorul fabriciiÎn interiorul fabricii
06/0513h25>14h25 (0xa0) leisure hobbies (general)hunPárzási játszmákAz édesvizeken gyakran több millió állat gyűl össze, hogy párt találjon, az édesvíz ciklusa pedig lenyűgöző párzási rituálékat és heves versenyt indít el.
rumJocul împerecheriiJocul împerecherii
06/0514h25>15h10 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattGlenn rénszarvast üldöz, mert készletei fogyóban vannak. Ricko libavadászatra tanítja a lányát. A Hailstone-család erősödő télre készül. Sue-nak ki kell bírnia egy hóvihart Kaviknál.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
06/0515h10>15h55 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattAgnes és Doug hagyományos fókavadászatra mennek. Glenn-nek egy engedély nélküli kunyhót kell eltüntetnie. Jessie ételre és gyógyszerre vadászik a folyó mentén. Sue leporolja túlélési technikáit.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
06/0515h55>16h40 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen találkozik a Yorkshire-i születésű Molival és kaliforniai feleségével, Noelle-lel Tanzániában, akik egy szafari vállalkozást vezetnek és nomád módon élnek a távoli afrikai vadonban.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiÎn Tanzania, Ben se întâlneºte cu Moli, nãscut în Yorkshire, ºi soþia sa din California, Noelle, care conduc o afacere de safari ºi trãiesc în stil nomad în sãlbãticia Africii.
06/0516h40>17h40 (0x81) magazines
reports
documentary		hunFöldAz élet létezése egy hajszálon függ, amikor az ősi Föld bolygó felszíne kis híján teljesen befagy.
rumPãmântulExistenþa vieþii atârnã în balanþã, în momentul în care Pãmântul ancestral îngheaþã aproape complet.
06/0517h40>18h35 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg meglátogat egy matracgyárat Leeds-ben, ahol naponta 600 darab ágymatracot gyártanak. Cherry megtudja, érdemes-e délután szunyókálni. Ruth a modern matrac elődeinek néz utána.
rumÎn interiorul fabriciiGregg Wallace se aflã în Essex, la o fabricã enormã de cereale, care produce 400.000 de fructe ºi nuci ambalate pe zi.
06/0518h35>19h30 (0xa0) leisure hobbies (general)hunPárzási játszmákMinden életforma a szaporodásra törekszik. Azonban néhány esetben a siker esélye elképesztően alacsony, így ezek a fajok rendkívüli párosodási stratégiákat fejlesztettek ki.
rumJocul împerecheriiLumea vie este guvernatã de nevoia de reproducere. Însã pentru unii, ºansele de succes sunt potrivnice, aºa cã s-au adaptat ºi au dezvoltat strategii extraordinare de împerechere.
06/0519h30>20h15 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattMivel a Sarkvidék továbbra is fagyos, az alaszkaiaknak a túlélés okán változtatniuk kell addigi terveiken.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
06/0520h15>21h00 (0x81) magazines
reports
documentary		hunÉlet a Fagypont alatt: KanadaAz újonnan jött Cody Allen reméli, hogy megtanulja a kutyaszánozás csínját-bínját, míg Erik Salitan számára a prémvadászat fontos bevételi forrás.
rumSub zero grade: CanadaÎn Wiseman, Erik îºi protejeazã carnea de prãdãtori. În Noorvik, familia Hailstone se luptã cu gheaþa pentru a se aproviziona cu alimente esenþiale.
06/0521h00>22h00 (0x81) magazines
reports
documentary		hunSzánhúzó kutyák Gordon Buchanan-nalSzánhúzó kutyák Gordon Buchanan-nal
rumCâinii zãpezii, cu Gordon BuchananCâinii zãpezii, cu Gordon Buchanan
06/0522h00>22h50 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunA modern technológia csodáiA modern technológia csodái
rumGeniul secret al vieþii moderneGeniul secret al vieþii moderne
06/0522h50>23h40 (0xa1) tourism
travel		hunCsodálatos FöldIsmerje meg a természetet a legfenségesebb mivoltában - tudja meg, mit taníthatnak nekünk ezek a lenyűgöző jelenségek a világról, amelyben élünk, és milyen tudományos hátterei vannak e jelenségeknek.
rumPãmântul spectaculosPãmântul spectaculos
06/0523h40>00h25 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiUtazzon a Rovos Rail luxusvonatán, amely Pretoriából Durbanbe tart, egy privát vadrezervátum és Dél-Afrika egyik legvéresebb csatájának színhelye mellett halad el.
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulCele mai frumoase cãlãtorii cu trenul
07/0500h05>00h50 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA Sarkvidékre boruló sötét tél, a szokatlanul meleg átlaghőmérséklet miatt a fagyott tundrát kiszámíthatatlan vidékké alakítja.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
07/0500h50>01h40 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunA modern technológia csodáiA modern technológia csodái
rumGeniul secret al vieþii moderneGeniul secret al vieþii moderne
07/0501h40>02h25 (0x81) magazines
reports
documentary		hunÉlet a Fagypont alatt: KanadaKim és Pierre csapdázást megnehezíti egy helyi lakos. Becky a kutyás csapatát hívja segítségül, hogy bebiztosítsa a téli tűzifa-készletet. Pike Mike apróvadra vadászik, Bentley pedig beavatja unokaöccsé
rumSub zero grade: CanadaSub zero grade: Canada
07/0502h50>03h40 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunA modern technológia csodáiA modern technológia csodái
rumGeniul secret al vieþii moderneGeniul secret al vieþii moderne
07/0503h40>04h30 (0xa1) tourism
travel		hunCsodálatos FöldIsmerje meg a természetet a legfenségesebb mivoltában - tudja meg, mit taníthatnak nekünk ezek a lenyűgöző jelenségek a világról, amelyben élünk, és milyen tudományos hátterei vannak e jelenségeknek.
rumPãmântul spectaculosPãmântul spectaculos
07/0504h30>05h15 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiUtazzon a Rovos Rail luxusvonatán, amely Pretoriából Durbanbe tart, egy privát vadrezervátum és Dél-Afrika egyik legvéresebb csatájának színhelye mellett halad el.
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulCele mai frumoase cãlãtorii cu trenul
07/0505h15>06h00 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattMivel a Sarkvidék továbbra is fagyos, az alaszkaiaknak a túlélés okán változtatniuk kell addigi terveiken.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
07/0506h00>06h45 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattAgnes és Doug hagyományos fókavadászatra mennek. Glenn-nek egy engedély nélküli kunyhót kell eltüntetnie. Jessie ételre és gyógyszerre vadászik a folyó mentén. Sue leporolja túlélési technikáit.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
07/0506h45>07h30 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen találkozik a Yorkshire-i születésű Molival és kaliforniai feleségével, Noelle-lel Tanzániában, akik egy szafari vállalkozást vezetnek és nomád módon élnek a távoli afrikai vadonban.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiÎn Tanzania, Ben se întâlneºte cu Moli, nãscut în Yorkshire, ºi soþia sa din California, Noelle, care conduc o afacere de safari ºi trãiesc în stil nomad în sãlbãticia Africii.
07/0507h30>08h20 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg meglátogat egy matracgyárat Leeds-ben, ahol naponta 600 darab ágymatracot gyártanak. Cherry megtudja, érdemes-e délután szunyókálni. Ruth a modern matrac elődeinek néz utána.
rumÎn interiorul fabriciiGregg Wallace se aflã în Essex, la o fabricã enormã de cereale, care produce 400.000 de fructe ºi nuci ambalate pe zi.
07/0508h20>09h20 (0xa0) leisure hobbies (general)hunPárzási játszmákMinden életforma a szaporodásra törekszik. Azonban néhány esetben a siker esélye elképesztően alacsony, így ezek a fajok rendkívüli párosodási stratégiákat fejlesztettek ki.
rumJocul împerecheriiLumea vie este guvernatã de nevoia de reproducere. Însã pentru unii, ºansele de succes sunt potrivnice, aºa cã s-au adaptat ºi au dezvoltat strategii extraordinare de împerechere.
07/0509h20>10h20 (0x81) magazines
reports
documentary		hunFöldAz élet létezése egy hajszálon függ, amikor az ősi Föld bolygó felszíne kis híján teljesen befagy.
rumPãmântulExistenþa vieþii atârnã în balanþã, în momentul în care Pãmântul ancestral îngheaþã aproape complet.
07/0510h20>11h05 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattGlenn rénszarvast üldöz, mert készletei fogyóban vannak. Ricko libavadászatra tanítja a lányát. A Hailstone-család erősödő télre készül. Sue-nak ki kell bírnia egy hóvihart Kaviknál.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
07/0511h05>11h55 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattAgnes és Doug hagyományos fókavadászatra mennek. Glenn-nek egy engedély nélküli kunyhót kell eltüntetnie. Jessie ételre és gyógyszerre vadászik a folyó mentén. Sue leporolja túlélési technikáit.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
07/0511h55>12h40 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen találkozik a Yorkshire-i születésű Molival és kaliforniai feleségével, Noelle-lel Tanzániában, akik egy szafari vállalkozást vezetnek és nomád módon élnek a távoli afrikai vadonban.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiÎn Tanzania, Ben se întâlneºte cu Moli, nãscut în Yorkshire, ºi soþia sa din California, Noelle, care conduc o afacere de safari ºi trãiesc în stil nomad în sãlbãticia Africii.
07/0512h40>13h30 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg meglátogat egy matracgyárat Leeds-ben, ahol naponta 600 darab ágymatracot gyártanak. Cherry megtudja, érdemes-e délután szunyókálni. Ruth a modern matrac elődeinek néz utána.
rumÎn interiorul fabriciiGregg Wallace se aflã în Essex, la o fabricã enormã de cereale, care produce 400.000 de fructe ºi nuci ambalate pe zi.
07/0513h30>14h30 (0xa0) leisure hobbies (general)hunPárzási játszmákMinden életforma a szaporodásra törekszik. Azonban néhány esetben a siker esélye elképesztően alacsony, így ezek a fajok rendkívüli párosodási stratégiákat fejlesztettek ki.
rumJocul împerecheriiLumea vie este guvernatã de nevoia de reproducere. Însã pentru unii, ºansele de succes sunt potrivnice, aºa cã s-au adaptat ºi au dezvoltat strategii extraordinare de împerechere.
07/0514h30>15h15 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattGlenn porig éget egy ember alkotta építményt. Hailstone-ék fókahúsra vadásznak.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
07/0515h15>16h05 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue kidobja a régi konyháját, hogy újat építsen. Hailstone-ék zöldséget mennek szedni. Ricko halászni viszi a gyerekeit, és Jessie hódvadászatra megy.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
07/0516h05>16h50 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen Julia Pryke-kal találkozik, aki az angliai Berkshire-ben levő kényelmes otthonát hagyta maga mögött, hogy egy elhagyott, kétszobás parasztházban éljen a távoli magyar vidéken.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiBen petrece timp cu Julia Pryke, care a lãsat în urmã o viaþã confortabilã în Berkshire, Anglia, pentru a trãi într-o casã în paraginã dintr-o zonã ruralã izolatã din Ungaria.
07/0516h50>17h45 (0x81) magazines
reports
documentary		hunFöldIsmerje meg, hogyan változtatták a növények vibráló zölddé a Föld bolygó csupasz szikláit.
rumPãmântulUrmãriþi cum viaþa plantelor a transformat Pãmântul dintr-o piatrã stearpã într-o lume în nuanþe vibrante de verde.
07/0517h45>18h40 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg egy óriási pékséget látogat meg Cornwallban, ahol naponta 180 ezer cornwalli batyut sütnek. Cherry felfedezi a hagyma csodálatos világát és Ruth utánajár a péksüteménnyel kapcsolatos mendemondákn
rumÎn interiorul fabriciiÎn interiorul fabricii
07/0518h40>19h30 (0xa0) leisure hobbies (general)hunÍgy készült a Szerelmi játékokA magasztos természetfilm a létező legnagyobb kihívásról szól - a pár megtalálásáról.
rumJocul împerecherii - crearea emisiuniiCrearea emisiunii epice despre natura sãlbaticã, ce abordeazã cea mai mare provocare dintre toate: gãsirea perechii potrivite.
07/0519h30>20h15 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA Sarkvidékre boruló sötét tél, a szokatlanul meleg átlaghőmérséklet miatt a fagyott tundrát kiszámíthatatlan vidékké alakítja.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
07/0520h15>21h00 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunA modern technológia csodáiA modern technológia csodái
rumGeniul secret al vieþii moderneGeniul secret al vieþii moderne
07/0521h00>21h45 (0x81) magazines
reports
documentary		hunÉlet a Fagypont alatt: KanadaKim és Pierre csapdázást megnehezíti egy helyi lakos. Becky a kutyás csapatát hívja segítségül, hogy bebiztosítsa a téli tűzifa-készletet. Pike Mike apróvadra vadászik, Bentley pedig beavatja unokaöccsé
rumSub zero grade: CanadaSub zero grade: Canada
07/0521h45>22h35 (0x81) magazines
reports
documentary		hunAz élet, az univerzum és a mindenség Brian Cox-szalAz élet, az univerzum és a mindenség Brian Cox-szal
rumViaþa, Universul ºi tot ceea ce existã, cu Brian CoxViaþa, Universul ºi tot ceea ce existã, cu Brian Cox
07/0522h35>23h20 (0xa1) tourism
travel		hunVulkánok felfedezéseA vulkánszakértő Chris Horsley visszatér a spanyol kanári-szigetek egyik tagjára, La Palmára. A Cumbre Vieja kitörése utáni pusztító lávafolyam életek és otthonok ezreit tette tönkre.
rumExplorarea vulcanilorVulcanologul Chris Horsley se întoarce pe insula La Palma din arhipelagul Insulelor Canare. Râul de lavã distrugãtoare provenit din erupþia vulcanului Cumbre Vieja a distrus mii de locuinþe ºi vieþi.
07/0523h20>00h05 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiA világ legfestőibb vonatos utazásai
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulCele mai frumoase cãlãtorii cu trenul
08/0500h25>01h10 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA Sarkvidékre boruló sötét tél, a szokatlanul meleg átlaghőmérséklet miatt a fagyott tundrát kiszámíthatatlan vidékké alakítja.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
08/0501h10>01h55 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalDorsetben Ben egy hetet Chrissel, az egykori ejtőernyőssel tölt, aki az utóbbi öt évben bejárta az angol partvidéket, megtalálta a szerelmet, és ezres nagyságrendű jótékonysági adományokat gyűjt.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiÎn Dorset, Ben petrece o sãptãmânã cu Chris, un fost paraºutist care de cinci ani locuieºte pe coasta Marii Britanii, unde a gãsit iubirea ºi a strâns sume mari de bani în scopuri caritabile.
08/0501h55>02h35 (0xa1) tourism
travel		hunSrí Lanka Alexander ArmstronggalA műsorvezető az Indiai-óceán paradicsomi szigetére utazik felfedezni aranyhomokos partjait és történelmi kultúráját; ellátogat Galle erődvárosába, egy maszkkészítő üzembe és egy elefánt menhelyre
rumAlexander Armstrong în Sri LankaAlexander Armstrong în Sri Lanka
08/0502h25>03h15 (0x81) magazines
reports
documentary		hunAz élet, az univerzum és a mindenség Brian Cox-szalAz élet, az univerzum és a mindenség Brian Cox-szal
rumViaþa, Universul ºi tot ceea ce existã, cu Brian CoxViaþa, Universul ºi tot ceea ce existã, cu Brian Cox
08/0503h15>04h00 (0xa1) tourism
travel		hunVulkánok felfedezéseA vulkánszakértő Chris Horsley visszatér a spanyol kanári-szigetek egyik tagjára, La Palmára. A Cumbre Vieja kitörése utáni pusztító lávafolyam életek és otthonok ezreit tette tönkre.
rumExplorarea vulcanilorVulcanologul Chris Horsley se întoarce pe insula La Palma din arhipelagul Insulelor Canare. Râul de lavã distrugãtoare provenit din erupþia vulcanului Cumbre Vieja a distrus mii de locuinþe ºi vieþi.
08/0504h00>04h50 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunA modern technológia csodáiA modern technológia csodái
rumGeniul secret al vieþii moderneGeniul secret al vieþii moderne
08/0504h50>05h15 (0xa0) leisure hobbies (general)hunA 60 leghalálosabb állatEgy éveken át tartó Föld körüli felfedező kutatóút során Steve bejárta a világot, hogy felkutasson és bemutasson 60 életveszélyes állatot.
rumTop 60 animale periculoaseCele mai periculoase 60 de vietãþi de care trebuie sa ne ferim.
08/0505h15>06h00 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA Sarkvidékre boruló sötét tél, a szokatlanul meleg átlaghőmérséklet miatt a fagyott tundrát kiszámíthatatlan vidékké alakítja.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
08/0506h00>06h45 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue kidobja a régi konyháját, hogy újat építsen. Hailstone-ék zöldséget mennek szedni. Ricko halászni viszi a gyerekeit, és Jessie hódvadászatra megy.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
08/0506h45>07h30 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen Julia Pryke-kal találkozik, aki az angliai Berkshire-ben levő kényelmes otthonát hagyta maga mögött, hogy egy elhagyott, kétszobás parasztházban éljen a távoli magyar vidéken.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiBen petrece timp cu Julia Pryke, care a lãsat în urmã o viaþã confortabilã în Berkshire, Anglia, pentru a trãi într-o casã în paraginã dintr-o zonã ruralã izolatã din Ungaria.
08/0507h30>08h25 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg egy óriási pékséget látogat meg Cornwallban, ahol naponta 180 ezer cornwalli batyut sütnek. Cherry felfedezi a hagyma csodálatos világát és Ruth utánajár a péksüteménnyel kapcsolatos mendemondákn
rumÎn interiorul fabriciiÎn interiorul fabricii
08/0508h25>09h15 (0xa0) leisure hobbies (general)hunÍgy készült a Szerelmi játékokA magasztos természetfilm a létező legnagyobb kihívásról szól - a pár megtalálásáról.
rumJocul împerecherii - crearea emisiuniiCrearea emisiunii epice despre natura sãlbaticã, ce abordeazã cea mai mare provocare dintre toate: gãsirea perechii potrivite.
08/0509h15>10h10 (0x81) magazines
reports
documentary		hunFöldIsmerje meg, hogyan változtatták a növények vibráló zölddé a Föld bolygó csupasz szikláit.
rumPãmântulUrmãriþi cum viaþa plantelor a transformat Pãmântul dintr-o piatrã stearpã într-o lume în nuanþe vibrante de verde.
08/0510h10>11h00 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattGlenn porig éget egy ember alkotta építményt. Hailstone-ék fókahúsra vadásznak.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
08/0511h00>11h50 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue kidobja a régi konyháját, hogy újat építsen. Hailstone-ék zöldséget mennek szedni. Ricko halászni viszi a gyerekeit, és Jessie hódvadászatra megy.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
08/0511h50>12h35 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen Julia Pryke-kal találkozik, aki az angliai Berkshire-ben levő kényelmes otthonát hagyta maga mögött, hogy egy elhagyott, kétszobás parasztházban éljen a távoli magyar vidéken.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiBen petrece timp cu Julia Pryke, care a lãsat în urmã o viaþã confortabilã în Berkshire, Anglia, pentru a trãi într-o casã în paraginã dintr-o zonã ruralã izolatã din Ungaria.
08/0512h35>13h25 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg egy óriási pékséget látogat meg Cornwallban, ahol naponta 180 ezer cornwalli batyut sütnek. Cherry felfedezi a hagyma csodálatos világát és Ruth utánajár a péksüteménnyel kapcsolatos mendemondákn
rumÎn interiorul fabriciiÎn interiorul fabricii
08/0513h25>14h20 (0xa0) leisure hobbies (general)hunÍgy készült a Szerelmi játékokA magasztos természetfilm a létező legnagyobb kihívásról szól - a pár megtalálásáról.
rumJocul împerecherii - crearea emisiuniiCrearea emisiunii epice despre natura sãlbaticã, ce abordeazã cea mai mare provocare dintre toate: gãsirea perechii potrivite.
08/0514h20>15h05 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA Hailstone-család összejön, hogy gyalogos hidat építsenek. Eközben Jessie halászni megy, miközben pár jó lucfenyőt keres, és Rickónál alszanak a gyerekei, plusz még egy meglepetés vendég.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
08/0515h05>15h55 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattHailstone-ék együttműködnek, hogy megjavítsák a halászhálójukat. Sue sietve eltakarít egy, a kifutópályán összegyűlt vízfolyást, és Jessie jó faanyag keresésére indul, hogy tutajt készítsen.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
08/0515h55>16h40 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen találkozik a korábbi haditudósító Julius Strauss-szal Kanada egy távoli hegységségének völgyében található szálláson, és kideríti, hogyan lett a férfi Észak-Amerika vezető
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiBen se întâlneºte cu fostul corespondent de rãzboi Julius Strauss într-o cabanã din Canada ºi aflã cum a devenit unul dintre primii ghizi pentru urºii grizzly din America de Nord.
08/0516h40>17h40 (0x81) magazines
reports
documentary		hunFöldSzinte valószínűtlen történet arról, hogyan jött létre az életet fenntartó légkörünk.
rumPãmântulPovestea aproape neplauzibilã a modului în care s-a format atmosfera ce permite existenþa vieþii.
08/0517h40>18h30 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg Wallace Essexben található egy hatalmas gabonabárgyárban, amely naponta 400 000 gyümölcs- és diócsomagolást készít.
rumÎn interiorul fabriciiGregg Wallace se aflã în Essex, la o fabricã enormã de cereale, care produce 400.000 de fructe ºi nuci ambalate pe zi.
08/0518h30>19h30 (0xa1) tourism
travel		hunAz élet történeteA sorozat minden epizódja egy-egy életszakaszt mutat be az állatvilág számos képviselője tekintetében, kezdve a születéstől az utódlás és szülővé válás nehézségein át.
rumPoveste de viaþãAcest documentar urmãreºte, din perspectiva animalelor, cãlãtoria de la momentul la care acestea se nasc ºi pânã la cel în care devin pãrinþi.
08/0519h30>20h15 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA Sarkvidékre boruló sötét tél, a szokatlanul meleg átlaghőmérséklet miatt a fagyott tundrát kiszámíthatatlan vidékké alakítja.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
08/0520h15>21h00 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalDorsetben Ben egy hetet Chrissel, az egykori ejtőernyőssel tölt, aki az utóbbi öt évben bejárta az angol partvidéket, megtalálta a szerelmet, és ezres nagyságrendű jótékonysági adományokat gyűjt.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiÎn Dorset, Ben petrece o sãptãmânã cu Chris, un fost paraºutist care de cinci ani locuieºte pe coasta Marii Britanii, unde a gãsit iubirea ºi a strâns sume mari de bani în scopuri caritabile.
08/0521h00>21h40 (0xa1) tourism
travel		hunSrí Lanka Alexander ArmstronggalA műsorvezető az Indiai-óceán paradicsomi szigetére utazik felfedezni aranyhomokos partjait és történelmi kultúráját; ellátogat Galle erődvárosába, egy maszkkészítő üzembe és egy elefánt menhelyre
rumAlexander Armstrong în Sri LankaAlexander Armstrong în Sri Lanka
08/0521h40>22h40 (0x81) magazines
reports
documentary		hunVáltozó bolygóVáltozó bolygó
rumO planetã în schimbareO planetã în schimbare
08/0522h40>23h40 (0xa4) fitness & healthhunBízz bennem, orvos vagyokMichael ambiciózus kutatást indít az omega-3 halolajak jótékony hatásáról, míg Zoe nagy zsírtartalmú diétába kezd, Gabriel pedig új agykezelést fedez fel a poszttraumás stressz betegség kezelésére.
rumCrede-mã, sunt medicMichael face un studiu despre beneficiile uleiurilor omega-3 din peºte asupra sãnãtãþii. Zoe alege o dietã bogatã în grãsimi, iar Gabriel descoperã un nou tratament pentru TSPT.
08/0523h40>00h25 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiEgy közel 1000-kilométeres utazás Finnországon keresztül Helsinkitől Lappföldre és az Északi fényhez.
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulO cãlãtorie de 960 de kilometri prin Finlanda, din Helsinki pânã în Laponia ºi tãrâmul aurorei boreale.
09/0502h35>03h30 (0x81) magazines
reports
documentary		hunVáltozó bolygóVáltozó bolygó
rumO planetã în schimbareO planetã în schimbare
09/0503h30>04h30 (0xa4) fitness & healthhunBízz bennem, orvos vagyokMichael ambiciózus kutatást indít az omega-3 halolajak jótékony hatásáról, míg Zoe nagy zsírtartalmú diétába kezd, Gabriel pedig új agykezelést fedez fel a poszttraumás stressz betegség kezelésére.
rumCrede-mã, sunt medicMichael face un studiu despre beneficiile uleiurilor omega-3 din peºte asupra sãnãtãþii. Zoe alege o dietã bogatã în grãsimi, iar Gabriel descoperã un nou tratament pentru TSPT.
09/0504h30>05h15 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiEgy közel 1000-kilométeres utazás Finnországon keresztül Helsinkitől Lappföldre és az Északi fényhez.
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulO cãlãtorie de 960 de kilometri prin Finlanda, din Helsinki pânã în Laponia ºi tãrâmul aurorei boreale.
09/0505h15>06h00 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA Sarkvidékre boruló sötét tél, a szokatlanul meleg átlaghőmérséklet miatt a fagyott tundrát kiszámíthatatlan vidékké alakítja.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.