| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 11/05 | 00h05>00h55 |
(0xc0) ? | eng | The House of Promises | Drama series - Ep. 5 | eng | Vicky picks herself back up after being fired from Jonass, Harry finds a band to tour with, and Jonass customers are not paying their instalments and are leaving the store in financial trouble. |
| gre | ̌⅞̌Œʼnđ ħøŦ ♪ĸʼnðŀ⅜ð øŦ | æ̃ÆÞÆħØŒ⅝ ð Øæ⅛ - ĸ̄. 5 | gre | ̇⅞́ŒØ ÆŦÆðŒʼnıÞĸŋŦ ħÆØ Þ ħ⅛ ħĿŦ Æĸþºıð⅝ ħĿđ Æĸþ ħʼn Jonass, ʼn ¦⅛æØ ĸ æØʼnĦ ŧ Ø Þ ðıªŒæþħĿÞÆ, ʼnØ ĸ º⅛ħ đ ħʼnı Jonass Ħ Ŧ ĸºĿæŋŦʼnıŦ ħØđ ʼnij غ⅜đ ħʼnıđ ŒÆØ ħʼn ŒÆħ⅛ðħĿÞÆ ĸ æØ⅜æŀ ħÆØ ð ʼnØŒʼnŦʼnÞØŒ⅜đ ĦıðŒʼnº⅞ đ. |
| 11/05 | 00h55>02h30 |
(0xc0) ? | eng | Agatha Christie's Marple | The Murder at the Vicarage | eng | No-one seems surprised when Colonel Protheroe is found murdered in the local vicarage; red herrings abound, especially when his widow and her lover both confess to the murder. |
| gre | Ø đ Æ æĸº, ħĿđ ª̀ŒÆŁÆ æ̊⅞ðħØ | ¬þŦʼnđ ðħʼn ―æ ðĐıħ⅜æØʼn | gre | Æ̊Ŧ ⅞đ Ħ Ŧ Œĸº⅝ðð ħÆØ þħÆŦ ʼn ðıŦħƪÞÆħ⅛æŀĿđ ―æþĦ æʼnʼnı Đæ⅞ðŒ ħÆØ ĦʼnºʼnijʼnŦĿÞ⅜Ŧʼnđ ðħʼn ĸæ ðĐıħ⅜æØʼn. ―ʼnºº⅛ ħÆ ĸÆæÆĸºÆŦĿħØŒ⅛ ðħʼnØŀ ⅞Æ, ØĦØŒ⅛ þħÆŦ Ŀ ŀ⅝æÆ ŒÆØ ʼn æÆðħ⅝đ ħĿđ ʼnÞʼnºʼnªʼnŧŦ þħØ ĦØ⅜ĸæÆŊÆŦ ħʼnŦ ijþŦʼn. |
| 11/05 | 03h15>05h20 |
(0xc0) ? | eng | Agatha Christie's Marple 2 | The Moving Finger | eng | Lymstock is a town with more than its share of shameful secrets, but when Mona Symmington dies by suicide, Miss Marple believes that there is more to the case than meets the eye. |
| gre | Ø đ Æ æĸº, ħĿđ ª̀ŒÆŁÆ æ̊⅞ðħØ 2 | Ŀ̃ºĿħ⅝æØʼn ð Ø Œæ⅜đ þ̃ð Øđ | gre | ™ʼn ⅞̧ÞðħʼnŒ ⅞ŦÆØ ÞØÆ ĸþºĿ ĸʼnı ŒæŧĐ Ø ĸʼnºº⅛ ĸÆ⅞ðŀıŦħÆ ÞıðħØŒ⅛, þħÆŦ þÞøđ Ŀ þ ŦÆ ©⅞ÞØŦªŒħʼnŦ ÆıħʼnŒħʼnŦ ⅞, Ŀ Ø đ Æ æĸº ĸØðħ ŧ Ø þħØ ðħĿŦ ıĸþŁ ðĿ Æıħ⅝ ħÆ ijÆØŦþÞ ŦÆ ÆĸÆħʼnŧŦ. |
| 11/05 | 05h20>06h05 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 15 | Murdoch Knows Best | eng | While investigating a stabbing, Murdoch and Brackenreid inadvertently discover spy Terrence Meyers' hidden civilian life. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 15 | ̌⅜ æŦħʼnŀ ⅜̨æ Ø Æ̊ºŧħ æÆ | gre | ©ħĿ ĦØ⅛æŒ ØÆ ⅜æ ıŦÆđ ÞØÆđ ĸ⅞Ł ðĿđ Þ ÞÆŀÆ⅞æØ, ʼn ⅜ æŦħʼnŀ ŒÆØ ʼn ĸ æ⅛Œ ŦæØŦħ ÆŦƌƺŧĸħʼnıŦ Ŧħ ºŋđ ħıŀÆ⅞Æ ħĿ ÞıðħØŒ⅝ IJø⅝ ħʼnı ŒÆħÆðŒþĸʼnı ™⅜æ Ŧđ ⅜ Ø æđ øđ Æĸºʼnŧ ĸʼnº⅞ħĿ. |
| 11/05 | 06h05>06h45 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 15 | The Lady Vanishes | eng | When Higgins' sister-in-law is kidnapped, he's dispatched with the ransom and disappears, leading Murdoch to a manhunt. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 15 | ̇ı̊æ⅞Æ Ŋ̄ÆijÆŦ⅞IJ ħÆØ | gre | ħ̌ÆŦ Ŀ ŒʼnıŦØ⅛ĦÆ ħʼnı ¦⅞ªŒØŦđ ĸ⅜ijħ Ø ŁŧÞÆ Æĸƪøª⅝đ, Œ ⅞Ŧʼnđ ŁÆ ðħƺ ⅞ ªØÆ ŦÆ Ħŋð Ø ºŧħæÆ ŒÆØ ħþħ ŊÆijÆŦ⅞IJ ħÆØ, ⅜ħðØ ʼn ⅜ æŦħʼnŀ ŊÆĸʼnºŧ Ø ÆŦŁæøĸʼnŒıŦĿªĿħþ. |
| 11/05 | 06h45>08h15 |
(0xc0) ? | eng | Inspector George Gently 5 | Gently In The Cathedral | eng | When an underworld figure that Gently sent down years ago is cleared on the grounds that evidence was fabricated by Gently himself, Gently is suspended from duty. |
| gre | ĸ̄ØŁ øæĿħ⅝đ ™IJʼnæħIJ ™IJ⅜ŦħºØ 5 | ̌™IJ⅜ŦħºØ ðħʼnŦ Æ̊Ł ĦæØŒþ Æ̋þ | gre | ħ̌ÆŦ ĸæþðøĸʼn ħʼnı ıĸʼnŒþðÞʼnı ĸʼnı ʼn ™IJ⅜ŦħºØ ⅞ŀ ðħ ⅞º Ø ðħĿ ijıºÆŒ⅝ ĸæØŦ ŀæþŦØÆ ÆŁøŋŦ ħÆØ Þ ħʼn ÆØħØʼnºʼnªØŒþ þħØ ʼn ⅞ĦØʼnđ ʼn ™IJ⅜ŦħºØ ⅞ŀ ĸÆæʼnıðØ⅛ð Ø ĸºÆðħ⅛ ðħʼnØŀ ⅞Æ, ʼn ĸØŁ øæĿħ⅝đ ħ⅞Ł ħÆØ ð ÆŦÆðħʼnº⅝. |
| 11/05 | 08h15>09h40 |
(0xc0) ? | eng | Inspector George Gently 7 | Gently with the Women | eng | A woman's body is found brutally attacked; Gently wants to stop the killer from attacking again and becomes keen to get to the bottom of another mystery that is unfolding in the police. |
| gre | ĸ̄ØŁ øæĿħ⅝đ ™IJʼnæħIJ ™IJ⅜ŦħºØ 7 | ̌™IJ⅜ŦħºØ ŒÆØ ʼnØ ı̂ŦÆ⅞Œ đ | gre | Ŧ̄ħʼnĸ⅞IJ ħÆØ ħʼn ijæØŒħ⅛ ŒÆŒʼnĸʼnØĿÞ⅜Ŧʼn ĸħŋÞÆ ÞØÆđ ªıŦÆ⅞ŒÆđ. ̌™IJ⅜ŦħºØ Ł⅜º Ø ŦÆ Æĸʼnħæ⅜ł Ø ħʼnŦ ijʼnŦØ⅛ Æĸþ ĸþÞ ŦĿ ĸ⅞Ł ðĿ ŒÆØ ĸØĦ⅞Ħ ħÆØ ðħĿŦ ŊØŀŦ⅞ÆðĿ Ŧþđ ÆŒþÞÆ ÞıðħĿæ⅞ʼnı ĸʼnı Œħıº⅞ðð ħÆØ ðħĿŦ ÆðħıŦʼnÞ⅞Æ. |
| 11/05 | 09h40>11h15 |
(0xc0) ? | eng | Inspector George Gently 7 | Breathe in the Air | eng | Gently is intrigued as to why a woman has tragically died by suicide as there are too many details that don't add up, so he puts his career on the line to uncover who is really to blame. |
| gre | ĸ̄ØŁ øæĿħ⅝đ ™IJʼnæħIJ ™IJ⅜ŦħºØ 7 | Ø̋ŋð ħʼnŦ ⅜̀æÆ | gre | ̌™IJ⅜ŦħºØ Æĸʼnæ ⅞ ªØÆħ⅞ ÞØÆ ªıŦÆ⅞ŒÆ ÆıħʼnŒħþŦĿð Þ ħæƪ،þ ħæþĸʼn Ŧŋ ıĸ⅛æŀʼnıŦ ħþð đ º ĸħʼnÞ⅜æ Ø đ ĸʼnı Ħ Ŧ ÞĸʼnæʼnŧŦ ŦÆ ŊĿªĿŁʼnŧŦ, ⅜ħðØ æØðŒ⅛æ Ø ħĿŦ ŒÆæØ⅜æÆ ħʼnı ªØÆ ŦÆ ÆŦƌƺŧł Ø ĸʼnØʼnđ ⅞ŦÆØ ʼn ⅜Ŧʼnŀʼnđ. |
| 11/05 | 11h15>12h40 |
(0xc0) ? | eng | Inspector George Gently 7 | Gently Among Friends | eng | A man has thrown himself off the Tyne Bridge and is found dead on a pile of rubbish... or so it seems. Gently knows it's murder, but qho would want to kill a man who was apparently loved by all? |
| gre | ĸ̄ØŁ øæĿħ⅝đ ™IJʼnæħIJ ™IJ⅜ŦħºØ 7 | ̌™IJ⅜ŦħºØ Ŧ̀⅛Þ ðÆ ð ¬⅞ºʼnıđ | gre | Ŧ̄Æđ ⅛ŦħæÆđ ⅜ĸ ð Æĸþ ħĿ ª⅜ijıæÆ ™⅛ØŦ ŒÆØ Ŧħʼnĸ⅞IJ ħÆØ Ŧ Œæþđ ðħÆ ðŒʼnıĸ⅞ĦØÆ...⅝ ħʼnıº⅛ŀØðħʼnŦ ⅜ħðØ ijÆ⅞Ŧ ħÆØ. ̌™IJ⅜ŦħºØ Ŋ⅜æ Ø þħØ ĸæþŒ ØħÆØ ªØÆ ijþŦʼn ƺº⅛ ĸʼnØʼnđ ⅝Ł º ŦÆ ðŒʼnħŋð Ø ⅜ŦÆ ĸæʼnðijغ⅜đ ĸæþðøĸʼn; |
| 11/05 | 12h40>14h10 |
(0xc0) ? | eng | Inspector George Gently 7 | Son of a Gun | eng | It's Christmas Eve; Gently is enjoying the festive cheer until he gets news that a bank has been robbed and there's work to be done. Gently's hunt for the gunmen takes him into the world of skinheads. |
| gre | ĸ̄ØŁ øæĿħ⅝đ ™IJʼnæħIJ ™IJ⅜ŦħºØ 7 | Ø̂ʼnđ Ŧþđ ĸ̌ºʼnı | gre | ―ÆæÆÞʼnŦ⅝ ¦æØðħʼnıª⅜ŦŦøŦ, ʼn ™IJ⅜ŦħºØ ÆĸʼnºÆÞĐ⅛Ŧ Ø ħĿ ªØʼnæħØŦ⅝ ÆħÞþðijÆØæÆ þħÆŦ ÞÆŁÆ⅞Ŧ Ø ªØÆ ºĿðħ ⅞Æ ð ħæ⅛ĸ IJÆ ĸʼnı ĸæ⅜ĸ Ø ŦÆ æ ıŦ⅝ð Ø. ̇ÆŦÆIJ⅝ħĿðĿ ħøŦ ºĿðħŋŦ ʼnĦĿª ⅞ ħʼnŦ ™IJ⅜ŦħºØ ðħʼnŦ ŒþðÞʼn ħøŦ ðŒ⅞Ŧŀ Ŧħ. |
| 11/05 | 14h10>15h45 |
(0xc0) ? | eng | Agatha Christie's Marple | The Murder at the Vicarage | eng | No-one seems surprised when Colonel Protheroe is found murdered in the local vicarage; red herrings abound, especially when his widow and her lover both confess to the murder. |
| gre | Ø đ Æ æĸº, ħĿđ ª̀ŒÆŁÆ æ̊⅞ðħØ | ¬þŦʼnđ ðħʼn ―æ ðĐıħ⅜æØʼn | gre | Æ̊Ŧ ⅞đ Ħ Ŧ Œĸº⅝ðð ħÆØ þħÆŦ ʼn ðıŦħƪÞÆħ⅛æŀĿđ ―æþĦ æʼnʼnı Đæ⅞ðŒ ħÆØ ĦʼnºʼnijʼnŦĿÞ⅜Ŧʼnđ ðħʼn ĸæ ðĐıħ⅜æØʼn. ―ʼnºº⅛ ħÆ ĸÆæÆĸºÆŦĿħØŒ⅛ ðħʼnØŀ ⅞Æ, ØĦØŒ⅛ þħÆŦ Ŀ ŀ⅝æÆ ŒÆØ ʼn æÆðħ⅝đ ħĿđ ʼnÞʼnºʼnªʼnŧŦ þħØ ĦØ⅜ĸæÆŊÆŦ ħʼnŦ ijþŦʼn. |
| 11/05 | 15h45>16h30 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 12 | Sins of the Father | eng | When a man dies in a fire set deliberately, Murdoch's investigation reveals some shocking personal history. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 12 | Þ̀Ææħ⅞ đ ―Æħæþđ | gre | ħ̌ÆŦ ⅜ŦÆđ ⅛ŦħæÆđ ĸ ŁÆ⅞Ŧ Ø ð ÞØÆ ĸıæŒÆªØ⅛ ĸʼnı ŒĦĿºŋŁĿŒ Æĸþ ĸæþŁ ðĿ, Ŀ ⅜æ ıŦÆ ħʼnı ⅜ æŦħʼnŀ ÆĸʼnŒÆºŧĸħ Ø ðıªŒºʼnŦØðħØŒ⅜đ ðħتÞ⅜đ ħʼnı ĸÆæ ºŁþŦħʼnđ ħʼnı. |
| 11/05 | 16h30>18h00 |
(0xc0) ? | eng | Inspector George Gently 5 | Gently In The Cathedral | eng | When an underworld figure that Gently sent down years ago is cleared on the grounds that evidence was fabricated by Gently himself, Gently is suspended from duty. |
| gre | ĸ̄ØŁ øæĿħ⅝đ ™IJʼnæħIJ ™IJ⅜ŦħºØ 5 | ̌™IJ⅜ŦħºØ ðħʼnŦ Æ̊Ł ĦæØŒþ Æ̋þ | gre | ħ̌ÆŦ ĸæþðøĸʼn ħʼnı ıĸʼnŒþðÞʼnı ĸʼnı ʼn ™IJ⅜ŦħºØ ⅞ŀ ðħ ⅞º Ø ðħĿ ijıºÆŒ⅝ ĸæØŦ ŀæþŦØÆ ÆŁøŋŦ ħÆØ Þ ħʼn ÆØħØʼnºʼnªØŒþ þħØ ʼn ⅞ĦØʼnđ ʼn ™IJ⅜ŦħºØ ⅞ŀ ĸÆæʼnıðØ⅛ð Ø ĸºÆðħ⅛ ðħʼnØŀ ⅞Æ, ʼn ĸØŁ øæĿħ⅝đ ħ⅞Ł ħÆØ ð ÆŦÆðħʼnº⅝. |
| 11/05 | 18h00>19h25 |
(0xc0) ? | eng | Inspector George Gently 7 | Gently with the Women | eng | A woman's body is found brutally attacked; Gently wants to stop the killer from attacking again and becomes keen to get to the bottom of another mystery that is unfolding in the police. |
| gre | ĸ̄ØŁ øæĿħ⅝đ ™IJʼnæħIJ ™IJ⅜ŦħºØ 7 | ̌™IJ⅜ŦħºØ ŒÆØ ʼnØ ı̂ŦÆ⅞Œ đ | gre | Ŧ̄ħʼnĸ⅞IJ ħÆØ ħʼn ijæØŒħ⅛ ŒÆŒʼnĸʼnØĿÞ⅜Ŧʼn ĸħŋÞÆ ÞØÆđ ªıŦÆ⅞ŒÆđ. ̌™IJ⅜ŦħºØ Ł⅜º Ø ŦÆ Æĸʼnħæ⅜ł Ø ħʼnŦ ijʼnŦØ⅛ Æĸþ ĸþÞ ŦĿ ĸ⅞Ł ðĿ ŒÆØ ĸØĦ⅞Ħ ħÆØ ðħĿŦ ŊØŀŦ⅞ÆðĿ Ŧþđ ÆŒþÞÆ ÞıðħĿæ⅞ʼnı ĸʼnı Œħıº⅞ðð ħÆØ ðħĿŦ ÆðħıŦʼnÞ⅞Æ. |
| 11/05 | 19h25>20h15 |
(0xc0) ? | eng | Archie | Biography series - Ep. 1 | eng | 58-year-old Cary Grant is lonely in Los Angeles; we flash back to his troubled childhood as Archie Leach in Bristol with a bullying father and a mother grieving for the loss of his brother. |
| gre | æ̀ħðØ | ǾʼnªæÆijØŒ⅝ ð Øæ⅛ - ĸ̄. 1 | gre | ̌58ŀæʼnŦʼnđ ⅛̊æØ Œ̂æÆŦħ ŦØŋŁ Ø ÞʼnŦÆŊØ⅛ ðħʼn .̧ Ŧ̀ħIJ º đ. Ŧ̀ÆĦæʼnÞ⅝ ðħĿ ĦŧðŒʼnºĿ ĸÆØĦØŒ⅝ ĿºØŒ⅞Æ ħʼnı æ̀ħðØ Ø̧ħđ ðħʼn ĸ æ⅞ðħʼnº Þ ħʼnŦ ŒÆŒʼnĸʼnØĿħØŒþ ĸÆħ⅜æÆ ŒÆØ ħĿ ÞĿħ⅜æÆ ĸʼnı ŁæĿŦʼnŧð ħʼnŦ Ł⅛ŦÆħʼn ħʼnı ÆĦ ºijʼnŧ ħʼnı. |
| 11/05 | 20h15>21h00 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 17 | Wheel of Bad Fortune | eng | When a body is found in an alley with a death tarot card, Murdoch suspects that it is linked to a contested psychic event. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 17 | ̌™æʼnŀþđ ħĿđ ħ̀ıŀ⅞Æđ | gre | ħ̌ÆŦ Ŧħʼnĸ⅞IJ ħÆØ ĸħŋÞÆ ð ⅜ŦÆ ĦæʼnÞ⅛ŒØ ðħʼn ʼnĸʼn⅞ʼn ⅜ŀʼnıŦ Æij⅝ð Ø ÞØÆ Œ⅛æħÆ ħÆæþ Þ ħʼn ðŧÞĐʼnºʼn ħʼnı ŁÆŦ⅛ħʼnı, ʼn ⅜ æŦħʼnŀ ıĸʼnĸħ ŧ ħÆØ þħØ ðŀ ħ⅞IJ ħÆØ Þ ÞØÆ ð ⅛Ŧđ ĸŦ ıÞÆħØðħŋŦ. |
| 11/05 | 21h00>21h45 |
(0xc0) ? | eng | The House of Promises | Drama series - Ep. 5 | eng | Vicky picks herself back up after being fired from Jonass, Harry finds a band to tour with, and Jonass customers are not paying their instalments and are leaving the store in financial trouble. |
| gre | ̌⅞̌Œʼnđ ħøŦ ♪ĸʼnðŀ⅜ð øŦ | æ̃ÆÞÆħØŒ⅝ ð Øæ⅛ - ĸ̄. 5 | gre | ̇⅞́ŒØ ÆŦÆðŒʼnıÞĸŋŦ ħÆØ Þ ħ⅛ ħĿŦ Æĸþºıð⅝ ħĿđ Æĸþ ħʼn Jonass, ʼn ¦⅛æØ ĸ æØʼnĦ ŧ Ø Þ ðıªŒæþħĿÞÆ, ʼnØ ĸ º⅛ħ đ ħʼnı Jonass Ħ Ŧ ĸºĿæŋŦʼnıŦ ħØđ ʼnij غ⅜đ ħʼnıđ ŒÆØ ħʼn ŒÆħ⅛ðħĿÞÆ ĸ æØ⅜æŀ ħÆØ ð ʼnØŒʼnŦʼnÞØŒ⅜đ ĦıðŒʼnº⅞ đ. |
| 11/05 | 21h45>23h20 |
(0xc0) ? | eng | Agatha Christie's Marple | The Murder at the Vicarage | eng | No-one seems surprised when Colonel Protheroe is found murdered in the local vicarage; red herrings abound, especially when his widow and her lover both confess to the murder. |
| gre | Ø đ Æ æĸº, ħĿđ ª̀ŒÆŁÆ æ̊⅞ðħØ | ¬þŦʼnđ ðħʼn ―æ ðĐıħ⅜æØʼn | gre | Æ̊Ŧ ⅞đ Ħ Ŧ Œĸº⅝ðð ħÆØ þħÆŦ ʼn ðıŦħƪÞÆħ⅛æŀĿđ ―æþĦ æʼnʼnı Đæ⅞ðŒ ħÆØ ĦʼnºʼnijʼnŦĿÞ⅜Ŧʼnđ ðħʼn ĸæ ðĐıħ⅜æØʼn. ―ʼnºº⅛ ħÆ ĸÆæÆĸºÆŦĿħØŒ⅛ ðħʼnØŀ ⅞Æ, ØĦØŒ⅛ þħÆŦ Ŀ ŀ⅝æÆ ŒÆØ ʼn æÆðħ⅝đ ħĿđ ʼnÞʼnºʼnªʼnŧŦ þħØ ĦØ⅜ĸæÆŊÆŦ ħʼnŦ ijþŦʼn. |
| 11/05 | 23h20>00h05 |
(0xc0) ? | eng | Copper 2 | Think Gently of the Erring | eng | Detective Kevin Corcoran returns to the Precinct but is staggered when he discovers that a new investigation has someone close to him in chains. |
| gre | æ ºÆŦĦþđ ĸ ⅛ħðʼnđ 2 | ―æʼnðʼnŀ⅝ ðħÆ ⅛̧ŁĿ | gre | ̌ÆðħıŦʼnÞØŒþđ ⅜̊ĐØŦ þ̊æŒʼnæÆŦ ĸØðħæ⅜ij Ø ðħʼn ÆðħıŦʼnÞØŒþ ħÞ⅝ÞÆ, þÞøđ Œ ⅞ ⅜ŒĸºĿŒħʼnđ ÆŦƌƺŧĸħ Ø þħØ Œ⅛ĸʼnØʼnđ ĦØŒþđ ħʼnı ⅛ŦŁæøĸʼnđ Þĸº⅜Œ ħÆØ ðħʼn ⅜ªŒºĿÞÆ ĸʼnı ŊØŀŦØ⅛IJ Ø Ŀ ÆðħıŦʼnÞ⅞Æ. |
| 14/05 | 00h10>00h55 |
(0xc0) ? | eng | Babylon Berlin 4 | Political drama series - Ep. 5 | eng | Weintraub investigates the boxing match betting fraud as Rath makes a confession to Charlotte, who asks him to find out more about Benni's death. |
| gre | ™ʼn ́æʼnº⅞Ŧʼn øđ ǼĐıºŋŦÆ 4 | ―ʼnºØħØŒ⅝ ð Øæ⅛ - ĸ̄. 5 | gre | ̌⅛́ØŦħæÆʼnıÞĸ æ ıŦ⅛ ħĿ ðħʼnØŀĿÞÆħØŒ⅝ Æĸ⅛ħĿ ðħʼnŦ ƪŋŦÆ ÞĸʼnŊ Ŧŋ ʼn ¹Æħ ÆĸʼnŒÆºŧĸħ Ø ħʼnŦ ⅜æøħ⅛ ħʼnı ðħĿ ©Ææºþħ Ŀ ʼnĸʼn⅞Æ ħʼnı IJĿħ⅛ ŦÆ æ ıŦ⅝ð Ø ĦØ ŊʼnĦØŒþħ æÆ ħʼnŦ Ł⅛ŦÆħʼn ħʼnı ĸ ⅜ŦØ. |
| 14/05 | 00h55>01h45 |
(0xc0) ? | eng | All Creatures Great and Small 3 | For Whom The Bell Tolls | eng | As the radio reports that Britain is standing on the brink of war, James discovers a case of TB at Heston Grange, but Richard begs him not to report it to the Ministry of Agriculture. |
| gre | º̌Æ ħÆ ―º⅛ðÞÆħÆ, ª⅛ºÆ ŒÆØ Ø Œæ⅛ 3 | Ø̂Æ ―ʼnØʼnŦ ¦ħıĸ⅛ Ŀ Æ̊Þĸ⅛ŦÆ | gre | ™ʼn æÆĦØþijøŦʼn ÆŦÆij⅜æ Ø þħØ Ŀ ǽ ħÆŦ⅞Æ ħʼnØÞ⅛IJ ħÆØ ªØÆ ĸþº Þʼn ŒØ ʼn ™IJ⅜ØÞđ ÞÆŁÆ⅞Ŧ Ø ªØÆ ĸ æØðħÆħØŒþ ijıÞÆħ⅞øðĿđ ðħʼn ð̄ħʼnŦ Œ̂æ⅜ØŦħIJ, þÞøđ ʼn ¹⅞ħðÆæŦħ ħʼnŦ ĸÆæƌƺ⅛ ŦÆ ÞĿŦ ħʼn ÆŦÆij⅜æ Ø ðħʼn ♪ĸʼnıæª ⅞ʼn ̂øæª⅞Æđ. |
| 14/05 | 01h45>03h15 |
(0xc0) ? | eng | Inspector George Gently 8 | Gently Liberated | eng | When a body found in a chemical storage tank is identified as the victim - and late husband - of convicted killer Eve Liddell, Gently controversially decides to re-investigate the eight-year-old case. |
| gre | ĸ̄ØŁ øæĿħ⅝đ ™IJʼnæħIJ ™IJ⅜ŦħºØ 8 | ̌™IJ⅜ŦħºØ ĸ̀ º ıŁ æŋŦ ħÆØ | gre | ―ħŋÞÆ ĸʼnı Ŧħʼnĸ⅞IJ ħÆØ ð Ħ ŊÆÞ Ŧ⅝ ÆĸʼnŁ⅝Œ ıðĿđ ŀĿÞØŒŋŦ ⅞ŦÆØ ʼn Ŧ Œæþđ ðŧIJıªʼnđ ħĿđ ŒÆħÆĦØŒÆðÞ⅜ŦĿđ ĦʼnºʼnijþŦʼnı Đ ⅞̧Ŧħ º, ŒÆØ ʼn ™IJ⅜ŦħºØ ÆŦʼn⅞ª Ø ŒÆØ ĸ⅛ºØ ħĿŦ ĸ⅞ÞÆŀĿ ıĸþŁ ðĿ ĸʼnı ⅞ŀ Œº ⅞ð Ø ĸæØŦ 8 ŀæþŦØÆ. |
| 14/05 | 02h05>03h40 |
(0xc0) ? | eng | Endeavour 8 | Striker | eng | 1971: an explosive murder at an Oxford college has potentially far-reaching political ramifications, and Endeavour is tasked with guarding the life of a beloved football team's striker. |
| gre | Ŧ̄ħ⅜Đʼnæ 8 | ĸ̄ØŁ ħØŒþđ ―Æ⅞ŒħĿđ | gre | 1971: ÞØÆ Đ⅞ÆØĿ ĦʼnºʼnijʼnŦ⅞Æ ð Œʼnº⅜ªØʼn ħĿđ Ŋ̌ijþæĦĿđ ⅜ŀ Ø ŦĦ ŀʼnÞ⅜Ŧøđ Øðŀıæþ ĸʼnºØħØŒþ ÆŦħ⅞Œħıĸʼn, ŒÆØ ʼn Ŧ̄ħ⅜Đʼnæ ĸØijʼnæħ⅞IJ ħÆØ Þ ħĿŦ ĸæʼnðħÆð⅞Æ Ŧþđ ĸÆ⅞ŒħĿ ƪÆĸĿÞ⅜ŦĿđ ĸʼnĦʼnðijÆØæØŒ⅝đ ʼnÞ⅛ĦÆđ. |
| 14/05 | 03h40>04h20 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 17 | Murdoch and the Treasure of Lima | eng | Watts is abducted after he and Murdoch go north on a treasure hunt to find stolen Incan gold and a murderer. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 17 | ̌⅜ æŦħʼnŀ ŒÆØ ʼn Ŀ̈ðÆıæþđ ħĿđ ⅞̧ÞÆ | gre | ̌ʼn̂ıþħđ ĸ⅜ijħ Ø ŁŧÞÆ Æĸƪøª⅝đ þħÆŦ Þ ħʼnŦ ⅜ æŦħʼnŀ ÆŦ ĐÆ⅞ŦʼnıŦ Đþæ ØÆ ªØÆ ŦÆ ðıÞÞ ħ⅛ðŀʼnıŦ ð ŒıŦ⅝ªØ ŁĿðÆıæʼnŧ Þ ðŒʼnĸþ ŦÆ ÆŦƌƺŧłʼnıŦ ħʼnŦ Œº ÞÞ⅜Ŧʼn ŀæıðþ ħøŦ Ŧ ŒÆđ ŒÆØ ⅜ŦÆŦ ĦʼnºʼnijþŦʼn. |
| 14/05 | 04h20>05h15 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 17 | Rhapsody in Blood | eng | Murdoch investigates the murder of an up-and-coming composer as Brackenreid decides upon a new hobby of playing the cello. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 17 | ¹ÆłøĦ⅞Æ ⅞̀ÞÆħʼnđ | gre | ̌⅜ æŦħʼnŀ æ ıŦ⅛ ħĿ ĦʼnºʼnijʼnŦ⅞Æ Ŧþđ ÆŦ æŀþÞ Ŧʼnı ðıŦŁ⅜ħĿ ŒÆØ ʼn ĸ æ⅛Œ ŦæØŦħ ĸÆ⅞æŦ Ø ħĿŦ ÆĸþijÆðĿ ŦÆ Ææŀ⅞ð Ø ⅜ŦÆ Ŧ⅜ʼn ŀþÞĸØ, ħʼn ħð⅜ºʼn. |
| 14/05 | 05h15>06h00 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 16 | DOA | eng | It's the morning of the murder trial of Black Hand henchman Frank Rhodes; Murdoch is convinced that they can finally get a conviction, and Julia is relieved that the threat to their family will finally be thwarted. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 16 | ̋Œæþđ ŒÆħ⅛ ħĿŦ ij̀ØŊĿ | gre | ⅞̄ŦÆØ Ŀ Ħ⅞ŒĿ ħʼnı ¬æÆŦŒ ¹þʼnıŦħđ, ĸæøħʼnĸƺ⅞ŒÆæʼnı ħĿđ Æ ŧæĿđ ¦ ⅞æÆđ. ̌⅜ æŦħʼnŀ ⅞ŦÆØ Đ⅜ĐÆØʼnđ þħØ ŁÆ ĸ ħŧŀ Ø ħĿŦ ŒÆħÆĦ⅞ŒĿ ħʼnı ŒÆØ Ŀ ™IJʼnŧºØÆ ÆŦÆŒʼnıij⅞IJ ħÆØ ĸʼnı ŁÆ Œº ⅞ł Ø Ŀ Æĸ غ⅝ ĸæʼnđ ħĿŦ ʼnØŒʼnª⅜Ŧ Ø⅛ ħʼnıđ. |
| 14/05 | 06h00>06h40 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 16 | The Porcelain Maiden | eng | Murdoch and Brackenreid investigate the shooting of a photographer, and Higgins' secret side hustle using his automobile to courier packages takes a wrong turn. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 16 | ―ʼnæð º⅛ºØŦĿ þ̊æĿ | gre | ⅜ æŦħʼnŀ ŒÆØ ĸ æ⅛Œ ŦæØŦħ æ ıŦʼnŧŦ ħĿ ĦʼnºʼnijʼnŦ⅞Æ Ŧþđ ijøħʼnªæ⅛ijʼnı, ŒÆØ Ŀ Ħ ŧħ æĿ ÆĸÆðŀþºĿðĿ ħʼnı ¦⅞ªŒØŦđ ĸʼnı æª⅛IJ ħÆØ Œæıij⅛ øđ Þ ħÆijʼnæ⅜Æđ Ħ Þ⅛ħøŦ Þ ħʼn ÆıħʼnŒ⅞ŦĿħþ ħʼnı ĸÆ⅞æŦ Ø ⅛ðŀĿÞĿ ħæʼnĸ⅝. |
| 14/05 | 06h40>07h25 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 16 | Vengeance Makes The Man | eng | After a man is found shot in the head in a boarding house, the unusual military revolver used in the killing is traced back to Brackenreid; roused from his sleep, the Inspector is arrested for murder. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 16 | ̇Œ̄ĦØŒĿħØŒþħĿħÆ ⅛̊Ŧ Ø ħʼnŦ Ŧ̀ħæÆ | gre | ħ̌ÆŦ ⅜ŦÆđ ⅛ŦħæÆđ Ŧħʼnĸ⅞IJ ħÆØ ð Ŋ ŦŋŦÆ ĸıæʼnĐʼnºĿÞ⅜Ŧʼnđ ðħʼn Œ ij⅛ºØ, ħʼn ÆðıŦ⅝ŁØðħʼn ðħæÆħØøħØŒþ æ ĐþºĐ æ ĸʼnı ŀæĿðØÞʼnĸʼnØ⅝ŁĿŒ ðħʼnŦ ijþŦʼn ıĸʼnĦ ØŒŦŧ Ø ħʼnŦ ĸ æ⅛Œ ŦæØŦħ. ̌ ĸØŁ øæĿħ⅝đ ðıººÆÞĐ⅛Ŧ ħÆØ Ŧŋ ŒʼnØÞ⅛ħÆØ. |
| 14/05 | 07h25>08h55 |
(0xc0) ? | eng | Endeavour 3 | Ride | eng | While recuperating in a wooden shack in a forest, Morse is drawn into the complex lives of a group of rich people across the lake from him. |
| gre | Ŧ̄ħ⅜Đʼnæ 3 | ¹⅛ØŦħ | gre | Ŧ̄ŋ ÆŦÆææŋŦ Ø ð ÞØÆ ŊŧºØŦĿ ŒÆºŧĐÆ ðħʼn Ħ⅛ðʼnđ, ʼn ʼn æđ Ææŀ⅞IJ Ø ŦÆ ŦĦØÆij⅜æ ħÆØ ªØÆ ħĿŦ ĸ æ⅞ĸºʼnŒĿ IJø⅝ ÞØÆđ ʼnÞ⅛ĦÆđ ŧĸʼnæøŦ ÆŦŁæŋĸøŦ ĸʼnı ŒÆħʼnØŒʼnŧŦ ðħĿŦ Æĸ⅜ŦÆŦħØ þŀŁĿ ħĿđ º⅞ÞŦĿđ. |
| 14/05 | 08h55>10h25 |
(0xc0) ? | eng | Inspector George Gently 8 | Gently and the New Age | eng | Gently is retiring on a professional high when he is approached by a covert police unit with one last tantalising offer; will Gently do the unthinkable and bend the course of justice? |
| gre | ĸ̄ØŁ øæĿħ⅝đ ™IJʼnæħIJ ™IJ⅜ŦħºØ 8 | ̌™IJ⅜ŦħºØ ŒÆØ Ŀ ⅜̋Æ ĸ̄ʼnŀ⅝ | gre | ̌™IJ⅜ŦħºØ ĐªÆ⅞Ŧ Ø ðħĿ ðŧŦħÆŊĿ ðħʼn Æĸŋª Øʼn ħĿđ ŒÆæØ⅜æÆđ ħʼnı, þÞøđ ÞıðħØŒʼn⅞ ÆðħıŦʼnÞØŒʼn⅞ ħʼnı Œ⅛ŦʼnıŦ ÞØÆ ħ º ıħÆ⅞Æ Ħ º ÆðħØŒ⅝ ĸæþħÆðĿ. Æ̈ Œ⅛Ŧ Ø ʼn ™IJ⅜ŦħºØ Œ⅛ħØ ÆŦ⅝Œʼnıðħʼn: ŁÆ ĸÆæÆĸºÆŦ⅝ð Ø ħĿ ĦØŒÆØʼnðŧŦĿ; |
| 14/05 | 10h25>12h00 |
(0xc0) ? | eng | Agatha Christie's Marple 2 | The Sittaford Mystery | eng | A snow blizzard sets in and Miss Marple is forced to take refuge at Sittaford House; when the owner of the house is later found dead in his room, Miss Marple investigates the case. |
| gre | Ø đ Æ æĸº, ħĿđ ª̀ŒÆŁÆ æ̊⅞ðħØ 2 | Ŧ̄Æ ⅝ ŦıÞÆ ªØÆ ¬þŦʼn | gre | ̨ðĸ⅛ ŀØʼnŦʼnŁŧ ººÆ ŒÆØ Ŀ Ø đ Æ æĸº ÆŦƪŒ⅛IJ ħÆØ ŦÆ ŒÆħÆijŧª Ø ðħʼn ©⅞ħÆijʼnæŦħ ¦⅛ʼnıIJ. ħ̌ÆŦ Ææªþħ æÆ ʼn ØĦØʼnŒħ⅝ħĿđ ħʼnı ðĸØħØʼnŧ Đæ⅞ðŒ ħÆØ Ŧ Œæþđ ðħʼn ĦøÞ⅛ħØþ ħʼnı, Ŀ Ø đ Æ æĸº ŊØŀŦØ⅛IJ Ø ħĿŦ ıĸþŁ ðĿ. |
| 14/05 | 12h00>12h45 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 16 | DOA | eng | It's the morning of the murder trial of Black Hand henchman Frank Rhodes; Murdoch is convinced that they can finally get a conviction, and Julia is relieved that the threat to their family will finally be thwarted. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 16 | ̋Œæþđ ŒÆħ⅛ ħĿŦ ij̀ØŊĿ | gre | ⅞̄ŦÆØ Ŀ Ħ⅞ŒĿ ħʼnı ¬æÆŦŒ ¹þʼnıŦħđ, ĸæøħʼnĸƺ⅞ŒÆæʼnı ħĿđ Æ ŧæĿđ ¦ ⅞æÆđ. ̌⅜ æŦħʼnŀ ⅞ŦÆØ Đ⅜ĐÆØʼnđ þħØ ŁÆ ĸ ħŧŀ Ø ħĿŦ ŒÆħÆĦ⅞ŒĿ ħʼnı ŒÆØ Ŀ ™IJʼnŧºØÆ ÆŦÆŒʼnıij⅞IJ ħÆØ ĸʼnı ŁÆ Œº ⅞ł Ø Ŀ Æĸ غ⅝ ĸæʼnđ ħĿŦ ʼnØŒʼnª⅜Ŧ Ø⅛ ħʼnıđ. |
| 14/05 | 12h45>13h25 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 16 | The Porcelain Maiden | eng | Murdoch and Brackenreid investigate the shooting of a photographer, and Higgins' secret side hustle using his automobile to courier packages takes a wrong turn. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 16 | ―ʼnæð º⅛ºØŦĿ þ̊æĿ | gre | ⅜ æŦħʼnŀ ŒÆØ ĸ æ⅛Œ ŦæØŦħ æ ıŦʼnŧŦ ħĿ ĦʼnºʼnijʼnŦ⅞Æ Ŧþđ ijøħʼnªæ⅛ijʼnı, ŒÆØ Ŀ Ħ ŧħ æĿ ÆĸÆðŀþºĿðĿ ħʼnı ¦⅞ªŒØŦđ ĸʼnı æª⅛IJ ħÆØ Œæıij⅛ øđ Þ ħÆijʼnæ⅜Æđ Ħ Þ⅛ħøŦ Þ ħʼn ÆıħʼnŒ⅞ŦĿħþ ħʼnı ĸÆ⅞æŦ Ø ⅛ðŀĿÞĿ ħæʼnĸ⅝. |
| 14/05 | 13h25>14h10 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 16 | Vengeance Makes The Man | eng | After a man is found shot in the head in a boarding house, the unusual military revolver used in the killing is traced back to Brackenreid; roused from his sleep, the Inspector is arrested for murder. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 16 | ̇Œ̄ĦØŒĿħØŒþħĿħÆ ⅛̊Ŧ Ø ħʼnŦ Ŧ̀ħæÆ | gre | ħ̌ÆŦ ⅜ŦÆđ ⅛ŦħæÆđ Ŧħʼnĸ⅞IJ ħÆØ ð Ŋ ŦŋŦÆ ĸıæʼnĐʼnºĿÞ⅜Ŧʼnđ ðħʼn Œ ij⅛ºØ, ħʼn ÆðıŦ⅝ŁØðħʼn ðħæÆħØøħØŒþ æ ĐþºĐ æ ĸʼnı ŀæĿðØÞʼnĸʼnØ⅝ŁĿŒ ðħʼnŦ ijþŦʼn ıĸʼnĦ ØŒŦŧ Ø ħʼnŦ ĸ æ⅛Œ ŦæØŦħ. ̌ ĸØŁ øæĿħ⅝đ ðıººÆÞĐ⅛Ŧ ħÆØ Ŧŋ ŒʼnØÞ⅛ħÆØ. |
| 14/05 | 14h10>15h40 |
(0xc0) ? | eng | Inspector George Gently 8 | Gently and the New Age | eng | Gently is retiring on a professional high when he is approached by a covert police unit with one last tantalising offer; will Gently do the unthinkable and bend the course of justice? |
| gre | ĸ̄ØŁ øæĿħ⅝đ ™IJʼnæħIJ ™IJ⅜ŦħºØ 8 | ̌™IJ⅜ŦħºØ ŒÆØ Ŀ ⅜̋Æ ĸ̄ʼnŀ⅝ | gre | ̌™IJ⅜ŦħºØ ĐªÆ⅞Ŧ Ø ðħĿ ðŧŦħÆŊĿ ðħʼn Æĸŋª Øʼn ħĿđ ŒÆæØ⅜æÆđ ħʼnı, þÞøđ ÞıðħØŒʼn⅞ ÆðħıŦʼnÞØŒʼn⅞ ħʼnı Œ⅛ŦʼnıŦ ÞØÆ ħ º ıħÆ⅞Æ Ħ º ÆðħØŒ⅝ ĸæþħÆðĿ. Æ̈ Œ⅛Ŧ Ø ʼn ™IJ⅜ŦħºØ Œ⅛ħØ ÆŦ⅝Œʼnıðħʼn: ŁÆ ĸÆæÆĸºÆŦ⅝ð Ø ħĿ ĦØŒÆØʼnðŧŦĿ; |
| 14/05 | 15h40>17h10 |
(0xc0) ? | eng | Endeavour 3 | Ride | eng | While recuperating in a wooden shack in a forest, Morse is drawn into the complex lives of a group of rich people across the lake from him. |
| gre | Ŧ̄ħ⅜Đʼnæ 3 | ¹⅛ØŦħ | gre | Ŧ̄ŋ ÆŦÆææŋŦ Ø ð ÞØÆ ŊŧºØŦĿ ŒÆºŧĐÆ ðħʼn Ħ⅛ðʼnđ, ʼn ʼn æđ Ææŀ⅞IJ Ø ŦÆ ŦĦØÆij⅜æ ħÆØ ªØÆ ħĿŦ ĸ æ⅞ĸºʼnŒĿ IJø⅝ ÞØÆđ ʼnÞ⅛ĦÆđ ŧĸʼnæøŦ ÆŦŁæŋĸøŦ ĸʼnı ŒÆħʼnØŒʼnŧŦ ðħĿŦ Æĸ⅜ŦÆŦħØ þŀŁĿ ħĿđ º⅞ÞŦĿđ. |
| 14/05 | 17h10>18h45 |
(0xc0) ? | eng | Agatha Christie's Marple 2 | The Sittaford Mystery | eng | A snow blizzard sets in and Miss Marple is forced to take refuge at Sittaford House; when the owner of the house is later found dead in his room, Miss Marple investigates the case. |
| gre | Ø đ Æ æĸº, ħĿđ ª̀ŒÆŁÆ æ̊⅞ðħØ 2 | Ŧ̄Æ ⅝ ŦıÞÆ ªØÆ ¬þŦʼn | gre | ̨ðĸ⅛ ŀØʼnŦʼnŁŧ ººÆ ŒÆØ Ŀ Ø đ Æ æĸº ÆŦƪŒ⅛IJ ħÆØ ŦÆ ŒÆħÆijŧª Ø ðħʼn ©⅞ħÆijʼnæŦħ ¦⅛ʼnıIJ. ħ̌ÆŦ Ææªþħ æÆ ʼn ØĦØʼnŒħ⅝ħĿđ ħʼnı ðĸØħØʼnŧ Đæ⅞ðŒ ħÆØ Ŧ Œæþđ ðħʼn ĦøÞ⅛ħØþ ħʼnı, Ŀ Ø đ Æ æĸº ŊØŀŦØ⅛IJ Ø ħĿŦ ıĸþŁ ðĿ. |
| 14/05 | 18h45>19h30 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 17 | Rhapsody in Blood | eng | Murdoch investigates the murder of an up-and-coming composer as Brackenreid decides upon a new hobby of playing the cello. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 17 | ¹ÆłøĦ⅞Æ ⅞̀ÞÆħʼnđ | gre | ̌⅜ æŦħʼnŀ æ ıŦ⅛ ħĿ ĦʼnºʼnijʼnŦ⅞Æ Ŧþđ ÆŦ æŀþÞ Ŧʼnı ðıŦŁ⅜ħĿ ŒÆØ ʼn ĸ æ⅛Œ ŦæØŦħ ĸÆ⅞æŦ Ø ħĿŦ ÆĸþijÆðĿ ŦÆ Ææŀ⅞ð Ø ⅜ŦÆ Ŧ⅜ʼn ŀþÞĸØ, ħʼn ħð⅜ºʼn. |
| 14/05 | 19h30>20h15 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 17 | Preacher Jimmy Wilde | eng | Murdoch suspects that the sudden death of man at a gospel revival is connected to a fiery charlatan preacher and nun. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 17 | ̌ æʼnŒ⅝æıŒÆđ ™IJ⅞ÞØ ʼn̂ı⅛غŦħ | gre | ̌⅜ æŦħʼnŀ ıĸʼnĸħ ŧ ħÆØ þħØ ʼn ŊÆijŦØŒþđ Ł⅛ŦÆħʼnđ Ŧþđ ⅛ŦĦæÆ ð ŁæĿðŒ ıħØŒ⅝ ŒĦ⅝ºøðĿ ðıŦĦ⅜ ħÆØ Þ ⅜ŦÆŦ ĸÆŁØÆðÞ⅜Ŧʼn ħðÆæºÆħ⅛Ŧʼn Ø æʼnŒ⅝æıŒÆ ŒÆØ ÞØÆ ŒÆºþªæØÆ. |
| 14/05 | 20h15>21h00 |
(0xc0) ? | eng | Murdoch Mysteries 17 | Why is Everybody Singing? | eng | When a shooting puts Murdoch in a coma, he must solve the crime from a parallel musical world where everyone is singing. |
| gre | ħ̋ ħ⅜ŒħØĐ ⅜ æŦħʼnŀ 17 | Ø̂Æħ⅞ ™æƪʼnıĦʼnŧŦ º̌ʼnØ; | gre | ħ̌ÆŦ Þ ħ⅛ Æĸþ ĸıæʼnĐʼnºØðÞþ ŦÆŦħ⅞ʼnŦ ħʼnı ʼn ⅜ æŦħʼnŀ ĸ⅜ijħ Ø ð ŒŋÞÆ, ĸæ⅜ĸ Ø ŦÆ ŊØŀŦØ⅛ð Ø ħʼn ⅜ªŒºĿÞÆ Æĸþ ⅜ŦÆŦ ĸÆæ⅛ººĿºʼn ÞʼnıðØŒþ ŒþðÞʼn þĸʼnı þºʼnØ ħæƪʼnıĦʼnŧŦ. |
| 14/05 | 21h00>21h50 |
(0xc0) ? | eng | All Creatures Great and Small 3 | For Whom The Bell Tolls | eng | As the radio reports that Britain is standing on the brink of war, James discovers a case of TB at Heston Grange, but Richard begs him not to report it to the Ministry of Agriculture. |
| gre | º̌Æ ħÆ ―º⅛ðÞÆħÆ, ª⅛ºÆ ŒÆØ Ø Œæ⅛ 3 | Ø̂Æ ―ʼnØʼnŦ ¦ħıĸ⅛ Ŀ Æ̊Þĸ⅛ŦÆ | gre | ™ʼn æÆĦØþijøŦʼn ÆŦÆij⅜æ Ø þħØ Ŀ ǽ ħÆŦ⅞Æ ħʼnØÞ⅛IJ ħÆØ ªØÆ ĸþº Þʼn ŒØ ʼn ™IJ⅜ØÞđ ÞÆŁÆ⅞Ŧ Ø ªØÆ ĸ æØðħÆħØŒþ ijıÞÆħ⅞øðĿđ ðħʼn ð̄ħʼnŦ Œ̂æ⅜ØŦħIJ, þÞøđ ʼn ¹⅞ħðÆæŦħ ħʼnŦ ĸÆæƌƺ⅛ ŦÆ ÞĿŦ ħʼn ÆŦÆij⅜æ Ø ðħʼn ♪ĸʼnıæª ⅞ʼn ̂øæª⅞Æđ. |
| 14/05 | 21h50>23h20 |
(0xc0) ? | eng | Inspector George Gently 8 | Gently Liberated | eng | When a body found in a chemical storage tank is identified as the victim - and late husband - of convicted killer Eve Liddell, Gently controversially decides to re-investigate the eight-year-old case. |
| gre | ĸ̄ØŁ øæĿħ⅝đ ™IJʼnæħIJ ™IJ⅜ŦħºØ 8 | ̌™IJ⅜ŦħºØ ĸ̀ º ıŁ æŋŦ ħÆØ | gre | ―ħŋÞÆ ĸʼnı Ŧħʼnĸ⅞IJ ħÆØ ð Ħ ŊÆÞ Ŧ⅝ ÆĸʼnŁ⅝Œ ıðĿđ ŀĿÞØŒŋŦ ⅞ŦÆØ ʼn Ŧ Œæþđ ðŧIJıªʼnđ ħĿđ ŒÆħÆĦØŒÆðÞ⅜ŦĿđ ĦʼnºʼnijþŦʼnı Đ ⅞̧Ŧħ º, ŒÆØ ʼn ™IJ⅜ŦħºØ ÆŦʼn⅞ª Ø ŒÆØ ĸ⅛ºØ ħĿŦ ĸ⅞ÞÆŀĿ ıĸþŁ ðĿ ĸʼnı ⅞ŀ Œº ⅞ð Ø ĸæØŦ 8 ŀæþŦØÆ. |
| 14/05 | 23h20>00h10 |
(0xc0) ? | eng | Agatha Christie's Hjerson | Blackout, Part 1 | eng | Klara Sanberg approaches Sven Hjerson to pitch an idea for a true crime show on a ferry; a journalist is murdered in her cabin, and it is soon evident that there are multiple suspects on the boat. |
| gre | ̌Ø̂⅜æðʼnŦ ħĿđ ª̀ŒÆŁÆ æ̊⅞ðħØ | ĸ ºÆŒ ʼǹıħ, ⅜ æʼnđ 1ʼn | gre | ̇º̊⅛æÆ ©⅛ŦÞĸ 檌 ĸæʼn𠪪⅞IJ Ø ħʼnŦ ©Đ Ŧ Ø̂⅜æðʼnŦ ŒÆØ ĸæʼnħ ⅞Ŧ Ø ħĿ ĦĿÞØʼnıæª⅞Æ ÆðħıŦʼnÞØŒ⅝đ ð Øæ⅛đ ð ij⅜æØ Þĸʼnħ. ħ̌ÆŦ ĦĿÞʼnðØʼnªæ⅛ijʼnđ ĦʼnºʼnijʼnŦ ⅞ħÆØ ðħĿŦ ŒÆÞĸ⅞ŦÆ ħĿđ ʼnØ ŧĸʼnĸħʼnØ ðħʼn ĸºʼn⅞ʼn ⅞ŦÆØ ĸæʼnijÆŦŋđ ĸʼnººʼn⅞. |