| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 06/05 | 20h00>21h00 |
(0x23) documentary | pol | Katastrofa w przestworzach: raport specjalny 4 (odc. 1) | Trzy za³ogi staj± w obliczu identycznej awarii - oderwania siê silnika. Dalszy przebieg wydarzeñ w ka¿dym przypadku wygl±da jednak inaczej. | pol | Tytu³ oryginalny: Air Crash Investigation: Special Report
CA, 2021
Wystêpuj±: Jonathan Aris
Program o przyczynach, przebiegu i skutkach najg³o¶niejszych wypadków lotniczych. Ka¿dy odcinek zawiera zeznania ¶wiadków, komentarze ekspertów, fabularyz owane fragmenty przedstawiaj±ce przebieg wydarzeñ, doskona³e animacje komputerowe i wywiady ze ¶ledczymi, którzy w³o¿yli wiele pracy, by poznaæ prawdê o omawianej katastrofie. |
| 06/05 | 21h00>22h00 |
(0x23) documentary | pol | Katastrofa w przestworzach 11 (odc. 2) | W 2005 r. w katastrofie samolotu linii West Caribbean ¿ycie straci³o 160 osób. Wypadek doprowadzi³ do bankructwa linii lotniczej. | pol | Tytu³ oryginalny: Air Crash Investigation
CA, 2011
Re¿yseria: Ian Robertson
Wystêpuj±: Carlos Diaz, Carlos Gonzalez-Vio, Nicola Correia-Damude, Jason Faulkner, Edsson Morales, Joseph Recinos
"Revealing the dark truth that aviation safety improves one crash at a time, ACI 10 investigates legendary aviation disasters to find out what went wrong and why. Based on cockpit voice recorders, accident reports and eyewitness accounts, every episode also features interviews, state-of-the-art CGI a nd gripping reenactments. |
| 06/05 | 22h00>23h00 |
(0x23) documentary | pol | Sydney: lotnisko pod kontrol± 1 (odc. 2) | Kevin, koordynator obs³ugi baga¿owej, zmaga siê z szeregiem usterek mechanicznych, które mog± blokowaæ funkcjonowanie lotniska w Sydney. | pol | Tytu³ oryginalny: Inside Sydney Airport
AU, 2022
Wystêpuj±: Brooke Satchwell
Program przedstawia kulisy funkcjonowania jednego z najwiêkszych portów lotniczych na pó³kuli po³udniowej. Przez po³o¿one nad Zatok± Botaniczn± lotnisko w Sydney codzien nie przewija siê nawet 180 tysiêcy osób. Zmienne warunki pogodowe, naruszenia bezpieczeñstwa, problemy techniczne i czynnik ludzki nie u³atwiaj± pracy s³u¿bom, które dok³adaj± wszelkich starañ, aby 900 lotów odby³o siê bezpiecznie i zgodnie z har monogramem. |
| 06/05 | 23h00>00h00 |
(0x23) documentary | pol | NASA: kosmiczne innowacje 1 (odc. 5) | W centrum badawczym w Cleveland prowadzi siê badania przy zerowej grawitacji. Naukowcy opowiadaj± o tym, jak wygl±da praca w stanie niewa¿ko¶ci. | pol | Tytu³ oryginalny: Inside Nasa's Innovations
US, 2021
W Cleveland, w stanie Ohio, znajduje siê Centrum Badawcze im. Johna H. Glenna. Jego patron - pilot my¶liwca, astronauta i polityk - by³ pierwszym Amerykaninem, który okr±¿y³ Ziemiê. W za³o¿onym w 1942 roku obiekcie zosta³ ulokowany o¶rodek do badañ przy zerowej grawitacji. To tutaj testuje siê zaawansowane systemy napêdowe oraz przystosowan± do trudnych warunków infrastrukturê do magazynowania energii. Naukowcy opowiedz± o trudach i wy zwaniach zwi±zanych z prac± w stanie niewa¿ko¶ci. |
| 06/05 | 00h00>01h00 |
(0x23) documentary | pol | Katastrofa w przestworzach: raport specjalny 1 (odc. 2) | Podczas lotu ¿ycie pasa¿erów spoczywa w rêkach kapitana, który jak ka¿dy cz³owiek miewa spadki formy. Ich konsekwencje mog± byæ straszliwe. | pol | Tytu³ oryginalny: Air Crash Investigation: Special Report
CA, 2018
Wystêpuj±: Colin Wright, David Learmount, Chris Pollard, Peter Coombs, John J. Nance, Craig Railsback
¯ycie pasa¿erów spoczywa w rêkach kapitana, który jak ka¿dy cz³owiek miewa sp adki formy. Ich konsekwencje mog± byæ straszliwe. Gdy lot BEA 548 roztrzaskuje siê nied³ugo po starcie, ¶ledczy odkrywaj±, ¿e do wypadku przyczyni³ siê stan emocjonalny kapitana pechowej maszyny. Agresywna postawa dowódcy za³ogi uniemo¿liwia drug iemu pilotowi zapobie¿enie katastrofie lotu Northwest Airlink 5719. Lot Trans-Colorado 2286 koñczy siê tragicznie, poniewa¿ kapitan by³ mi³o¶nikiem nielegalnych u¿ywek. |
| 06/05 | 01h00>02h00 |
(0x23) documentary | pol | Katastrofa w przestworzach 23 (odc. 1) | Wyszed³szy z chmur, lot Corporate Airlines 5966 uderza w drzewa na podej¶ciu koñcowym do lotniska w Kirksville w Missouri i spada na ziemiê. | pol | Tytu³ oryginalny: Air Crash Investigation
CA, 2022
Re¿yseria: Mark Mainguy
Wystêpuj±: Gabriel Burrafato
Wyszed³szy z gêstych chmur, lot Corporate Airlines 5966 uderza w czubki drzew na podej¶ciu koñcowym do lotniska w Kirksville w Missouri, po cz ym spada na ziemiê. Dwusilnikowa maszyna turbo¶mig³owa staje w p³omieniach zaledwie pó³tora kilometra od pasa, na którym mia³a wyl±dowaæ. Spalony wrak nie daje ¶ledczym punktu zaczepienia, ale wkrótce udaje siê wykluczyæ awariê mechaniczn±. Potem w zapisie rozmów pilotów eksperci odkrywaj± kluczow± wymianê zdañ. |
| 07/05 | 02h00>02h48 |
(0x23) documentary | pol | Stawka warta tuñczyka: North vs. South 1 (odc. 17) | Reel E' Bugging stara siê utrzymaæ prowadzenie w klasyfikacji. Tymczasem ich rywale wci±¿ maj± nadziejê, ¿e jeszcze poka¿±, na co ich staæ. | pol | Tytu³ oryginalny: Wicked Tuna: Outer Banks
US, 2022
Re¿yseria: Steve Korkis
W Outer Banks rozpoczyna siê sezon po³owów tuñczyka b³êkitnop³etwego. Ekipy s± gotowe na wszystko, by zdobyæ najwiêksze okazy. Nie bêdzie ³atwo. Wysokie fale nie s± przyc hylne rybakom, a pogoda p³ata im figle. Oprócz pilnowania w³asnego bezpieczeñstwa i poszukiwania najwiêkszych ryb, trzeba jeszcze obserwowaæ konkurencjê, która nie spoczywa na laurach. |
| 07/05 | 02h48>03h36 |
(0x23) documentary | pol | Tu¿ przed tragedi± 4 (odc. 2) | Twórcy programu krok po kroku analizuj± przebieg tragicznych wypadków, by wyja¶niæ, co je spowodowa³o oraz czy mo¿na by³o im zapobiec. | pol | Tytu³ oryginalny: Seconds from Disaster
US,GB, 2011
Re¿yseria: Sean Smith
Wystêpuj±: Michael Koltes, Mal Middlesworth, Tosh Minohara, Jim Neumann, Takeo Shiro, Don Stratton
Ka¿dy wypadek ma swoje przyczyny. Niewielu specjalistów potrafi jednak zr ozumieæ ci±g wydarzeñ, które do niego prowadz±. Twórcy programu zapraszaj± na intryguj±ce ¶ledztwo rzucaj±ce nowe ¶wiat³o na katastrofy, które przyku³y uwagê ca³ego ¶wiata. "Niedzielny poranek 1941 roku. Pearl Harbor, baza floty Stanów Zjednoczon ych na Hawajach. W odleg³ej Europie okrutna wojna zbiera ¿niwo. |
| 07/05 | 03h36>04h06 |
(0x23) documentary | pol | Fabryka jedzenia 2 (odc. 8) | Widzowie zobacz±, jak powstaj± cierpkie ¿elki, chrupi±ce tacos, aromatyczne curry i wielkanocne czekoladowe jajka ze specjalnym kremowym nadzieniem. | pol | Tytu³ oryginalny: Food Factory
CA, 2013
Re¿yseria: Matthew Ainsworth
Wystêpuj±: Colleen Rusholme, Todd Schick, Bethany Albanese, Dominique Albanese, Hayley, Julia
Przekonamy siê, ile przypraw zawiera aromatyczna potrawa tikka masala i dlaczego je st to ulubione danie Brytyjczyków. Sprawdzimy, dziêki czemu s³odko-kwa¶ne ¿elki zyskuj± swój cierpki posmak i odwiedzimy zak³ady, w których produkuje siê tacos. Zobaczymy te¿, jak powstaj± wielkanocne przysmaki - czekoladowe ze specjalnym nadzien iem, przypominaj±cym bia³ko i ¿ó³tko. |
| 07/05 | 04h06>04h24 |
(0x23) documentary | pol | Fabryka jedzenia 2 (odc. 7) | W tym wydaniu widzowie dowiedz± siê, jak przebiega produkcja s³ynnych lizaków Tootsie Pop, s³onych precli, boskiego tiramisu i s³odko-cierpkiego keczupu. | pol | Tytu³ oryginalny: Food Factory
CA, 2013
Re¿yseria: Johnny Mitchell
Wystêpuj±: Colleen Rusholme, Todd Schick, Agnes, Chad, Alfonzo Criminisi, John Criminisi
Odkrywamy sekrety produkcji klasycznych lizaków, które maj± ci±gn±cy siê ¶rodek i zobaczym y, jak powstaje s³odko-kwa¶ny ketchup, który ³±czy wszystkie piêæ smaków. Poznamy te¿ zmodyfikowany przepis na tradycyjny w³oski deser - tiramisu, do którego u¿yto kruchych ciastek. Wreszcie, dowiemy siê, czemu s³one precle s± poskrêcane. |
| 07/05 | 04h24>05h12 |
(0x23) documentary | pol | Megalotnisko w Dubaju 1 (odc. 1) | Nowa hala przylotów lotniska w Dubaju jest w stanie przyj±æ 15 milionów pasa¿erów z 33 ogromnych samolotów Airbus A380. | pol | Tytu³ oryginalny: Ultimate Airport Dubai
GB, 2013
Re¿yseria: David Coward
Wystêpuj±: Tom Goodman-Hill
Port lotniczy w Dubaju to jeden z najnowocze¶niejszych i najbardziej luksusowych terminali na ¶wiecie, przez który rocznie przewija siê ponad 60 milionów turystów. Dwadzie¶cia osiem tysiêcy pracowników dba o to, by lotnisko prawid³owo funkcjonowa³o przez dwadzie¶cia cztery godziny na dobê przez siedem dni w tygodniu. Autorzy przygl±daj± siê ich obowi±zkom i ods³aniaj± sekrety ogromnego p ortu. |
| 07/05 | 05h12>06h00 |
(0x23) documentary | pol | Katastrofa w przestworzach: raport specjalny 4 (odc. 8) | Trzy za³ogi postanawiaj± improwizowaæ zamiast przeprowadziæ l±dowanie zgodnie z zasadami pilota¿u. W ka¿dym przypadku koñczy siê to tragedi±. | pol | Tytu³ oryginalny: Air Crash Investigation: Special Report
CA, 2020
Wystêpuj±: Jonathan Aris
Program o przyczynach, przebiegu i skutkach najg³o¶niejszych wypadków lotniczych. Ka¿dy odcinek zawiera zeznania ¶wiadków, komentarze ekspertów, fabularyz owane fragmenty przedstawiaj±ce przebieg wydarzeñ, doskona³e animacje komputerowe i wywiady ze ¶ledczymi, którzy w³o¿yli wiele pracy, by poznaæ prawdê o omawianej katastrofie. |
| 07/05 | 06h00>07h00 |
(0x23) documentary | pol | Katastrofa w przestworzach 16 (odc. 7) | W tym wydaniu historia katastrofy samolotu Germanwings, który w drodze do Düsseldorfu rozbi³ siê we francuskich Alpach. | pol | Tytu³ oryginalny: Air Crash Investigation
CA, 2017
Re¿yseria: Tim Wolochatiuk
Wystêpuj±: Noah Davis, Travis Jay Riley, Courtenay J. Stevens, Mark McGrinder, Jerome Bourgault, Elma Begovic
Lot 9525 Germanwings z Barcelony do Dusseldorfu leci w kie runku Alp Francuskich. Kontroler ruchu lotniczego zauwa¿a co¶ niezwyk³ego - lot traci wysoko¶æ w zastraszaj±cym tempie. Centrum sterowania przechodzi w tryb awaryjny. Z kokpitu nie ma odpowiedzi, wkrótce Airbus A-320 znika z radaru. Zlokalizowani e miejsca katastrofy zajmuje kilka godzin, a nadzieja na znalezienie ocala³ych szybko ga¶nie. |
| 07/05 | 07h00>08h00 |
(0x23) documentary | pol | Niezwyk³y dr Pol 8 (odc. 21) | Nowo¿eñcy Charles i Beth dochowali siê swojego stadka. Po wielu tygodniach oczekiwania Charles cieszy siê z sukcesu - o¶miu pawich piskl±t. | pol | Tytu³ oryginalny: The Incredible Dr. Pol
US, 2019
Wystêpuj±: Jan Pol, Charles Pol
W tym tygodniu nowo¿eñcy Charles i Beth dochowali siê swojego stadka. Po wielu tygodniach oczekiwania Charles mo¿e siê pochwaliæ sukcesem w postaci siedmiu ma³ych p awi i samiczki, któr± nazywa Henriette. Pó¼niej zakochani pokazuj± pisklêta doktorowi Polowi i Diane. Ptaszki robi± wiele zamieszania w klinice. |
| 07/05 | 08h00>09h00 |
(0x23) documentary | pol | Kosmiczne katastrofy 1 (odc. 3) | Kilkaset kilometrów nad Ziemi± trafna decyzja, b³yskawiczna interwencja lub wykonana na poczekaniu naprawa mog± zadecydowaæ o ¿yciu lub ¶mierci. | pol | Tytu³ oryginalny: Space Disasters
US, 2020
Ekscytuj±ca seria dokumentalna o wyzwaniach, z jakimi mierzy siê cz³owiek, wyruszaj±c w przestrzeñ pozaziemsk±. Ka¿dy odcinek zawiera analizê kilku dramatycznych historii zwi±zanych z eksploracj± kosmosu , od czasów rywalizacji USA i ZSRR a¿ po wspó³czesno¶æ. Szczególny nacisk po³o¿ono na ukazanie trudno¶ci, które trzeba by³o przezwyciê¿yæ, ryzyka, jakie podjêto, i wniosków, wyci±gniêtych z niepowodzeñ. |
| 07/05 | 09h00>10h00 |
(0x23) documentary | pol | Kosmiczne katastrofy 1 (odc. 4) | Przez 60 lat sporo siê dowiedzieli¶my o tym, co jeste¶my w stanie zrobiæ w przestrzeni pozaziemskiej. Czêsto uczyli¶my siê na b³êdach. | pol | Tytu³ oryginalny: Space Disasters
US, 2020
Ekscytuj±ca seria dokumentalna o wyzwaniach, z jakimi mierzy siê cz³owiek, wyruszaj±c w przestrzeñ pozaziemsk±. Ka¿dy odcinek zawiera analizê kilku dramatycznych historii zwi±zanych z eksploracj± kosmosu , od czasów rywalizacji USA i ZSRR a¿ po wspó³czesno¶æ. Szczególny nacisk po³o¿ono na ukazanie trudno¶ci, które trzeba by³o przezwyciê¿yæ, ryzyka, jakie podjêto, i wniosków, wyci±gniêtych z niepowodzeñ. |
| 07/05 | 10h00>11h00 |
(0x23) documentary | pol | Tu¿ przed tragedi± 3 (odc. 10) | Igrzyska Olimpijskie w Monachium w 1972 r. mia³y pokazaæ ¶wiatu now± twarz Niemiec. Wszystko przyæmi³a jednak masakra 11 sportowców. Dlaczego odwa¿na akcja ratunkowa mia³a tak krwawe konsekwencje? | pol | Tytu³ oryginalny: Seconds from Disaster
US,GB, 2006
Re¿yseria: Jim Nally
Wystêpuj±: Rami Hilmi, Shane Nolan, Benjamin Berger, Heinz Hohensinn, Gerald Seymour, Ankie Spitzer
Rekonstrukcja wydarzeñ, które poprzedzi³y najwiêksze katastrofy wspó³czes nego ¶wiata. W serialu wykorzystywano nagrania archiwalne, inscenizacje i symulacje komputerowe. O tragicznych wydarzeniach opowiadaj± ¶wiadkowie, a specjali¶ci od medycyny s±dowej oraz eksperci z ró¿nych dziedzin omawiaj± przyczyny i skutki kata strof. |
| 12/05 | 05h12>06h00 |
(0x23) documentary | pol | Car S.O.S. 11 (odc. 3) | Tim i Fuzz bior± na warsztat Jeepa Grand Cherokee. Czy ekipie Car SOS uda siê zmieniæ zdezelowan± terenówkê w prawdziw± bestiê off-roadu? | pol | Tytu³ oryginalny: Car S.O.S.
GB, 2021
Wystêpuj±: Phil Cornwell
Mechanik Fuzz Townshend oraz dziennikarz radiowy i telewizyjny Tim Shaw maj± tylko trzy tygodnie na przywrócenie dawnej ¶wietno¶ci zapomnianym klasycznym, ale nadal budz±cym zachwyt l egendom motoryzacji. Zadanie utrudnia konieczno¶æ zachowania swoich dzia³añ w tajemnicy przed w³a¶cicielem do momentu prezentacji auta. |
| 12/05 | 06h00>07h00 |
(0x23) documentary | pol | Niszczycielskie ¿ywio³y 9 (odc. 8) | W trakcie pory deszczowej Pakistan do¶wiadcza niezwykle gro¼nych powodzi. Mieszkañcy pó³nocnej czê¶ci Teksasu próbuj± przetrwaæ potê¿ne tornado. | pol | Tytu³ oryginalny: Weather Gone Viral
US, 2023
Re¿yseria: Mary Grace Higgs
Wystêpuj±: Stephanie Abrams, Mike Bettes, Chris Bruin, Jim Cantore, Jennifer Carfagno, Kelly Cass
Twórcy przedstawiaj± ekstremalne zjawiska pogodowe, takie jak lodowe tsuna mi, pioruny, ogromne fale oraz tornada. Prezentuj± rozmowy z osobami, które przetrwa³y najgorsze warunki atmosferyczne. Widzowie poznaj± te¿ sylwetki pracuj±cych w terenie meteorologów, którzy czêsto s± uczestnikami relacjonowanych zdarzeñ oraz s posoby, dziêki którym zwierzêta radz± sobie z rozszala³ymi ¿ywio³ami. |
| 12/05 | 07h00>08h00 |
(0x23) documentary | pol | Niszczycielskie ¿ywio³y 9 (odc. 9) | Oddzielanie siê gór lodowych od lodowca to fascynuj±ce, ale te¿ niebezpieczne zjawisko. Grupa turystów na Alasce przekona³a siê o tym osobi¶cie. | pol | Tytu³ oryginalny: Weather Gone Viral
US, 2023
Re¿yseria: Mary Grace Higgs
Wystêpuj±: Stephanie Abrams, Mike Bettes, Chris Bruin, Jim Cantore, Jennifer Carfagno, Kelly Cass
Twórcy przedstawiaj± ekstremalne zjawiska pogodowe, takie jak lodowe tsuna mi, pioruny, ogromne fale oraz tornada. Prezentuj± rozmowy z osobami, które przetrwa³y najgorsze warunki atmosferyczne. Widzowie poznaj± te¿ sylwetki pracuj±cych w terenie meteorologów, którzy czêsto s± uczestnikami relacjonowanych zdarzeñ oraz s posoby, dziêki którym zwierzêta radz± sobie z rozszala³ymi ¿ywio³ami. |
| 12/05 | 08h00>09h00 |
(0x23) documentary | pol | Megalotnisko w Dubaju 2 (odc. 7) | Airbus A380 linii Emirates trafia na przegl±d techniczny. Mel musi poradziæ sobie z pasa¿erem, który podró¿uje z fa³szywym paszportem. | pol | Tytu³ oryginalny: Ultimate Airport Dubai
GB, 2014
Re¿yseria: John Bonny
Wystêpuj±: Jumah Al Mazrooie, Mark Dearden, Tom Goodman-Hill, Hassan Ibrahim, Alexander Mathews, Steve Penglase
W ""Ultimate Airport Dubai"" zobaczymy, co dzieje siê za kulis ami w jednym z najszybciej rozwijaj±cych siê lotnisk ¶wiata. Poznamy niektórych z zatrudnionych na tym lotnisku 60 tysiêcy pracowników, którzy pracuj± przez ca³± dobê, siedem dni w tygodniu, staraj±c siê obs³u¿yæ ponad milion pasa¿erów tygodniowo . "Airbus A380 linii Emirates trafia na przegl±d techniczny. Mel musi poradziæ sobie z pasa¿erem, który podró¿uje z fa³szywym paszportem." |
| 12/05 | 09h00>10h00 |
(0x23) documentary | pol | Megalotnisko w Dubaju 2 (odc. 8) | Celnicy znajduj± kokainê ukryt± w koszulach pasa¿era. Samolot startuje bez po³owy baga¿y, które zosta³y w kontenerach na lotnisku. | pol | Tytu³ oryginalny: Ultimate Airport Dubai
GB, 2014
Re¿yseria: John Bonny
Wystêpuj±: Zo Ammoury, Laura Brannigan, Georg Broemmer, Nicklas Dahlstrom, Mark Dearden, Tom Goodman-Hill
W ""Ultimate Airport Dubai"" zobaczymy, co dzieje siê za kulisami w jednym z najszybciej rozwijaj±cych siê lotnisk ¶wiata. Poznamy niektórych z zatrudnionych na tym lotnisku 60 tysiêcy pracowników, którzy pracuj± przez ca³± dobê, siedem dni w tygodniu, staraj±c siê obs³u¿yæ ponad milion pasa¿erów tygodniowo. "Cel nicy znajduj± kokainê ukryt± w koszulach pasa¿era. Samolot startuje bez po³owy baga¿y, które zosta³y w kontenerach na lotnisku." |
| 12/05 | 10h00>11h00 |
(0x23) documentary | pol | Podwodne olbrzymy 3 (odc. 3) | Kolejny cel Cyrila to najwiêksza ryba z rodziny lucjanowatych. Ten silny olbrzym o masywnym ogonie lubi polowaæ w pobli¿u zatopionych statków. | pol | Tytu³ oryginalny: Last of the Giants: Wild Fish
CA, 2023
Re¿yseria: Cyril Chauquet
Po z³owieniu barakudy Cyril wyznacza sobie kolejny cel. Chce z³apaæ ¿yj±cego u wybrze¿y Afryki lucjana p³owika, najwiêkszego na ¶wiecie przedstawiciela rodziny luc janowatych. Aby odnale¼æ tego silnego olbrzyma z masywnym ogonem, Cyril prosi o pomoc przyjaciela, który zna najlepsze miejscówki. Lubiane przez lucjany stare wraki to równie¿ idealne tereny ³owieckie dla innych wielkich ryb, takich jak masywne k aranksy atlantyckie oraz agresywne ryby z rodziny rachicowatych. |