| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 08/05 | 02h10>02h35 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Die Gefahren, die von den Locos ausgehen, sind ständig präsent. Der Stamm sieht sich Verrat gegenüber, während die Mitglieder in ihrem Sektor umherstreifen. | bul | Die Gefahren, die von den Locos ausgehen, sind ständig präsent. Der Stamm sieht sich Verrat gegenüber, während die Mitglieder in ihrem Sektor umherstreifen. |
| 08/05 | 02h35>03h00 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Spannungen steigern sich, Hunger ist ständiger Begleiter und Rivalität und Eifersucht setzen sich fest. | bul | Spannungen steigern sich, Hunger ist ständiger Begleiter und Rivalität und Eifersucht setzen sich fest. |
| 08/05 | 03h00>03h25 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Ein sechster Sinn zeugt von unschätzbarem Wert, als der legendäre Stammesführer der Locos Zoot in Erscheinung tritt, um eine andere Seite von sich zu zeigen. | bul | Ein sechster Sinn zeugt von unschätzbarem Wert, als der legendäre Stammesführer der Locos Zoot in Erscheinung tritt, um eine andere Seite von sich zu zeigen. |
| 08/05 | 03h25>03h50 |
(0x00) ? | bul | Nancy Drew | Криминален, Канада, 1995, George ist mit ihren Freundinnen von Harley und dem VJ Sal zur Produktion einer Musik-Show eingeladen worden. Dort sieht sie, wie Sal von einem indischen Landsmann unter Druck gesetzt wird. | bul | George ist mit ihren Freundinnen von Harley und dem VJ Sal zur Produktion einer Musik-Show eingeladen worden. Dort sieht sie, wie Sal von einem indischen Landsmann unter Druck gesetzt wird. |
| 08/05 | 03h50>04h05 |
(0x00) ? | bul | Marvin, das steppende Pferd | Анимация, Канада, 2001, Es ist die Nacht des alljährlichen Perseiden-Meteoritenschauers. | bul | Es ist die Nacht des alljährlichen Perseiden-Meteoritenschauers. |
| 08/05 | 04h05>04h08 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2015, Booba bringt ein Kartenhaus zum Einstürzen, verliert die Kontrolle über ein Einrad und verschluckt Billardkugeln. Was für ein Zimmer ist das denn? | bul | Booba bringt ein Kartenhaus zum Einstürzen, verliert die Kontrolle über ein Einrad und verschluckt Billardkugeln. Was für ein Zimmer ist das denn? |
| 08/05 | 04h08>04h12 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2015, Tischreihen, eine Tafel und ein Mikroskop: Das muss ein Klassenzimmer sein! Booba erfährt am eigenen Leib, wie gefährlich Laserpointer sein können. | bul | Tischreihen, eine Tafel und ein Mikroskop: Das muss ein Klassenzimmer sein! Booba erfährt am eigenen Leib, wie gefährlich Laserpointer sein können. |
| 08/05 | 04h12>04h15 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, Booba möchte unbedingt die Kerze auspusten, doch das erweist sich als überaus schwierig. Vielleicht braucht er sogar einen Feuerlöscher. | bul | Booba möchte unbedingt die Kerze auspusten, doch das erweist sich als überaus schwierig. Vielleicht braucht er sogar einen Feuerlöscher. |
| 08/05 | 04h15>04h22 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Booba zeigt erstaunliche Kreativität, um die Fliege zu bekommen, die ihm gefällt. Er verwandelt diese Aufgabe auch in ein Spiel und rast mit einem Spielzeugeisenbahnzug auf da | bul | Booba zeigt erstaunliche Kreativität, um die Fliege zu bekommen, die ihm gefällt. Er verwandelt diese Aufgabe auch in ein Spiel und rast mit einem Spielzeugeisenbahnzug auf das Ziel zu! |
| 08/05 | 04h22>04h30 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Alles ist so ungewöhnlich in der Zukunft! Man kann mit Lichtschwertern kämpfen, auf einem Hoverboard fliegen oder in einem Videospiel laden ... | bul | Alles ist so ungewöhnlich in der Zukunft! Man kann mit Lichtschwertern kämpfen, auf einem Hoverboard fliegen oder in einem Videospiel laden ... |
| 08/05 | 04h30>05h00 |
(0x00) ? | bul | Der kleine Bär | Анимация, Китай, 1997, Der kleine Bär und Linda machen einen Spaziergang und suchen Blätter, Steine und Blumen für ihre Naturwunder Sammlung. | bul | Der kleine Bär und Linda machen einen Spaziergang und suchen Blätter, Steine und Blumen für ihre Naturwunder Sammlung. |
| 08/05 | 05h00>05h08 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2021, Beim Spielen ging die Porzellanpuppe der Prinzessin kaputt. Sie ist sehr traurig darüber und möchte sie mit einer neuen ersetzen. | bul | Beim Spielen ging die Porzellanpuppe der Prinzessin kaputt. Sie ist sehr traurig darüber und möchte sie mit einer neuen ersetzen. |
| 08/05 | 05h08>05h17 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2021, Im Park wurde ein Ungeheuer entdeckt! Die neugierigen Kinder möchten es sich genauer anschauen, doch Treflik und Loofy erschrecken und fliehen. Treflinka ist nun alleine mit dem Ungeheuer.. | bul | Im Park wurde ein Ungeheuer entdeckt! Die neugierigen Kinder möchten es sich genauer anschauen, doch Treflik und Loofy erschrecken und fliehen. Treflinka ist nun alleine mit dem Ungeheuer... |
| 08/05 | 05h17>05h25 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2021, Der Autor des Buches über Indianer wird heute aus seinem Buch vorlesen. Treflik und Loofy wollen unbedingt dabei sein und ein Autogramm von ihm bekommen. | bul | Der Autor des Buches über Indianer wird heute aus seinem Buch vorlesen. Treflik und Loofy wollen unbedingt dabei sein und ein Autogramm von ihm bekommen. |
| 08/05 | 05h25>05h35 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Die Familie Treflik ist gelangweilt und kann wegen dem starken Regen nichts unternehmen. Unerwartet taucht der kleine Onkel im Kinderzimmer auf und regt die Kinder zum kreativen Spielen an... | bul | Die Familie Treflik ist gelangweilt und kann wegen dem starken Regen nichts unternehmen. Unerwartet taucht der kleine Onkel im Kinderzimmer auf und regt die Kinder zum kreativen Spielen an... |
| 08/05 | 05h35>06h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, САЩ, 1999, Ein bedeutendes Ereignis steht bevor: Der Panama-Kanal soll eingeweiht werden. Emily und Alexander sind extra zu ihrem Cousin Pedro nach Panama gereist, um dabei zu sein. | bul | Ein bedeutendes Ereignis steht bevor: Der Panama-Kanal soll eingeweiht werden. Emily und Alexander sind extra zu ihrem Cousin Pedro nach Panama gereist, um dabei zu sein. |
| 08/05 | 06h00>06h25 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1994, Die heutige Gruselgeschichte handelt von einem Jäger, der aus Habgier erbarmungslos seltene Tiere im Dschungel jagt, bis ihm ein seltsames Wesen halb Tier halb Mensch, das Handwerk legt | bul | Die heutige Gruselgeschichte handelt von einem Jäger, der aus Habgier erbarmungslos seltene Tiere im Dschungel jagt, bis ihm ein seltsames Wesen halb Tier halb Mensch, das Handwerk legt. |
| 08/05 | 06h25>07h00 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, In Istanbul wird die berühmte Perle des Simbad gestohlen. Sofort fällt der Verdacht auf Arsene Lupin. Als Kommissar verkleidet, versucht der seine Unschuld zu beweisen. | bul | In Istanbul wird die berühmte Perle des Simbad gestohlen. Sofort fällt der Verdacht auf Arsene Lupin. Als Kommissar verkleidet, versucht der seine Unschuld zu beweisen. |
| 08/05 | 07h00>07h30 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2001, Auf der Kippe / Das war knapp / Akrobat schön / So schnell kann's gehen | bul | Auf der Kippe / Das war knapp / Akrobat schön / So schnell kann's gehen |
| 08/05 | 07h30>08h00 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2004, Die Kobolde gehen zum Angriff über. Die Elfen sind verzweifelt. Oberst Daiman, den das schlechte Gewissen plagt, hilft ihnen in letzter Sekunde... | bul | Die Kobolde gehen zum Angriff über. Die Elfen sind verzweifelt. Oberst Daiman, den das schlechte Gewissen plagt, hilft ihnen in letzter Sekunde... |
| 08/05 | 08h00>08h30 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy will, dass niemand mehr schlafen muss. Das gefällt dem Sandmann gar nicht. Außerdem: Wollen Timmys Eltern ihren Sohn los werden? Timmy ist davon überzeugt und läuft | bul | Timmy will, dass niemand mehr schlafen muss. Das gefällt dem Sandmann gar nicht. Außerdem: Wollen Timmys Eltern ihren Sohn los werden? Timmy ist davon überzeugt und läuft von zu Hause weg. |
| 08/05 | 08h30>09h00 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Tiki hat ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk bekommen: ein U-Boot. Damit erforscht er jetzt die See. Auf einer seiner Touren entdeckt er ein gesunkenes Schiffswrack... | bul | Tiki hat ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk bekommen: ein U-Boot. Damit erforscht er jetzt die See. Auf einer seiner Touren entdeckt er ein gesunkenes Schiffswrack... |
| 08/05 | 09h00>09h30 |
(0x00) ? | bul | Rainbow Rangers | Анимация, САЩ, 2019, Die Ranger müssen Preston Praxton davon abhalten, einen Bach mit Pestiziden zu vergiften. / Die Ranger arbeiten daran, eine Pandafamilie wieder zusammenzuführen und umzusiedeln, als ihr Lebensraum... | bul | Die Ranger müssen Preston Praxton davon abhalten, einen Bach mit Pestiziden zu vergiften. / Die Ranger arbeiten daran, eine Pandafamilie wieder zusammenzuführen und umzusiedeln, als ihr Lebensraum... |
| 08/05 | 09h30>10h00 |
(0x00) ? | bul | Thomas Edison's Secret Lab | Анимация, САЩ, 2016, Als Kent sich von den anderen SLKids ignoriert fühlt, freundet er sich unerwartet mit den Ameisen von Ameisen-Urbia an. / Kent fliegt mit Edisons Awesomobil nach Frankreich, wo er sich auf e | bul | Als Kent sich von den anderen SLKids ignoriert fühlt, freundet er sich unerwartet mit den Ameisen von Ameisen-Urbia an. / Kent fliegt mit Edisons Awesomobil nach Frankreich, wo er sich auf einem... |
| 08/05 | 10h00>10h15 |
(0x00) ? | bul | Die Helden der Stadt | Анимация, Швеция, 2015, Paul und Fiona sind über den Besuch von Rocky Melone, dem Polizeichef von der benachbarten Stadt sehr überrascht. | bul | Paul und Fiona sind über den Besuch von Rocky Melone, dem Polizeichef von der benachbarten Stadt sehr überrascht. |
| 08/05 | 10h15>10h45 |
(0x00) ? | bul | Urmel | Анимация, Франция, 1997, Ein Felsbrocken droht von einem Berg herabzustürzen und die kleine Siedlung zu zerstören. | bul | Ein Felsbrocken droht von einem Berg herabzustürzen und die kleine Siedlung zu zerstören. |
| 08/05 | 10h45>11h00 |
(0x00) ? | bul | Marvin, das steppende Pferd | Анимация, Канада, 2001, Eddy will wichtig sein und beschließt, einen Weltrekord für die längste Fahrt mit dem Riesenrad aufzustellen, um dies zu erreichen. | bul | Eddy will wichtig sein und beschließt, einen Weltrekord für die längste Fahrt mit dem Riesenrad aufzustellen, um dies zu erreichen. |
| 08/05 | 11h00>11h03 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, Mitten in der Nacht hat sich Booba auf den Dachboden geschlichen. Von Aufziehspielzeug bis hin zu Schneekugeln – hier wimmelt es nur so vor Krimskrams. | bul | Mitten in der Nacht hat sich Booba auf den Dachboden geschlichen. Von Aufziehspielzeug bis hin zu Schneekugeln – hier wimmelt es nur so vor Krimskrams. |
| 08/05 | 11h03>11h07 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, Booba schlendert an Schaufenstern vorbei und entdeckt dabei eine wunderschöne rote Fliege, die er unbedingt in die Finger kriegen möchte. | bul | Booba schlendert an Schaufenstern vorbei und entdeckt dabei eine wunderschöne rote Fliege, die er unbedingt in die Finger kriegen möchte. |
| 08/05 | 11h07>11h11 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, In einem sonnigen Landhaus entdeckt Booba ein köstlich anmutendes Stück Käse, das jedoch in einer merkwürdigen Apparatur feststeckt. | bul | In einem sonnigen Landhaus entdeckt Booba ein köstlich anmutendes Stück Käse, das jedoch in einer merkwürdigen Apparatur feststeckt. |
| 08/05 | 11h11>11h15 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, Booba wurde am Flughafen versehentlich in einem Koffer eingesperrt und befindet sich nun in der Wohnung einer Künstlernatur, die ihn zum Malen inspiriert. | bul | Booba wurde am Flughafen versehentlich in einem Koffer eingesperrt und befindet sich nun in der Wohnung einer Künstlernatur, die ihn zum Malen inspiriert. |
| 08/05 | 11h15>11h22 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, In einem modernen Haus ist alles automatisiert. Aber Booba kann eine Konservendose nur auf die altmodische Art öffnen: mit Hilfe von echten Freunden! | bul | In einem modernen Haus ist alles automatisiert. Aber Booba kann eine Konservendose nur auf die altmodische Art öffnen: mit Hilfe von echten Freunden! |
| 08/05 | 11h22>11h30 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Halloween ist ein magisches Fest: ein bisschen gruselig, aber sehr lustig! Heute Abend erforschen Booba und seine Freunde das geheimnisvolle Haus und fliegen auf einem Besenstiel! | bul | Halloween ist ein magisches Fest: ein bisschen gruselig, aber sehr lustig! Heute Abend erforschen Booba und seine Freunde das geheimnisvolle Haus und fliegen auf einem Besenstiel! |
| 08/05 | 11h30>12h00 |
(0x00) ? | bul | Der kleine Bär | Анимация, Китай, 1997, Dem kleinen Bären gefällt nicht, dass Linda Geburtstag hat. / Der kleine Bär und seine Freunde veranstalten ein Rennen. / Die Freunde planen einen Zirkus für Tutu. | bul | Dem kleinen Bären gefällt nicht, dass Linda Geburtstag hat. / Der kleine Bär und seine Freunde veranstalten ein Rennen. / Die Freunde planen einen Zirkus für Tutu. |
| 08/05 | 12h00>12h09 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflik und Treflinka fragen sich am späten Abend, was der kleine Onkel wohl macht. Er taucht auf und nimmt die Zwei mit auf einem nächtlichen Ausflug. | bul | Treflik und Treflinka fragen sich am späten Abend, was der kleine Onkel wohl macht. Er taucht auf und nimmt die Zwei mit auf einem nächtlichen Ausflug. |
| 08/05 | 12h09>12h17 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Die Familie Treflik pflanzt gemeinsam einen Baum im Garten. Unterdessen hat Treflinka ein Problem mit Loufie, der sie mit einem Ball am Kopf getroffen hat... | bul | Die Familie Treflik pflanzt gemeinsam einen Baum im Garten. Unterdessen hat Treflinka ein Problem mit Loufie, der sie mit einem Ball am Kopf getroffen hat... |
| 08/05 | 12h17>12h26 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Oma hat leckere Pfannkuchen gemacht, doch Treflik will nicht essen. Darum will Oma ihm eine Geschichte über den König und die Königin erzählen. | bul | Oma hat leckere Pfannkuchen gemacht, doch Treflik will nicht essen. Darum will Oma ihm eine Geschichte über den König und die Königin erzählen. |
| 08/05 | 12h26>12h35 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflik feiert heute seinen fünften Geburtstag, doch seine Gäste kommen nicht. Als sie kommen schnappt sich die Tante seine Torte! | bul | Treflik feiert heute seinen fünften Geburtstag, doch seine Gäste kommen nicht. Als sie kommen schnappt sich die Tante seine Torte! |
| 08/05 | 12h35>13h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, Франция, 1999, In Boston besuchen Emily und Alexander ihren Cousin Casey, der ein begeisterter Baseball-Spieler ist. | bul | In Boston besuchen Emily und Alexander ihren Cousin Casey, der ein begeisterter Baseball-Spieler ist. |
| 08/05 | 13h00>13h30 |
(0x00) ? | bul | Roswell Conspiracies – Die Aliens sind unter uns | Анимация, Канада, 1999, Shlainn wird zur Königin der Banshees gekrönt, weil Queen Mab offenbar von der Allianz entführt wurde. Bald darauf erklärt Shlainn der Organisation den Krie | bul | Shlainn wird zur Königin der Banshees gekrönt, weil Queen Mab offenbar von der Allianz entführt wurde. Bald darauf erklärt Shlainn der Organisation den Krieg... |
| 08/05 | 13h30>14h00 |
(0x00) ? | bul | Die Drachenjäger | Анимация, Франция, 2006, Als eines Abends eine hübsche junge Dame die Herberge betritt, verliebt sich Gwizdo sofort bis über beide Ohren. Doch die junge Frau trägt ein Geheimnis mit sich herum... | bul | Als eines Abends eine hübsche junge Dame die Herberge betritt, verliebt sich Gwizdo sofort bis über beide Ohren. Doch die junge Frau trägt ein Geheimnis mit sich herum... |
| 08/05 | 14h00>14h13 |
(0x00) ? | bul | Sherm! | Анимация, Германия, 2006, James darf bei Sherm übernachten. Die beiden planen eine coole Nacht mit Snacks und Fernsehen. Doch sie haben die Rechnung ohne Skelly gemacht... | bul | James darf bei Sherm übernachten. Die beiden planen eine coole Nacht mit Snacks und Fernsehen. Doch sie haben die Rechnung ohne Skelly gemacht... |
| 08/05 | 14h13>14h30 |
(0x00) ? | bul | Sherm! | Анимация, Германия, 2006, Sherm findet es ziemlich ätzend, dass er als einziger kein hippes Handy hat. Aber um sich ein neues Handy kaufen zu können, braucht er einen Job. | bul | Sherm findet es ziemlich ätzend, dass er als einziger kein hippes Handy hat. Aber um sich ein neues Handy kaufen zu können, braucht er einen Job. |
| 08/05 | 14h30>14h43 |
(0x00) ? | bul | Albert auf Entdeckungstour | Анимация, Германия, 2001, Als Albert auf die Pizza wartet, versucht Zora ihn davon zu überzeugen, dass die Kommunikationsarten der Vergangenheit auch schon sehr effektiv waren. | bul | Als Albert auf die Pizza wartet, versucht Zora ihn davon zu überzeugen, dass die Kommunikationsarten der Vergangenheit auch schon sehr effektiv waren. |
| 08/05 | 14h43>15h00 |
(0x00) ? | bul | Albert auf Entdeckungstour | Анимация, Германия, 2001, Albert will Zora davon überzeugen, dass Feuer unser Freund ist, aber er schürt nur die Glut ihrer Feuer-Phobie.... | bul | Albert will Zora davon überzeugen, dass Feuer unser Freund ist, aber er schürt nur die Glut ihrer Feuer-Phobie.... |
| 08/05 | 15h00>15h25 |
(0x00) ? | bul | U.B.O.S | Анимация, Канада, 2001, Lucrezia und Borge halten den kleinen Kobold Flaherty gefangen und nutzen seine Fähigkeiten, um ihre Erzrivalin Cassy beim Flug-Scooter-Rennen zu schlagen. | bul | Lucrezia und Borge halten den kleinen Kobold Flaherty gefangen und nutzen seine Fähigkeiten, um ihre Erzrivalin Cassy beim Flug-Scooter-Rennen zu schlagen. |
| 08/05 | 15h25>15h50 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Wer ist dieser sonderbare Prophet namens Nostramew wirklich? Er hat den Piraten klar gemacht, dass sie einst die Schildkröteninsel beherrschen werden. | bul | Wer ist dieser sonderbare Prophet namens Nostramew wirklich? Er hat den Piraten klar gemacht, dass sie einst die Schildkröteninsel beherrschen werden. |
| 08/05 | 15h50>16h20 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2001, Um ein Haar / Aufs Dach gestiegen / Treffer / Es schleimt so grün | bul | Um ein Haar / Aufs Dach gestiegen / Treffer / Es schleimt so grün |
| 08/05 | 16h20>16h50 |
(0x00) ? | bul | Die Schlümpfe | Анимация, САЩ, 1981, Gargamel hat eine tolle Erfindung gemacht. Ein Zauberei, das jeden Wunsch erfüllt. | bul | Gargamel hat eine tolle Erfindung gemacht. Ein Zauberei, das jeden Wunsch erfüllt. |
| 08/05 | 16h50>17h15 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Ausgerechnet Snakehammer, der geniale Kobold-Erfinder, verliert durch einen dummen Zufall sein Gedächtnis. Als er aus seiner Ohnmacht erwacht, findet er sich unter den T | bul | Ausgerechnet Snakehammer, der geniale Kobold-Erfinder, verliert durch einen dummen Zufall sein Gedächtnis. Als er aus seiner Ohnmacht erwacht, findet er sich unter den Trollen wieder... |
| 08/05 | 17h15>17h40 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1994, Heute erzählt der Cryptkeeper ein Märchen von zwei Brüdern, die riesigen Hunger haben und sich deshalb auf Geschäfte mit einem unheimlichen Händler einlassen, der ihnen verzauberte | bul | Heute erzählt der Cryptkeeper ein Märchen von zwei Brüdern, die riesigen Hunger haben und sich deshalb auf Geschäfte mit einem unheimlichen Händler einlassen, der ihnen verzauberte Bohnen verkauft. |
| 08/05 | 17h40>18h10 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy möchte unbedingt wissen, warum sein Lehrer ein solcher Miesepeter ist. Also reisen Timmy und seine Zauberpaten zurück in die Vergangenheit... | bul | Timmy möchte unbedingt wissen, warum sein Lehrer ein solcher Miesepeter ist. Also reisen Timmy und seine Zauberpaten zurück in die Vergangenheit... |
| 08/05 | 18h10>18h35 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, Der Erfinder Ed Jones hat ein neuartiges Motorrad konstruiert. Mit diesem möchte er einen neuen Geschwindigkeitsrekord aufstellen. Aber auch Karst ist sehr an dem Gefährt int | bul | Der Erfinder Ed Jones hat ein neuartiges Motorrad konstruiert. Mit diesem möchte er einen neuen Geschwindigkeitsrekord aufstellen. Aber auch Karst ist sehr an dem Gefährt interessiert. |
| 08/05 | 18h35>19h00 |
(0x00) ? | bul | Teen Buzz | Екшън, Канада, 2009, Michael hat beschlossen, Amanda den Hof zu machen. Wilder denkt, es handele sich um ein anderes Mädchen und flüstert Michael ausgerechnet seine eigenen Texte für Amanda ein... | bul | Michael hat beschlossen, Amanda den Hof zu machen. Wilder denkt, es handele sich um ein anderes Mädchen und flüstert Michael ausgerechnet seine eigenen Texte für Amanda ein... |
| 08/05 | 19h00>19h25 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Die Geschwister Jack und Lucy-Ann und ihr frecher Kakadu Kiki lernen die Geschwister Philip und Dinah kennen und werden sofort Freunde. | bul | Die Geschwister Jack und Lucy-Ann und ihr frecher Kakadu Kiki lernen die Geschwister Philip und Dinah kennen und werden sofort Freunde. |
| 08/05 | 19h25>20h00 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Wohin führt der Tunnel auf der Insel? Handelt es sich um eine alte Schmugglerhöhle, die einen längst vergessenen Schatz verbirgt? | bul | Wohin führt der Tunnel auf der Insel? Handelt es sich um eine alte Schmugglerhöhle, die einen längst vergessenen Schatz verbirgt? |
| 08/05 | 20h00>20h25 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Zandra weist Lex' romantische Absichten von sich. Dieser wiederum macht die schockierende Entdeckung, dass ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt ist. | bul | Zandra weist Lex' romantische Absichten von sich. Dieser wiederum macht die schockierende Entdeckung, dass ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt ist. |
| 08/05 | 20h25>20h50 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Die ungefestigten Bündnisse und Verbindungen werden auf die Probe gestellt, als die Entscheidung getroffen wird, dass ein Anführer erwählt werden muss. Wird die Demokrat | bul | Die ungefestigten Bündnisse und Verbindungen werden auf die Probe gestellt, als die Entscheidung getroffen wird, dass ein Anführer erwählt werden muss. Wird die Demokratie siegen? |
| 08/05 | 20h50>21h15 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Der Gemeinschaftssinn entgeht dem Stamm mehr und mehr und die Atmosphäre ist aufgeladen. Ein erschütterndes Wehklagen ertönt aus der Kanalisation... Was – oder wer – | bul | Der Gemeinschaftssinn entgeht dem Stamm mehr und mehr und die Atmosphäre ist aufgeladen. Ein erschütterndes Wehklagen ertönt aus der Kanalisation... Was – oder wer – kann das sein? |
| 08/05 | 21h15>21h40 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Amber kann ihre Eifersucht nicht in Zaum halten, als Bray und Trudy sich näher kommen. Unter den stets gegenwärtigen Gefahren in allen Sektoren kämpft Trudy mit ihrer ei | bul | Amber kann ihre Eifersucht nicht in Zaum halten, als Bray und Trudy sich näher kommen. Unter den stets gegenwärtigen Gefahren in allen Sektoren kämpft Trudy mit ihrer eigenen peinvollen Erkenntnis... |
| 08/05 | 21h40>22h05 |
(0x00) ? | bul | Nancy Drew | Криминален, Канада, 1995, Die drei Mädels sind auf dem Weg nach Rivera. Unterwegs macht ihr billiger Mietwagen schlapp und so werden sie gezwungen, in einer abgelegenen Herberge zu nächtigen... | bul | Die drei Mädels sind auf dem Weg nach Rivera. Unterwegs macht ihr billiger Mietwagen schlapp und so werden sie gezwungen, in einer abgelegenen Herberge zu nächtigen... |
| 08/05 | 22h05>22h30 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1994, Die heutige Gruselgeschichte handelt von einem Jäger, der aus Habgier erbarmungslos seltene Tiere im Dschungel jagt, bis ihm ein seltsames Wesen halb Tier halb Mensch, das Handwerk legt | bul | Die heutige Gruselgeschichte handelt von einem Jäger, der aus Habgier erbarmungslos seltene Tiere im Dschungel jagt, bis ihm ein seltsames Wesen halb Tier halb Mensch, das Handwerk legt. |
| 08/05 | 22h30>22h55 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, In Istanbul wird die berühmte Perle des Simbad gestohlen. Sofort fällt der Verdacht auf Arsene Lupin. Als Kommissar verkleidet, versucht der seine Unschuld zu beweisen. | bul | In Istanbul wird die berühmte Perle des Simbad gestohlen. Sofort fällt der Verdacht auf Arsene Lupin. Als Kommissar verkleidet, versucht der seine Unschuld zu beweisen. |
| 08/05 | 22h55>23h20 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2001, Auf der Kippe / Das war knapp / Akrobat schön / So schnell kann's gehen | bul | Auf der Kippe / Das war knapp / Akrobat schön / So schnell kann's gehen |
| 08/05 | 23h20>23h50 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2004, Die Kobolde gehen zum Angriff über. Die Elfen sind verzweifelt. Oberst Daiman, den das schlechte Gewissen plagt, hilft ihnen in letzter Sekunde... | bul | Die Kobolde gehen zum Angriff über. Die Elfen sind verzweifelt. Oberst Daiman, den das schlechte Gewissen plagt, hilft ihnen in letzter Sekunde... |
| 08/05 | 23h50>00h20 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy will, dass niemand mehr schlafen muss. Das gefällt dem Sandmann gar nicht. Außerdem: Wollen Timmys Eltern ihren Sohn los werden? Timmy ist davon überzeugt und läuft | bul | Timmy will, dass niemand mehr schlafen muss. Das gefällt dem Sandmann gar nicht. Außerdem: Wollen Timmys Eltern ihren Sohn los werden? Timmy ist davon überzeugt und läuft von zu Hause weg. |
| 08/05 | 00h20>00h50 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Tiki hat ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk bekommen: ein U-Boot. Damit erforscht er jetzt die See. Auf einer seiner Touren entdeckt er ein gesunkenes Schiffswrack... | bul | Tiki hat ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk bekommen: ein U-Boot. Damit erforscht er jetzt die See. Auf einer seiner Touren entdeckt er ein gesunkenes Schiffswrack... |
| 08/05 | 00h50>01h15 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Die Geschwister Jack und Lucy-Ann und ihr frecher Kakadu Kiki lernen die Geschwister Philip und Dinah kennen und werden sofort Freunde. | bul | Die Geschwister Jack und Lucy-Ann und ihr frecher Kakadu Kiki lernen die Geschwister Philip und Dinah kennen und werden sofort Freunde. |
| 08/05 | 01h15>01h45 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Wohin führt der Tunnel auf der Insel? Handelt es sich um eine alte Schmugglerhöhle, die einen längst vergessenen Schatz verbirgt? | bul | Wohin führt der Tunnel auf der Insel? Handelt es sich um eine alte Schmugglerhöhle, die einen längst vergessenen Schatz verbirgt? |
| 08/05 | 01h45>02h10 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Zandra weist Lex' romantische Absichten von sich. Dieser wiederum macht die schockierende Entdeckung, dass ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt ist. | bul | Zandra weist Lex' romantische Absichten von sich. Dieser wiederum macht die schockierende Entdeckung, dass ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt ist. |
| 09/05 | 02h10>02h35 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Die ungefestigten Bündnisse und Verbindungen werden auf die Probe gestellt, als die Entscheidung getroffen wird, dass ein Anführer erwählt werden muss. Wird die Demokrat | bul | Die ungefestigten Bündnisse und Verbindungen werden auf die Probe gestellt, als die Entscheidung getroffen wird, dass ein Anführer erwählt werden muss. Wird die Demokratie siegen? |
| 09/05 | 02h35>03h00 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Der Gemeinschaftssinn entgeht dem Stamm mehr und mehr und die Atmosphäre ist aufgeladen. Ein erschütterndes Wehklagen ertönt aus der Kanalisation... Was – oder wer – | bul | Der Gemeinschaftssinn entgeht dem Stamm mehr und mehr und die Atmosphäre ist aufgeladen. Ein erschütterndes Wehklagen ertönt aus der Kanalisation... Was – oder wer – kann das sein? |
| 09/05 | 03h00>03h25 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Amber kann ihre Eifersucht nicht in Zaum halten, als Bray und Trudy sich näher kommen. Unter den stets gegenwärtigen Gefahren in allen Sektoren kämpft Trudy mit ihrer ei | bul | Amber kann ihre Eifersucht nicht in Zaum halten, als Bray und Trudy sich näher kommen. Unter den stets gegenwärtigen Gefahren in allen Sektoren kämpft Trudy mit ihrer eigenen peinvollen Erkenntnis... |
| 09/05 | 03h25>03h50 |
(0x00) ? | bul | Nancy Drew | Криминален, Канада, 1995, Die drei Mädels sind auf dem Weg nach Rivera. Unterwegs macht ihr billiger Mietwagen schlapp und so werden sie gezwungen, in einer abgelegenen Herberge zu nächtigen... | bul | Die drei Mädels sind auf dem Weg nach Rivera. Unterwegs macht ihr billiger Mietwagen schlapp und so werden sie gezwungen, in einer abgelegenen Herberge zu nächtigen... |
| 09/05 | 03h50>04h05 |
(0x00) ? | bul | Marvin, das steppende Pferd | Анимация, Канада, 2001, Eddy will wichtig sein und beschließt, einen Weltrekord für die längste Fahrt mit dem Riesenrad aufzustellen, um dies zu erreichen. | bul | Eddy will wichtig sein und beschließt, einen Weltrekord für die längste Fahrt mit dem Riesenrad aufzustellen, um dies zu erreichen. |
| 09/05 | 04h05>04h08 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, Mitten in der Nacht hat sich Booba auf den Dachboden geschlichen. Von Aufziehspielzeug bis hin zu Schneekugeln – hier wimmelt es nur so vor Krimskrams. | bul | Mitten in der Nacht hat sich Booba auf den Dachboden geschlichen. Von Aufziehspielzeug bis hin zu Schneekugeln – hier wimmelt es nur so vor Krimskrams. |
| 09/05 | 04h08>04h15 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, Booba schlendert an Schaufenstern vorbei und entdeckt dabei eine wunderschöne rote Fliege, die er unbedingt in die Finger kriegen möchte. | bul | Booba schlendert an Schaufenstern vorbei und entdeckt dabei eine wunderschöne rote Fliege, die er unbedingt in die Finger kriegen möchte. |
| 09/05 | 04h15>04h22 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, In einem modernen Haus ist alles automatisiert. Aber Booba kann eine Konservendose nur auf die altmodische Art öffnen: mit Hilfe von echten Freunden! | bul | In einem modernen Haus ist alles automatisiert. Aber Booba kann eine Konservendose nur auf die altmodische Art öffnen: mit Hilfe von echten Freunden! |
| 09/05 | 04h22>04h30 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Halloween ist ein magisches Fest: ein bisschen gruselig, aber sehr lustig! Heute Abend erforschen Booba und seine Freunde das geheimnisvolle Haus und fliegen auf einem Besenstiel! | bul | Halloween ist ein magisches Fest: ein bisschen gruselig, aber sehr lustig! Heute Abend erforschen Booba und seine Freunde das geheimnisvolle Haus und fliegen auf einem Besenstiel! |
| 09/05 | 04h30>05h00 |
(0x00) ? | bul | Der kleine Bär | Анимация, Китай, 1997, Dem kleinen Bären gefällt nicht, dass Linda Geburtstag hat. / Der kleine Bär und seine Freunde veranstalten ein Rennen. / Die Freunde planen einen Zirkus für Tutu. | bul | Dem kleinen Bären gefällt nicht, dass Linda Geburtstag hat. / Der kleine Bär und seine Freunde veranstalten ein Rennen. / Die Freunde planen einen Zirkus für Tutu. |
| 09/05 | 05h00>05h08 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflik und Treflinka fragen sich am späten Abend, was der kleine Onkel wohl macht. Er taucht auf und nimmt die Zwei mit auf einem nächtlichen Ausflug. | bul | Treflik und Treflinka fragen sich am späten Abend, was der kleine Onkel wohl macht. Er taucht auf und nimmt die Zwei mit auf einem nächtlichen Ausflug. |
| 09/05 | 05h08>05h17 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Die Familie Treflik pflanzt gemeinsam einen Baum im Garten. Unterdessen hat Treflinka ein Problem mit Loufie, der sie mit einem Ball am Kopf getroffen hat... | bul | Die Familie Treflik pflanzt gemeinsam einen Baum im Garten. Unterdessen hat Treflinka ein Problem mit Loufie, der sie mit einem Ball am Kopf getroffen hat... |
| 09/05 | 05h17>05h25 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Oma hat leckere Pfannkuchen gemacht, doch Treflik will nicht essen. Darum will Oma ihm eine Geschichte über den König und die Königin erzählen. | bul | Oma hat leckere Pfannkuchen gemacht, doch Treflik will nicht essen. Darum will Oma ihm eine Geschichte über den König und die Königin erzählen. |
| 09/05 | 05h25>05h35 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflik feiert heute seinen fünften Geburtstag, doch seine Gäste kommen nicht. Als sie kommen schnappt sich die Tante seine Torte! | bul | Treflik feiert heute seinen fünften Geburtstag, doch seine Gäste kommen nicht. Als sie kommen schnappt sich die Tante seine Torte! |
| 09/05 | 05h35>06h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, Франция, 1999, In Boston besuchen Emily und Alexander ihren Cousin Casey, der ein begeisterter Baseball-Spieler ist. | bul | In Boston besuchen Emily und Alexander ihren Cousin Casey, der ein begeisterter Baseball-Spieler ist. |
| 09/05 | 06h00>06h25 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1994, Heute erzählt der Cryptkeeper ein Märchen von zwei Brüdern, die riesigen Hunger haben und sich deshalb auf Geschäfte mit einem unheimlichen Händler einlassen, der ihnen verzauberte | bul | Heute erzählt der Cryptkeeper ein Märchen von zwei Brüdern, die riesigen Hunger haben und sich deshalb auf Geschäfte mit einem unheimlichen Händler einlassen, der ihnen verzauberte Bohnen verkauft. |
| 09/05 | 06h25>07h00 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, Der Erfinder Ed Jones hat ein neuartiges Motorrad konstruiert. Mit diesem möchte er einen neuen Geschwindigkeitsrekord aufstellen. Aber auch Karst ist sehr an dem Gefährt int | bul | Der Erfinder Ed Jones hat ein neuartiges Motorrad konstruiert. Mit diesem möchte er einen neuen Geschwindigkeitsrekord aufstellen. Aber auch Karst ist sehr an dem Gefährt interessiert. |
| 09/05 | 07h00>07h30 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2001, Um ein Haar / Aufs Dach gestiegen / Treffer / Es schleimt so grün | bul | Um ein Haar / Aufs Dach gestiegen / Treffer / Es schleimt so grün |
| 09/05 | 07h30>08h00 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Ausgerechnet Snakehammer, der geniale Kobold-Erfinder, verliert durch einen dummen Zufall sein Gedächtnis. Als er aus seiner Ohnmacht erwacht, findet er sich unter den T | bul | Ausgerechnet Snakehammer, der geniale Kobold-Erfinder, verliert durch einen dummen Zufall sein Gedächtnis. Als er aus seiner Ohnmacht erwacht, findet er sich unter den Trollen wieder... |
| 09/05 | 08h00>08h30 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy möchte unbedingt wissen, warum sein Lehrer ein solcher Miesepeter ist. Also reisen Timmy und seine Zauberpaten zurück in die Vergangenheit... | bul | Timmy möchte unbedingt wissen, warum sein Lehrer ein solcher Miesepeter ist. Also reisen Timmy und seine Zauberpaten zurück in die Vergangenheit... |
| 09/05 | 08h30>09h00 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Wer ist dieser sonderbare Prophet namens Nostramew wirklich? Er hat den Piraten klar gemacht, dass sie einst die Schildkröteninsel beherrschen werden. | bul | Wer ist dieser sonderbare Prophet namens Nostramew wirklich? Er hat den Piraten klar gemacht, dass sie einst die Schildkröteninsel beherrschen werden. |
| 09/05 | 09h00>09h30 |
(0x00) ? | bul | Rainbow Rangers | Анимация, САЩ, 2018, Die Ranger entdecken, dass Preston Praxton Erdbeben verursacht hat, indem er unter der Erde gegraben hat. / Preston verschickt große, dicke Kataloge, die die Mülldeponien überschwemmen. | bul | Die Ranger entdecken, dass Preston Praxton Erdbeben verursacht hat, indem er unter der Erde gegraben hat. / Preston verschickt große, dicke Kataloge, die die Mülldeponien überschwemmen. |
| 09/05 | 09h30>10h00 |
(0x00) ? | bul | Thomas Edison's Secret Lab | Анимация, САЩ, 2015, Von Bolt hat Probleme mit seinen Augen. Die SLKids wollen ihm helfen – das bedeutet großen Ärger! / Von Bolt zerstört versehentlich das neue Mondgestein des Museums. | bul | Von Bolt hat Probleme mit seinen Augen. Die SLKids wollen ihm helfen – das bedeutet großen Ärger! / Von Bolt zerstört versehentlich das neue Mondgestein des Museums. |
| 09/05 | 10h00>10h15 |
(0x00) ? | bul | Die Helden der Stadt | Анимация, Швеция, 2015, Peter Post erhält den Auftrag, eine wichtige Schraube zu den Bahngleisen zu liefern. Zunächst scheint es einfach, doch auf dem Weg erwarten ihn viele knifflige Hindernisse... | bul | Peter Post erhält den Auftrag, eine wichtige Schraube zu den Bahngleisen zu liefern. Zunächst scheint es einfach, doch auf dem Weg erwarten ihn viele knifflige Hindernisse... |
| 09/05 | 10h15>10h45 |
(0x00) ? | bul | Urmel | Анимация, Германия, 1995, Zum Jahrestag der Entdeckung Titiwus wollen die Tiere ein Theaterstück aufführen. Eine willkommene Gelegenheit für Zwengelmann und Solmeyer, sich als Filmteam einzuschmuggeln... | bul | Zum Jahrestag der Entdeckung Titiwus wollen die Tiere ein Theaterstück aufführen. Eine willkommene Gelegenheit für Zwengelmann und Solmeyer, sich als Filmteam einzuschmuggeln... |
| 09/05 | 10h45>11h00 |
(0x00) ? | bul | Marvin, das steppende Pferd | Анимация, Канада, 2001, Im Autokino wird Marvins allererster Film gezeigt, und Marvin ist beschämt. Er war furchtbar in diesem Film – jung, unerfahren und lernte gerade erst zu tanzen... | bul | Im Autokino wird Marvins allererster Film gezeigt, und Marvin ist beschämt. Er war furchtbar in diesem Film – jung, unerfahren und lernte gerade erst zu tanzen... |
| 09/05 | 11h00>11h04 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, Es wimmelt vor köstlichen Torten und Backwaren. Heute scheint Boobas Glückstag zu sein! | bul | Es wimmelt vor köstlichen Torten und Backwaren. Heute scheint Boobas Glückstag zu sein! |
| 09/05 | 11h04>11h07 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, Beim Betreten eines leeren Zirkus entdeckt Booba einen überaus kuriosen Zylinder, der einen eigenen Kopf zu haben scheint. | bul | Beim Betreten eines leeren Zirkus entdeckt Booba einen überaus kuriosen Zylinder, der einen eigenen Kopf zu haben scheint. |
| 09/05 | 11h07>11h15 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, Leckereien auf dem Tisch und überall Ballons – das muss eine Party sein! Booba möchte sich einen roten Ballon schnappen, doch das ist schwieriger als gedacht. | bul | Leckereien auf dem Tisch und überall Ballons – das muss eine Party sein! Booba möchte sich einen roten Ballon schnappen, doch das ist schwieriger als gedacht. |
| 09/05 | 11h15>11h21 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Es gibt so viele Spielsachen im Laden, dass einem der Kopf schwirrt! Booba und seine Freunde spielen mit einem Roboter, einem Zug, einem Pferd und finden ein magisches Ei mit ei | bul | Es gibt so viele Spielsachen im Laden, dass einem der Kopf schwirrt! Booba und seine Freunde spielen mit einem Roboter, einem Zug, einem Pferd und finden ein magisches Ei mit einer Überraschung! |
| 09/05 | 11h21>11h30 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Auf der Suche nach einem Lutscher gerät Booba in ein erstaunliches Unterwasserabenteuer. An Bord eines U-Boots erkundet er die Tiefen des Meeres und trifft seine Bewohner! | bul | Auf der Suche nach einem Lutscher gerät Booba in ein erstaunliches Unterwasserabenteuer. An Bord eines U-Boots erkundet er die Tiefen des Meeres und trifft seine Bewohner! |
| 09/05 | 11h30>12h00 |
(0x00) ? | bul | Der kleine Bär | Анимация, Китай, 1997, Eine Grille ist in das Haus von Lindas Großmutter gekommen. / Der kleine Bär träumt davon, seine Mutter zu treffen, wie sie noch klein ist. / Der kleine Bär putzt im Schuppen von Großvater Bär | bul | Eine Grille ist in das Haus von Lindas Großmutter gekommen. / Der kleine Bär träumt davon, seine Mutter zu treffen, wie sie noch klein ist. / Der kleine Bär putzt im Schuppen von Großvater Bär. |
| 09/05 | 12h00>12h08 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflinka geht es nicht gut, da sie krank ist. Lebenswasser könnte ihr helfen und darum macht sich Treflik auf den Weg, um es zu finden. | bul | Treflinka geht es nicht gut, da sie krank ist. Lebenswasser könnte ihr helfen und darum macht sich Treflik auf den Weg, um es zu finden. |
| 09/05 | 12h08>12h17 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Die Familie Treflik hat den neuen Nachbar zum Abendessen eingeladen. Papa wünscht sich einen Freund. Vielleicht freundet er sich mit dem neuen Nachbar an? | bul | Die Familie Treflik hat den neuen Nachbar zum Abendessen eingeladen. Papa wünscht sich einen Freund. Vielleicht freundet er sich mit dem neuen Nachbar an? |
| 09/05 | 12h17>12h25 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflik und Treflinka haben draußen ein großes Paket gefunden. Damit bauen sie sich ein kleines, wunderschönes Haus! | bul | Treflik und Treflinka haben draußen ein großes Paket gefunden. Damit bauen sie sich ein kleines, wunderschönes Haus! |
| 09/05 | 12h25>12h35 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflik hat einen goldenen Schatz gefunden. Was das wohl ist? | bul | Treflik hat einen goldenen Schatz gefunden. Was das wohl ist? |
| 09/05 | 12h35>13h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, Франция, 1997, Die weltreisenden Mäuse Emily und Alexander bleiben diesmal gemütlich zu Hause in ihrer Heimatstadt New York. Aber auch dort geraten sie in ein aufregendes Abenteuer. | bul | Die weltreisenden Mäuse Emily und Alexander bleiben diesmal gemütlich zu Hause in ihrer Heimatstadt New York. Aber auch dort geraten sie in ein aufregendes Abenteuer. |
| 09/05 | 13h00>13h30 |
(0x00) ? | bul | Roswell Conspiracies – Die Aliens sind unter uns | Анимация, Канада, 2000, Die Vampire stellen Shlainn und den Banshees eine Falle, damit die Aliens und die Allianz sich gegenseitig vernichten. | bul | Die Vampire stellen Shlainn und den Banshees eine Falle, damit die Aliens und die Allianz sich gegenseitig vernichten. |
| 09/05 | 13h30>14h00 |
(0x00) ? | bul | Die Drachenjäger | Анимация, Франция, 2006, Um ihre offiziellen Jagdlizenzen zu erhalten, müssen Gwizdo und Lian Chu die Tötung zweier Drachen innerhalb eines halben Jahres nachweisen. Nun beginnt eine verzweifelte, fast albtraumhafte | bul | Um ihre offiziellen Jagdlizenzen zu erhalten, müssen Gwizdo und Lian Chu die Tötung zweier Drachen innerhalb eines halben Jahres nachweisen. Nun beginnt eine verzweifelte, fast albtraumhafte Hatz... |
| 09/05 | 14h00>14h13 |
(0x00) ? | bul | Sherm! | Анимация, Германия, 2005, Sherms Mama beschließt, ihn in die Freuden des Campings einzuweihen. Doch so ein langer Ausflug in die Natur passt Sherm gar nicht. | bul | Sherms Mama beschließt, ihn in die Freuden des Campings einzuweihen. Doch so ein langer Ausflug in die Natur passt Sherm gar nicht. |
| 09/05 | 14h13>14h30 |
(0x00) ? | bul | Sherm! | Анимация, Германия, 2006, Sherm soll mit zur Kompost-Ausstellung. Wie öde! Zum Glück gibt seine Lieblingsrockband im Plattenladen gegenüber Autogramme. | bul | Sherm soll mit zur Kompost-Ausstellung. Wie öde! Zum Glück gibt seine Lieblingsrockband im Plattenladen gegenüber Autogramme. |
| 09/05 | 14h30>14h43 |
(0x00) ? | bul | Albert auf Entdeckungstour | Анимация, Германия, 2001, Das Ferienhaus wird unter einer Schneelawine begraben. Albert will Zora beweisen, dass er es mit eigenen Händen wieder aufbauen kann. Auf einer Zeitreise sieht er sich nach passend | bul | Das Ferienhaus wird unter einer Schneelawine begraben. Albert will Zora beweisen, dass er es mit eigenen Händen wieder aufbauen kann. Auf einer Zeitreise sieht er sich nach passendem Werkzeug um... |
| 09/05 | 14h43>15h00 |
(0x00) ? | bul | Albert auf Entdeckungstour | Анимация, Германия, 2001, Albert meint, Maschinen erleichtern das Leben. Für Zora sind sie nur "Spielzeug für kleine Jungs." | bul | Albert meint, Maschinen erleichtern das Leben. Für Zora sind sie nur "Spielzeug für kleine Jungs." |
| 09/05 | 15h00>15h25 |
(0x00) ? | bul | U.B.O.S | Анимация, Канада, 2001, Mit dem neuen Bibliothekar Begelboyce steht Verne von Anfang an auf Kriegsfuß. | bul | Mit dem neuen Bibliothekar Begelboyce steht Verne von Anfang an auf Kriegsfuß. |
| 09/05 | 15h25>15h50 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Mamini kommt zu Besuch. Sie ist Minus Mutter. Und macht aus dem coolen Piraten in Windeseile ein Weichei. Zero ist entsetzt. Minus hat nicht mal mehr Lust dazu, den Schatz zu erobern. | bul | Mamini kommt zu Besuch. Sie ist Minus Mutter. Und macht aus dem coolen Piraten in Windeseile ein Weichei. Zero ist entsetzt. Minus hat nicht mal mehr Lust dazu, den Schatz zu erobern. |
| 09/05 | 15h50>16h20 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2001, Ein schweres Los / Eiszeit / Rotkäppchen und der blöde Wolf / Feine Gesellschaft | bul | Ein schweres Los / Eiszeit / Rotkäppchen und der blöde Wolf / Feine Gesellschaft |
| 09/05 | 16h20>16h50 |
(0x00) ? | bul | Die Schlümpfe | Анимация, САЩ, 1981, Die Schlümpfe veranstalten eine Schlumpfshow und Schlumpfine will als Tänzerin auftreten. Zufällig begegnet sie einem Troll, der ihr Zaubertanzschuhe schenkt. | bul | Die Schlümpfe veranstalten eine Schlumpfshow und Schlumpfine will als Tänzerin auftreten. Zufällig begegnet sie einem Troll, der ihr Zaubertanzschuhe schenkt. |
| 09/05 | 16h50>17h15 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Lord Kann, der böse Herrscher der Kobolde, ist todkrank. Daiman und Balabust wissen nur einen Ausweg: Sie entführen Fala, die Heilerin der Elfen, sie soll Kann heilen. | bul | Lord Kann, der böse Herrscher der Kobolde, ist todkrank. Daiman und Balabust wissen nur einen Ausweg: Sie entführen Fala, die Heilerin der Elfen, sie soll Kann heilen. |
| 09/05 | 17h15>17h40 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1994, Diesmal erzählt der Cryptkeeper eine Geschichte von zwei jungen Amerikanern, die versehentlich im Fernen Transsilvanien landen und dort, wie soll es schon anders sein, Bekanntschaft mit | bul | Diesmal erzählt der Cryptkeeper eine Geschichte von zwei jungen Amerikanern, die versehentlich im Fernen Transsilvanien landen und dort, wie soll es schon anders sein, Bekanntschaft mit Vampiren... |
| 09/05 | 17h40>18h10 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy und seine Eltern werden vom berüchtigten Rowdy Francis terrorisiert. Mit Hilfe seiner Zauberpaten will er als Kung Fu Meister Rache nehmen... | bul | Timmy und seine Eltern werden vom berüchtigten Rowdy Francis terrorisiert. Mit Hilfe seiner Zauberpaten will er als Kung Fu Meister Rache nehmen... |
| 09/05 | 18h10>18h35 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, In Barcelona wird eine kostbare Marienstatue gestohlen. Der Verdacht fällt auf Inspektor Ganimard. Lupin macht sich daran, diesen mysteriösen Fall aufzuklären. | bul | In Barcelona wird eine kostbare Marienstatue gestohlen. Der Verdacht fällt auf Inspektor Ganimard. Lupin macht sich daran, diesen mysteriösen Fall aufzuklären. |
| 09/05 | 18h35>19h00 |
(0x00) ? | bul | Teen Buzz | Екшън, Канада, 2009, Amanda und Michael sind ja nun wohl ein Paar. Doch Wilder will und kann das nicht einfach so hinnehmen – und taucht bei einem Date der beiden ausgerechnet mit Yolanda Fahrquar auf... | bul | Amanda und Michael sind ja nun wohl ein Paar. Doch Wilder will und kann das nicht einfach so hinnehmen – und taucht bei einem Date der beiden ausgerechnet mit Yolanda Fahrquar auf... |
| 09/05 | 19h00>19h25 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Es wird Zeit, dass die vier Freunde herausfinden, was der Fremde im Schilde führt. Heimlich chartern die vier Freunde Bills Boot und steuern "das Paradies de | bul | Es wird Zeit, dass die vier Freunde herausfinden, was der Fremde im Schilde führt. Heimlich chartern die vier Freunde Bills Boot und steuern "das Paradies der Vögel" an... |
| 09/05 | 19h25>20h00 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1996, Wer wohnt in Woods Castle, dem unheimlichen Schloss, das selbst von den Einheimischen gemieden wird? | bul | Wer wohnt in Woods Castle, dem unheimlichen Schloss, das selbst von den Einheimischen gemieden wird? |
| 09/05 | 20h00>20h25 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Salene wird von ihrer Rolle als Hauptpflegerin gestoßen. | bul | Salene wird von ihrer Rolle als Hauptpflegerin gestoßen. |
| 09/05 | 20h25>20h50 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Die Sorge um Cloe steigt. Sie ist noch immer verschwunden und die Locos wiegen sich ein bisschen zu auffällig wenig um jemanden, der so verloren und allein sein dürfte. | bul | Die Sorge um Cloe steigt. Sie ist noch immer verschwunden und die Locos wiegen sich ein bisschen zu auffällig wenig um jemanden, der so verloren und allein sein dürfte. |
| 09/05 | 20h50>21h15 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Ein unerwarteter Neuzugang stößt zu der Gruppe. Man begegnet ihm gleichermaßen mit Misstrauen und Faszination. | bul | Ein unerwarteter Neuzugang stößt zu der Gruppe. Man begegnet ihm gleichermaßen mit Misstrauen und Faszination. |
| 09/05 | 21h15>21h40 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Romantisches verwandelt sich in Horror: die Ältesten versuchen, ein Schulsystem für die Jungen einzurichten und Bray wird von einer Loco-Wache gefangen genommen, während | bul | Romantisches verwandelt sich in Horror: die Ältesten versuchen, ein Schulsystem für die Jungen einzurichten und Bray wird von einer Loco-Wache gefangen genommen, während er einen äußeren Sektor... |
| 09/05 | 21h40>22h05 |
(0x00) ? | bul | Nancy Drew | Криминален, Канада, 1995, In Paris lernen die Girls einen Fotografen kennen, der, nachdem ihn sein Vermieter aus der Wohnung geworfen hat, vorübergehend in der Galerie seines Managers unterkommen will. | bul | In Paris lernen die Girls einen Fotografen kennen, der, nachdem ihn sein Vermieter aus der Wohnung geworfen hat, vorübergehend in der Galerie seines Managers unterkommen will. |
| 09/05 | 22h05>22h30 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1994, Heute erzählt der Cryptkeeper ein Märchen von zwei Brüdern, die riesigen Hunger haben und sich deshalb auf Geschäfte mit einem unheimlichen Händler einlassen, der ihnen verzauberte | bul | Heute erzählt der Cryptkeeper ein Märchen von zwei Brüdern, die riesigen Hunger haben und sich deshalb auf Geschäfte mit einem unheimlichen Händler einlassen, der ihnen verzauberte Bohnen verkauft. |
| 09/05 | 22h30>22h55 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, Der Erfinder Ed Jones hat ein neuartiges Motorrad konstruiert. Mit diesem möchte er einen neuen Geschwindigkeitsrekord aufstellen. Aber auch Karst ist sehr an dem Gefährt int | bul | Der Erfinder Ed Jones hat ein neuartiges Motorrad konstruiert. Mit diesem möchte er einen neuen Geschwindigkeitsrekord aufstellen. Aber auch Karst ist sehr an dem Gefährt interessiert. |
| 09/05 | 22h55>23h20 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2001, Um ein Haar / Aufs Dach gestiegen / Treffer / Es schleimt so grün | bul | Um ein Haar / Aufs Dach gestiegen / Treffer / Es schleimt so grün |
| 09/05 | 23h20>23h50 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Ausgerechnet Snakehammer, der geniale Kobold-Erfinder, verliert durch einen dummen Zufall sein Gedächtnis. Als er aus seiner Ohnmacht erwacht, findet er sich unter den T | bul | Ausgerechnet Snakehammer, der geniale Kobold-Erfinder, verliert durch einen dummen Zufall sein Gedächtnis. Als er aus seiner Ohnmacht erwacht, findet er sich unter den Trollen wieder... |
| 09/05 | 23h50>00h20 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy möchte unbedingt wissen, warum sein Lehrer ein solcher Miesepeter ist. Also reisen Timmy und seine Zauberpaten zurück in die Vergangenheit... | bul | Timmy möchte unbedingt wissen, warum sein Lehrer ein solcher Miesepeter ist. Also reisen Timmy und seine Zauberpaten zurück in die Vergangenheit... |
| 09/05 | 00h20>00h50 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Wer ist dieser sonderbare Prophet namens Nostramew wirklich? Er hat den Piraten klar gemacht, dass sie einst die Schildkröteninsel beherrschen werden. | bul | Wer ist dieser sonderbare Prophet namens Nostramew wirklich? Er hat den Piraten klar gemacht, dass sie einst die Schildkröteninsel beherrschen werden. |
| 09/05 | 00h50>01h15 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Es wird Zeit, dass die vier Freunde herausfinden, was der Fremde im Schilde führt. Heimlich chartern die vier Freunde Bills Boot und steuern "das Paradies de | bul | Es wird Zeit, dass die vier Freunde herausfinden, was der Fremde im Schilde führt. Heimlich chartern die vier Freunde Bills Boot und steuern "das Paradies der Vögel" an... |
| 09/05 | 01h15>01h45 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1996, Wer wohnt in Woods Castle, dem unheimlichen Schloss, das selbst von den Einheimischen gemieden wird? | bul | Wer wohnt in Woods Castle, dem unheimlichen Schloss, das selbst von den Einheimischen gemieden wird? |
| 09/05 | 01h45>02h10 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Salene wird von ihrer Rolle als Hauptpflegerin gestoßen. | bul | Salene wird von ihrer Rolle als Hauptpflegerin gestoßen. |
| 10/05 | 02h10>02h35 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Die Sorge um Cloe steigt. Sie ist noch immer verschwunden und die Locos wiegen sich ein bisschen zu auffällig wenig um jemanden, der so verloren und allein sein dürfte. | bul | Die Sorge um Cloe steigt. Sie ist noch immer verschwunden und die Locos wiegen sich ein bisschen zu auffällig wenig um jemanden, der so verloren und allein sein dürfte. |
| 10/05 | 02h35>03h00 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Ein unerwarteter Neuzugang stößt zu der Gruppe. Man begegnet ihm gleichermaßen mit Misstrauen und Faszination. | bul | Ein unerwarteter Neuzugang stößt zu der Gruppe. Man begegnet ihm gleichermaßen mit Misstrauen und Faszination. |
| 10/05 | 03h00>03h25 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Romantisches verwandelt sich in Horror: die Ältesten versuchen, ein Schulsystem für die Jungen einzurichten und Bray wird von einer Loco-Wache gefangen genommen, während | bul | Romantisches verwandelt sich in Horror: die Ältesten versuchen, ein Schulsystem für die Jungen einzurichten und Bray wird von einer Loco-Wache gefangen genommen, während er einen äußeren Sektor... |
| 10/05 | 03h25>03h50 |
(0x00) ? | bul | Nancy Drew | Криминален, Канада, 1995, In Paris lernen die Girls einen Fotografen kennen, der, nachdem ihn sein Vermieter aus der Wohnung geworfen hat, vorübergehend in der Galerie seines Managers unterkommen will. | bul | In Paris lernen die Girls einen Fotografen kennen, der, nachdem ihn sein Vermieter aus der Wohnung geworfen hat, vorübergehend in der Galerie seines Managers unterkommen will. |
| 10/05 | 03h50>04h05 |
(0x00) ? | bul | Marvin, das steppende Pferd | Анимация, Канада, 2001, Im Autokino wird Marvins allererster Film gezeigt, und Marvin ist beschämt. Er war furchtbar in diesem Film – jung, unerfahren und lernte gerade erst zu tanzen... | bul | Im Autokino wird Marvins allererster Film gezeigt, und Marvin ist beschämt. Er war furchtbar in diesem Film – jung, unerfahren und lernte gerade erst zu tanzen... |
| 10/05 | 04h05>04h09 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, Es wimmelt vor köstlichen Torten und Backwaren. Heute scheint Boobas Glückstag zu sein! | bul | Es wimmelt vor köstlichen Torten und Backwaren. Heute scheint Boobas Glückstag zu sein! |
| 10/05 | 04h09>04h15 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2016, Beim Betreten eines leeren Zirkus entdeckt Booba einen überaus kuriosen Zylinder, der einen eigenen Kopf zu haben scheint. | bul | Beim Betreten eines leeren Zirkus entdeckt Booba einen überaus kuriosen Zylinder, der einen eigenen Kopf zu haben scheint. |
| 10/05 | 04h15>04h22 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Es gibt so viele Spielsachen im Laden, dass einem der Kopf schwirrt! Booba und seine Freunde spielen mit einem Roboter, einem Zug, einem Pferd und finden ein magisches Ei mit ei | bul | Es gibt so viele Spielsachen im Laden, dass einem der Kopf schwirrt! Booba und seine Freunde spielen mit einem Roboter, einem Zug, einem Pferd und finden ein magisches Ei mit einer Überraschung! |
| 10/05 | 04h22>04h30 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Auf der Suche nach einem Lutscher gerät Booba in ein erstaunliches Unterwasserabenteuer. An Bord eines U-Boots erkundet er die Tiefen des Meeres und trifft seine Bewohner! | bul | Auf der Suche nach einem Lutscher gerät Booba in ein erstaunliches Unterwasserabenteuer. An Bord eines U-Boots erkundet er die Tiefen des Meeres und trifft seine Bewohner! |
| 10/05 | 04h30>05h00 |
(0x00) ? | bul | Der kleine Bär | Анимация, Китай, 1997, Eine Grille ist in das Haus von Lindas Großmutter gekommen. / Der kleine Bär träumt davon, seine Mutter zu treffen, wie sie noch klein ist. / Der kleine Bär putzt im Schuppen von Großvater Bär | bul | Eine Grille ist in das Haus von Lindas Großmutter gekommen. / Der kleine Bär träumt davon, seine Mutter zu treffen, wie sie noch klein ist. / Der kleine Bär putzt im Schuppen von Großvater Bär. |
| 10/05 | 05h00>05h08 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflinka geht es nicht gut, da sie krank ist. Lebenswasser könnte ihr helfen und darum macht sich Treflik auf den Weg, um es zu finden. | bul | Treflinka geht es nicht gut, da sie krank ist. Lebenswasser könnte ihr helfen und darum macht sich Treflik auf den Weg, um es zu finden. |
| 10/05 | 05h08>05h17 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Die Familie Treflik hat den neuen Nachbar zum Abendessen eingeladen. Papa wünscht sich einen Freund. Vielleicht freundet er sich mit dem neuen Nachbar an? | bul | Die Familie Treflik hat den neuen Nachbar zum Abendessen eingeladen. Papa wünscht sich einen Freund. Vielleicht freundet er sich mit dem neuen Nachbar an? |
| 10/05 | 05h17>05h25 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflik und Treflinka haben draußen ein großes Paket gefunden. Damit bauen sie sich ein kleines, wunderschönes Haus! | bul | Treflik und Treflinka haben draußen ein großes Paket gefunden. Damit bauen sie sich ein kleines, wunderschönes Haus! |
| 10/05 | 05h25>05h35 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflik hat einen goldenen Schatz gefunden. Was das wohl ist? | bul | Treflik hat einen goldenen Schatz gefunden. Was das wohl ist? |
| 10/05 | 05h35>06h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, Франция, 1997, Die weltreisenden Mäuse Emily und Alexander bleiben diesmal gemütlich zu Hause in ihrer Heimatstadt New York. Aber auch dort geraten sie in ein aufregendes Abenteuer. | bul | Die weltreisenden Mäuse Emily und Alexander bleiben diesmal gemütlich zu Hause in ihrer Heimatstadt New York. Aber auch dort geraten sie in ein aufregendes Abenteuer. |
| 10/05 | 06h00>06h25 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1994, Diesmal erzählt der Cryptkeeper eine Geschichte von zwei jungen Amerikanern, die versehentlich im Fernen Transsilvanien landen und dort, wie soll es schon anders sein, Bekanntschaft mit | bul | Diesmal erzählt der Cryptkeeper eine Geschichte von zwei jungen Amerikanern, die versehentlich im Fernen Transsilvanien landen und dort, wie soll es schon anders sein, Bekanntschaft mit Vampiren... |
| 10/05 | 06h25>07h00 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, In Barcelona wird eine kostbare Marienstatue gestohlen. Der Verdacht fällt auf Inspektor Ganimard. Lupin macht sich daran, diesen mysteriösen Fall aufzuklären. | bul | In Barcelona wird eine kostbare Marienstatue gestohlen. Der Verdacht fällt auf Inspektor Ganimard. Lupin macht sich daran, diesen mysteriösen Fall aufzuklären. |
| 10/05 | 07h00>07h30 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2001, Ein schweres Los / Eiszeit / Rotkäppchen und der blöde Wolf / Feine Gesellschaft | bul | Ein schweres Los / Eiszeit / Rotkäppchen und der blöde Wolf / Feine Gesellschaft |
| 10/05 | 07h30>08h00 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Lord Kann, der böse Herrscher der Kobolde, ist todkrank. Daiman und Balabust wissen nur einen Ausweg: Sie entführen Fala, die Heilerin der Elfen, sie soll Kann heilen. | bul | Lord Kann, der böse Herrscher der Kobolde, ist todkrank. Daiman und Balabust wissen nur einen Ausweg: Sie entführen Fala, die Heilerin der Elfen, sie soll Kann heilen. |
| 10/05 | 08h00>08h30 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy und seine Eltern werden vom berüchtigten Rowdy Francis terrorisiert. Mit Hilfe seiner Zauberpaten will er als Kung Fu Meister Rache nehmen... | bul | Timmy und seine Eltern werden vom berüchtigten Rowdy Francis terrorisiert. Mit Hilfe seiner Zauberpaten will er als Kung Fu Meister Rache nehmen... |
| 10/05 | 08h30>09h00 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Mamini kommt zu Besuch. Sie ist Minus Mutter. Und macht aus dem coolen Piraten in Windeseile ein Weichei. Zero ist entsetzt. Minus hat nicht mal mehr Lust dazu, den Schatz zu erobern. | bul | Mamini kommt zu Besuch. Sie ist Minus Mutter. Und macht aus dem coolen Piraten in Windeseile ein Weichei. Zero ist entsetzt. Minus hat nicht mal mehr Lust dazu, den Schatz zu erobern. |
| 10/05 | 09h00>09h30 |
(0x00) ? | bul | Rainbow Rangers | Анимация, САЩ, 2019, Preston veranstaltet ein Musikfestival, das die gesamte örtliche Vegetation vernichtet und die einheimische Tierwelt bedroht. / Die Ranger helfen, das Leben der Schlangen während ihrer Wanderung... | bul | Preston veranstaltet ein Musikfestival, das die gesamte örtliche Vegetation vernichtet und die einheimische Tierwelt bedroht. / Die Ranger helfen, das Leben der Schlangen während ihrer Wanderung... |
| 10/05 | 09h30>10h00 |
(0x00) ? | bul | Thomas Edison's Secret Lab | Анимация, САЩ, 2016, Es ist nur wenige Tage vor Weihnachten, als ein mysteriöser älterer Freund von Edison die Kinder bittet, ihm bei einem streng geheimen Projekt zu helfen. / Die Kinder müssen ein neues Flug | bul | Es ist nur wenige Tage vor Weihnachten, als ein mysteriöser älterer Freund von Edison die Kinder bittet, ihm bei einem streng geheimen Projekt zu helfen. / Die Kinder müssen ein neues Flugzeug... |
| 10/05 | 10h00>10h15 |
(0x00) ? | bul | Die Helden der Stadt | Анимация, Швеция, 2015, Fiona ist dabei, einen Rekord aufzustellen: Das erste Feuerwehrauto der Welt, dass 100 Katzen von Bäumen gerettet hat. | bul | Fiona ist dabei, einen Rekord aufzustellen: Das erste Feuerwehrauto der Welt, dass 100 Katzen von Bäumen gerettet hat. |
| 10/05 | 10h15>10h45 |
(0x00) ? | bul | Urmel | Анимация, Германия, 1997, Wieder gibt es ein Ei auf Titiwu. Diesmal hat es ein Riesenvogel in den Krater des Vulkans gelegt. Als das kleine süße Nesthäkchen schlüpft, steht es im allgemeinen Mittelpunkt. | bul | Wieder gibt es ein Ei auf Titiwu. Diesmal hat es ein Riesenvogel in den Krater des Vulkans gelegt. Als das kleine süße Nesthäkchen schlüpft, steht es im allgemeinen Mittelpunkt. |
| 10/05 | 10h45>11h00 |
(0x00) ? | bul | Marvin, das steppende Pferd | Анимация, Канада, 2001, Eddy und Marvin verlaufen sich bei einem Angelausflug. Werden sie wieder zurückfinden? | bul | Eddy und Marvin verlaufen sich bei einem Angelausflug. Werden sie wieder zurückfinden? |
| 10/05 | 11h00>11h04 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Booba steht in einem großen, leeren Kino. Als er die Kaugummimaschine entdeckt, muss er feststellen, dass Kaugummikauen gar nicht so einfach ist. | bul | Booba steht in einem großen, leeren Kino. Als er die Kaugummimaschine entdeckt, muss er feststellen, dass Kaugummikauen gar nicht so einfach ist. |
| 10/05 | 11h04>11h08 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Zuerst ist es im Keller viel zu dunkel. Doch als Booba das Licht anschaltet, wird er davon geblendet. | bul | Zuerst ist es im Keller viel zu dunkel. Doch als Booba das Licht anschaltet, wird er davon geblendet. |
| 10/05 | 11h08>11h15 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Booba kocht! Nach dem Durchstöbern eines Kochbuches entschließt er sich, einen Burger zuzubereiten – mit einigen zusätzlichen Zutaten. | bul | Booba kocht! Nach dem Durchstöbern eines Kochbuches entschließt er sich, einen Burger zuzubereiten – mit einigen zusätzlichen Zutaten. |
| 10/05 | 11h15>11h22 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Selbst an den gewöhnlichsten Orten wie einem Büro und einer Bibliothek warten magische Abenteuer auf Booba und seine Freunde! Du kannst sogar einen Dschinn treffen, der jede M | bul | Selbst an den gewöhnlichsten Orten wie einem Büro und einer Bibliothek warten magische Abenteuer auf Booba und seine Freunde! Du kannst sogar einen Dschinn treffen, der jede Menge Käse herbeizaubert! |
| 10/05 | 11h22>11h30 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Weihnachtsabenteuer warten! Nachdem Booba mit seinen Freunden den Weihnachtsbaum geschmückt hat, macht er sich auf den Weg, um den Weihnachtsmann persönlich zu besuchen! | bul | Weihnachtsabenteuer warten! Nachdem Booba mit seinen Freunden den Weihnachtsbaum geschmückt hat, macht er sich auf den Weg, um den Weihnachtsmann persönlich zu besuchen! |
| 10/05 | 11h30>12h00 |
(0x00) ? | bul | Der kleine Bär | Анимация, Китай, Der kleine Bär freut sich, denn es hat geschneit! Sofort will er im Garten spielen gehen, aber er friert. | bul | Der kleine Bär freut sich, denn es hat geschneit! Sofort will er im Garten spielen gehen, aber er friert. |
| 10/05 | 12h00>12h08 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Papa schenkt Treflinka neue Schuhe, doch Treflinka findet, dass die Schuhe zu langweilig aussehen. Der kleine Onkel schenkt ihr daraufhin Zauberschuhe... | bul | Papa schenkt Treflinka neue Schuhe, doch Treflinka findet, dass die Schuhe zu langweilig aussehen. Der kleine Onkel schenkt ihr daraufhin Zauberschuhe... |
| 10/05 | 12h08>12h17 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Die Trefliks sind eine sehr glückliche Familie und verbringen gerne Zeit miteinander aber manchmal muss jeder einen Moment für sich selbst haben... | bul | Die Trefliks sind eine sehr glückliche Familie und verbringen gerne Zeit miteinander aber manchmal muss jeder einen Moment für sich selbst haben... |
| 10/05 | 12h17>12h25 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflinka träumt von einem Haustier. Also beschließt sie, sich um eine Spinne zu kümmern, die in ihrem Zimmerfenster ein Netz gewebt hat. | bul | Treflinka träumt von einem Haustier. Also beschließt sie, sich um eine Spinne zu kümmern, die in ihrem Zimmerfenster ein Netz gewebt hat. |
| 10/05 | 12h25>12h35 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflinka und Mama bitten Papa und Treflik aus dem Haus zu gehen, da sie einen Mädchenabend geplant haben. Oma und Tante sind auch eingeladen! | bul | Treflinka und Mama bitten Papa und Treflik aus dem Haus zu gehen, da sie einen Mädchenabend geplant haben. Oma und Tante sind auch eingeladen! |
| 10/05 | 12h35>13h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, Франция, 1999, Emily und Alexander sind schon aufgeregt. Sie sind zur Parade am 04. Juli, der amerikanische Nationalfeiertag, ins Weiße Haus eingeladen worden. | bul | Emily und Alexander sind schon aufgeregt. Sie sind zur Parade am 04. Juli, der amerikanische Nationalfeiertag, ins Weiße Haus eingeladen worden. |
| 10/05 | 13h00>13h30 |
(0x00) ? | bul | Roswell Conspiracies – Die Aliens sind unter uns | Анимация, Канада, 1999, Drei mächtige Vampirfamilien planen einen Zusammenschluss. Um dies zu verhindern, wird Nick Logan undercover bei den Vampiren eingeschleust... | bul | Drei mächtige Vampirfamilien planen einen Zusammenschluss. Um dies zu verhindern, wird Nick Logan undercover bei den Vampiren eingeschleust... |
| 10/05 | 13h30>14h00 |
(0x00) ? | bul | Die Drachenjäger | Анимация, Франция, 2006, Gwizdo und Lian Chu werden aus der Herberge verbannt, da der Märchenprinz kommt. | bul | Gwizdo und Lian Chu werden aus der Herberge verbannt, da der Märchenprinz kommt. |
| 10/05 | 14h00>14h13 |
(0x00) ? | bul | Sherm! | Анимация, Германия, 2006, Sherm will seiner Mitschülerin Winona imponieren. Doch die steht nur auf harte Kerle! So beschließt Sherm zum Sherminator zu werden! | bul | Sherm will seiner Mitschülerin Winona imponieren. Doch die steht nur auf harte Kerle! So beschließt Sherm zum Sherminator zu werden! |
| 10/05 | 14h13>14h30 |
(0x00) ? | bul | Sherm! | Анимация, Германия, 2006, Sherm soll für seine Mutter etwas ziemlich Delikates aus dem Supermarkt besorgen: ein Körperhygieneprodukt für Frauen. Natürlich folgen ihm die Mikroben und richten das übliche Chaos an... | bul | Sherm soll für seine Mutter etwas ziemlich Delikates aus dem Supermarkt besorgen: ein Körperhygieneprodukt für Frauen. Natürlich folgen ihm die Mikroben und richten das übliche Chaos an... |
| 10/05 | 14h30>14h43 |
(0x00) ? | bul | Albert auf Entdeckungstour | Анимация, Германия, 2001, Albert wettet mit Zora um ein Glas Süßigkeiten, dass er ihr zeigen kann, wie die Erde entstand – mit seiner neuesten Erfindung: der Zeitmaschine! | bul | Albert wettet mit Zora um ein Glas Süßigkeiten, dass er ihr zeigen kann, wie die Erde entstand – mit seiner neuesten Erfindung: der Zeitmaschine! |
| 10/05 | 14h43>15h00 |
(0x00) ? | bul | Albert auf Entdeckungstour | Анимация, Германия, 2001, Albert meint, Frösche sind die schlauesten Lebewesen, die jemals an Land Fuß gefasst haben, doch Zora besteht darauf, dass sie bloß in den Spuren viel kühnerer Vorgänger gewand | bul | Albert meint, Frösche sind die schlauesten Lebewesen, die jemals an Land Fuß gefasst haben, doch Zora besteht darauf, dass sie bloß in den Spuren viel kühnerer Vorgänger gewandelt sind... |
| 10/05 | 15h00>15h25 |
(0x00) ? | bul | U.B.O.S | Анимация, Канада, 2001, Cassy soll im Zauberunterricht ein Referat zum Thema "Erfüllung von Wünschen" halten, wobei im Mittelpunkt die legendären Charmlinge stehen, die früher dafür sorgten, dass Wünsche in Erfüllung gehe | bul | Cassy soll im Zauberunterricht ein Referat zum Thema "Erfüllung von Wünschen" halten, wobei im Mittelpunkt die legendären Charmlinge stehen, die früher dafür sorgten, dass Wünsche in Erfüllung gehen. |
| 10/05 | 15h25>15h50 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Malicia ist eine wunderschöne Meerjungfrau. Sie hat es ausgerechnet auf Tiki abgesehen. Sie will den Mann ihrer Träume ganz für sich haben... | bul | Malicia ist eine wunderschöne Meerjungfrau. Sie hat es ausgerechnet auf Tiki abgesehen. Sie will den Mann ihrer Träume ganz für sich haben... |
| 10/05 | 15h50>16h20 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2001, Spuk mit Stacheln / Torte entlaufen / Lupo schmeckt's / Elternaustrickstag | bul | Spuk mit Stacheln / Torte entlaufen / Lupo schmeckt's / Elternaustrickstag |
| 10/05 | 16h20>16h50 |
(0x00) ? | bul | Die Schlümpfe | Анимация, САЩ, 1981, Die Hexe Hogatha verwandelt sich mit Hilfe eines Zaubertrunks in einen Schlumpf. So schleicht sie sich in Schlumpfhausen ein. | bul | Die Hexe Hogatha verwandelt sich mit Hilfe eines Zaubertrunks in einen Schlumpf. So schleicht sie sich in Schlumpfhausen ein. |
| 10/05 | 16h50>17h15 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Phaedon kann es einfach nicht lassen. Immer wieder verrät und hintergeht er die Elfen. Nun hat er einen besonders hinterhältigen Plan ausgeheckt... | bul | Phaedon kann es einfach nicht lassen. Immer wieder verrät und hintergeht er die Elfen. Nun hat er einen besonders hinterhältigen Plan ausgeheckt... |
| 10/05 | 17h15>17h40 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1999, Shauna hasst es zu teilen, besonders mit ihrer kleinen Schwester Katie. Eines Tages kommt ein Päckchen für die beiden an. Darin befindet sich eine Puppe namens Tina Teiltgern. | bul | Shauna hasst es zu teilen, besonders mit ihrer kleinen Schwester Katie. Eines Tages kommt ein Päckchen für die beiden an. Darin befindet sich eine Puppe namens Tina Teiltgern. |
| 10/05 | 17h40>18h10 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy wird ständig durch Lärm dabei gestört, sein Modell vom Eiffelturm fertig zu stellen. Also wünscht sich Timmy eine vollkommen stille Welt. Natürlich wird ihm sein Wu | bul | Timmy wird ständig durch Lärm dabei gestört, sein Modell vom Eiffelturm fertig zu stellen. Also wünscht sich Timmy eine vollkommen stille Welt. Natürlich wird ihm sein Wunsch erfüllt... |
| 10/05 | 18h10>18h35 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, Als geheimnisvolle Lady M verkleidet, treibt May Hem ihr Unwesen. Sie will dem Piloten Lenoir den Langstreckenrekord streitig machen. Dafür ist ihr jedes Mittel recht. | bul | Als geheimnisvolle Lady M verkleidet, treibt May Hem ihr Unwesen. Sie will dem Piloten Lenoir den Langstreckenrekord streitig machen. Dafür ist ihr jedes Mittel recht. |
| 10/05 | 18h35>19h00 |
(0x00) ? | bul | Teen Buzz | Екшън, Канада, 2009, Michael ist nun mit Yolanda Farquhar zusammen, doch die zwingt ihm ständig ihren Willen auf. Wie wehrt er sich? | bul | Michael ist nun mit Yolanda Farquhar zusammen, doch die zwingt ihm ständig ihren Willen auf. Wie wehrt er sich? |
| 10/05 | 19h00>19h25 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Wer ist der Fremde in der schwarzen Kutte, vor dem die zwei Geschwisterpaare und sogar Kakadu Kiki sich im Wald so erschrecken? Spuken wirklich Geister durch die Gegend? | bul | Wer ist der Fremde in der schwarzen Kutte, vor dem die zwei Geschwisterpaare und sogar Kakadu Kiki sich im Wald so erschrecken? Spuken wirklich Geister durch die Gegend? |
| 10/05 | 19h25>20h00 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1996, Jack ist fest entschlossen, Kiki auf eigene Faust aus Woods Castle zu befreien. Klar doch, dass Dinah, Lucy-Ann und Philip ihm zur Seite stehen. | bul | Jack ist fest entschlossen, Kiki auf eigene Faust aus Woods Castle zu befreien. Klar doch, dass Dinah, Lucy-Ann und Philip ihm zur Seite stehen. |
| 10/05 | 20h00>20h25 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Vorbereitungen für die Hochzeit von Lex und Zandra werden getroffen, was Misstrauen schürt und die wahre Motivation infrage stellt. Ein Alarm versetzt den Stamm in Verwir | bul | Vorbereitungen für die Hochzeit von Lex und Zandra werden getroffen, was Misstrauen schürt und die wahre Motivation infrage stellt. Ein Alarm versetzt den Stamm in Verwirrung. |
| 10/05 | 20h25>20h50 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Flirts, Girlspower, Leidenschaft und Einschüchterei – kann Lex seinen Weg zwischen all den Hindernissen finden? | bul | Flirts, Girlspower, Leidenschaft und Einschüchterei – kann Lex seinen Weg zwischen all den Hindernissen finden? |
| 10/05 | 20h50>21h15 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Ebony entkommt und der Stamm bereitet sich auf einen möglichen Angriff vor. | bul | Ebony entkommt und der Stamm bereitet sich auf einen möglichen Angriff vor. |
| 10/05 | 21h15>21h40 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Verdacht, Misstrauen und Angst. Existiert Loyalität überhaupt noch in dieser unerschrockenen neuen Welt? Und was ist mit der Liebe? | bul | Verdacht, Misstrauen und Angst. Existiert Loyalität überhaupt noch in dieser unerschrockenen neuen Welt? Und was ist mit der Liebe? |
| 10/05 | 21h40>22h05 |
(0x00) ? | bul | Nancy Drew | Криминален, Канада, 1995, Die Girls sind mit Ned auf einer Shopping-Tour, auf der er ganz nebenbei einem Topmodel das Leben rettet. Ein zu schnell fahrendes Auto hätte sie beinahe überfahren – offensichtlich mit Absicht | bul | Die Girls sind mit Ned auf einer Shopping-Tour, auf der er ganz nebenbei einem Topmodel das Leben rettet. Ein zu schnell fahrendes Auto hätte sie beinahe überfahren – offensichtlich mit Absicht. |
| 10/05 | 22h05>22h30 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1994, Diesmal erzählt der Cryptkeeper eine Geschichte von zwei jungen Amerikanern, die versehentlich im Fernen Transsilvanien landen und dort, wie soll es schon anders sein, Bekanntschaft mit | bul | Diesmal erzählt der Cryptkeeper eine Geschichte von zwei jungen Amerikanern, die versehentlich im Fernen Transsilvanien landen und dort, wie soll es schon anders sein, Bekanntschaft mit Vampiren... |
| 10/05 | 22h30>22h55 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, In Barcelona wird eine kostbare Marienstatue gestohlen. Der Verdacht fällt auf Inspektor Ganimard. Lupin macht sich daran, diesen mysteriösen Fall aufzuklären. | bul | In Barcelona wird eine kostbare Marienstatue gestohlen. Der Verdacht fällt auf Inspektor Ganimard. Lupin macht sich daran, diesen mysteriösen Fall aufzuklären. |
| 10/05 | 22h55>23h20 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2001, Ein schweres Los / Eiszeit / Rotkäppchen und der blöde Wolf / Feine Gesellschaft | bul | Ein schweres Los / Eiszeit / Rotkäppchen und der blöde Wolf / Feine Gesellschaft |
| 11/05 | 12h35>13h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, САЩ, 1999, Emily und Alexander reisen in die ungarische Hauptstadt Budapest. Hier sehen sie zum ersten mal den berühmtesten Entfesselungskünstler aller Zeiten: Harry Houdini! | bul | Emily und Alexander reisen in die ungarische Hauptstadt Budapest. Hier sehen sie zum ersten mal den berühmtesten Entfesselungskünstler aller Zeiten: Harry Houdini! |
| 11/05 | 13h00>13h30 |
(0x00) ? | bul | Roswell Conspiracies – Die Aliens sind unter uns | Анимация, Канада, 1999, Nick Logan fühlt sich verantwortlich für den Luftangriff auf ein Krankenhaus der Werwölfe. | bul | Nick Logan fühlt sich verantwortlich für den Luftangriff auf ein Krankenhaus der Werwölfe. |
| 11/05 | 13h30>14h00 |
(0x00) ? | bul | Die Drachenjäger | Анимация, Франция, 2006, Gwizdo und Lian Chu sollen einen seltenen Drachen vermessen. Auf dem Weg begegnen sie einem reichen Ehepaar, das seinen verschollenen Sohn sucht... | bul | Gwizdo und Lian Chu sollen einen seltenen Drachen vermessen. Auf dem Weg begegnen sie einem reichen Ehepaar, das seinen verschollenen Sohn sucht... |
| 11/05 | 14h00>14h30 |
(0x00) ? | bul | Der Prinz von Atlantis | Анимация, Великобритания, 1997, Aufgrund eines Erdbebens glaubt der Wächter der Kristallgrüfte sein Heiligtum sei geschändet worden. | bul | Aufgrund eines Erdbebens glaubt der Wächter der Kristallgrüfte sein Heiligtum sei geschändet worden. |
| 11/05 | 14h30>15h00 |
(0x00) ? | bul | Extreme Dinosaurs | Анимация, САЩ, 1997, T-Bone, Bullzeye, Stegz und Spike reisen nach Schottland und gehen auf die Suche nach dem Ungeheuer von Loch Ness. | bul | T-Bone, Bullzeye, Stegz und Spike reisen nach Schottland und gehen auf die Suche nach dem Ungeheuer von Loch Ness. |
| 11/05 | 15h00>15h25 |
(0x00) ? | bul | U.B.O.S | Анимация, Канада, 2001, Zarlak entführt die unter der Erde lebenden Buchbinder-Gnome samt all ihren magischen Büchern, wodurch oben an der Erdoberfläche sämtliche Bücher verrückt spielen. | bul | Zarlak entführt die unter der Erde lebenden Buchbinder-Gnome samt all ihren magischen Büchern, wodurch oben an der Erdoberfläche sämtliche Bücher verrückt spielen. |
| 11/05 | 15h25>15h50 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Es herrscht Mondfinsternis. Die Piraten wollen sich das zu Nutze machen und die Insel erobern. Doch kaum an Land, stoßen sie auf das Gespenst Hallomoon... | bul | Es herrscht Mondfinsternis. Die Piraten wollen sich das zu Nutze machen und die Insel erobern. Doch kaum an Land, stoßen sie auf das Gespenst Hallomoon... |
| 11/05 | 15h50>16h20 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2002, In Fuxholzen tobt das Leben, denn die beiden schlauen Füchse Fix und Foxi geraten dank ihrer Verwandschaft immer wieder in spannende Abenteuer. Zum Glück ist Blut dicker als Wasser. | bul | In Fuxholzen tobt das Leben, denn die beiden schlauen Füchse Fix und Foxi geraten dank ihrer Verwandschaft immer wieder in spannende Abenteuer. Zum Glück ist Blut dicker als Wasser. |
| 11/05 | 16h20>16h50 |
(0x00) ? | bul | Die Schlümpfe | Анимация, САЩ, 1981, Ein Drache legt Feuer im Wald. Hefty träumte ja schon immer von Heldentaten als Ritter. Nun macht er sich kurzerhand in einer selbstgebauten Ritterrüstung auf den Weg, um den Drachen zu suchen. | bul | Ein Drache legt Feuer im Wald. Hefty träumte ja schon immer von Heldentaten als Ritter. Nun macht er sich kurzerhand in einer selbstgebauten Ritterrüstung auf den Weg, um den Drachen zu suchen. |
| 11/05 | 16h50>17h15 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Lord Kann stellt Snakehammer ein Ultimatum. Der schusselige Erfinder soll endlich etwas Handfestes auf die Beine stellen... | bul | Lord Kann stellt Snakehammer ein Ultimatum. Der schusselige Erfinder soll endlich etwas Handfestes auf die Beine stellen... |
| 11/05 | 17h15>17h40 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1999, Stephanie und Jan hassen Regeln. Sie schrecken vor nichts zurück und schwänzen die Schule. Doch einer ihrer Streiche geht nach hinten los und die beiden müssen riesen Dino-Fröschen e | bul | Stephanie und Jan hassen Regeln. Sie schrecken vor nichts zurück und schwänzen die Schule. Doch einer ihrer Streiche geht nach hinten los und die beiden müssen riesen Dino-Fröschen entkommen... |
| 11/05 | 17h40>18h10 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy will in der Badewanne lesen und wünscht sich in einen Comic-Shop. / Timmy wollte Dad nicht an seine Spielkonsole lassen. Als sie kaputt geht, will der die Reparatur nic | bul | Timmy will in der Badewanne lesen und wünscht sich in einen Comic-Shop. / Timmy wollte Dad nicht an seine Spielkonsole lassen. Als sie kaputt geht, will der die Reparatur nicht bezahlen. |
| 11/05 | 18h10>18h35 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, Simone Javel und ihr Mann drucken Falschgeld in großem Stil. Ihr Auftraggeber ist der geheimnisvolle "Mann aus Marseille". Auch Lupin interessiert sich für diesen Mann. | bul | Simone Javel und ihr Mann drucken Falschgeld in großem Stil. Ihr Auftraggeber ist der geheimnisvolle "Mann aus Marseille". Auch Lupin interessiert sich für diesen Mann. |
| 11/05 | 18h35>19h00 |
(0x00) ? | bul | Teen Buzz | Екшън, Канада, 2010, Es könnte ja sein, dass Noah und Michael mit ihrer Methode, Models zu Pseudo-Casting einzuladen, tatsächlich Erfolg haben...Es könnte ja sein... | bul | Es könnte ja sein, dass Noah und Michael mit ihrer Methode, Models zu Pseudo-Casting einzuladen, tatsächlich Erfolg haben...Es könnte ja sein... |
| 11/05 | 19h00>19h25 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. | bul | Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. |
| 11/05 | 19h25>20h00 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. | bul | Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. |
| 11/05 | 20h00>20h25 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Lex und Tai San erliegen ihrer Versuchung, während Salene Positives aus den möglichen Erfahrungen einer Mutterschaft zieht. Brays Abwesenheit sorgt für eine neue Welle d | bul | Lex und Tai San erliegen ihrer Versuchung, während Salene Positives aus den möglichen Erfahrungen einer Mutterschaft zieht. Brays Abwesenheit sorgt für eine neue Welle der Angst. |
| 11/05 | 20h25>20h50 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Liebe geht um – oder doch nicht? Launen erreichen ihren Höhepunkt und gegenseitige Verdächtigungen breiten sich aus. Ein gefühlvoller Abschied wird von einem rätselha | bul | Liebe geht um – oder doch nicht? Launen erreichen ihren Höhepunkt und gegenseitige Verdächtigungen breiten sich aus. Ein gefühlvoller Abschied wird von einem rätselhaften Fremden beobachtet. |
| 11/05 | 20h50>21h15 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Ständig geht etwas verloren – Stammesmitglieder mit eingeschlossen! Trudy und Dal entscheiden sich, woanders einen Neubeginn zu versuchen. | bul | Ständig geht etwas verloren – Stammesmitglieder mit eingeschlossen! Trudy und Dal entscheiden sich, woanders einen Neubeginn zu versuchen. |
| 11/05 | 21h15>21h40 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Völlige Ahnungslosigkeit für die einen und Verwirrung für die anderen. Böses Erwachen und aufschreckende Reaktionen – ist das Gras wirklich grüner auf der anderen Se | bul | Völlige Ahnungslosigkeit für die einen und Verwirrung für die anderen. Böses Erwachen und aufschreckende Reaktionen – ist das Gras wirklich grüner auf der anderen Seite? |
| 11/05 | 21h40>22h05 |
(0x00) ? | bul | Nancy Drew | Криминален, Канада, 1995, Nancy und Ned wollen ein ruhiges Wochenende auf dem Land verbringen. Bei der Ankunft am Bahnhof wird Ned von zwei Russen auf die Bahngleise gedrückt und bedroht. | bul | Nancy und Ned wollen ein ruhiges Wochenende auf dem Land verbringen. Bei der Ankunft am Bahnhof wird Ned von zwei Russen auf die Bahngleise gedrückt und bedroht. |
| 11/05 | 22h05>22h30 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1999, Shauna hasst es zu teilen, besonders mit ihrer kleinen Schwester Katie. Eines Tages kommt ein Päckchen für die beiden an. Darin befindet sich eine Puppe namens Tina Teiltgern. | bul | Shauna hasst es zu teilen, besonders mit ihrer kleinen Schwester Katie. Eines Tages kommt ein Päckchen für die beiden an. Darin befindet sich eine Puppe namens Tina Teiltgern. |
| 11/05 | 22h30>22h55 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, Als geheimnisvolle Lady M verkleidet, treibt May Hem ihr Unwesen. Sie will dem Piloten Lenoir den Langstreckenrekord streitig machen. Dafür ist ihr jedes Mittel recht. | bul | Als geheimnisvolle Lady M verkleidet, treibt May Hem ihr Unwesen. Sie will dem Piloten Lenoir den Langstreckenrekord streitig machen. Dafür ist ihr jedes Mittel recht. |
| 11/05 | 22h55>23h20 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2001, Spuk mit Stacheln / Torte entlaufen / Lupo schmeckt's / Elternaustrickstag | bul | Spuk mit Stacheln / Torte entlaufen / Lupo schmeckt's / Elternaustrickstag |
| 11/05 | 23h20>23h50 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Phaedon kann es einfach nicht lassen. Immer wieder verrät und hintergeht er die Elfen. Nun hat er einen besonders hinterhältigen Plan ausgeheckt... | bul | Phaedon kann es einfach nicht lassen. Immer wieder verrät und hintergeht er die Elfen. Nun hat er einen besonders hinterhältigen Plan ausgeheckt... |
| 11/05 | 23h50>00h20 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy wird ständig durch Lärm dabei gestört, sein Modell vom Eiffelturm fertig zu stellen. Also wünscht sich Timmy eine vollkommen stille Welt. Natürlich wird ihm sein Wu | bul | Timmy wird ständig durch Lärm dabei gestört, sein Modell vom Eiffelturm fertig zu stellen. Also wünscht sich Timmy eine vollkommen stille Welt. Natürlich wird ihm sein Wunsch erfüllt... |
| 11/05 | 00h20>00h50 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Malicia ist eine wunderschöne Meerjungfrau. Sie hat es ausgerechnet auf Tiki abgesehen. Sie will den Mann ihrer Träume ganz für sich haben... | bul | Malicia ist eine wunderschöne Meerjungfrau. Sie hat es ausgerechnet auf Tiki abgesehen. Sie will den Mann ihrer Träume ganz für sich haben... |
| 11/05 | 00h50>01h15 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. | bul | Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. |
| 11/05 | 01h15>01h45 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. | bul | Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. |
| 11/05 | 01h45>02h10 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Lex und Tai San erliegen ihrer Versuchung, während Salene Positives aus den möglichen Erfahrungen einer Mutterschaft zieht. Brays Abwesenheit sorgt für eine neue Welle d | bul | Lex und Tai San erliegen ihrer Versuchung, während Salene Positives aus den möglichen Erfahrungen einer Mutterschaft zieht. Brays Abwesenheit sorgt für eine neue Welle der Angst. |
| 12/05 | 02h10>02h35 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Liebe geht um – oder doch nicht? Launen erreichen ihren Höhepunkt und gegenseitige Verdächtigungen breiten sich aus. Ein gefühlvoller Abschied wird von einem rätselha | bul | Liebe geht um – oder doch nicht? Launen erreichen ihren Höhepunkt und gegenseitige Verdächtigungen breiten sich aus. Ein gefühlvoller Abschied wird von einem rätselhaften Fremden beobachtet. |
| 12/05 | 02h35>03h00 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Ständig geht etwas verloren – Stammesmitglieder mit eingeschlossen! Trudy und Dal entscheiden sich, woanders einen Neubeginn zu versuchen. | bul | Ständig geht etwas verloren – Stammesmitglieder mit eingeschlossen! Trudy und Dal entscheiden sich, woanders einen Neubeginn zu versuchen. |
| 12/05 | 03h00>03h25 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Völlige Ahnungslosigkeit für die einen und Verwirrung für die anderen. Böses Erwachen und aufschreckende Reaktionen – ist das Gras wirklich grüner auf der anderen Se | bul | Völlige Ahnungslosigkeit für die einen und Verwirrung für die anderen. Böses Erwachen und aufschreckende Reaktionen – ist das Gras wirklich grüner auf der anderen Seite? |
| 12/05 | 03h25>03h50 |
(0x00) ? | bul | Nancy Drew | Криминален, Канада, 1995, Nancy und Ned wollen ein ruhiges Wochenende auf dem Land verbringen. Bei der Ankunft am Bahnhof wird Ned von zwei Russen auf die Bahngleise gedrückt und bedroht. | bul | Nancy und Ned wollen ein ruhiges Wochenende auf dem Land verbringen. Bei der Ankunft am Bahnhof wird Ned von zwei Russen auf die Bahngleise gedrückt und bedroht. |
| 12/05 | 03h50>04h05 |
(0x00) ? | bul | Marvin, das steppende Pferd | Анимация, Канада, 2001, Eine Wahrsagerin sagt Stripes, dass er etwas verlieren wird, also trifft er Vorsichtsmaßnahmen – und zwar zu viele... | bul | Eine Wahrsagerin sagt Stripes, dass er etwas verlieren wird, also trifft er Vorsichtsmaßnahmen – und zwar zu viele... |
| 12/05 | 04h05>04h09 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Booba steigt mit einem riesigen Teddy an einer U-Bahn-Haltestelle aus. Er muss die Rolltreppe hochfahren, doch das ist mit dem flauschigen Plüschbär gar nicht so leicht. | bul | Booba steigt mit einem riesigen Teddy an einer U-Bahn-Haltestelle aus. Er muss die Rolltreppe hochfahren, doch das ist mit dem flauschigen Plüschbär gar nicht so leicht. |
| 12/05 | 04h09>04h15 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Der Supermarkt ist voller Leckereien. Vor allem hat Booba ein Auge auf den leckeren Käse geworfen... | bul | Der Supermarkt ist voller Leckereien. Vor allem hat Booba ein Auge auf den leckeren Käse geworfen... |
| 12/05 | 04h15>04h22 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2020, Booba stürzt sich auf einem Raketenschiff in die Abenteuer! Im Weltraum erlebt er die Schwerelosigkeit und trifft auf Asteroiden und Außerirdische. | bul | Booba stürzt sich auf einem Raketenschiff in die Abenteuer! Im Weltraum erlebt er die Schwerelosigkeit und trifft auf Asteroiden und Außerirdische. |
| 12/05 | 04h22>04h30 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2020, Booba versucht sich im Atelier eines Künstlers im Malen und Formen von Ton. Wird Booba ein Meisterwerk schaffen? | bul | Booba versucht sich im Atelier eines Künstlers im Malen und Formen von Ton. Wird Booba ein Meisterwerk schaffen? |
| 12/05 | 04h30>05h00 |
(0x00) ? | bul | Der kleine Bär | Анимация, Китай, Der kleine Bär wacht auf und ist ganz aufgeregt, heute ist sein Geburtstag. Schnell will er zu Mutter Bär, aber er kann sie nicht finden. Hat sie seinen Geburtstag etwa vergessen? | bul | Der kleine Bär wacht auf und ist ganz aufgeregt, heute ist sein Geburtstag. Schnell will er zu Mutter Bär, aber er kann sie nicht finden. Hat sie seinen Geburtstag etwa vergessen? |
| 12/05 | 05h00>05h09 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Treflik und Treflinka besuchen Mister Robobot. Als sie bei ihm ankommen, sehen sie ihn stricken. Er hat den beiden erzählt, dass er gerne ein Herz haben will. Was werden sie dafür tun? | bul | Treflik und Treflinka besuchen Mister Robobot. Als sie bei ihm ankommen, sehen sie ihn stricken. Er hat den beiden erzählt, dass er gerne ein Herz haben will. Was werden sie dafür tun? |
| 12/05 | 05h09>05h17 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Die Familie Treflik bekommt einen sehr besonderen Gast. Deswegen können sie nicht mit Rudolf, dem Kater, spielen. | bul | Die Familie Treflik bekommt einen sehr besonderen Gast. Deswegen können sie nicht mit Rudolf, dem Kater, spielen. |
| 12/05 | 05h17>05h26 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Treflinka liest das Märchen Rotkäppchen. Plötzlich taucht eine Henne mit einem roten Käppchen auf! Was will sie bei den Trefliks? | bul | Treflinka liest das Märchen Rotkäppchen. Plötzlich taucht eine Henne mit einem roten Käppchen auf! Was will sie bei den Trefliks? |
| 12/05 | 05h26>05h35 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Papa ist ein wenig krank geworden. Treflik und Treflinka kümmern sich gut um ihn und bereiten ihm ein Heilmittel zu. | bul | Papa ist ein wenig krank geworden. Treflik und Treflinka kümmern sich gut um ihn und bereiten ihm ein Heilmittel zu. |
| 12/05 | 05h35>06h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, САЩ, 1999, Emily und Alexander reisen in die ungarische Hauptstadt Budapest. Hier sehen sie zum ersten mal den berühmtesten Entfesselungskünstler aller Zeiten: Harry Houdini! | bul | Emily und Alexander reisen in die ungarische Hauptstadt Budapest. Hier sehen sie zum ersten mal den berühmtesten Entfesselungskünstler aller Zeiten: Harry Houdini! |
| 12/05 | 06h00>06h25 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1999, Stephanie und Jan hassen Regeln. Sie schrecken vor nichts zurück und schwänzen die Schule. Doch einer ihrer Streiche geht nach hinten los und die beiden müssen riesen Dino-Fröschen e | bul | Stephanie und Jan hassen Regeln. Sie schrecken vor nichts zurück und schwänzen die Schule. Doch einer ihrer Streiche geht nach hinten los und die beiden müssen riesen Dino-Fröschen entkommen... |
| 12/05 | 06h25>07h00 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, Simone Javel und ihr Mann drucken Falschgeld in großem Stil. Ihr Auftraggeber ist der geheimnisvolle "Mann aus Marseille". Auch Lupin interessiert sich für diesen Mann. | bul | Simone Javel und ihr Mann drucken Falschgeld in großem Stil. Ihr Auftraggeber ist der geheimnisvolle "Mann aus Marseille". Auch Lupin interessiert sich für diesen Mann. |
| 12/05 | 07h00>07h30 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2002, In Fuxholzen tobt das Leben, denn die beiden schlauen Füchse Fix und Foxi geraten dank ihrer Verwandschaft immer wieder in spannende Abenteuer. Zum Glück ist Blut dicker als Wasser. | bul | In Fuxholzen tobt das Leben, denn die beiden schlauen Füchse Fix und Foxi geraten dank ihrer Verwandschaft immer wieder in spannende Abenteuer. Zum Glück ist Blut dicker als Wasser. |
| 12/05 | 07h30>08h00 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Lord Kann stellt Snakehammer ein Ultimatum. Der schusselige Erfinder soll endlich etwas Handfestes auf die Beine stellen... | bul | Lord Kann stellt Snakehammer ein Ultimatum. Der schusselige Erfinder soll endlich etwas Handfestes auf die Beine stellen... |
| 12/05 | 08h00>08h30 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy will in der Badewanne lesen und wünscht sich in einen Comic-Shop. / Timmy wollte Dad nicht an seine Spielkonsole lassen. Als sie kaputt geht, will der die Reparatur nic | bul | Timmy will in der Badewanne lesen und wünscht sich in einen Comic-Shop. / Timmy wollte Dad nicht an seine Spielkonsole lassen. Als sie kaputt geht, will der die Reparatur nicht bezahlen. |
| 12/05 | 08h30>09h00 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Es herrscht Mondfinsternis. Die Piraten wollen sich das zu Nutze machen und die Insel erobern. Doch kaum an Land, stoßen sie auf das Gespenst Hallomoon... | bul | Es herrscht Mondfinsternis. Die Piraten wollen sich das zu Nutze machen und die Insel erobern. Doch kaum an Land, stoßen sie auf das Gespenst Hallomoon... |
| 12/05 | 09h00>09h02 |
(0x00) ? | bul | Prinzessin Spielzeit | Анимация, Сърбия, 2023, Die Prinzessin wird zur Erfinderin und kontrolliert den lustigen Prinzen in Gestalt eines ungehorsamen Roboters! | bul | Die Prinzessin wird zur Erfinderin und kontrolliert den lustigen Prinzen in Gestalt eines ungehorsamen Roboters! |
| 12/05 | 09h02>09h05 |
(0x00) ? | bul | Prinzessin Spielzeit | Анимация, Сърбия, 2023, Die Prinzessin gibt einen königlichen Ball und lädt den Prinzen und Bona dazu ein. Doch der Prinz interessiert sich nicht für Manieren, er will den Kuchen probieren und stiehlt ihn! | bul | Die Prinzessin gibt einen königlichen Ball und lädt den Prinzen und Bona dazu ein. Doch der Prinz interessiert sich nicht für Manieren, er will den Kuchen probieren und stiehlt ihn! |
| 12/05 | 09h05>09h07 |
(0x00) ? | bul | Prinzessin Spielzeit | Анимация, Сърбия, 2023, Die Prinzessin, der Prinz und Bona haben einen magischen Sportwettbewerb. | bul | Die Prinzessin, der Prinz und Bona haben einen magischen Sportwettbewerb. |
| 12/05 | 09h07>09h15 |
(0x00) ? | bul | Prinzessin Spielzeit | Анимация, Сърбия, 2023, Die Prinzessin wird zu einem Rittermädchen, das die entführte Bona-Prinzessin vor dem märchenhaften Drachenprinzen rettet. | bul | Die Prinzessin wird zu einem Rittermädchen, das die entführte Bona-Prinzessin vor dem märchenhaften Drachenprinzen rettet. |
| 12/05 | 09h15>09h30 |
(0x00) ? | bul | Altair im Sternenland | Анимация, Германия, 2003, An einem schrecklich heißen Tag macht sich Altair auf den Weg, den mystischen Limonaden-Brunnen zu entdecken. Er hat Erfolgt und entlarvt dabei eine von Grzzls erfolgreichen Betrügerei | bul | An einem schrecklich heißen Tag macht sich Altair auf den Weg, den mystischen Limonaden-Brunnen zu entdecken. Er hat Erfolgt und entlarvt dabei eine von Grzzls erfolgreichen Betrügereien. |
| 12/05 | 09h30>09h41 |
(0x00) ? | bul | Wilf, der Hexenhund | Анимация, Великобритания, 1998, Weenie rührt eine Überraschung für Wilf in ihrem Hexenkessel an. | bul | Weenie rührt eine Überraschung für Wilf in ihrem Hexenkessel an. |
| 12/05 | 09h41>10h00 |
(0x00) ? | bul | Wilf, der Hexenhund | Анимация, Великобритания, 1998, Mr. Waffle und Wilf können Miss Woz dazu überreden, für den Schulausflug einen modernen Besenbus zu bestellen. | bul | Mr. Waffle und Wilf können Miss Woz dazu überreden, für den Schulausflug einen modernen Besenbus zu bestellen. |
| 12/05 | 10h00>10h15 |
(0x00) ? | bul | Die Helden der Stadt | Анимация, Швеция, 2015, Kasimir Krähe hilft Paul Polizei bei einer kaputten Ampel und nimmt seine Aufgabe sehr ernst. Nun glaubt er, dass er eine echter Polizist ist, doch damit richtet er nur Chaos an... | bul | Kasimir Krähe hilft Paul Polizei bei einer kaputten Ampel und nimmt seine Aufgabe sehr ernst. Nun glaubt er, dass er eine echter Polizist ist, doch damit richtet er nur Chaos an... |
| 12/05 | 10h15>10h45 |
(0x00) ? | bul | Urmel | Анимация, Германия, 1997, Auf Titiwu verschwinden plötzlich Gegenstände. Ein Fall für Urmel und Ping! | bul | Auf Titiwu verschwinden plötzlich Gegenstände. Ein Fall für Urmel und Ping! |
| 12/05 | 10h45>11h00 |
(0x00) ? | bul | Marvin, das steppende Pferd | Анимация, Канада, 2001, Als Jack beginnt, Eddy das Fußballspielen beizubringen, taucht Lyman Slime auf, um ihn daran zu erinnern, dass Jacks Fehler in der High School seine Mannschaft die Meisterschaft gekos | bul | Als Jack beginnt, Eddy das Fußballspielen beizubringen, taucht Lyman Slime auf, um ihn daran zu erinnern, dass Jacks Fehler in der High School seine Mannschaft die Meisterschaft gekostet hat... |
| 12/05 | 11h00>11h04 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Ein Papagei in der Küche klaut Booba unentwegt das Essen. Doch Booba hat noch einige Asse im Ärmel. | bul | Ein Papagei in der Küche klaut Booba unentwegt das Essen. Doch Booba hat noch einige Asse im Ärmel. |
| 12/05 | 11h04>11h07 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Schwingt die Hüften! Booba geht mit Freunden in einer großen und leeren Diskothek tanzen. | bul | Schwingt die Hüften! Booba geht mit Freunden in einer großen und leeren Diskothek tanzen. |
| 12/05 | 11h07>11h15 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Booba hat einen wunderbaren Traum voller wunderbarem Käse. Doch irgendetwas weckt ihn ständig auf. Was könnte es nur sein? | bul | Booba hat einen wunderbaren Traum voller wunderbarem Käse. Doch irgendetwas weckt ihn ständig auf. Was könnte es nur sein? |
| 12/05 | 11h15>11h22 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2020, Booba findet auf dem Dachboden eine Menge mysteriöser Dinge, wie einen Zauberspiegel, eine Schneekugel und eine Voodoo-Puppe. Er hat sogar eine fliegende Untertasse gesehen! | bul | Booba findet auf dem Dachboden eine Menge mysteriöser Dinge, wie einen Zauberspiegel, eine Schneekugel und eine Voodoo-Puppe. Er hat sogar eine fliegende Untertasse gesehen! |
| 12/05 | 11h22>11h30 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2020, Booba kocht wirklich gerne. Erst macht er sich ein erfrischendes Getränk, dann macht er einen riesigen Burger! | bul | Booba kocht wirklich gerne. Erst macht er sich ein erfrischendes Getränk, dann macht er einen riesigen Burger! |
| 12/05 | 11h30>12h00 |
(0x00) ? | bul | Der kleine Bär | Анимация, Китай, 2001, Der kleine Bär versucht, die ganze Nacht aufzubleiben, um endlich einmal einen Sonnenaufgang zu erleben... | bul | Der kleine Bär versucht, die ganze Nacht aufzubleiben, um endlich einmal einen Sonnenaufgang zu erleben... |
| 12/05 | 12h00>12h08 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Die Henne sucht nach ihrem Ei. Sie beschuldigt Rudolf, den Kater. Wird sie es finden? | bul | Die Henne sucht nach ihrem Ei. Sie beschuldigt Rudolf, den Kater. Wird sie es finden? |
| 12/05 | 12h08>12h17 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Tante hat Geburtstag und damit es in ihrem Haus ordentlich ist, hat sie viele Doppelgängerinnen von sich gehext! | bul | Tante hat Geburtstag und damit es in ihrem Haus ordentlich ist, hat sie viele Doppelgängerinnen von sich gehext! |
| 12/05 | 12h17>12h26 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Treflik und Treflinka haben sich gestritten. Er ist davongelaufen, weil er sauer auf sie war. Wird Treflinka ihn finden? | bul | Treflik und Treflinka haben sich gestritten. Er ist davongelaufen, weil er sauer auf sie war. Wird Treflinka ihn finden? |
| 12/05 | 12h26>12h35 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Treflik und Treflinka spielen draußen auf einer Wippe. Ein sehr starker Affe kommt und frägt, ob er mitspielen darf. Doch dann geht die Wippe kaputt... | bul | Treflik und Treflinka spielen draußen auf einer Wippe. Ein sehr starker Affe kommt und frägt, ob er mitspielen darf. Doch dann geht die Wippe kaputt... |
| 12/05 | 12h35>13h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, Франция, 1999, Beim Namen Holland läuft Emily und Alexander sofort das Wasser im Mund zusammen, denn sie denken gleich an den guten Käse, für den das Land weltbekannt ist. | bul | Beim Namen Holland läuft Emily und Alexander sofort das Wasser im Mund zusammen, denn sie denken gleich an den guten Käse, für den das Land weltbekannt ist. |
| 12/05 | 13h00>13h30 |
(0x00) ? | bul | Roswell Conspiracies – Die Aliens sind unter uns | Анимация, Канада, 1999, Die Allianz versucht die Landung eines UFOs auf der Erde zu vertuschen. Sie wollen die Aliens vernichten. | bul | Die Allianz versucht die Landung eines UFOs auf der Erde zu vertuschen. Sie wollen die Aliens vernichten. |
| 12/05 | 13h30>14h00 |
(0x00) ? | bul | Die Drachenjäger | Анимация, Франция, 2010, Lian Chu wird im Kampf von einem Drachen gebissen. Fortan strahlt er eine unheimliche Aggressivität aus. | bul | Lian Chu wird im Kampf von einem Drachen gebissen. Fortan strahlt er eine unheimliche Aggressivität aus. |
| 12/05 | 14h00>14h30 |
(0x00) ? | bul | Starla und die Kristallretter | Анимация, САЩ, 1995, Starla rennt gelangweilt von der Party in die Traumfelder und fängt an zu träumen. Die Träume wirken alle real da ein Traumkristall in der Nähe ist. | bul | Starla rennt gelangweilt von der Party in die Traumfelder und fängt an zu träumen. Die Träume wirken alle real da ein Traumkristall in der Nähe ist. |
| 12/05 | 14h30>15h00 |
(0x00) ? | bul | Gloria und ihre Familie | Анимация, Германия, 2000, Gloria und ihre warmherzige Familie ziehen vom Land in die Stadt. Glorias Haus ist das unordentlichste der ganzen Stadt, aber das, in dem man meisten Spaß haben kann... | bul | Gloria und ihre warmherzige Familie ziehen vom Land in die Stadt. Glorias Haus ist das unordentlichste der ganzen Stadt, aber das, in dem man meisten Spaß haben kann... |
| 12/05 | 15h00>15h25 |
(0x00) ? | bul | U.B.O.S | Анимация, Канада, 2001, Cassy wird von Lucrezia und Borge damit aufgezogen, dass es bei ihren Vorfahren mit Cassandra der Siebten eine Verräterin gab, die ähnlich wie Zarlak verbannt wurde. | bul | Cassy wird von Lucrezia und Borge damit aufgezogen, dass es bei ihren Vorfahren mit Cassandra der Siebten eine Verräterin gab, die ähnlich wie Zarlak verbannt wurde. |
| 12/05 | 15h25>15h50 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Eine Riesen-Welle rollt auf die Insel zu. Was tun? Sydney grübelt eifrigst. Derweil wollen die Piraten die Insel einnehmen. | bul | Eine Riesen-Welle rollt auf die Insel zu. Was tun? Sydney grübelt eifrigst. Derweil wollen die Piraten die Insel einnehmen. |
| 12/05 | 15h50>16h20 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2002, Der Babysitter / Drachenfliegen / Das Vasengeheimnis | bul | Der Babysitter / Drachenfliegen / Das Vasengeheimnis |
| 12/05 | 16h20>16h50 |
(0x00) ? | bul | Die Schlümpfe | Анимация, САЩ, 1981, Weil im Winter das Lagerhaus mit all ihrem Essen abbrennt, müssen die Schlümpfe ihr Dorf verlassen. Sie begeben sich auf die Suche nach einem weit entfernten Schloss. | bul | Weil im Winter das Lagerhaus mit all ihrem Essen abbrennt, müssen die Schlümpfe ihr Dorf verlassen. Sie begeben sich auf die Suche nach einem weit entfernten Schloss. |
| 12/05 | 16h50>17h15 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Phaedon hat einen Kristall mit einem bösen Zauber versehen. Als Thalia an dem Stein vorbei geht, bemächtigt sich ein böser Geist ihrer Gestalt und ihrer Erinnerung... | bul | Phaedon hat einen Kristall mit einem bösen Zauber versehen. Als Thalia an dem Stein vorbei geht, bemächtigt sich ein böser Geist ihrer Gestalt und ihrer Erinnerung... |
| 12/05 | 17h15>17h40 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1999, Evan tut alles um keine Hausaufgabe machen zu müssen. Er erzählt seinem Lehrer, dass ein Monster seine Hausaufgaben gefressen hat. Dass seine Lüge zur Realität wird, hätte Evan nich | bul | Evan tut alles um keine Hausaufgabe machen zu müssen. Er erzählt seinem Lehrer, dass ein Monster seine Hausaufgaben gefressen hat. Dass seine Lüge zur Realität wird, hätte Evan nicht gedacht... |
| 12/05 | 17h40>18h10 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Die Verkündung, ob sich Cosmo und Wanda als Zauberpaten bewährt haben, steht an. Doch dann ist Wanda verschwunden! / Timmy wünscht sich, dass sein früherer imaginärer Fre | bul | Die Verkündung, ob sich Cosmo und Wanda als Zauberpaten bewährt haben, steht an. Doch dann ist Wanda verschwunden! / Timmy wünscht sich, dass sein früherer imaginärer Freund Gary real existiert. |
| 12/05 | 18h10>18h35 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, Professor Montcornet hat ein neues Metall für Panzerplatten entwickelt. Er will seine Formel auf der nächsten Friedenskonferenz allen Nationen preisgeben. Karst will das mit | bul | Professor Montcornet hat ein neues Metall für Panzerplatten entwickelt. Er will seine Formel auf der nächsten Friedenskonferenz allen Nationen preisgeben. Karst will das mit allen Mitteln verhindern. |
| 12/05 | 18h35>19h00 |
(0x00) ? | bul | Teen Buzz | Екшън, Канада, 2008, Bollywood-Star Lakshina Sumati wird von Noah interviewt und fühlt sich trotz dessen rüder Art von ihm angezogen. Klappt's mit der interkulturellen Kommunikation? | bul | Bollywood-Star Lakshina Sumati wird von Noah interviewt und fühlt sich trotz dessen rüder Art von ihm angezogen. Klappt's mit der interkulturellen Kommunikation? |
| 12/05 | 19h00>19h25 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. | bul | Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. |
| 12/05 | 19h25>20h00 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1996, Bill muss für eine Weile untertauchen, weil er in einer kniffligen Sache ermittelt. Die Kinder fahren zu einer verlassenen Insel, auf der angeblich nur Seev | bul | Bill muss für eine Weile untertauchen, weil er in einer kniffligen Sache ermittelt. Die Kinder fahren zu einer verlassenen Insel, auf der angeblich nur Seevögel leben... |
| 12/05 | 20h00>20h25 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Lex macht Tai San für sein spirituelles Erwachen verantwortlich. Nicht jeder ist glücklich darüber... Unter all den Tumulten wird klar, dass sich etwas Bedrohlicheres am | bul | Lex macht Tai San für sein spirituelles Erwachen verantwortlich. Nicht jeder ist glücklich darüber... Unter all den Tumulten wird klar, dass sich etwas Bedrohlicheres am Horizont zusammenbraut. |
| 12/05 | 20h25>20h50 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Die Locos weiten ihre Vorherrschaft aus. Das schürt Sorge unter den Mitgliedern des Stammes. Nicht einmal die Glut der Hölle reicht an eine verachtete Zandra heran, die g | bul | Die Locos weiten ihre Vorherrschaft aus. Das schürt Sorge unter den Mitgliedern des Stammes. Nicht einmal die Glut der Hölle reicht an eine verachtete Zandra heran, die glühend auf Rache sinnt. |
| 12/05 | 20h50>21h15 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Lex' Liebe zu Zandra wird auf die Probe gestellt. Und auch wenn für einige Flucht auf dem Plan steht – andere wollen den Nöten auf einem gänzlich anderen Weg entfliehe | bul | Lex' Liebe zu Zandra wird auf die Probe gestellt. Und auch wenn für einige Flucht auf dem Plan steht – andere wollen den Nöten auf einem gänzlich anderen Weg entfliehen. |
| 12/05 | 21h15>21h40 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Demon Dogs, Locos, Mall Rats und viele weitere Stämme nehmen einen potenziellen Friedensvertrag unter die Lupe und stellen alle bekriegenden Stämme auf die Probe. | bul | Demon Dogs, Locos, Mall Rats und viele weitere Stämme nehmen einen potenziellen Friedensvertrag unter die Lupe und stellen alle bekriegenden Stämme auf die Probe. |
| 12/05 | 21h40>22h05 |
(0x00) ? | bul | Nancy Drew | Криминален, Канада, 1995, Nancy Drew kommt in die Großstadt, um hier als Austauschstudentin die Uni zu besuchen. | bul | Nancy Drew kommt in die Großstadt, um hier als Austauschstudentin die Uni zu besuchen. |
| 12/05 | 22h05>22h30 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1999, Stephanie und Jan hassen Regeln. Sie schrecken vor nichts zurück und schwänzen die Schule. Doch einer ihrer Streiche geht nach hinten los und die beiden müssen riesen Dino-Fröschen e | bul | Stephanie und Jan hassen Regeln. Sie schrecken vor nichts zurück und schwänzen die Schule. Doch einer ihrer Streiche geht nach hinten los und die beiden müssen riesen Dino-Fröschen entkommen... |
| 12/05 | 22h30>22h55 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, Simone Javel und ihr Mann drucken Falschgeld in großem Stil. Ihr Auftraggeber ist der geheimnisvolle "Mann aus Marseille". Auch Lupin interessiert sich für diesen Mann. | bul | Simone Javel und ihr Mann drucken Falschgeld in großem Stil. Ihr Auftraggeber ist der geheimnisvolle "Mann aus Marseille". Auch Lupin interessiert sich für diesen Mann. |
| 12/05 | 22h55>23h20 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2002, In Fuxholzen tobt das Leben, denn die beiden schlauen Füchse Fix und Foxi geraten dank ihrer Verwandschaft immer wieder in spannende Abenteuer. Zum Glück ist Blut dicker als Wasser. | bul | In Fuxholzen tobt das Leben, denn die beiden schlauen Füchse Fix und Foxi geraten dank ihrer Verwandschaft immer wieder in spannende Abenteuer. Zum Glück ist Blut dicker als Wasser. |
| 12/05 | 23h20>23h50 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Lord Kann stellt Snakehammer ein Ultimatum. Der schusselige Erfinder soll endlich etwas Handfestes auf die Beine stellen... | bul | Lord Kann stellt Snakehammer ein Ultimatum. Der schusselige Erfinder soll endlich etwas Handfestes auf die Beine stellen... |
| 12/05 | 23h50>00h20 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Timmy will in der Badewanne lesen und wünscht sich in einen Comic-Shop. / Timmy wollte Dad nicht an seine Spielkonsole lassen. Als sie kaputt geht, will der die Reparatur nic | bul | Timmy will in der Badewanne lesen und wünscht sich in einen Comic-Shop. / Timmy wollte Dad nicht an seine Spielkonsole lassen. Als sie kaputt geht, will der die Reparatur nicht bezahlen. |
| 12/05 | 00h20>00h50 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Es herrscht Mondfinsternis. Die Piraten wollen sich das zu Nutze machen und die Insel erobern. Doch kaum an Land, stoßen sie auf das Gespenst Hallomoon... | bul | Es herrscht Mondfinsternis. Die Piraten wollen sich das zu Nutze machen und die Insel erobern. Doch kaum an Land, stoßen sie auf das Gespenst Hallomoon... |
| 12/05 | 00h50>01h15 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1995, Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. | bul | Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen. |
| 12/05 | 01h15>01h45 |
(0x00) ? | bul | Enid Blyton – Abenteuer Serie | Приключенски, Нова Зеландия, 1996, Bill muss für eine Weile untertauchen, weil er in einer kniffligen Sache ermittelt. Die Kinder fahren zu einer verlassenen Insel, auf der angeblich nur Seev | bul | Bill muss für eine Weile untertauchen, weil er in einer kniffligen Sache ermittelt. Die Kinder fahren zu einer verlassenen Insel, auf der angeblich nur Seevögel leben... |
| 12/05 | 01h45>02h10 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Lex macht Tai San für sein spirituelles Erwachen verantwortlich. Nicht jeder ist glücklich darüber... Unter all den Tumulten wird klar, dass sich etwas Bedrohlicheres am | bul | Lex macht Tai San für sein spirituelles Erwachen verantwortlich. Nicht jeder ist glücklich darüber... Unter all den Tumulten wird klar, dass sich etwas Bedrohlicheres am Horizont zusammenbraut. |
| 13/05 | 02h10>02h35 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Die Locos weiten ihre Vorherrschaft aus. Das schürt Sorge unter den Mitgliedern des Stammes. Nicht einmal die Glut der Hölle reicht an eine verachtete Zandra heran, die g | bul | Die Locos weiten ihre Vorherrschaft aus. Das schürt Sorge unter den Mitgliedern des Stammes. Nicht einmal die Glut der Hölle reicht an eine verachtete Zandra heran, die glühend auf Rache sinnt. |
| 13/05 | 02h35>03h00 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Lex' Liebe zu Zandra wird auf die Probe gestellt. Und auch wenn für einige Flucht auf dem Plan steht – andere wollen den Nöten auf einem gänzlich anderen Weg entfliehe | bul | Lex' Liebe zu Zandra wird auf die Probe gestellt. Und auch wenn für einige Flucht auf dem Plan steht – andere wollen den Nöten auf einem gänzlich anderen Weg entfliehen. |
| 13/05 | 03h00>03h25 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Demon Dogs, Locos, Mall Rats und viele weitere Stämme nehmen einen potenziellen Friedensvertrag unter die Lupe und stellen alle bekriegenden Stämme auf die Probe. | bul | Demon Dogs, Locos, Mall Rats und viele weitere Stämme nehmen einen potenziellen Friedensvertrag unter die Lupe und stellen alle bekriegenden Stämme auf die Probe. |
| 13/05 | 03h25>03h50 |
(0x00) ? | bul | Nancy Drew | Криминален, Канада, 1995, Nancy Drew kommt in die Großstadt, um hier als Austauschstudentin die Uni zu besuchen. | bul | Nancy Drew kommt in die Großstadt, um hier als Austauschstudentin die Uni zu besuchen. |
| 13/05 | 03h50>04h05 |
(0x00) ? | bul | Marvin, das steppende Pferd | Анимация, Канада, 2001, Als Jack beginnt, Eddy das Fußballspielen beizubringen, taucht Lyman Slime auf, um ihn daran zu erinnern, dass Jacks Fehler in der High School seine Mannschaft die Meisterschaft gekos | bul | Als Jack beginnt, Eddy das Fußballspielen beizubringen, taucht Lyman Slime auf, um ihn daran zu erinnern, dass Jacks Fehler in der High School seine Mannschaft die Meisterschaft gekostet hat... |
| 13/05 | 04h05>04h08 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Ein Papagei in der Küche klaut Booba unentwegt das Essen. Doch Booba hat noch einige Asse im Ärmel. | bul | Ein Papagei in der Küche klaut Booba unentwegt das Essen. Doch Booba hat noch einige Asse im Ärmel. |
| 13/05 | 04h08>04h15 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Schwingt die Hüften! Booba geht mit Freunden in einer großen und leeren Diskothek tanzen. | bul | Schwingt die Hüften! Booba geht mit Freunden in einer großen und leeren Diskothek tanzen. |
| 13/05 | 04h15>04h22 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2020, Booba findet auf dem Dachboden eine Menge mysteriöser Dinge, wie einen Zauberspiegel, eine Schneekugel und eine Voodoo-Puppe. Er hat sogar eine fliegende Untertasse gesehen! | bul | Booba findet auf dem Dachboden eine Menge mysteriöser Dinge, wie einen Zauberspiegel, eine Schneekugel und eine Voodoo-Puppe. Er hat sogar eine fliegende Untertasse gesehen! |
| 13/05 | 04h22>04h30 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2020, Booba kocht wirklich gerne. Erst macht er sich ein erfrischendes Getränk, dann macht er einen riesigen Burger! | bul | Booba kocht wirklich gerne. Erst macht er sich ein erfrischendes Getränk, dann macht er einen riesigen Burger! |
| 13/05 | 04h30>05h00 |
(0x00) ? | bul | Der kleine Bär | Анимация, Китай, 2001, Der kleine Bär versucht, die ganze Nacht aufzubleiben, um endlich einmal einen Sonnenaufgang zu erleben... | bul | Der kleine Bär versucht, die ganze Nacht aufzubleiben, um endlich einmal einen Sonnenaufgang zu erleben... |
| 13/05 | 05h00>05h08 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Die Henne sucht nach ihrem Ei. Sie beschuldigt Rudolf, den Kater. Wird sie es finden? | bul | Die Henne sucht nach ihrem Ei. Sie beschuldigt Rudolf, den Kater. Wird sie es finden? |
| 13/05 | 05h08>05h17 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Tante hat Geburtstag und damit es in ihrem Haus ordentlich ist, hat sie viele Doppelgängerinnen von sich gehext! | bul | Tante hat Geburtstag und damit es in ihrem Haus ordentlich ist, hat sie viele Doppelgängerinnen von sich gehext! |
| 13/05 | 05h17>05h25 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Treflik und Treflinka haben sich gestritten. Er ist davongelaufen, weil er sauer auf sie war. Wird Treflinka ihn finden? | bul | Treflik und Treflinka haben sich gestritten. Er ist davongelaufen, weil er sauer auf sie war. Wird Treflinka ihn finden? |
| 13/05 | 05h25>05h35 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Treflik und Treflinka spielen draußen auf einer Wippe. Ein sehr starker Affe kommt und frägt, ob er mitspielen darf. Doch dann geht die Wippe kaputt... | bul | Treflik und Treflinka spielen draußen auf einer Wippe. Ein sehr starker Affe kommt und frägt, ob er mitspielen darf. Doch dann geht die Wippe kaputt... |
| 13/05 | 05h35>06h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, Франция, 1999, Beim Namen Holland läuft Emily und Alexander sofort das Wasser im Mund zusammen, denn sie denken gleich an den guten Käse, für den das Land weltbekannt ist. | bul | Beim Namen Holland läuft Emily und Alexander sofort das Wasser im Mund zusammen, denn sie denken gleich an den guten Käse, für den das Land weltbekannt ist. |
| 13/05 | 06h00>06h25 |
(0x00) ? | bul | Geschichten aus der Gruft | Анимация, Канада, 1999, Evan tut alles um keine Hausaufgabe machen zu müssen. Er erzählt seinem Lehrer, dass ein Monster seine Hausaufgaben gefressen hat. Dass seine Lüge zur Realität wird, hätte Evan nich | bul | Evan tut alles um keine Hausaufgabe machen zu müssen. Er erzählt seinem Lehrer, dass ein Monster seine Hausaufgaben gefressen hat. Dass seine Lüge zur Realität wird, hätte Evan nicht gedacht... |
| 13/05 | 06h25>07h00 |
(0x00) ? | bul | Arsene Lupin – Der Meisterdieb | Анимация, Франция, 1996, Professor Montcornet hat ein neues Metall für Panzerplatten entwickelt. Er will seine Formel auf der nächsten Friedenskonferenz allen Nationen preisgeben. Karst will das mit | bul | Professor Montcornet hat ein neues Metall für Panzerplatten entwickelt. Er will seine Formel auf der nächsten Friedenskonferenz allen Nationen preisgeben. Karst will das mit allen Mitteln verhindern. |
| 13/05 | 07h00>07h30 |
(0x00) ? | bul | Fix&Foxi Show | Анимация, Германия, 2002, Der Babysitter / Drachenfliegen / Das Vasengeheimnis | bul | Der Babysitter / Drachenfliegen / Das Vasengeheimnis |
| 13/05 | 07h30>08h00 |
(0x00) ? | bul | Mittelland – Die Legende der Elfen | Анимация, Германия, 2003, Phaedon hat einen Kristall mit einem bösen Zauber versehen. Als Thalia an dem Stein vorbei geht, bemächtigt sich ein böser Geist ihrer Gestalt und ihrer Erinnerung... | bul | Phaedon hat einen Kristall mit einem bösen Zauber versehen. Als Thalia an dem Stein vorbei geht, bemächtigt sich ein böser Geist ihrer Gestalt und ihrer Erinnerung... |
| 13/05 | 08h00>08h30 |
(0x00) ? | bul | Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen | Анимация, Канада, 2003, Die Verkündung, ob sich Cosmo und Wanda als Zauberpaten bewährt haben, steht an. Doch dann ist Wanda verschwunden! / Timmy wünscht sich, dass sein früherer imaginärer Fre | bul | Die Verkündung, ob sich Cosmo und Wanda als Zauberpaten bewährt haben, steht an. Doch dann ist Wanda verschwunden! / Timmy wünscht sich, dass sein früherer imaginärer Freund Gary real existiert. |
| 13/05 | 08h30>09h00 |
(0x00) ? | bul | Tiki Turtles Insel | Анимация, Канада, 2000, Eine Riesen-Welle rollt auf die Insel zu. Was tun? Sydney grübelt eifrigst. Derweil wollen die Piraten die Insel einnehmen. | bul | Eine Riesen-Welle rollt auf die Insel zu. Was tun? Sydney grübelt eifrigst. Derweil wollen die Piraten die Insel einnehmen. |
| 13/05 | 09h00>09h30 |
(0x00) ? | bul | Rainbow Rangers | Анимация, САЩ, 2019, Wildblumen werden zerstört, was dazu führt, dass Tomatenwürmer die Ernte auf einer nahe gelegenen Farm auffressen. / Die Ranger müssen Fledermäuse vor Kollisionen mit Windkraftanlagen schützen. | bul | Wildblumen werden zerstört, was dazu führt, dass Tomatenwürmer die Ernte auf einer nahe gelegenen Farm auffressen. / Die Ranger müssen Fledermäuse vor Kollisionen mit Windkraftanlagen schützen. |
| 13/05 | 09h30>10h00 |
(0x00) ? | bul | Thomas Edison's Secret Lab | Анимация, САЩ, 2016, Von Bolt vermutet, dass Bob ein Geheimnis vor ihnen verbirgt. / Die Kinder erfinden eine Tarnvorrichtung, um Bobs neues Luftschiff für alle auf dem Boden unsichtbar zu machen. | bul | Von Bolt vermutet, dass Bob ein Geheimnis vor ihnen verbirgt. / Die Kinder erfinden eine Tarnvorrichtung, um Bobs neues Luftschiff für alle auf dem Boden unsichtbar zu machen. |
| 13/05 | 10h00>10h15 |
(0x00) ? | bul | Die Helden der Stadt | Анимация, Швеция, 2015, Der jährlichen "Die beste Stadt der Welt" Wettbewerb steht an. Die Bürger sind schon alle aufgeregt und helfen alle mit, um den Wettbewerb zu gewinnen. | bul | Der jährlichen "Die beste Stadt der Welt" Wettbewerb steht an. Die Bürger sind schon alle aufgeregt und helfen alle mit, um den Wettbewerb zu gewinnen. |
| 13/05 | 10h15>10h45 |
(0x00) ? | bul | Urmel | Анимация, Германия, 1997, Geisterstunde, auf Titiwu spukt es. Urmel, Wawa und Ping schleichen mit Laken verkleidet nachts umher und jagen sich gegenseitig Angst ein... | bul | Geisterstunde, auf Titiwu spukt es. Urmel, Wawa und Ping schleichen mit Laken verkleidet nachts umher und jagen sich gegenseitig Angst ein... |
| 13/05 | 10h45>11h00 |
(0x00) ? | bul | Marvin, das steppende Pferd | Анимация, Канада, 2001, Edna gesellt sich zu den anderen und singt mit der neuen Karaoke-Maschine mit, nur ist ihre Stimme so schrecklich, dass sie dabei Glas zerbricht... | bul | Edna gesellt sich zu den anderen und singt mit der neuen Karaoke-Maschine mit, nur ist ihre Stimme so schrecklich, dass sie dabei Glas zerbricht... |
| 13/05 | 11h00>11h04 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Booba hat Durst und möchte sich im Fitnessstudio etwas Wasser aus dem Wasserspender holen. Doch dann schaltet er versehentlich das Laufband ein. | bul | Booba hat Durst und möchte sich im Fitnessstudio etwas Wasser aus dem Wasserspender holen. Doch dann schaltet er versehentlich das Laufband ein. |
| 13/05 | 11h04>11h08 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Beim Durchstöbern des Dachbodens hat Booba einen Zusammenstoß mit einer fliegenden Untertasse. | bul | Beim Durchstöbern des Dachbodens hat Booba einen Zusammenstoß mit einer fliegenden Untertasse. |
| 13/05 | 11h08>11h15 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Endlich ist es Sommer und Booba ist bereit für ein Sonnenbad. Doch wo ist die Sonne? | bul | Endlich ist es Sommer und Booba ist bereit für ein Sonnenbad. Doch wo ist die Sonne? |
| 13/05 | 11h15>11h21 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Booba schließt sich dem Zirkus an, verkleidet sich als Clown und hat jede Menge Spaß auf dem großen Dach! | bul | Booba schließt sich dem Zirkus an, verkleidet sich als Clown und hat jede Menge Spaß auf dem großen Dach! |
| 13/05 | 11h21>11h30 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2020, Booba gerät in eine Konfrontation mit den Fliegen, die ihm nicht erlauben, seinen Käse zu genießen und in der Sonne zu entspannen. | bul | Booba gerät in eine Konfrontation mit den Fliegen, die ihm nicht erlauben, seinen Käse zu genießen und in der Sonne zu entspannen. |
| 13/05 | 11h30>12h00 |
(0x00) ? | bul | Der kleine Bär | Анимация, Китай, 1995, Der kleine Bär ist krank und muss im Bett bleiben. / Der kleine Bär, der Kater und die Ente gehen auf Entdeckungstour. / Der kleine Bär verbringt mit Vater Bär einen gemütlichen Tag im Ruderboo | bul | Der kleine Bär ist krank und muss im Bett bleiben. / Der kleine Bär, der Kater und die Ente gehen auf Entdeckungstour. / Der kleine Bär verbringt mit Vater Bär einen gemütlichen Tag im Ruderboot. |
| 13/05 | 12h00>12h08 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflinka tanzt sehr gerne und zeigt Treflik jedes mal stolz ihren neuen Tanz. Das nervt Treflik langsam. Deswegen hat Papa ihr etwas neues konstruiert. | bul | Treflinka tanzt sehr gerne und zeigt Treflik jedes mal stolz ihren neuen Tanz. Das nervt Treflik langsam. Deswegen hat Papa ihr etwas neues konstruiert. |
| 13/05 | 12h08>12h17 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Treflik hat von dem kleinen Onkel eine Schatzkarte bekommen. Treflinka begleitet Treflik bei der abenteuerlichen Schatzsuche. | bul | Treflik hat von dem kleinen Onkel eine Schatzkarte bekommen. Treflinka begleitet Treflik bei der abenteuerlichen Schatzsuche. |
| 13/05 | 12h17>12h25 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Der Großonkel vom kleinen Onkel ist bei der Familie Treflik gelandet. Das gefällt dem kleinen Onkel ganz und gar nicht... | bul | Der Großonkel vom kleinen Onkel ist bei der Familie Treflik gelandet. Das gefällt dem kleinen Onkel ganz und gar nicht... |
| 13/05 | 12h25>12h35 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Mama geht zu einem Trainingslager, darum sind Treflik und Treflinka mit Papa allein zu Hause. Papa hat viel vorgehabt, doch die beiden wollen nur zu Hause bleiben. | bul | Mama geht zu einem Trainingslager, darum sind Treflik und Treflinka mit Papa allein zu Hause. Papa hat viel vorgehabt, doch die beiden wollen nur zu Hause bleiben. |
| 13/05 | 12h35>13h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, Франция, 1999, Erdnussbutter heißt die neueste Erfindung von Dr. Caver aus St. Louis, U.S.A. Emily und Alexander lernen ihn beim Besuch ihrer Cousine Josephine kennen. | bul | Erdnussbutter heißt die neueste Erfindung von Dr. Caver aus St. Louis, U.S.A. Emily und Alexander lernen ihn beim Besuch ihrer Cousine Josephine kennen. |
| 13/05 | 13h00>13h30 |
(0x00) ? | bul | Roswell Conspiracies – Die Aliens sind unter uns | Анимация, Канада, 1999, Die Allianz vermutet, dass die Banshees Holzfäller beim Roden angegriffen haben. Um diesen Überfall zu verschleiern, macht Fitz einen Waldmenschen dafür vera | bul | Die Allianz vermutet, dass die Banshees Holzfäller beim Roden angegriffen haben. Um diesen Überfall zu verschleiern, macht Fitz einen Waldmenschen dafür verantwortlich. |
| 13/05 | 13h30>14h00 |
(0x00) ? | bul | Die Drachenjäger | Анимация, Франция, 2005, Die Drachenjäger werden von einem Herrn engagiert, der seine Sammlung von Drachenköpfen durch einen Stachelrücken ergänzen will. | bul | Die Drachenjäger werden von einem Herrn engagiert, der seine Sammlung von Drachenköpfen durch einen Stachelrücken ergänzen will. |
| 14/05 | 02h10>02h35 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Für einige Grund zum Feiern, für andere Grund zur Eifersucht. Läuft wohl ein Dieb frei herum? Schuld überwältigt ein Mitglied der Mall Rats. | bul | Für einige Grund zum Feiern, für andere Grund zur Eifersucht. Läuft wohl ein Dieb frei herum? Schuld überwältigt ein Mitglied der Mall Rats. |
| 14/05 | 02h35>03h00 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Bray widerfährt ein hautnahes und gefährliches Treffen am Hauptsitz der Demon Dogs. | bul | Bray widerfährt ein hautnahes und gefährliches Treffen am Hauptsitz der Demon Dogs. |
| 14/05 | 03h00>03h25 |
(0x00) ? | bul | The Tribe | Научна фантастика, Нова Зеландия, 1999, Auf einer Erkundungstour müssen Dal, Bray, Lex und Jack erkennen, dass Bauernmädchen schwer zu bändigen sind. | bul | Auf einer Erkundungstour müssen Dal, Bray, Lex und Jack erkennen, dass Bauernmädchen schwer zu bändigen sind. |
| 14/05 | 03h25>03h50 |
(0x00) ? | bul | Nancy Drew | Криминален, Канада, 1995, Bess schreibt eine sehr erfolgreiche Kolumne in der örtlichen Tageszeitung. Ihr Konkurrent Drake Nygarg fängt plötzlich an, sie in seinen Artikeln als unfähig zu bezeichnen. | bul | Bess schreibt eine sehr erfolgreiche Kolumne in der örtlichen Tageszeitung. Ihr Konkurrent Drake Nygarg fängt plötzlich an, sie in seinen Artikeln als unfähig zu bezeichnen. |
| 14/05 | 03h50>04h05 |
(0x00) ? | bul | Marvin, das steppende Pferd | Анимация, Канада, 2001, Edna gesellt sich zu den anderen und singt mit der neuen Karaoke-Maschine mit, nur ist ihre Stimme so schrecklich, dass sie dabei Glas zerbricht... | bul | Edna gesellt sich zu den anderen und singt mit der neuen Karaoke-Maschine mit, nur ist ihre Stimme so schrecklich, dass sie dabei Glas zerbricht... |
| 14/05 | 04h05>04h09 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Booba hat Durst und möchte sich im Fitnessstudio etwas Wasser aus dem Wasserspender holen. Doch dann schaltet er versehentlich das Laufband ein. | bul | Booba hat Durst und möchte sich im Fitnessstudio etwas Wasser aus dem Wasserspender holen. Doch dann schaltet er versehentlich das Laufband ein. |
| 14/05 | 04h09>04h15 |
(0x00) ? | bul | Booba | Анимация, Русия, 2017, Beim Durchstöbern des Dachbodens hat Booba einen Zusammenstoß mit einer fliegenden Untertasse. | bul | Beim Durchstöbern des Dachbodens hat Booba einen Zusammenstoß mit einer fliegenden Untertasse. |
| 14/05 | 04h15>04h21 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2021, Booba schließt sich dem Zirkus an, verkleidet sich als Clown und hat jede Menge Spaß auf dem großen Dach! | bul | Booba schließt sich dem Zirkus an, verkleidet sich als Clown und hat jede Menge Spaß auf dem großen Dach! |
| 14/05 | 04h21>04h30 |
(0x00) ? | bul | Booba's Adventures | Анимация, Великобритания, 2020, Booba gerät in eine Konfrontation mit den Fliegen, die ihm nicht erlauben, seinen Käse zu genießen und in der Sonne zu entspannen. | bul | Booba gerät in eine Konfrontation mit den Fliegen, die ihm nicht erlauben, seinen Käse zu genießen und in der Sonne zu entspannen. |
| 14/05 | 04h30>05h00 |
(0x00) ? | bul | Der kleine Bär | Анимация, Китай, 1995, Der kleine Bär ist krank und muss im Bett bleiben. / Der kleine Bär, der Kater und die Ente gehen auf Entdeckungstour. / Der kleine Bär verbringt mit Vater Bär einen gemütlichen Tag im Ruderboo | bul | Der kleine Bär ist krank und muss im Bett bleiben. / Der kleine Bär, der Kater und die Ente gehen auf Entdeckungstour. / Der kleine Bär verbringt mit Vater Bär einen gemütlichen Tag im Ruderboot. |
| 14/05 | 05h00>05h08 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2016, Treflinka tanzt sehr gerne und zeigt Treflik jedes mal stolz ihren neuen Tanz. Das nervt Treflik langsam. Deswegen hat Papa ihr etwas neues konstruiert. | bul | Treflinka tanzt sehr gerne und zeigt Treflik jedes mal stolz ihren neuen Tanz. Das nervt Treflik langsam. Deswegen hat Papa ihr etwas neues konstruiert. |
| 14/05 | 05h08>05h17 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Treflik hat von dem kleinen Onkel eine Schatzkarte bekommen. Treflinka begleitet Treflik bei der abenteuerlichen Schatzsuche. | bul | Treflik hat von dem kleinen Onkel eine Schatzkarte bekommen. Treflinka begleitet Treflik bei der abenteuerlichen Schatzsuche. |
| 14/05 | 05h17>05h25 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Der Großonkel vom kleinen Onkel ist bei der Familie Treflik gelandet. Das gefällt dem kleinen Onkel ganz und gar nicht... | bul | Der Großonkel vom kleinen Onkel ist bei der Familie Treflik gelandet. Das gefällt dem kleinen Onkel ganz und gar nicht... |
| 14/05 | 05h25>05h35 |
(0x00) ? | bul | The Treflik Family | Семеен филм, Полша, 2017, Mama geht zu einem Trainingslager, darum sind Treflik und Treflinka mit Papa allein zu Hause. Papa hat viel vorgehabt, doch die beiden wollen nur zu Hause bleiben. | bul | Mama geht zu einem Trainingslager, darum sind Treflik und Treflinka mit Papa allein zu Hause. Papa hat viel vorgehabt, doch die beiden wollen nur zu Hause bleiben. |
| 14/05 | 05h35>06h00 |
(0x00) ? | bul | Landmaus und Stadtmaus auf Reisen | Анимация, Франция, 1999, Erdnussbutter heißt die neueste Erfindung von Dr. Caver aus St. Louis, U.S.A. Emily und Alexander lernen ihn beim Besuch ihrer Cousine Josephine kennen. | bul | Erdnussbutter heißt die neueste Erfindung von Dr. Caver aus St. Louis, U.S.A. Emily und Alexander lernen ihn beim Besuch ihrer Cousine Josephine kennen. |