Scan date : 02/05/2024 12:38
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
02/0500h40>02h50 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunFantomszálReynolds Woodcock neves varrónő, akinek szorgalmas életét felforgatja egy fiatal, akaratos nő, Alma, aki múzsájává és szeretőjévé válik.
czeNit z přízrakůPíší se 50. léta dvacátého století a poválečnému Londýnu na poli módy vládne slavný návrhář Reynolds Woodcock se svou sestrou Cyril.
rumFirul fantomReynolds Woodcock e un croitor renumit. Viaþa îi e datã peste cap când îºi face apariþia Alma, o tânãrã încãpãþânatã, care îi devine muzã ºi iubitã.
sloNit z přízrakůPíší se 50. léta dvacátého století a poválečnému Londýnu na poli módy vládne slavný návrhář Reynolds Woodcock se svou sestrou Cyril.
02/0502h55>04h25 (0x12) adventure
western
war		hunVadászatSzatirikus akció-thriller egy elit csoportról, akik passzióból hétköznapi emberekre vadásznak, ám egy nap az egyik zsákmány úgy dönt, visszavág.
czeLovJedenáct lidí se probouzí na mýtině uprostřed lesa. Navzájem se neznají, netuší, že byli vybráni pro velmi specifický účel stali se lovnou zvěří.
rumVânãtoarea de oameni12 necunoscui se trezesc într-o poianã despre care se crede cã sunt prada unor mini bolnave care se adunã în acest loc îndepãrtat pentru a vâna oameni, ca o distracie sinistrã.
sloLovJedenáct lidí se probouzí na mýtině uprostřed lesa. Navzájem se neznají, netuší, že byli vybráni pro velmi specifický účel stali se lovnou zvěří.
02/0504h25>06h00 (0x14) comedyhunStílusos románcFellobban a szerelem egy telt idomokkal megáldott ruhatervező és egy magazinkiadó között, ahogy a nő bevezeti a férfit a plus size piac rejtelmeibe.
czeStylová romanceElliny módní návrhy inspirují vydavatele k tomu, aby do svého časopisu zařadil i plus-size módu. Brzy se však ukáže, že její nápady mají větší vliv, než se na první pohled zdálo.
rumDragoste cu stilElla, un designer voluptos din Brooklyn, ºi Derek, un magnat chipeº, se îndrãgostesc în timp ce lucreazã la un proiect.
sloStylová romanceElliny módní návrhy inspirují vydavatele k tomu, aby do svého časopisu zařadil i plus-size módu. Brzy se však ukáže, že její nápady mají větší vliv, než se na první pohled zdálo.
02/0506h00>08h15 (0x14) comedyhunBíborszínHárom nő rendkívüli testvéri kapcsolata, akiket eltéphetetlen kötelék köt egymáshoz. A közkedvelt klasszikus merész új feldolgozása.
czePurpurová barvaVýjimečný příběh tří žen, které spojuje nezlomné sesterské pouto. Toto odvážné nové zpracování oblíbené klasiky zrežíroval Blitz Bazawule.
rumCuloarea purpurieDescoperiþi prietenia extraordinarã dintre trei femei între care existã o legãturã indestructibilã, în acest film regizat de Blitz Bazawule.
sloPurpurová barvaVýjimečný příběh tří žen, které spojuje nezlomné sesterské pouto. Toto odvážné nové zpracování oblíbené klasiky zrežíroval Blitz Bazawule.
02/0508h15>09h55 (0x10) movie
drama (general)		hunA Föld utánAz emberiség ezer évvel ezelőtt elmenekült a lakhatatlan Földről, és új otthonra talált egy másik bolygón. De egy apa és egy fia visszasodródik a pusztasággá vált vidékre.
czePo zániku ZeměV novém filmu režiséra M. Night Shyamalana, kde si opět zahrají otec a syn Smithovi. Po úspěšném dramatu Štěstí na dosah je tentokrát uvidíme v rolích otce a syna v postapokalyptickém dramatu.
rum1.000 Post TerraComandantul Cypher (Will Smith) este o legendã printre ai lui, singurul atât de neînfricat, încât monºtrii Ursa nu îl vãd ºi nu îl simt. Când nava se prãbuºeºte, e timpul fiului sã fie erou.
sloPo zániku ZeměV novém filmu režiséra M. Night Shyamalana, kde si opět zahrají otec a syn Smithovi. Po úspěšném dramatu Štěstí na dosah je tentokrát uvidíme v rolích otce a syna v postapokalyptickém dramatu.
02/0509h55>11h45 (0x1f) ?hunMacskákAndrew Lloyd Webber híres musicaljének modern adaptációja parádés szereposztással repít el a macskabálba az Oscar-díjas Tom Hopper rendezésében.
02/0511h45>12h05 (0x14) comedyhunA semmi közepénFrankie izgatott egy új bolt miatt, ahol furcsa alakú gyümölcsöket és zöldségeket árulnak.
czePrůměrňákoviPatricia Heatonová hraje v tomto komediálním seriálu Frankie Heckovou, ženu středního věku, která má se svým mužem Mikem tři děti.
rumFamilia HeckPatricia Heaton joacã rolul lui Frankie Heck în aceastã comedie intimã ºi inteligentã, filmatã dintr-un singur unghi, despre viaþa de familie ºi despre temperarea aºteptãrilor.
sloPrůměrňákoviPatricia Heatonová hraje v tomto komediálním seriálu Frankie Heckovou, ženu středního věku, která má se svým mužem Mikem tři děti.
02/0512h05>12h30 (0x14) comedyhunA semmi közepénA pocsék szomszéd, Rita Glossner rábeszéli az aggódó Frankie-t, hogy utazzon el egy ismeretlen helyre.
czePrůměrňákoviPatricia Heatonová hraje v tomto komediálním seriálu Frankie Heckovou, ženu středního věku, která má se svým mužem Mikem tři děti.
rumFamilia HeckPatricia Heaton joacã rolul lui Frankie Heck în aceastã comedie intimã ºi inteligentã, filmatã dintr-un singur unghi, despre viaþa de familie ºi despre temperarea aºteptãrilor.
sloPrůměrňákoviPatricia Heatonová hraje v tomto komediálním seriálu Frankie Heckovou, ženu středního věku, která má se svým mužem Mikem tři děti.
02/0512h30>14h05 (0x14) comedyhunA konyhafőnökA konyhafőnök
czeA do kuchyně!Audrey Lamy, François Cluzet, Chantal Neuwirth, Fatou Kaba, Yannick Kalombo
rumBrigada din bucãtãrieBrigada din bucãtãrie
sloA do kuchyně!Audrey Lamy, François Cluzet, Chantal Neuwirth, Fatou Kaba, Yannick Kalombo
02/0514h05>14h30 (0x76) film
cinema		hunFelvétel indulA sorozat a filmipar leghatalmasabb műhelyébe, Hollywoodba vezeti a nézőket, ahol napjaink filmcsillagaival, visszatért vagy születőben lévő sztárokkal, a legfrissebb hírekkel és pletykákkal ismerkedhetnek meg.
02/0514h30>16h10 (0x15) soap
melodrama
folkloric		hunEgyiptom hercegeRabszolgának született. Királyok nevelték. Vezér lett belőle. Történetét az egész világ ismeri, milliók tisztelik a nevét, ő Mózes. Az Egyiptom hercege az örökség és a sors epikus igényű drámája.
02/0516h10>17h00 (0x11) detective
thriller		hunA lelkedbe látokAz ügyész Nevenához kerül a 15 éves Emir halálesete, ami elsőre öngyilkosságnak tűnik, ám az új információkkal tovább bonyolódik az eset.
czeZnám tvou dušiProkurátorka Nevana je pověřena případem sebevraždy patnáctiletého Emira. Vyšetřování se rychle komplikuje.
rumªtiu ce este în sufletul tãuProcuroarea Nevena ancheteazã sinuciderea lui Emir, în vârstã de 15 ani. Ancheta se complicã atunci când noi elemente ies la ivealã.
sloZnám tvou dušiProkurátorka Nevana je pověřena případem sebevraždy patnáctiletého Emira. Vyšetřování se rychle komplikuje.
02/0517h00>17h50 (0x11) detective
thriller		hunA lelkedbe látokA főügyész az ügyet összeférhetetlenség miatt másra bízza. Nevena kétségbeesetten vergődik a bizonyítékok és a fia által elmondottak között.
czeZnám tvou dušiK případu je přidělen nový státní zástupce. Nevena se snaží synovi pomoci, ale je rozpolcená mezi tím, co ukazují důkazy, a tím, co říká její chlapec.
rumªtiu ce este în sufletul tãuUn nou procuror preia cazul. Nevena încearcã sã-ºi ajute fiul, dar e sfâºiatã între ce spun dovezile ºi ce zice fiul ei.
sloZnám tvou dušiK případu je přidělen nový státní zástupce. Nevena se snaží synovi pomoci, ale je rozpolcená mezi tím, co ukazují důkazy, a tím, co říká její chlapec.
02/0517h50>19h30 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunSzínház a világSzínház a világ
02/0519h30>21h25 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunGazember ügynökGazember ügynök
czeFalešný agentMrazivý příběh profesionálního podvodníka, který přesvědčil nespočet obětí, že pracuje pro MI5, a ženy, která se do něj zamilovala a poté přispěla k jeho pádu.
rumAgentul înºelãtorAgentul înºelãtor
sloFalešný agentMrazivý příběh profesionálního podvodníka, který přesvědčil nespočet obětí, že pracuje pro MI5, a ženy, která se do něj zamilovala a poté přispěla k jeho pádu.
02/0521h25>23h00 (0x14) comedyhunGyilkos a galériábanEgy bérgyilkos véletlenül művészeti szenzációvá válik, és csapdába esik a művészvilág és a bűnöző alvilág között.
czeKill roomNájemný vrah se nešťastnou náhodou stane novodobou uměleckou hvězdou, která se zmítá mezi světem umění a zločinu.
rumCamerã mortalãUn asasin devine din greºealã cel mai nou artist-vedetã, fiind prins între lumea artei ºi cea a criminalilor.
sloKill roomNájemný vrah se nešťastnou náhodou stane novodobou uměleckou hvězdou, která se zmítá mezi světem umění a zločinu.
02/0523h00>23h50 (0x10) movie
drama (general)		hunHatalmas kis hazugságokA sorozat arra fókuszál, hogy a modern családanyák pszichésen hogyan dolgozzák fel a munkájuk feladását, a "háziasszony" szerepet és a gyereknevelés nehézségeit.
02/0523h50>00h40 (0x81) magazines
reports
documentary		hunAz elátkozott: Robert Durst halálos életeA dokumentumfilm-sorozat a milliárdos Robert Durst esetét dolgozza fel. A férfit három évtized három gyilkossági üggyel hozták kapcsolatba. Robert Durst most először szólal meg.
03/0500h40>01h40 (0x76) film
cinema		hunIsten óvja TexastIliana Sosa mexikói amerikai filmrendező a mexikói Juárezzel határos El Paso ellentmondásos mindennapjairól készít látleletet.
03/0501h40>03h30 (0x14) comedyhunErőszakikRay és Ken életét egy pokoli munka keseríti meg és amíg ügyük tisztázódik, főnökük Londonból Bruges-be küldi őket egy kis pihenőre. A kirándulás igazi élet-halál harccá válik a két szakember számára.
czeV BruggáchPo jedné fušce v Londýně jsou nájemní zabijáčci Ray a Ken pověřeni svým drsným šéfem Harrym (Ralph Fiennes), aby se schovali v Brugách.
rumAventuri în BrugesDupã o slujbã dificilã, 2 mercenari sunt trimiºi de cãtre ºeful lor sã-ºi petreacã câteva sãptãmâni în Bruges, cel mai bine pãstrat oraº medieval din Belgia.
sloV BruggáchPo jedné fušce v Londýně jsou nájemní zabijáčci Ray a Ken pověřeni svým drsným šéfem Harrym (Ralph Fiennes), aby se schovali v Brugách.
03/0502h50>04h05 (0x81) magazines
reports
documentary		hunDanielEgy különleges fiú kalandos, válaszokat kereső élete tragikus küldetéssé válik, hogy egy maja rejtély árnyékában helyreállítsa, amit elrontott.
03/0504h05>06h00 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunGazember ügynökGazember ügynök
czeFalešný agentMrazivý příběh profesionálního podvodníka, který přesvědčil nespočet obětí, že pracuje pro MI5, a ženy, která se do něj zamilovala a poté přispěla k jeho pádu.
rumAgentul înºelãtorAgentul înºelãtor
sloFalešný agentMrazivý příběh profesionálního podvodníka, který přesvědčil nespočet obětí, že pracuje pro MI5, a ženy, která se do něj zamilovala a poté přispěla k jeho pádu.
03/0506h00>07h35 (0x14) comedyhunA konyhafőnökA konyhafőnök
czeA do kuchyně!Audrey Lamy, François Cluzet, Chantal Neuwirth, Fatou Kaba, Yannick Kalombo
rumBrigada din bucãtãrieBrigada din bucãtãrie
sloA do kuchyně!Audrey Lamy, François Cluzet, Chantal Neuwirth, Fatou Kaba, Yannick Kalombo
03/0507h35>09h15 (0x15) soap
melodrama
folkloric		hunEgyiptom hercegeRabszolgának született. Királyok nevelték. Vezér lett belőle. Történetét az egész világ ismeri, milliók tisztelik a nevét, ő Mózes. Az Egyiptom hercege az örökség és a sors epikus igényű drámája.
03/0509h15>10h55 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunSzínház a világSzínház a világ
03/0510h55>11h15 (0x14) comedyhunA semmi közepénJön a karácsony, Sue-nak pedig meg kell tartania egy ünnepi titkot a család elől.
czePrůměrňákoviPatricia Heatonová hraje v tomto komediálním seriálu Frankie Heckovou, ženu středního věku, která má se svým mužem Mikem tři děti.
rumFamilia HeckPatricia Heaton joacã rolul lui Frankie Heck în aceastã comedie intimã ºi inteligentã, filmatã dintr-un singur unghi, despre viaþa de familie ºi despre temperarea aºteptãrilor.
sloPrůměrňákoviPatricia Heatonová hraje v tomto komediálním seriálu Frankie Heckovou, ženu středního věku, která má se svým mužem Mikem tři děti.
03/0511h15>11h40 (0x14) comedyhunA semmi közepénHeckék egy zombis szabadulószobában töltik a szilvesztert, ahol kétségbeesetten próbálják megdönteni Donahue-ék rekordját, akiknek 1 perc 8 másodpercük maradt a felhasználható időből.
czePrůměrňákoviPatricia Heatonová hraje v tomto komediálním seriálu Frankie Heckovou, ženu středního věku, která má se svým mužem Mikem tři děti.
rumFamilia HeckFamilia Heck îºi petrece ziua de Revelion în încercarea de a opri o apocalipsã zombi în Escape Room-ul Orson. Ei încearcã sã batã recordul lui Donahue.
sloPrůměrňákoviPatricia Heatonová hraje v tomto komediálním seriálu Frankie Heckovou, ženu středního věku, která má se svým mužem Mikem tři děti.
03/0511h40>13h20 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunIgaz dolgokKate alvajáróként éli az életét, ám egyszer csak felébreszti egy váratlan szexuális kaland egy karizmatikus idegennel. Belebolondul a férfiba, ami mámorítóan tönkreteszi az életét.
czeOmamná láskaKate proplouvá životem jako náměsíčná a náhle ji probudí náhodné setkání s charismatickým cizincem. Jejich důvěrný vztah však naruší autonehoda.
rumLucruri adevãrateKate trece prin viaþã fãrã s-o trãiascã, pânã când o aventurã cu un strãin fermecãtor o scoate din amorþealã. Ceea ce urmeazã e un dezastru.
sloOmamná láskaKate proplouvá životem jako náměsíčná a náhle ji probudí náhodné setkání s charismatickým cizincem. Jejich důvěrný vztah však naruší autonehoda.
03/0513h20>15h05 (0x16) romancehunAlohaAloha
rumAlohaAloha
03/0515h05>16h30 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunA Gabby Petito-sztoriFilm a bloggerlány és vőlegénye bonyolult kapcsolatáról, illetve arról, hogy mi történhetett azon a lakókocsis utazáson, ami Gabby halálához vezetett.
czeGabby Petito a její příběhSnímek vypráví o komplikovaném vztahu mezi Gabby a jejím snoubencem Brianem. Ukazuje také, co se mohlo stát během jejich cesty, která skončila tragédií.
rumPovestea lui Gabby PetitoFilmul prezintã relaþia complicatã dintre Gabby ºi logodnicul ei ºi ce e posibil sã se fi întâmplat în excursia în care Gabby a fost ucisã.
sloGabby Petito a její příběhSnímek vypráví o komplikovaném vztahu mezi Gabby a jejím snoubencem Brianem. Ukazuje také, co se mohlo stát během jejich cesty, která skončila tragédií.
03/0516h30>17h55 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunKarácsonyi kekszcsodaMaya és Alex együtt dolgoznak karácsonykor, hogy eladják Alex nagybátyjának mexikói pékségét, amely a kívánságteljesítő mézeskalácsokról híres.
czeZázračné perníčkyMaya a Alex, dva staří kamarádi ze střední školy, spolu o Vánocích prodávají ve strýcově mexické pekárně, která je proslulá svými perníčky.
rumMiracolul de la cofetãrieMaya ºi Alex încearcã sã vândã brutãria unchiului sãu, faimoasã pentru turta dulce despre care se crede cã îndeplineºte dorinþe.
sloZázračné perníčkyMaya a Alex, dva staří kamarádi ze střední školy, spolu o Vánocích prodávají ve strýcově mexické pekárně, která je proslulá svými perníčky.
03/0517h55>19h30 (0x14) comedyhunGátlástalan örökösökA nem túl jól működő kávéházat vezető két nővér, Macey és Savanna ráugranak nagynénjük örökségére, de más rokonokkal kell versenyt futniuk.
03/0519h30>21h10 (0x15) soap
melodrama
folkloric		hunCroodék: Egy új korCroodék túléltek veszélyes vadállatokat, természeti katasztrófákat és még az ifjúkori szerelmet is, de most új kihívás vár rájuk: egy másik család!
03/0521h10>23h05 (0x14) comedyhunScott Pilgrim a világ ellenScott Pilgrim, a 22 éves, állástalan basszgitáros most ismerkedett meg álmai nőjével, szó szerint. Ahogy közelebb kerül Ramonához, egyre gonoszabb figurákkal kell szembenéznie a lány múltjából.
czeScott Pilgrim proti zbytku světaScott hraje na baskytaru v mizerné kapele Sex Bob-omb, bydlí v malinkém bytě s gay kamarádem Wallacem. Zanedlouho ale narazí na Američanku Ramonu, do které se okamžitě zamiluje.
rumScott Pilgrim împotriva tuturorScott Pilgrim are o viaþã nu tocmai împlinitã: cântã într-o formaþie cãreia îi lipseºte inspiraþia ºi succesul ºi are o relaþie cu o liceanã dupa ce a fost pãrãsit de fosta prietena.
sloScott Pilgrim proti zbytku světaScott hraje na baskytaru v mizerné kapele Sex Bob-omb, bydlí v malinkém bytě s gay kamarádem Wallacem. Zanedlouho ale narazí na Američanku Ramonu, do které se okamžitě zamiluje.
03/0523h05>00h40 (0x81) magazines
reports
documentary		hunBrandy Mellville - a fast fashion bugyraibanRiasztó bepillantás a Brandy Melville tinimárka mérgező munkakultúrájába és szépségideáljába, és a fast fashion súlyos globális következményeibe.
04/0503h30>06h00 (0x12) adventure
western
war		hunSisuEgy finn exkatona egyszemélyes háborút indít egy náci zászlóalj ellen, akik próbálják elvenni tőle a zord lappföldi vidéken talált aranyát.
04/0506h00>07h25 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunA Gabby Petito-sztoriFilm a bloggerlány és vőlegénye bonyolult kapcsolatáról, illetve arról, hogy mi történhetett azon a lakókocsis utazáson, ami Gabby halálához vezetett.
czeGabby Petito a její příběhSnímek vypráví o komplikovaném vztahu mezi Gabby a jejím snoubencem Brianem. Ukazuje také, co se mohlo stát během jejich cesty, která skončila tragédií.
rumPovestea lui Gabby PetitoFilmul prezintã relaþia complicatã dintre Gabby ºi logodnicul ei ºi ce e posibil sã se fi întâmplat în excursia în care Gabby a fost ucisã.
sloGabby Petito a její příběhSnímek vypráví o komplikovaném vztahu mezi Gabby a jejím snoubencem Brianem. Ukazuje také, co se mohlo stát během jejich cesty, která skončila tragédií.
04/0507h25>08h50 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunKarácsonyi kekszcsodaMaya és Alex együtt dolgoznak karácsonykor, hogy eladják Alex nagybátyjának mexikói pékségét, amely a kívánságteljesítő mézeskalácsokról híres.
czeZázračné perníčkyMaya a Alex, dva staří kamarádi ze střední školy, spolu o Vánocích prodávají ve strýcově mexické pekárně, která je proslulá svými perníčky.
rumMiracolul de la cofetãrieMaya ºi Alex încearcã sã vândã brutãria unchiului sãu, faimoasã pentru turta dulce despre care se crede cã îndeplineºte dorinþe.
sloZázračné perníčkyMaya a Alex, dva staří kamarádi ze střední školy, spolu o Vánocích prodávají ve strýcově mexické pekárně, která je proslulá svými perníčky.
04/0508h50>10h25 (0x15) soap
melodrama
folkloric		hunCroodék: Egy új korCroodék túléltek veszélyes vadállatokat, természeti katasztrófákat és még az ifjúkori szerelmet is, de most új kihívás vár rájuk: egy másik család!