Scan date : 21/05/2024 12:42
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
21/0500h00>00h21 (0x90) education
science
factual topics (general)
roneXplorare Stiinta la domiciliu(sua, 2017, emis. info.) Stiinta si alimente Cu: Bryan Higgins, Steve...ron .
hunCsinÆld magad okossÆgok(am. dokumentumf., 2017) Ehetı tudomÆny Sz.: Bryan Higgins, Steve...hun .
21/0500h21>00h27 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) Jocurile impotriva diabetului; Noile tehnologii fac sa...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) JÆtØkkal a diabetes ellen; KØt holland tini, Tatum Øs...hun .
21/0500h27>00h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) Vopsit fara risipa; Noile tehnologii fac sa dispara...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) VŦztakarØkos festØs; 80 liter Ødesvizet hasznÆlnak 1...hun .
21/0500h30>01h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) Inovatii revolutionare pentru...; Tehnologia...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) Forradalmi œjŦtÆsok a mindennapokra; A...hun .
21/0501h00>01h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) Secrete pentru a ramane tineri si...; Programul...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) A fiatalsÆg Øs az egØszsØg titka; A...hun .
21/0501h30>02h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) Tendinta produselor de casa; Conserve, produse de...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) SajÆt kØszŦtØsß termØkek; Ismerd meg a...hun .
21/0502h00>02h24 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) Ajutoare neobisnuite pentru sanatate; Programul...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) Meglepı, de egØszsØges; A rÆgð egØszsØges....hun .
21/0502h24>02h30 (0x20) news
current affairs (general)
ronInovatii(belg., f. doc.) X-ray Expertise; Descoperiti cele mai revolutionare...ron .
hun jŦtÆsok(belga magazinmßsor) Ismerjþnk meg nØhÆny izgalmas tÆrgyat, melyet...hun .
21/0502h30>03h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) Noi sfaturi si idei pentru casa ta; Programul...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) Tippek Øs ijtletek az otthonodhoz; Hogyan...hun .
21/0503h00>03h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., f. doc.) Fenomene naturale incredibile...; Stiinta poate explica...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf.) TermØszeti jelensØgek tudomÆnyos...; Hogyan...hun .
21/0503h30>03h51 (0xa0) leisure hobbies (general)ronSalvatorii animalelor de companie(aus., 2023, doc. nat.) Mizerie uriasa R.: Gillian Bartlett, ; Cei trei...ron .
hunAusztrÆl Ællatmentık(auszt. termØszetf., 2023) Zßrzavar R.: Gillian Bartlett, ; A hÆrom...hun .
21/0503h51>04h15 (0xa0) leisure hobbies (general)ronSalvatorii animalelor de companie(aus., doc. nat.) Finaluri fericite R.: Gillian Bartlett, ; Cei trei...ron .
hunAusztrÆl Ællatmentık(auszt. termØszetf.) Boldog befejezØs R.: Gillian Bartlett, ; A...hun .
21/0504h15>04h36 (0xa0) leisure hobbies (general)ronAmbasada animalelor(aus., 2019, doc. nat.) Delfinul; Astazi Kristina face o ecografie...ron .
hunl̀lati menedØk(auszt. termØszetf., 2019) Delfin; Ma Cristina ultrahangos vizsgÆlatot...hun .
21/0504h36>05h00 (0xa0) leisure hobbies (general)ronAmbasada animalelor(aus., 2020, doc. nat.) O zi din viata lui Ester; Pentru Ester, sefa...ron .
hunl̀lati menedØk(auszt. termØszetf., 2020) Ester egy napja; Esternek, az akvÆrium...hun .
21/0505h00>05h27 (0xa0) leisure hobbies (general)ronOperatiunea Au!(engl., f. doc.) Celule sangvine; Medicii exploreaza grupele de sange si...ron .
hunIkerdokik bevetØsen(angol dokumentumf.) VØrsejt viadal; Az ikerdokik felfedezik a...hun .
21/0505h27>05h57 (0xa0) leisure hobbies (general)ronOperatiunea Au!(engl., f. doc.) Premiile Au! 4; Medicii au pornit la drum cu Taxiul...ron .
hunIkerdokik bevetØsen(angol dokumentumf.) A 4. HısiessØg Kupa; Az ikerdokik taxiba szÆllnak,...hun .
21/0505h57>06h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStie-Tot(engl., 2017, f. doc., episodul 1) De ce e cerul albastru?; Soarele...ron .
hunIsmerd meg!(angol dokumentumf., 1. rØsz, 2017) MiØrt kØk az Øg?; A Nap...hun .
21/0506h00>06h09 (0x50) children's
youth programmes
ronReparatorii(rus., 2011, s. anim.) Scurgerea Cu: Larisa Brokhman, Inna Korolyova,...ron .
hunFixik(orosz anim. sor., 2011) A lefolyð Sz.: Larisa Brokhman, Inna Korolyova,...hun .
21/0506h09>06h12 (0x50) children's
youth programmes
ronCreatii minunate(engl., 2016, progr. copii, sezonul 1, episodul 2) Viermele flamand;...ron .
hunKreatŦv csodÆk mßhelye(angol gyerekmßsor, I./2. rØsz, 2016) h es kukac; KØszŦts te is...hun .
21/0506h12>06h15 (0x50) children's
youth programmes
ronCreatii minunate(engl., 2016, progr. copii, sezonul 1, episodul 3) Pasare cu picioare...ron .
hunKreatŦv csodÆk mßhelye(angol gyerekmßsor, I./3. rØsz, 2016) NagylÆbœ kismadÆr R.: Chris Roe, ;...hun .
21/0506h15>06h24 (0x50) children's
youth programmes
ronCreatii minunate(engl., 2016, progr. copii, sezonul 1, episodul 4) Planeta vesela R.:...ron .
hunKreatŦv csodÆk mßhelye(angol gyerekmßsor, I./4. rØsz, 2016) Boldog bolygð R.: Chris Roe, ;...hun .
21/0506h24>06h39 (0x50) children's
youth programmes
ronAventuri in detentie(can., 2020, progr. copii) Vechi prieteni Cu: Jack Fulton, Alina...ron .
hunElzÆrÆs(kan. gyerekmßsor) RØgi barÆtok Sz.: Jack Fulton, Alina Prijono, Tomaso...hun .
21/0506h39>06h45 (0x50) children's
youth programmes
ronIntrebarile lui Mily(fra., 2012, s. anim.) Portret de familie Cu: Lisa Caruso, Camille...ron .
hunKŦvÆncsi Mily(francia anim. sor., I./1. rØsz, 2013) CsalÆdi album Sz.: Lisa Caruso,...hun .
21/0506h45>06h54 (0x50) children's
youth programmes
ronIntrebarile lui Mily(fra., 2013, s. anim., sezonul 1, episodul 2) Titanii Cu: Lisa Caruso,...ron .
hunKŦvÆncsi Mily(francia anim. sor., I./2. rØsz, 2013) TitÆnok Sz.: Lisa Caruso, Camille...hun .
21/0506h54>07h09 (0x50) children's
youth programmes
ronEroi in lumea viselor(col.-ecu.-arg., 2017, progr. copii) Calatorie spre centrul Pamantului...ron .
hunSziporka Sziszi(kol.-ecu.-arg. gyerekmßsor, 2017) UtazÆs a Fijld kijzØppontja felØ Sz.:...hun .
21/0507h09>07h21 (0x50) children's
youth programmes
ronDarwin si Newts(nz., 2018, s. anim., sezonul 1, episodul 1) Dezastru in mlastina -......ron .
hunDarwin & Newts(œj-zØl. rajzfilm sor., I./1. rØsz, 2018) Messze a mocsÆr - vizet a......hun .
21/0507h21>07h24 (0x20) news
current affairs (general)
ronMainile sus!(engl., emis. mag.) Teatru de baloane; Distreaza-te cu un teatru de...ron .
hunFenn a kØz!(angol magazinmßsor) LufiszŦnhÆz; Szðrakozz a lufiszŦnhÆzban!hun .
21/0507h24>07h39 (0x50) children's
youth programmes
ronAddison(can., 2018, progr. copii) O galagie scandaloasa Cu: Jasyhia Watters,...ron .
hunAddison(kan. gyerekmßsor, 2018) A rejtØlyes hangzavar Sz.: Jasyhia Watters,...hun .
21/0507h39>07h45 (0x50) children's
youth programmes
ronKosmix(ceh., s. anim.) Mareea mare si joasa R.: Vojtech Dudek, ; Pierduti pe...ron .
hunKozmix(cseh rajzfilm sor.) ApÆly R.: VojtÞch Dudek, ; Kit Øs Akksi megprðbÆlja...hun .
21/0507h45>07h48 (0x50) children's
youth programmes
ronKosmix(ceh., s. anim.) Submarin R.: Vojtech Dudek, ; Kit si Dl. Baterie se...ron .
hunKozmix(cseh rajzfilm sor.) TengeralattjÆrð R.: VojtÞch Dudek, ; Kit Øs Akksi...hun .
21/0507h48>07h54 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronDespre electricitate cu Smorph(sua, 2021, f. doc., sezonul 1, episodul 5) Circuite audio; Smorph...ron .
hunSmorph Øs az Æram(am. dokumentumf., I./5. rØsz, 2021) HanggenerÆtorok; Smorph felfedezi,...hun .
21/0507h54>08h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronDespre electricitate cu Smorph(sua, 2021, f. doc., sezonul 1, episodul 6) Poveste cu fantome; O...ron .
hunSmorph Øs az Æram(am. dokumentumf., I./6. rØsz, 2021) KŦsØrtethistðria; Egy szellem nem...hun .
21/0508h00>08h15 (0x50) children's
youth programmes
ronBitz si Bob - Puteti si voi(engl., 2018, s. anim., sezonul 2, episodul 21) Fire de prindere Cu: Rob...ron .
hunBitz Øs Bob(angol rajzfilm sor., II./21. rØsz, 2018) Te jijssz most! - A fonÆlmese...hun .
21/0508h15>08h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(engl., 2019, f. doc.) Zgarie-norii si pasarea; Maddie afla cum sunt...ron .
hunTudod-e?(angol dokumentumf., 2019) Felhıkarcolð Øs madÆr; Maddie kiderŦti, hogy...hun .
21/0508h30>08h39 (0x50) children's
youth programmes
ronDr. Panda(hol., 2019, s. anim., sezonul 1, episodul 27) Bona pentru gaini Cu:...ron .
hunDr. Panda(holland rajzfilm sor., I./27. rØsz, 2019) SzØp Ælmokat, csirkØk! Sz.:...hun .
21/0508h39>08h51 (0x50) children's
youth programmes
ronDoki(can., 2012, s. anim.) Okefenokee Doki R.: Brandon Lloyd, ; Oto si Doki...ron .
hunDoki(kan. rajzfilm sor., 2012) Azok a frÆnya rovarok R.: Brandon Lloyd, ;...hun .
21/0508h51>09h00 (0x50) children's
youth programmes
ronSuperhero Sprinter Galore(dan., 2020, s. anim.) In aer Cu: Thomas Roos, R.: Kristjan Moller, ;...ron .
hunSprinter Galore, a szuperhıs(dÆn gyerekmßsor, 2020) RepþlØs vizsga Sz.: Thomas Roos, R.: Kristjan...hun .
21/0509h00>09h15 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(engl., 2019, f. doc.) Tramvaiul si harta; Maddie afla modul in care...ron .
hunTudod-e?(angol dokumentumf., 2019) Villamos Øs tØrkØp; Maddie kiderŦti, hogy...hun .
21/0509h15>09h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., f. doc.) Maddie invata cum isi fac paianjenii panza si cum se...ron .
hunTudod-e?(angol dokumentumf., 2019) ¬ntijzıkanna Øs pðkhÆlð Sz.: Maddie Moate, ;...hun .
21/0509h30>09h39 (0x50) children's
youth programmes
ronBriko(tur., 2021, s. anim., sezonul 1, episodul 49) Pantofii; Hepi si Briko...ron .
hunBriko(tijrijk rajzfilm sor., I./49. rØsz, 2021) Cipı; Hepi Øs Briko hasznÆlt...hun .
21/0509h39>09h54 (0x50) children's
youth programmes
ronBriko(tur., 2021, s. anim., sezonul 1, episodul 50) Cartea; Ce lectura...ron .
hunBriko(tijrijk rajzfilm sor., I./50. rØsz, 2021) RØgi kijnyv; De jð kijnyv volt!...hun .
21/0509h54>10h00 (0x50) children's
youth programmes
ronBitz si Bob - Puteti si voi(engl., 2018, s. anim.) Rock and Roll Cu: Rob Delaney, R.: Angela...ron .
hunBitz Øs Bob(angol rajzfilm sor., 2018) Rock and Roll Sz.: Rob Delaney, R.: Angela...hun .
21/0510h00>10h03 (0x50) children's
youth programmes
ronBitz si Bob - Puteti si voi(engl., 2018, s. anim., sezonul 1, episodul 22) Enigma lui Bitz la...ron .
hunBitz Øs Bob(angol rajzfilm sor., I./22. rØsz, 2018) Te jijssz most! - Bitz sÆtras......hun .
21/0510h03>10h30 (0x20) news
current affairs (general)
ronStiinta maxima(can., 2014, emis. info.) Cel mai puternic sunet R.: Chris Chilco, Ryan...ron .
hunTudomÆny nagyban(kan. ism. mßsor, 2014) A leghangosabb hang R.: Chris Chilco, Ryan...hun .
21/0510h30>11h00 (0xa0) leisure hobbies (general)ronOperatiunea Au!(engl., 2012, f. doc., sezonul 1, episodul 2) Creierul vostru genial...ron .
hunIkerdokik bevetØsen(angol dokumentumf., I./2. rØsz, 2012) BriliÆns agy Øs szikrÆzð elme...hun .
21/0511h00>11h24 (0x20) news
current affairs (general)
ronVreau sa fiu super(singap, 2016, emis. info., sezonul 1, episodul 11) Opreste un glont...ron .
hunLegyek szuper!(szingapœri ism. mßsor, I./11. rØsz, 2016) GolyðÆllðsÆg Øs...; HeurØka...hun .
21/0511h24>11h54 (0x10) movie
drama (general)
ronIstorii oribile(engl., 2019, s. anim.) Bestii bizare R.: Steve Connelly, ; Istorii...ron .
hunTijrtØnelem mÆskØpp(angol anim. sor., 2019) l̀sÆgos Ællatok R.: Steve Connelly, ; Darwin...hun .
21/0511h54>12h09 (0x50) children's
youth programmes
ronHogie, globe-trotterul saltaret(can., 2016, s. anim., sezonul 1, episodul 9) Hogie merge la Anchorage...ron .
hunBreki, a vilÆgjÆrð(kan. rajzfilm sor., I./9. rØsz, 2016) Hopi Anchorage-ba megy R.: Brian...hun .
21/0512h09>12h21 (0x20) news
current affairs (general)
ronCum sa devii verde alaturi de...(engl., 2021, progr. copii) Recicleaza sertarele; Familia Grimwade...ron .
hunZijld megoldÆsok Grimwade mðdra(angol magazinmßsor, 2021) FiðkœjrahasznosŦtÆs; Grimwade-Øk...hun .
21/0512h21>12h33 (0x20) news
current affairs (general)
ronCum sa devii verde alaturi de...(engl., 2021, progr. copii) Reduce poluarea la plaja; Cum putem reduce...ron .
hunZijld megoldÆsok Grimwade mðdra(angol magazinmßsor, 2021) Tartsuk tisztÆn a partot; Hogy csijkkenthetjþk...hun .
21/0512h33>13h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronSiyaya - Veniti cu noi in salbaticie(sud afr., 2015, f. doc.) Cautarea celor sapte animale... Cu: Chi...ron .
hunSiyaya - Kalandozz velþnk!(dØl-af. dokumentumf., 2015) A negy hetes nyomÆban 1. rØsz: Az... Sz.:...hun .
21/0513h00>13h24 (0xa0) leisure hobbies (general)ronSalvatorii animalelor de companie(aus., doc. nat.) Provocari de zi cu zi R.: Gillian Bartlett, ; Cainele...ron .
hunAusztrÆl Ællatmentık(auszt. termØszetf.) Napi kihŦvÆsok R.: Gillian Bartlett, ; Gemma...hun .
21/0513h24>13h27 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStie-Tot(engl., 2017, f. doc., episodul 2) Albinele nu disting culorile?; In...ron .
hunIsmerd meg!(angol dokumentumf., 2. rØsz, 2017) TØnyleg szŦnvakok a mØhek?; BÆr a...hun .
21/0513h27>13h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStie-Tot(engl., 2017, f. doc.) Sunt izvoarele fierbinti, magice?; Marele Izvor...ron .
hunIsmerd meg!(angol dokumentumf., 2017) VarÆzserejß a termÆlvŦz?; Az amerikai...hun .
21/0513h30>13h45 (0x50) children's
youth programmes
ronDoki(can., 2012, s. anim.) Marte sau esec R.: Brandon Lloyd, ; Chiar putem...ron .
hunDoki(kan. rajzfilm sor., 2012) Hol az a Mars? R.: Brandon Lloyd, ; Valðban...hun .
21/0513h45>14h00 (0x50) children's
youth programmes
ronTV Vietuitoarele(irl., 2021, s. anim.) Liliacul de apa Cu: John Colleary, Maura Foley,...ron .
hunl̀lati Show(Ŧr rajzfilm sor., 2021) DenevØr Sz.: John Colleary, Maura Foley, Tadhg...hun .
21/0514h00>14h15 (0x50) children's
youth programmes
ronTV Vietuitoarele(irl., 2020, s. anim.) Rechinul Pelerin Cu: John Colleary, Maura Foley,...ron .
hunl̀lati Show(Ŧr rajzfilm sor., 2020) ©riÆscÆpa Sz.: John Colleary, Maura Foley,...hun .
21/0514h15>14h39 (0x20) news
current affairs (general)
ronStiinta maxima(can., 2018, emis. info.) Hidraulica Cu: Phil McCordic, R.: Ryan...ron .
hunTudomÆny nagyban(kan. ism. mßsor, 2018) Hidraulika Sz.: Phil McCordic, R.: Ryan Marley,...hun .
21/0514h39>15h00 (0x30) show
game show (general)
ronCum sa faci bine lucrurile(aus., 2021, divertisment, sezonul 3, episodul 1) Trucuri de remedii......ron .
hunHogyan csinÆld jðl(auszt. szðr. mßsor, III./1. rØsz, 2021) Trþkkijk az egØszsØgØrt R.: Matt...hun .
21/0515h00>15h30 (0xa0) leisure hobbies (general)ronOperatiunea Au!(engl., 2012, f. doc.) Vedere din interiorul intestinului; Dr. Chris isi...ron .
hunIkerdokik bevetØsen(angol dokumentumf., 2012) A belek mßkijdØse; Chris a bØlrendszer...hun .
21/0515h30>15h51 (0x50) children's
youth programmes
ronLumea adancurilor(can.-aus., 2015, s. anim., sezonul 2, episodul 10) Balena de poveste...ron .
hunA mØlysØg(kan.-auszt. anim. sor., II./10. rØsz, 2015) BÆlnabaj Sz.: Vincent Tong,...hun .
21/0515h51>15h54 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStiinteXplozie(can., 2019, f. doc.) O reflectie asupra refractiei; Eric face un...ron .
hunTudomÆnyosRobbanÆs(kan. dokumentumf., 2019) FØnytijrØs; Eric megmutatja, hogyan jÆtszik a...hun .
21/0515h54>16h18 (0x10) movie
drama (general)
ronCatralionarii(can., 2018, s. com., sezonul 1, episodul 15) Investitorul Cu: Arista...ron .
hunCsilliÆrdosok(kan. komØdia sor., I./15. rØsz, 2018) ⅛zleti angyal Sz.: Arista Arhin,...hun .
21/0516h18>16h33 (0x50) children's
youth programmes
ronAventuri in detentie(can., 2019, progr. copii) Tensiunea suspendarii Cu: Benjamin Ayres, Leo...ron .
hunElzÆrÆs(kan. gyerekmßsor, 2019) Felfþggesztve Sz.: Benjamin Ayres, Leo Choy,...hun .
21/0516h33>17h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
roneXplorare Planeta fantastica(sua, 2020, s. doc.) Slovenia R.: Philippe Cousteau Jr., ; Gazda...ron .
hunBolygðtœra(am. ism. sor., 2020) SzlovØnia R.: Philippe Cousteau Jr., ; A sorozat...hun .
21/0517h00>17h12 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronSingurul lucru(engl., 2023, f. doc.) Mihaela Brinzoiu: Maini de otel; Puternica...ron .
hunLegek legje(angol dokumentumf., 2023) Mihaela Brinzoiu: AcØlijkijl; Az erımßvØsz...hun .
21/0517h12>17h24 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronSingurul lucru(engl., 2023, f. doc.) Alan Silva: Artist cu abilitati...; Artistul cu...ron .
hunLegek legje(angol dokumentumf., 2023) Alan Silva: Levegıakrobata; A levegıakrobata...hun .
21/0517h24>17h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStie-Tot(engl., 2017, f. doc., sezonul 1, episodul 3) Cum suna spatiul cosmic?;...ron .
hunIsmerd meg!(angol dokumentumf., I./3. rØsz, 2017) Milyen hangja van az ßrnek?; A...hun .
21/0517h30>17h54 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., f. doc.) Curiozitatea si apetitul pentru risc; Programul Stiati...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf.) KŦvÆncsisÆg Øs kockÆztatÆs; A sorozat lenyßgijzı...hun .
21/0517h54>18h15 (0x30) show
game show (general)
ronCum sa faci bine lucrurile(aus., 2019, divertisment, sezonul 2, episodul 9) Idei pentru zile......ron .
hunHogyan csinÆld jðl(auszt. szðr. mßsor, II./9. rØsz, 2019) Esıs napokra R.: Matt Gibb, ;...hun .
21/0518h15>18h30 (0x10) movie
drama (general)
ronMatilda si familia Ramsay(engl., 2018, s. tv) Cu caiacul Cu: Joe Clarke, Stuart Dighton, James...ron .
hunA Ramsay csalÆd kalandjai(angol tØvØfilm sor., 2018) VeszØlyes vizeken Sz.: Joe Clarke, Stuart...hun .
21/0518h30>19h00 (0x50) children's
youth programmes
ronVeterinarii Juniori(engl., progr. copii) Pui de bursuci; Veterinarii juniori il verifica pe...ron .
hunIfjœ Ællatorvosok(angol gyerekmßsor) Borzkijlykijk; Adel, a sØrþlt farkœ oroszlÆn...hun .
21/0519h00>19h24 (0x30) show
game show (general)
ronCum sa devii extraordinar,...(engl.-sua, 2023, talk show) G.O.A.T. (Roger Federer) si...; Legenda...ron .
hunBear Grylls bemutatja:  t a csœcsra(angol-am. talk show, 2023) Minden Idık Legjobbja (Roger...; A...hun .
21/0519h24>19h48 (0x10) movie
drama (general)
ronCampioni la gimnastica(engl., 2021, ser., sezonul 2, episodul 17) Frant; Chase se duce la...ron .
hunTornÆszCsillagok(angol filmsor., II./17. rØsz, 2021) Megtijrve; Chase a tornateremben...hun .
21/0519h48>20h18 (0x50) children's
youth programmes
ronCampioni pe gheata(engl., progr. copii, sezonul 2, episodul 6) Reteta succesului R.: Steve...ron .
hunJØgcsillagok(angol gyerekmßsor, II./6. rØsz) A siker receptje R.: Steve Parsons, ;...hun .
21/0520h18>20h42 (0xa0) leisure hobbies (general)ronAmbasada animalelor(spa., 2019, doc. nat., sezonul 1, episodul 4) Picior de gorila; Ubongo,...ron .
hunl̀lati menedØk(auszt. termØszetf.) Gorilla lÆb; Ubongð-nak, a gorillÆnak csœnya...hun .
21/0520h42>20h45 (0x50) children's
youth programmes
ronBufonii binedispusi(fra., s. anim.) Moartea Neagra R.: Paul Bourgois, Jeremy Boulard le...ron .
hunVidÆm fickðk - a kijzØpkorban(francia gyerekmßsor) A fekete halÆl! R.: Paul Bourgois, JØrØmy Boulard...hun .
21/0520h45>20h48 (0x50) children's
youth programmes
ronBufonii binedispusi(fra., s. anim.) Masurarea timpului R.: Paul Bourgois, Jeremy Boulard le...ron .
hunVidÆm fickðk - a kijzØpkorban(francia gyerekmßsor) IdımØrØs R.: Paul Bourgois, JØrØmy Boulard le Fur,...hun .
21/0520h48>20h54 (0x20) news
current affairs (general)
ron100 de moduri de a desena(belg., emis. mag.) Pesti; Picteaza un peste cu acuarele pe baza de apa.ron .
hunRajzijtletek(belga magazinmßsor) Hal; Fess halat vŦzbÆzisœ technikÆval!hun .
21/0520h54>21h00 (0x20) news
current affairs (general)
ron100 de moduri de a desena(belg., emis. mag.) Desen cu lipici; O tehnica de pictat neasteptata.ron .
hunRajzijtletek(belga magazinmßsor) Ragasztðrajz; Egy kþlijnijs nyomtatÆsi technika.hun .
21/0521h00>21h21 (0x90) education
science
factual topics (general)
roneXplorare Stiinta la domiciliu(sua, 2017, emis. info.) Stiinta si alimente Cu: Bryan Higgins, Steve...ron .
hunCsinÆld magad okossÆgok(am. dokumentumf., 2017) Ehetı tudomÆny Sz.: Bryan Higgins, Steve...hun .
21/0521h21>21h27 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) Antrenati-va creierul; Noile tehnologii fac sa dispara...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) Agytorna; Egy enyhØbb sztrðk utÆn nem kijnnyß...hun .
21/0521h27>21h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) Inalta tensiune; Noile tehnologii fac sa dispara...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) Magasabb erı; Most megismerhetþnk egy tudðs csapatot,...hun .
21/0521h30>21h51 (0x90) education
science
factual topics (general)
roneXplorare Stiinta la domiciliu(sua, 2017, emis. info.) Mai multa magie stiintifica Cu: Bryan Higgins,...ron .
hunCsinÆld magad okossÆgok(am. dokumentumf., 2017) TudomÆnyos csodÆk Sz.: Bryan Higgins, Steve...hun .
21/0521h51>21h57 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) De la resturi la carne de porc; Noile tehnologii fac sa...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) HÆmozd meg; A kutatðk biztonsÆgos, hatØkony Øs...hun .
21/0521h57>22h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) Cresterea oaselor; Noile tehnologii fac sa dispara...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) CsontnijvekedØs; A tudðsok folyamatosan olyan...hun .
21/0522h00>22h27 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) Puterea muzicii; Programul Stiati ca? exploreaza...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) A zene ereje; A sorozat lenyßgijzı...hun .
21/0522h27>22h30 (0x20) news
current affairs (general)
ronInovatii(belg., f. doc.) Plug-in Savings; Descoperiti cele mai revolutionare...ron .
hun jŦtÆsok(belga magazinmßsor) Ismerjþnk meg nØhÆny izgalmas tÆrgyat, melyet...hun .
21/0522h30>22h57 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) Puterea mintii; Programul Stiati ca? exploreaza...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) A gondolat ereje; A sorozat lenyßgijzı...hun .
21/0522h57>23h00 (0x20) news
current affairs (general)
ronInovatii(belg., f. doc.) Robot Ship Inspectors; Descoperiti cele mai...ron .
hun jŦtÆsok(belga magazinmßsor) Ismerjþnk meg nØhÆny izgalmas tÆrgyat, melyet...hun .
21/0523h00>23h51 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronIn cautarea Supraomului(aus., 2020, f. doc., sezonul 1, episodul 1) Codul a ceea ce suntem; De...ron .
hunA jijvı szuperemberei(auszt. dokumentumf., I./1. rØsz, 2020) A bennþnk rejlı kðd; Genetikai...hun .
21/0523h51>00h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., f. doc.) Ei vad mai bine decat noi; Nu vedem cu totii lumea la...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf.) We don't all see the world the same. Find out why!hun .
22/0502h00>02h24 (0x90) education
science
factual topics (general)
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) Kedvenc Øtelek; Megtuhatod, hogyan...hun .
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) In culise cu mancarea preferata; Descoperiti...ron .
22/0502h24>02h30 (0x20) news
current affairs (general)
ronInovatii(belg., f. doc.) A Machine Which Can Read Your Mind; Descoperiti cele...ron .
hun jŦtÆsok(belga magazinmßsor) Ismerjþnk meg nØhÆny izgalmas tÆrgyat, melyet...hun .
22/0502h30>03h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) The science of travel; Programul Stiati ca?...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) Az utazÆs tudomÆnya; A sorozat lenyßgijzı...hun .
22/0503h00>03h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., f. doc.) Slabitul si mentinerea greutatii; Programul Stiati ca?...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf.) Lefogyni Øs vØkonynak maradni; A sorozat...hun .
22/0503h30>03h51 (0xa0) leisure hobbies (general)ronSalvatorii animalelor de companie(aus., doc. nat.) A doua sansa R.: Gillian Bartlett, ; O noua zi aduce...ron .
hunAusztrÆl Ællatmentık(auszt. termØszetf.) A mÆsodik esØly R.: Gillian Bartlett, ; Az œj nap...hun .
22/0503h51>04h15 (0xa0) leisure hobbies (general)ronSalvatorii animalelor de companie(aus., doc. nat.) Cu pasi marunti R.: Gillian Bartlett, ; In acest...ron .
hunAusztrÆl Ællatmentık(auszt. termØszetf.) Csak lØpØsenkØnt R.: Gillian Bartlett, ; A mai...hun .
22/0504h15>04h36 (0xa0) leisure hobbies (general)ronAmbasada animalelor(aus., 2023, doc. nat.) Pinguinul regal; Annabelle, pinguinul regal,...ron .
hunl̀lati menedØk(auszt. termØszetf., 2023) A kirÆlypingvin; Annabelle-t, a...hun .
22/0504h36>05h00 (0xa0) leisure hobbies (general)ronAmbasada animalelor(aus., 2020, doc. nat.) Testoasa Federica; Federica, testoasa, a sosit...ron .
hunl̀lati menedØk(auszt. termØszetf., 2020) Federica, a teknıs; Federica, a teknıs...hun .
22/0505h00>05h27 (0xa0) leisure hobbies (general)hunIkerdokik bevetØsen(angol dokumentumf., 2022) Ez szırijs!; Fel tudsz emelni egy autðt...hun .
ronOperatiunea Au!(engl., 2022, f. doc.) E paros!; Poti ridica o masina cu parul strans in...ron .
22/0505h27>05h54 (0xa0) leisure hobbies (general)ronOperatiunea Au!(engl., 2022, f. doc.) Poti vedea in intuneric?; Cum vezi in culori? Si...ron .
hunIkerdokik bevetØsen(angol dokumentumf., 2022) Hogyan lÆtunk a sijtØtben?; Hogyan lÆtunk...hun .
22/0505h54>06h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStie-Tot(engl., 2017, f. doc.) Poate orice animal sa...; Un tardigrad e un...ron .
hunIsmerd meg!(angol dokumentumf., 2017) Van-e Ællat, amely megØlne az ßrben?; A...hun .
22/0506h00>06h09 (0x50) children's
youth programmes
ronReparatorii(rus., 2011, s. anim., sezonul 1, episodul 2) DVD-ul Cu: Larisa...ron .
hunFixik(orosz anim. sor., I./2. rØsz, 2011) A DVD Sz.: Larisa Brokhman, Yakov...hun .
22/0506h09>06h12 (0x50) children's
youth programmes
ronCreatii minunate(engl., 2016, progr. copii, sezonul 1, episodul 5) Burgerul-monstru;...ron .
hunKreatŦv csodÆk mßhelye(angol gyerekmßsor, I./5. rØsz, 2016) Burger szijrnyecske; KØszŦtsd el te...hun .
22/0506h12>06h18 (0x50) children's
youth programmes
ronCreatii minunate(engl., 2016, progr. copii, sezonul 1, episodul 6) Personaj oomee;...ron .
hunKreatŦv csodÆk mßhelye(angol gyerekmßsor, I./6. rØsz, 2016) Gyurma Oomee figura; KØszŦts te is...hun .
22/0506h18>06h24 (0x50) children's
youth programmes
ronCreatii minunate(engl., 2016, progr. copii, sezonul 1, episodul 7) Pisica-cocolos;...ron .
hunKreatŦv csodÆk mßhelye(angol gyerekmßsor, I./7. rØsz, 2016) Pocak cica; KØszŦts te is...hun .
22/0506h24>06h39 (0x50) children's
youth programmes
ronAventuri in detentie(can., 2020, progr. copii) A fost odata ca niciodata in... Cu: Tomaso...ron .
hunElzÆrÆs(kan. gyerekmßsor) Egyszer volt, hol nem volt Sz.: Jack Fulton, Alina...hun .
22/0506h39>06h45 (0x50) children's
youth programmes
ronIntrebarile lui Mily(fra., 2013, s. anim., sezonul 1, episodul 3) Cu sau fara medalie Cu:...ron .
hunKŦvÆncsi Mily(francia anim. sor., I./3. rØsz, 2013) r emØrt vagy sem Sz.: Lisa...hun .
22/0506h45>06h54 (0x50) children's
youth programmes
ronIntrebarile lui Mily(fra., 2012, s. anim., sezonul 1, episodul 4) Cantecul adevarului Cu:...ron .
hunKŦvÆncsi Mily(francia anim. sor., I./4. rØsz, 2012) Csakis az igazat Sz.: Lisa...hun .
22/0506h54>07h09 (0x50) children's
youth programmes
ronEroi in lumea viselor(col.-ecu.-arg., 2017, progr. copii) Inima intunericului Cu: Marcelo...ron .
hunSziporka Sziszi(kol.-ecu.-arg. gyerekmßsor, 2017) A sijtØtsØg mØlyØn Sz.: Marcelo...hun .
22/0507h09>07h21 (0x50) children's
youth programmes
ronDarwin si Newts(nz., 2018, s. anim., sezonul 1, episodul 2) Navigatia cu panze - Ce...ron .
hunDarwin & Newts(œj-zØl. rajzfilm sor., I./2. rØsz, 2018) VitorlÆzÆs - mi is a szØl?...hun .
22/0507h21>07h24 (0x20) news
current affairs (general)
ronMainile sus!(engl., emis. mag.) Labirint; Faceti-va propriul labirint de marmura!ron .
hunFenn a kØz!(angol magazinmßsor) Labirintus; KØszŦts sajÆt labirintust!hun .
22/0507h24>07h39 (0x50) children's
youth programmes
ronAddison(can., 2018, progr. copii) The Static-y Shuffle Stumper Cu: Jasyhia...ron .
hunAddison(kan. gyerekmßsor, 2018) A sokkolð produkcið Sz.: Jasyhia Watters, R.:...hun .
22/0507h39>07h45 (0x50) children's
youth programmes
ronKosmix(ceh., s. anim.) Platforma petroliera R.: Vojtech Dudek, ; O vizita la o...ron .
hunKozmix(cseh rajzfilm sor.) Olajmezı R.: VojtÞch Dudek, ; Egy olajfœrðnÆl tett...hun .
22/0507h45>07h48 (0x50) children's
youth programmes
ronKosmix(ceh., s. anim.) Tsunami R.: Vojtech Dudek, ; Kit si dl. Baterie lupta...ron .
hunKozmix(cseh rajzfilm sor.) Cunami R.: VojtÞch Dudek, ; Kit Øs Akksi megkþzd...hun .
22/0507h48>07h54 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronDespre electricitate cu Smorph(sua, 2021, f. doc., sezonul 1, episodul 7) Povestea comorii; Smorph isi...ron .
hunSmorph Øs az Æram(am. dokumentumf., I./7. rØsz, 2021) Kincses tijrtØnet; Smorph elkØpzeli,...hun .
22/0507h54>08h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronDespre electricitate cu Smorph(sua, 2021, f. doc., sezonul 1, episodul 8) Poveste cu zane; O fantoma...ron .
hunSmorph Øs az Æram(am. dokumentumf., I./8. rØsz, 2021) TþndØrmese; Smorph fØl a sijtØt...hun .
22/0508h00>08h15 (0x50) children's
youth programmes
ronBitz si Bob - Puteti si voi(engl., 2018, s. anim.) Reamenajarea castelului Cu: Rob Delaney, R.:...ron .
hunBitz Øs Bob(angol rajzfilm sor., 2018) Te jijssz most! - VÆrÆtalakŦtÆs Sz.: Rob...hun .
22/0508h15>08h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(engl., 2019, f. doc.) Compostul si planta; Maddie afla despre ciclul de...ron .
hunTudod-e?(angol dokumentumf., 2019) Komposzt Øs nijvØnyek; Maddie megtanulja a...hun .
22/0508h30>08h39 (0x50) children's
youth programmes
ronDr. Panda(hol., 2019, s. anim., sezonul 1, episodul 28) Trupa pop Cu: Rasmus...ron .
hunDr. Panda(holland rajzfilm sor., I./28. rØsz, 2019) Egyþtt zenØlþnk Sz.: Rasmus...hun .
22/0508h39>08h51 (0x50) children's
youth programmes
ronDoki(can., 2012, s. anim.) Testarea echipei lui Doki R.: Brandon Lloyd, ;...ron .
hunDoki(kan. rajzfilm sor., 2012) A nagy jÆtØkteszt R.: Brandon Lloyd, ; Oto...hun .
22/0508h51>09h00 (0x50) children's
youth programmes
ronSuperhero Sprinter Galore(dan., 2020, s. anim.) Magica Leo Cu: Thomas Roos, R.: Kristjan Moller,...ron .
hunSprinter Galore, a szuperhıs(dÆn gyerekmßsor, 2020) VarÆzs-Leo Sz.: Thomas Roos, R.: Kristjan...hun .
22/0509h00>09h15 (0x90) education
science
factual topics (general)
hunTudod-e?(angol dokumentumf., 2019) Kamera Øs fØsß Sz.: Maddie Moate, ; Maddie...hun .
ronStii oare?(engl., 2019, f. doc.) Aparatul de fotografiat si peria... Cu: Maddie...ron .
22/0509h15>09h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(engl., 2019, f. doc.) Canapeaua si somnul; Maddie afla ce se intampla...ron .
hunTudod-e?(angol dokumentumf., 2019) KanapØ Øs alvÆs; Maddie megtudja mi tijrtØnik...hun .
22/0509h30>09h39 (0x50) children's
youth programmes
ronBriko(tur., 2021, s. anim., sezonul 1, episodul 51) Argintaria; Cum sa...ron .
hunBriko(tijrijk rajzfilm sor., I./51. rØsz, 2021) RØgi evıeszkijzijk; Az...hun .
22/0509h39>09h54 (0x50) children's
youth programmes
ronBriko(tur., 2021, s. anim., sezonul 1, episodul 52) Fata de perna; Dupa un...ron .
hunBriko(tijrijk rajzfilm sor., I./52. rØsz, 2021) RØgi pÆrnahuzat; HasznÆljuk fel...hun .
22/0509h54>10h00 (0x50) children's
youth programmes
ronBitz si Bob - Puteti si voi(engl., 2018, s. anim., sezonul 1, episodul 23) Marea constructie a...ron .
hunBitz Øs Bob(angol rajzfilm sor., I./23. rØsz, 2018) Bitz nagy ØpŦtkezØse Sz.: Maria...hun .
22/0510h00>10h03 (0x50) children's
youth programmes
ronBitz si Bob - Puteti si voi(engl., 2018, s. anim., sezonul 1, episodul 24) Petrecea printeselor Cu:...ron .
hunBitz Øs Bob(angol rajzfilm sor., I./24. rØsz, 2018) ToronybØli hercegnı buli Sz.:...hun .
22/0510h03>10h30 (0x20) news
current affairs (general)
ronStiinta maxima(can., 2014, emis. info.) Planor din inele R.: Chris Chilco, Ryan...ron .
hunTudomÆny nagyban(kan. ism. mßsor, 2014) Hoop Glider R.: Chris Chilco, Ryan Marley, ;...hun .
22/0510h30>11h00 (0xa0) leisure hobbies (general)ronOperatiunea Au!(engl., 2019, f. doc.) Traiasca Regele Xand!; Dr. Xand preia tronul cand...ron .
hunIkerdokik bevetØsen(angol dokumentumf., 2019) l jen Xand kirÆly!; Dr. Xand trðnra kerþl,...hun .
22/0511h00>11h24 (0x20) news
current affairs (general)
ronVreau sa fiu super(singap, 2016, emis. info., sezonul 1, episodul 12) Calare pe val si...;...ron .
hunLegyek szuper!(szingapœri ism. mßsor, I./12. rØsz, 2016) HullÆmlovaglÆs Øs...; K doki...hun .
22/0511h24>11h54 (0x10) movie
drama (general)
ronIstorii oribile(engl., 2019, s. anim.) Devastare selenara R.: Steve Connelly, Adam...ron .
hunTijrtØnelem mÆskØpp(angol anim. sor., 2019) Holdhajsza R.: Steve Connelly, Adam Jenkins, ;...hun .
22/0511h54>12h03 (0x50) children's
youth programmes
ronEroii Meteo(it., 2020, s. anim., sezonul 1, episodul 7) Ploi acide Cu: Mattia...ron .
hunMeteoHeroes-Egyþtt a FijldØrt!(olasz rajzfilm sor., I./7. rØsz, 2020) Savasesı Sz.: Mattia Fabiano,...hun .
22/0512h03>12h09 (0x50) children's
youth programmes
ronEroii Meteo(it., s. anim.) Apa fierbinte Cu: Mattia Fabiano, Stefano de Filippis,...ron .
hunMeteoHeroes-Egyþtt a FijldØrt!(olasz rajzfilm sor., 2020) MelegvŦz Sz.: Mattia Fabiano, Stefano de...hun .
22/0512h09>12h21 (0x20) news
current affairs (general)
ronCum sa devii verde alaturi de...(engl., 2021, progr. copii) Refuza plasticul folosit la petreceri;...ron .
hunZijld megoldÆsok Grimwade mðdra(angol magazinmßsor, 2020) Mßanyagmentesen Sz.: Jonathan 'J.B.' Gill,...hun .
22/0512h21>12h33 (0x20) news
current affairs (general)
ronCum sa devii verde alaturi de...(engl., 2021, progr. copii) Reduce drumul parcurs de mancare; Familia...ron .
hunZijld megoldÆsok Grimwade mðdra(angol magazinmßsor, 2021) Csijkkentsþk az ØtelmØrfijldet; Grimwade-Øk,...hun .
22/0512h33>13h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronSiyaya - Veniti cu noi in salbaticie(fra., 2015, f. doc., sezonul 1, episodul 2) Cautarea celor sapte... Cu:...ron .
hunSiyaya - Kalandozz velþnk!(francia dokumentumf., I./2. rØsz, 2015) A negy hetes nyomÆban 2....hun .
22/0513h00>13h21 (0xa0) leisure hobbies (general)ronSalvatorii animalelor de companie(aus., doc. nat.) Salvare si recuperare R.: Gillian Bartlett, ; Gemma...ron .
hunAusztrÆl Ællatmentık(auszt. termØszetf.) MentØs Øs felØpþlØs R.: Gillian Bartlett, ; Gemma...hun .
22/0513h21>13h27 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStie-Tot(engl., 2017, f. doc.) Cum lumineaza pestii in intuneric?;...ron .
hunIsmerd meg!(angol dokumentumf., 2017) Hogyan vilÆgŦtanak a halak a...; A...hun .
22/0513h27>13h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStie-Tot(engl., 2017, f. doc.) Gigantilor le plac hexagoanele?; Poteca...ron .
hunIsmerd meg!(angol dokumentumf., 2017) Szeretik az ðriÆsok a hatszijgeket?; Az...hun .
22/0513h30>13h42 (0x50) children's
youth programmes
ronDoki(can., 2012, s. anim.) Merge, merge, s-a dus R.: Brandon Lloyd, ; Oto...ron .
hunDoki(kan. rajzfilm sor., 2012) Elıszijr, mÆsodszor, elkelt! R.: Brandon...hun .
22/0513h42>13h45 (0x20) news
current affairs (general)
ronMainile sus!(engl., emis. mag.) Pasari in tufis; Picteaza pasari frumoase intr-un...ron .
hunFenn a kØz!(angol magazinmßsor) Madarak az Ægon; Fess gyijnyijrß Ægon þlı madarakat!hun .
22/0513h45>14h00 (0x50) children's
youth programmes
ronTV Vietuitoarele(irl., s. anim.) Soparla vivipara; Franky ii sperie pe Fab si pe pui cu...ron .
hunl̀lati Show(Ŧr rajzfilm sor.) Elevenszþlı gyŦk; Franky megijeszti Fabot Øs a...hun .
22/0514h00>14h15 (0x50) children's
youth programmes
ronTV Vietuitoarele(irl., 2020, s. anim.) Vidra Cu: John Colleary, Maura Foley, Tadhg...ron .
hunl̀lati Show(Ŧr rajzfilm sor., 2020) Vidra Sz.: John Colleary, Maura Foley, Tadhg...hun .
22/0514h15>14h39 (0x20) news
current affairs (general)
ronStiinta maxima(can., 2018, emis. info.) Rotatie Cu: Phil McCordic, R.: Ryan Marley, ;...ron .
hunTudomÆny nagyban(kan. ism. mßsor, 2018) ForgÆs Sz.: Phil McCordic, R.: Ryan Marley, ;...hun .
22/0514h39>15h00 (0x30) show
game show (general)
ronCum sa faci bine lucrurile(aus., 2021, divertisment, sezonul 3, episodul 2) Trucuri superbe R.:...ron .
hunHogyan csinÆld jðl(auszt. szðr. mßsor, III./2. rØsz, 2021) Menı trþkkþk R.: Matt Gibb, ;...hun .
22/0515h00>15h30 (0xa0) leisure hobbies (general)ronOperatiunea Au!(engl., 2012, f. doc.) Donari de sange salvatoare; Doctorii fac un...ron .
hunIkerdokik bevetØsen(angol dokumentumf., 2012) l etmentı vØrÆtijmlesztØs; A dokik bemutatjÆk,...hun .
22/0515h30>15h51 (0x50) children's
youth programmes
ronLumea adancurilor(can.-aus., 2016, s. anim., sezonul 2, episodul 11) Disparuti Cu:...ron .
hunA mØlysØg(kan.-auszt. anim. sor., II./11. rØsz, 2016) Eltßntek Sz.: Vincent Tong,...hun .
22/0515h51>15h54 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStiinteXplozie(can., f. doc.) Mesaj secret!; Eric separa culorile dintr-o carioca...ron .
hunTudomÆnyosRobbanÆs(kan. dokumentumf.) Titkos þzenet; Eric titkos þzenetet kØszŦthun .
22/0515h54>16h15 (0x50) children's
youth programmes
ronEmisiunea despre jocuri (Din...(can., 2016, s. interact., sezonul 2, episodul 18) Jocuri Olimpice Video...ron .
hunJÆtØkvilÆg (A szþleim garÆzsÆban)(kan. interaktŦv filmsor., II./18. rØsz, 2016) JÆtØkolimpia R.: Marc...hun .
22/0516h15>16h18 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronEmisiunea despre jocuri (Din...(can., 2016, s. interact., sezonul 2, episodul 18) Jocuri Olimpice Video...ron .
hunBajnokok a vilÆg kijrþl(angol dokumentumf., 2019) JapÆn: ijtijdik nap R.: Mark Drake, ; Ez a fiœk...hun .
22/0516h18>16h33 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronO saptamana sa invingem lumea(engl., 2019, f. doc.) Japonia Ziua 5 R.: Mark Drake, ; E ultima zi a...ron .
hunIsmerd meg!(angol dokumentumf., 2017) Mi van a szivÆrvÆnyon tœl?; A szivÆrvÆnyok...hun .
22/0516h33>17h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
roneXplorare Planeta fantastica(sua, 2020, s. doc.) Salvarea animalelor R.: Philippe Cousteau Jr., ;...ron .
hunBolygðtœra(am. ism. sor., 2020) l̀latmentık R.: Philippe Cousteau Jr., ; A sorozat...hun .
22/0517h00>17h12 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronSingurul lucru(engl., 2023, f. doc.) Bonetica: Contorsionist extraordinar;...ron .
hunLegek legje(angol dokumentumf., 2023) Bonetics: A gumiember; A gumiember Bonetics a...hun .
22/0517h12>17h24 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronSingurul lucru(engl., 2023, f. doc.) Wes P: Comedian celebru; Viral in retelele de...ron .
hunLegek legje(angol dokumentumf., 2023) Wes P.: A vilÆghŦrß testi komØdiÆs; A...hun .
22/0517h24>17h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStie-Tot(engl., 2017, f. doc.) Putem trai fara plancton?; Planctonul reprezinta...ron .
hunIsmerd meg!(angol dokumentumf., 2017) l etben maradnÆnk planktonok nØlkþl?; A...hun .
22/0517h30>17h54 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) Viata de zi cu zi a omului de...; Programul...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) A cro-magnoni ember mindennapjai; A sorozat...hun .
22/0517h54>18h15 (0x30) show
game show (general)
hunHogyan csinÆld jðl(auszt. szðr. mßsor, II./10. rØsz, 2019) Pizsiparty R.: Matt Gibb, ;...hun .
ronCum sa faci bine lucrurile(aus., 2019, divertisment, sezonul 2, episodul 10) Idei pentru... R.:...ron .
22/0518h15>18h30 (0x10) movie
drama (general)
ronMatilda si familia Ramsay(engl., 2018, s. tv) Fata maratonului Cu: Joe Clarke, Helen Cosgrove,...ron .
hunA Ramsay csalÆd kalandjai(angol tØvØfilm sor., 2018) IrÆny a maraton! Sz.: Joe Clarke, Helen...hun .
22/0518h30>19h00 (0x50) children's
youth programmes
ronVeterinarii Juniori(engl., progr. copii) Juniori neinfricati; Neinfricatii veterinari...ron .
hunIfjœ Ællatorvosok(angol gyerekmßsor) Rettenthetetlen dokik; A bÆtor ifjœ Ællatorvosok egy...hun .
22/0519h00>19h24 (0x30) show
game show (general)
ronCum sa devii extraordinar,...(engl.-sua, 2023, talk show) Vedeta (Julia Roberts) si...; Actrita de...ron .
hunBear Grylls bemutatja:  t a csœcsra(angol-am. talk show, 2023) A SztÆr (Julia Roberts) Øs A...; Az...hun .
22/0519h24>19h48 (0x10) movie
drama (general)
ronCampioni la gimnastica(engl., 2021, ser., sezonul 2, episodul 18) E timpul sa vorbim;...ron .
hunTornÆszCsillagok(angol filmsor., II./18. rØsz, 2021) Ideje beszØlni; George-nak, az...hun .
22/0519h48>20h18 (0x50) children's
youth programmes
ronCampioni pe gheata(engl., progr. copii) Inima de leu; Hocheistul Liam joaca contra unor...ron .
hunJØgcsillagok(angol gyerekmßsor) OroszlÆnszŦv; Az OrszÆgos BajnoksÆg napja, Øs James...hun .
22/0520h18>20h42 (0xa0) leisure hobbies (general)ronAmbasada animalelor(aus., 2019, doc. nat., sezonul 1, episodul 5) Panda si Ara; Panda rosu...ron .
hunl̀lati menedØk(auszt. termØszetf., I./5. rØsz, 2019) A vijrijs panda Øs az arÆk; A vijrijs...hun .
22/0520h42>20h45 (0x50) children's
youth programmes
ronBufonii binedispusi(fra., s. anim.) Nebunia dupa condimente R.: Paul Bourgois, Jeremy...ron .
hunVidÆm fickðk - a kijzØpkorban(francia gyerekmßsor) FßszermÆnia R.: Paul Bourgois, JØrØmy Boulard le...hun .
22/0520h45>20h48 (0x50) children's
youth programmes
ronBufonii binedispusi(fra., s. anim.) Bufonii R.: Paul Bourgois, Jeremy Boulard le Fur,...ron .
hunVidÆm fickðk - a kijzØpkorban(francia gyerekmßsor) Az udvaribolond R.: Paul Bourgois, JØrØmy Boulard...hun .
22/0520h48>20h54 (0x20) news
current affairs (general)
ron100 de moduri de a desena(belg., emis. mag.) Labirint; Deseneaza trasee intrepatrunse si alege...ron .
hunRajzijtletek(belga magazinmßsor) Labirintus; Rajzolj egymÆsba fonðdð ijsvØnyeket, Øs...hun .
22/0520h54>21h00 (0x20) news
current affairs (general)
ron100 de moduri de a desena(belg., emis. mag.) Autoportret; Deseneaza ceea ce vezi, nu ceea ce...ron .
hunRajzijtletek(belga magazinmßsor) ¬narckØp; Azt rajzold, amit lÆtsz, ne azt, amit...hun .
22/0521h00>21h21 (0x90) education
science
factual topics (general)
roneXplorare Stiinta la domiciliu(sua, 2017, emis. info.) Jucarii bricolate Cu: Bryan Higgins, Steve...ron .
hunCsinÆld magad okossÆgok(am. dokumentumf., 2017) HÆzikØszŦtØsß jÆtØkok Sz.: Bryan Higgins, Steve...hun .
22/0521h21>21h27 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) Plastic ecologic; Noile tehnologii fac sa dispara...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) ¬ko-barÆt mßanyag; A fejlett nanotechnolðgiÆk...hun .
22/0521h27>21h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) Sa vezi inimaginabilul; Noile tehnologii fac sa dispara...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) LÆtni az elkØpzelhetetlent; Olyan informatikusokkal...hun .
22/0521h30>21h51 (0x90) education
science
factual topics (general)
roneXplorare Stiinta la domiciliu(sua, 2017, emis. info.) Electricitatea Cu: Bryan Higgins, Steve...ron .
hunCsinÆld magad okossÆgok(am. dokumentumf., 2017) Elektronika Sz.: Bryan Higgins, Steve Spangler,...hun .
22/0521h51>21h57 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) Robotul meu, prietenul meu; Poate Casper, un mic robot...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) n  robotom, Øn barÆtom; Vajon Casper, a mðkÆs kis...hun .
22/0521h57>22h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) O paine mai buna; Noile tehnologii fac sa dispara...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) Sþssþnk jobb kenyeret; Vajon a hideg vŦzpÆra javŦtja a...hun .
22/0522h00>22h24 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., f. doc.) Stiinta uimitoare a microlumilor; Stiinta face progrese...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf.) A mikrovilÆgok tudomÆnya; Hatalmas fejlıdØs...hun .
22/0522h24>22h30 (0x20) news
current affairs (general)
ronInovatii(belg., f. doc.) Safe To Fly; Descoperiti cele mai revolutionare produse...ron .
hun jŦtÆsok(belga magazinmßsor) Ismerjþnk meg nØhÆny izgalmas tÆrgyat, melyet...hun .
22/0522h30>22h57 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) Misterele noptii; Programul Stiati ca?...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) Az Øj titkai; A sorozat lenyßgijzı...hun .
22/0522h57>23h00 (0x20) news
current affairs (general)
ronInovatii(belg., f. doc.) Shocking Olives; Descoperiti cele mai revolutionare...ron .
hun jŦtÆsok(belga magazinmßsor) Ismerjþnk meg nØhÆny izgalmas tÆrgyat, melyet...hun .
23/0520h18>20h42 (0xa0) leisure hobbies (general)ronSalvatorii animalelor de companie(aus., 2023, doc. nat.) O provocare majora R.: Gillian Bartlett, ; Un...ron .
hunAusztrÆl Ællatmentık(auszt. termØszetf., 2023) Nagy dolog R.: Gillian Bartlett, ; Egy pÆr...hun .
23/0520h42>20h45 (0x50) children's
youth programmes
ronAnarhistii regnului animal(engl., progr. copii) Cum sa scapi de viespe; In piscinele din...ron .
hunl̀lati felfordulÆs(angol gyerekmßsor) MenekþlØs a darÆzs elıl; A madagaszkÆri ebihalak...hun .
23/0520h45>20h48 (0x50) children's
youth programmes
ronAnarhistii regnului animal(engl., progr. copii) Pesti in namol; Guvizii-cavaler traiesc pe uscat....ron .
hunl̀lati felfordulÆs(angol gyerekmßsor) Halak a parton; A mocsÆri gØb a szÆrazfijldijn Øl....hun .
23/0520h48>20h54 (0x20) news
current affairs (general)
ron100 de moduri de a desena(belg., emis. mag.) Colaj laminat; Creeaza animale din frunze.ron .
hunRajzijtletek(belga magazinmßsor) LaminÆlt kollÆzs; Alkoss Ællatokat levelekbıl!hun .
23/0520h54>21h00 (0x20) news
current affairs (general)
hunRajzijtletek(belga magazinmßsor) Akrobata; Rajzolj akrobatÆt egy ijsszehajtogatott...hun .
ron100 de moduri de a desena(belg., emis. mag.) Acrobat; Deseneaza un acrobat pe mai multe fete ale...ron .
23/0521h00>21h21 (0x90) education
science
factual topics (general)
roneXplorare Stiinta la domiciliu(sua, 2017, emis. info.) Stiinta culorii R.: Steve Bronstein, ; Steve...ron .
hunCsinÆld magad okossÆgok(am. dokumentumf., 2017) A szŦnek titkai R.: Steve Bronstein, ; Steve...hun .
23/0521h21>21h27 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) A 4-a stare a materiei; Noile tehnologii fac sa dispara...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) A negyedik halmazÆllapot; Vajon a plazma kØpes...hun .
23/0521h27>21h30 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) Schimbari profunde; Noile tehnologii fac sa dispara...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) MØly vÆltozÆsok; Egy finn kutatðhajð legØnysØgØhez...hun .
23/0521h30>21h51 (0x90) education
science
factual topics (general)
roneXplorare Stiinta la domiciliu(sua, 2017, emis. info.) Hardware-ul R.: Steve Bronstein, ; Steve...ron .
hunCsinÆld magad okossÆgok(am. dokumentumf., 2017) KŦsØrletek a kØzmßvesboltbðl R.: Steve...hun .
23/0521h51>21h57 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) Infruntand riscuri extreme; Noile tehnologii fac sa...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) Komoly kockÆzat; Ebbıl a rØszbıl kiderþl, milyen...hun .
23/0521h57>22h00 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronFuturis(belg., s. doc.) Ferma de animale inteligenta; Noile tehnologii fac sa...ron .
hunFuturis(belga ism. sor.) Okos gazdasÆg; Vajon az algoritmusok javŦthatjÆk a...hun .
23/0522h00>22h27 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., 2018, f. doc.) Rezolvarea criminalitatii cu cea...; Programul...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf., 2018) NyomozÆs a modern technolðgiÆval; A...hun .
23/0522h27>22h30 (0x20) news
current affairs (general)
ronInovatii(belg., f. doc.) Smart Irrigation Bears Fruit; Descoperiti cele mai...ron .
hun jŦtÆsok(belga magazinmßsor) Ismerjþnk meg nØhÆny izgalmas tÆrgyat, melyet...hun .
23/0522h30>22h54 (0x90) education
science
factual topics (general)
ronStii oare?(fra., f. doc.) Secretele pielii; Pielea noastra este un organ...ron .
hunTe tudtad?(francia dokumentumf.) A bır titkai; A bırþnk lenyßgijzı anyag, hiszen...hun .