cha3
22/0600h10>01h10 EF1D221000 01:00:00 $#freMeurtres au paradisÕEchec à la dame. Série de suspense. 2022. Saison 11. 8/8. Julius Rotfeld, une ancien champion russe d'échecs, fait son grand retour. Mais au cours de sa première partie, il s'écroule, victime d'un empoisonnement.
22/0601h10>01h15 EF1D231000 00:05:00 $! fre h Organisations syndicales, partis politiques, mais aussi mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.#freExpression directe CFDT 2. Magazine politique.
22/0601h15>02h45 EF1D231500 01:30:00 $#fre
Danse ta vieÉTéléfilm dramatique. 2024. Lucie rêve de devenir danseuse, malgré son handicap qui la cloue en fauteuil roulant. Elle se présente au casting d'une émission, mais le refus du jury anéantit ses espoirs.
22/0602h30>03h55 EF1D003000 01:25:00 $q! fre ÄJouant au théâtre tous les soirs de la semaine, Pierre Arditi ne dispose que du lundi pour se reposer. Cette soirée de liberté, il la passe généralement avec son amie Muriel Robin. Mais ce soir-.#freLapin,Théâtre. Enregistré au Théâtre Edouard-VII.
22/0603h55>04h50 EF1D015500 00:55:00 $”! fre ©Dans le Pacifique, le lagon des îles Truk abrite un grand nombre d'épaves de navires de guerre japonais suite à l'opération Hailstone, menée par les Américains en 1944.#fre-Truk Lagoon : Le grand cimetière sous la mer½Documentaire. 2016. Dans le Pacifique, le lagon des îles Truk abrite un grand nombre d'épaves de navires de guerre japonais suite à l'opération Hailstone, menée par les Américains en 1944.
22/0604h50>05h00 EF1D025000 00:10:00 $”! fre Caméraman reporter, Xavier Petit part à la découverte d'un pays, d'une ville, d'un peuple et, bien sûr, d'un marché traditionnel et d'une spécialité locale.#frePays et marchés du mondeËSénégal : Mpal. Documentaire. 2022. Saison 4. Caméraman reporter, Xavier Petit part à la découverte d'un pays, d'une ville, d'un peuple et, bien sûr, d'un marché traditionnel et d'une spécialité locale.
22/0605h00>05h50 EF1D030000 00:50:00 $1! fre ÄQuiz de culture générale au cours duquel 6 candidats vont tenter chaque jour de déloger le champion en titre (qui accumule les gains d'émission en émission) et de prendre sa place. Les 2 premièr.#fre$Tout le monde veut prendre sa place Jeu présenté par Cyril Féraud.
22/0605h50>06h00 EF1D035000 00:10:00 $1! fre ÄMot de passe - Le Duel est un jeu qui consiste à faire deviner des mots à un partenaire de jeu en donnant des mots indices. Il se joue avec deux candidats face à deux célébrités. Du lundi au jeu.#freMot de passe : le duel Jeu présenté par Camille Cerf.
22/0606h00>06h30 EF1D040000 00:30:00 $ ! fre žUn rendez-vous réveil-matin, avec un point sur l'actualité assorti de différentes rubriques qui permettent d'en explorer certains aspects plus en profondeur.#fre Le 6h infoJournal
22/0606h30>08h00 EF1D043000 01:30:00 $! fre ÄDe l'info et de la bonne humeur, sept jours sur sept : résolument dans l'air du temps, la première matinale de France, forte de sa richesse éditoriale et de sa dynamique d'équipe, aborde de nomb.#fre
Télématin@Magazine de services présenté par Maya Lauqué, Damien Thévenot.
22/0608h00>08h30 EF1D060000 00:30:00 $ ! fre ¬Pour bien démarrer la journée, la rédaction de France 2 propose un point sur l'actualité. Les principales informations nationales et internationales sont passées en revue.#freJournal 08h00Journal
22/0608h30>09h55 EF1D063000 01:25:00 $! fre ÄDe l'info et de la bonne humeur, sept jours sur sept : résolument dans l'air du temps, la première matinale de France, forte de sa richesse éditoriale et de sa dynamique d'équipe, aborde de nomb.#fre
Télématin@Magazine de services présenté par Maya Lauqué, Damien Thévenot.
22/0609h55>10h45 EF1D075500 00:50:00 $3! fre ÄAgathe Lecaron, Sarah Kaddour et Arnaud Lauqué : un trio complice. À trois, ils forment un trio équilibré et bienveillant qui fait la part belle à l'écoute et à la curiosité afin que chacun puis #freBel & Bien ensemble
Talk-show
22/0610h45>10h50 EF1D084500 00:05:00 $!! fre sUn point météo complet sur la météo dans les Outre-mer, avec les prévisions de températures et la force des vents.#fre Journal Météo climat outre-merMétéo
22/0610h50>11h25 EF1D085000 00:35:00 $1! fre ÄLe premier jeu où il faut allier chance, culture générale et adresse pour repartir avec un maximum d'argent et de cadeaux ! Dans \" Chacun son Tour \", les candidats, ce sont les membres du publ #freChacun son tour Jeu présenté par Bruno Guillon.
22/0611h25>11h55 EF1D092500 00:30:00 $1! fre ÄLe premier jeu où il faut allier chance, culture générale et adresse pour repartir avec un maximum d'argent et de cadeaux ! Dans \" Chacun son Tour \", les candidats, ce sont les membres du publ #freChacun son tour Jeu présenté par Bruno Guillon.
22/0611h55>12h24 EF1D095500 00:29:00 $1! fre ÄQuiz de culture générale au cours duquel 6 candidats vont tenter chaque jour de déloger le champion en titre (qui accumule les gains d'émission en émission) et de prendre sa place. Les 2 premièr.#fre$Tout le monde veut prendre sa place Jeu présenté par Cyril Féraud.
22/0612h24>12h55 EF1D102400 00:31:00 $"! fre Ä"C'est bon à savoir" décrypte les bénéfices pour la santé de la consommation des fruits et légumes et analyse leur mode de culture, sans oublier de parler d'environnement. Avec la complicité d'e.#freC'est bon à savoirbComment démêler le vrai du faux sur l'obésité ? Magazine d'information présenté par Michel Cymes.
22/0612h55>13h00 EF1D105500 00:05:00 $!! fre jUn point quotidien sur l'actualité météo et climatique, avec des reportages et des interviews d'experts. #freJournal Météo climatMétéo
22/0613h00>13h40 EF1D110000 00:40:00 $ ! fre ÄTous les jours, à 13h, la rédaction propose un point sur l'actualité. Les informations nationales et internationales sont passées à la loupe et mises en perspective, illustrées par des reportage.#freJournal 13h00$Journal présenté par Julian Bugier.
22/0613h40>13h45 EF1D114000 00:05:00 $!! fre jUn point quotidien sur l'actualité météo et climatique, avec des reportages et des interviews d'experts. #freJournal Météo climatMétéo
22/0613h45>13h55 EF1D114500 00:10:00 $u! fre œFrançois Busnel propose chaque jour de découvrir ou redécouvrir une oeuvre française ou étrangère : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.#freLa p'tite librairieJClio, de Charles Péguy. Magazine littéraire présenté par François Busnel.
22/0613h55>15h05 EF1D115500 01:10:00 $‚! fre ÄTous les jours, Faustine BOLLAERT accueille sur le plateau de \" Ca commence aujourd'hui \" des hommes et des femmes qui viennent témoigner sur une période de leur vie, un drame, une épreuve, un.#freÇa commence aujourd'huiaPour maigrir, ils ont pris tous les risques. Magazine de société présenté par Faustine Bollaert.
22/0615h05>16h10 EF1D130500 01:05:00 $‚! fre ŒDeux femmes ayant subi des violences conjugales pendant leur grossesse témoignent de leur lent parcours de résilience et de reconstruction.#freÇa commence aujourd'huiuC'est pendant la grossesse que leur conjoint est devenu violent. Magazine de société présenté par Faustine Bollaert.
22/0616h10>16h25 EF1D141000 00:15:00 $ ! fre ÄParce que les maisons sont remplies de babioles insolites qui ne demandent qu'à trouver acquéreurs, des spécialistes accompagnent les propriétaires d'objets tout au long des étapes susceptibles .#fre$Affaire conclue : la vie des objetsMagazine de l'art de vivre
22/0616h25>17h20 EF1D142500 00:55:00 $ ! fre ÄJulia Vignali accueillera et accompagnera les propriétaires d'objets lors de leur expertise par l'un de nos commissaires-priseurs. En accord avec l'estimation de l'expert, Julia Vignali remettra #fre8Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre7Magazine de l'art de vivre présenté par Julia Vignali.
22/0617h20>18h05 EF1D152000 00:45:00 $ ! fre ÄJulia Vignali accueillera et accompagnera les propriétaires d'objets lors de leur expertise par l'un de nos commissaires-priseurs. En accord avec l'estimation de l'expert, Julia Vignali remettra #fre8Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre7Magazine de l'art de vivre présenté par Julia Vignali.
22/0618h05>18h40 EF1D160500 00:35:00 $1! fre ÄÉmission quotidienne pour jouer avec la langue française et enrichir sa culture générale. Autour de Sidonie Bonnec et Bruno Guillon, 2 équipes jouent en répondant à des questions. Chacune est co.#fre Tout le monde a son mot à dire0Jeu présenté par Sidonie Bonnec, Bruno Guillon.
22/0618h40>19h10 EF1D164000 00:30:00 $1! fre ˜Les candidats chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand les mots s'effacent, seuls gagnent ceux qui se souviennent de toutes les paroles.#freN'oubliez pas les parolesJeu présenté par Nagui.
22/0619h10>19h55 EF1D171000 00:45:00 $1! fre ˜Les candidats chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand les mots s'effacent, seuls gagnent ceux qui se souviennent de toutes les paroles.#freN'oubliez pas les parolesJeu présenté par Nagui.
22/0619h55>20h00 EF1D175500 00:05:00 $!! fre jUn point quotidien sur l'actualité météo et climatique, avec des reportages et des interviews d'experts. #freJournal Météo climatMétéo
22/0620h00>20h50 EF1D180000 00:50:00 $ ! fre šLes principales informations nationales et internationales sont passées à la loupe et mises en perspective, illustrées par des reportages sur le terrain.#freJournal 20h00!Journal présenté par Léa Salamé.
22/0620h50>20h52 EF1D185000 00:02:00 $!! fre jUn point quotidien sur l'actualité météo et climatique, avec des reportages et des interviews d'experts. #freJournal Météo climatMétéo
22/0620h52>20h57 EF1D185200 00:05:00 $‘! fre lUne présentation d'actions simples et concrètes que chacun peut adopter pour réduire son impact écologique.#freDes gestes pour demain7Lieux trier et réemployer. Magazine de l'environnement
22/0620h57>21h00 EF1D185700 00:03:00 $`! fre UCoup de projecteur sur l'actualité musicale, dans un format dynamique et accessible.#fre#Basique, l'essentiel de la musique&Keblack & Franglish. Magazine musical
22/0621h00>21h10 EF1D190000 00:10:00 $1! fre ÄMot de passe - Le Duel est un jeu qui consiste à faire deviner des mots à un partenaire de jeu en donnant des mots indices. Il se joue avec deux candidats face à deux célébrités. Du lundi au jeu.#freMot de passe : le duel Jeu présenté par Camille Cerf.
22/0621h10>22h10 EF1D191000 01:00:00 $#freMeurtres au paradisÚLe monstre marin. Série de suspense. 2026. Saison 15. 8/8. Le corps d'un chasseur de monstres est repêché en mer. Il porte des blessures étrangement similaires à celles infligées par une créature légendaire, la Lusca.
22/0622h10>23h10 EF1D201000 01:00:00 $#freMeurtres au paradisÑDésignée coupable. Série de suspense. 2023. Saison 12. 4/8. Naomi est témoin au mariage de sa meilleure amie, sur l'île où elle a grandi, Saint-Barnabas. Pendant la soirée, le père de la mariée est assassiné.
22/0623h10>00h10 EF1D211000 01:00:00 $#freMeurtres au paradis‚Chère Hortense. Série de suspense. 2026. Saison 15. 7/8. Mervin enquête sur le meurtre d'une chroniqueuse d'un journal local, emp
23/0601h30>01h35 EF1E233000 00:05:00 $!! fre sUn point météo complet sur la météo dans les Outre-mer, avec les prévisions de températures et la force des vents.#fre Journal Météo climat outre-merMétéo
23/0601h35>03h20 EF1E233500 01:45:00 $3! fre Un moment hors du temps pour se rencontrer et pour parler d'amour, d'amitié, de la vie autour d'artistes et de Frédéric Lopez.#freUn dimanche à la campagne0Best of. Talk-show présenté par Frédéric Lopez.
23/0602h45>02h50 EF1E004500 00:05:00 $!! fre sUn point météo complet sur la météo dans les Outre-mer, avec les prévisions de températures et la force des vents.#fre Journal Météo climat outre-merMétéo
23/0602h50>03h45 EF1E005000 00:55:00 $‚! fre ÄTous les jours, Faustine BOLLAERT accueille sur le plateau de \" Ca commence aujourd'hui \" des hommes et des femmes qui viennent témoigner sur une période de leur vie, un drame, une épreuve, un.#freÇa commence aujourd'huiaPour maigrir, ils ont pris tous les risques. Magazine de société présenté par Faustine Bollaert.
23/0603h45>04h30 EF1E014500 00:45:00 $ ! fre ÄJulia Vignali accueillera et accompagnera les propriétaires d'objets lors de leur expertise par l'un de nos commissaires-priseurs. En accord avec l'estimation de l'expert, Julia Vignali remettra #fre8Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre7Magazine de l'art de vivre présenté par Julia Vignali.
23/0604h30>04h45 EF1E023000 00:15:00 $p! fre {Un retour sur une exposition au musée de la Halle Saint-Pierre à Paris, qui permet de découvrir quelques artistes oubliés.#freCourant d'art Hey ! Le dessin. Documentaire. 2023. Un retour sur une exposition au musée de la Halle Saint-Pierre à Paris, qui permet de découvrir quelques artistes oubliés.
23/0604h45>05h00 EF1E024500 00:15:00 $”! fre Caméraman reporter, Xavier Petit part à la découverte d'un pays, d'une ville, d'un peuple et, bien sûr, d'un marché traditionnel et d'une spécialité locale.#frePays et marchés du mondeÌCanada : Dieppe. Documentaire. 2020. Saison 4. Caméraman reporter, Xavier Petit part à la découverte d'un pays, d'une ville, d'un peuple et, bien sûr, d'un marché traditionnel et d'une spécialité locale.
23/0605h00>05h50 EF1E030000 00:50:00 $1! fre ÄQuiz de culture générale au cours duquel 6 candidats vont tenter chaque jour de déloger le champion en titre (qui accumule les gains d'émission en émission) et de prendre sa place. Les 2 premièr.#fre$Tout le monde veut prendre sa place Jeu présenté par Cyril Féraud.
23/0605h50>06h00 EF1E035000 00:10:00 $1! fre ÄMot de passe - Le Duel est un jeu qui consiste à faire deviner des mots à un partenaire de jeu en donnant des mots indices. Il se joue avec deux candidats face à deux célébrités. Du lundi au jeu.#freMot de passe : le duel Jeu présenté par Camille Cerf.
23/0606h00>06h35 EF1E040000 00:35:00 $ ! fre žUn rendez-vous réveil-matin, avec un point sur l'actualité assorti de différentes rubriques qui permettent d'en explorer certains aspects plus en profondeur.#fre Le 6h infoJournal
23/0606h35>08h00 EF1E043500 01:25:00 $! fre ÄDe l'info et de la bonne humeur, sept jours sur sept : résolument dans l'air du temps, la première matinale de France, forte de sa richesse éditoriale et de sa dynamique d'équipe, aborde de nomb.#fre
Télématin@Magazine de services présenté par Maya Lauqué, Damien Thévenot.
23/0608h00>08h30 EF1E060000 00:30:00 $ ! fre ¬Pour bien démarrer la journée, la rédaction de France 2 propose un point sur l'actualité. Les principales informations nationales et internationales sont passées en revue.#freJournal 08h00Journal
23/0608h30>09h55 EF1E063000 01:25:00 $! fre ÄDe l'info et de la bonne humeur, sept jours sur sept : résolument dans l'air du temps, la première matinale de France, forte de sa richesse éditoriale et de sa dynamique d'équipe, aborde de nomb.#fre
Télématin@Magazine de services présenté par Maya Lauqué, Damien Thévenot.
23/0609h55>10h45 EF1E075500 00:50:00 $3! fre ÄAgathe Lecaron, Sarah Kaddour et Arnaud Lauqué : un trio complice. À trois, ils forment un trio équilibré et bienveillant qui fait la part belle à l'écoute et à la curiosité afin que chacun puis #freBel & Bien ensembleETalk-show présenté par Agathe Lecaron, Sarah Kaddour, Arnaud Lauqué.
23/0610h45>10h50 EF1E084500 00:05:00 $!! fre sUn point météo complet sur la météo dans les Outre-mer, avec les prévisions de températures et la force des vents.#fre Journal Météo climat outre-merMétéo
23/0610h50>11h25 EF1E085000 00:35:00 $1! fre ÄLe premier jeu où il faut allier chance, culture générale et adresse pour repartir avec un maximum d'argent et de cadeaux ! Dans \" Chacun son Tour \", les candidats, ce sont les membres du publ #freChacun son tour Jeu présenté par Bruno Guillon.
23/0611h25>11h55 EF1E092500 00:30:00 $1! fre ÄLe premier jeu où il faut allier chance, culture générale et adresse pour repartir avec un maximum d'argent et de cadeaux ! Dans \" Chacun son Tour \", les candidats, ce sont les membres du publ #freChacun son tour Jeu présenté par Bruno Guillon.
23/0611h55>12h24 EF1E095500 00:29:00 $1! fre ÄQuiz de culture générale au cours duquel 6 candidats vont tenter chaque jour de déloger le champion en titre (qui accumule les gains d'émission en émission) et de prendre sa place. Les 2 premièr.#fre$Tout le monde veut prendre sa place Jeu présenté par Cyril Féraud.
23/0612h24>12h55 EF1E102400 00:31:00 $"! fre Ä"C'est bon à savoir" décrypte les bénéfices pour la santé de la consommation des fruits et légumes et analyse leur mode de culture, sans oublier de parler d'environnement. Avec la complicité d'e.#freC'est bon à savoir^Manger maison : est-ce vraiment plus sain ? Magazine d'information présenté par Michel Cymes.
23/0612h55>13h00 EF1E105500 00:05:00 $!! fre jUn point quotidien sur l'actualité météo et climatique, avec des reportages et des interviews d'experts. #freJournal Météo climatMétéo
23/0613h00>13h40 EF1E110000 00:40:00 $ ! fre ÄTous les jours, à 13h, la rédaction propose un point sur l'actualité. Les informations nationales et internationales sont passées à la loupe et mises en perspective, illustrées par des reportage.#freJournal 13h00$Journal présenté par Julian Bugier.
23/0613h40>13h45 EF1E114000 00:05:00 $!! fre jUn point quotidien sur l'actualité météo et climatique, avec des reportages et des interviews d'experts. #freJournal Météo climatMétéo
23/0613h45>13h50 EF1E114500 00:05:00 $u! fre œFrançois Busnel propose chaque jour de découvrir ou redécouvrir une oeuvre française ou étrangère : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.#freLa p'tite librairie_Autoportrait au roitelet, d'Emily Dickinson. Magazine littéraire présenté par François Busnel.
23/0613h50>13h55 EF1E115000 00:05:00 $! fre h Organisations syndicales, partis politiques, mais aussi mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.#freExpression directeCFTC. Magazine politique.
23/0613h55>15h05 EF1E115500 01:10:00 $‚! fre ÄTous les jours, Faustine BOLLAERT accueille sur le plateau de \" Ca commence aujourd'hui \" des hommes et des femmes qui viennent témoigner sur une période de leur vie, un drame, une épreuve, un.#freÇa commence aujourd'huikEmprisonnés au bout du monde : la descente aux enfers. Magazine de société présenté par Faustine Bollaert.
23/0615h05>16h10 EF1E130500 01:05:00 $‚! fre ÄTous les jours, Faustine Bollaert accueille sur le plateau de "Ça commence aujourd'hui" des hommes et des femmes qui évoquent des événements marquants de leur existence, pour permettre à d'autre.#freÇa commence aujourd'huiOSon mari avait un amant... Magazine de société présenté par Faustine Bollaert.
23/0616h10>16h25 EF1E141000 00:15:00 $ ! fre ÄParce que les maisons sont remplies de babioles insolites qui ne demandent qu'à trouver acquéreurs, des spécialistes accompagnent les propriétaires d'objets tout au long des étapes susceptibles .#fre$Affaire conclue : la vie des objetsMagazine de l'art de vivre
23/0616h25>17h20 EF1E142500 00:55:00 $ ! fre ÄJulia Vignali accueillera et accompagnera les propriétaires d'objets lors de leur expertise par l'un de nos commissaires-priseurs. En accord avec l'estimation de l'expert, Julia Vignali remettra #fre8Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre7Magazine de l'art de vivre présenté par Julia Vignali.
23/0617h20>18h06 EF1E152000 00:46:00 $ ! fre ÄJulia Vignali accueillera et accompagnera les propriétaires d'objets lors de leur expertise par l'un de nos commissaires-priseurs. En accord avec l'estimation de l'expert, Julia Vignali remettra #fre8Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre7Magazine de l'art de vivre présenté par Julia Vignali.
23/0618h06>18h40 EF1E160600 00:34:00 $1! fre ÄÉmission quotidienne pour jouer avec la langue française et enrichir sa culture générale. Autour de Sidonie Bonnec et Bruno Guillon, 2 équipes jouent en répondant à des questions. Chacune est co.#fre Tout le monde a son mot à dire0Jeu présenté par Sidonie Bonnec, Bruno Guillon.
23/0618h40>19h10 EF1E164000 00:30:00 $1! fre ˜Les candidats chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand les mots s'effacent, seuls gagnent ceux qui se souviennent de toutes les paroles.#freN'oubliez pas les paroles!Best of. Jeu présenté par Nagui.
23/0619h10>19h55 EF1E171000 00:45:00 $1! fre ˜Les candidats chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand les mots s'effacent, seuls gagnent ceux qui se souviennent de toutes les paroles.#freN'oubliez pas les paroles!Best of. Jeu présenté par Nagui.
23/0619h55>20h00 EF1E175500 00:05:00 $!! fre jUn point quotidien sur l'actualité météo et climatique, avec des reportages et des interviews d'experts. #freJournal Météo climatMétéo
23/0620h00>20h35 EF1E180000 00:35:00 $ ! fre šLes principales informations nationales et internationales sont passées à la loupe et mises en perspective, illustrées par des reportages sur le terrain.#freJournal 20h00!Journal présenté par Léa Salamé.
23/0620h35>22h15 EF1E183500 01:40:00 $ ! fre ÄCe 23 juin 2026, 82 ans après son assassinat par la Gestapo en 1944, l'historien et résistant Marc Bloch entre au Panthéon accompagné de son épouse Simonne Bloch, née Vidal. Décidée par le prési.#freMarc Bloch au PanthéonDEmission spéciale présenté par Julian Bugier, Nathalie Saint-Cricq.
23/0622h15>23h55 EF1E201500 01:40:00 $p! fre ÄMarc Bloch est l'un des intellectuels français du XXe siècle les plus connus à l'étranger. Il a participé aux deux Guerres mondiales : blessé lors de la Première, il restera pourtant sur le fron.#fre Marc Bloch, au nom de la France·Documentaire. 2026. L'historien Marc Bloch a révolutionné la façon de considérer, d'écrire et de raconter l'Histoire avant d'être assassiné par les nazis parce que résistant et juif.
23/0623h55>01h30 EF1E215500 01:35:00 $p! fre ÄA la fin de l'été 1939, les Français apprennent qu'Adolf Hitler a attaqué la Pologne. Le 3 septembre, la France entre en guerre, vingt ans après l'hécatombe de 14-18. Certes, la France est réput?#fre 1939-1940 : une étrange défaite®Documentaire. 2026. Un nouvel éclairage sur la "drôle de guerre", qui a vu la défaite de la France en juin 1940 et qui reste une blessure indélébile dans l'histoire du pays.