cha3
28/0300h00>00h25 EBED230000 00:25:00 #deuFrasier (1993)Frasier (1993)!deuUFür Frasier, Niles, Daphne, Martin und Roz beginnt ein neues Kapitel in ihrem Leben.$3
28/0300h25>00h55 EBED232500 00:30:00 #deuModern FamilyModern Family!deuìCam lädt die Familie zum Neujahrsfest ein. Als alles schiefgeht, setzt Mitch einen Concierge-Service-Gutschein ein, den er zu Weihnachten bekam. Cam merkt bald, dass der Concierge sein Ex-Freund Keifth ist, ein früherer Zirkusdirektor.$3
28/0300h55>01h25 EBED235500 00:30:00 #deuModern FamilyModern Family!deuñCam ist wütend, weil ihn ein unhöflicher Elternteil, den er nicht kennt, während Lilys Tanzaufführung eines kostbaren Moments beraubt hat. Jay, Claire und Mitch besuchen eine Familienhochzeit und treffen beim Empfang unerwarteterweise Dede.$3
28/0308h00>08h25 EBED070000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers$0
28/0308h25>08h50 EBED072500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers$0
28/0308h50>09h10 EBED075000 00:20:00 #deuModern FamilyModern Family!deuîHayleys Plan für einen Mädelstag mit Rainer Shines Teenager-Tochter gestaltet sich etwas komplizierter als erwartet. Luke gerät im Club in eine kompromittierende Lage mit einer Witwe und hilft Jay, ohne es zu wissen, mit seiner Petition.$3
28/0309h10>09h40 EBED081000 00:30:00 #deuModern FamilyModern Family!deuèManny und Luke organisieren den großen Winterball an der Schule. Wegen einer Textnachricht wächst ihnen alles über den Kopf. Gloria, Claire, Mitch und Cam helfen beim Ball, während Jays kaum verhüllende Ausrede nach hinten losgeht.$3
28/0309h40>10h00 EBED084000 00:20:00 #deuAlle Hassen ChrisAlle Hassen Chris!deuÄJulius lässt Chris das Auto auf der Straße umparken - dieser nimmt die Erlaubnis jedoch als Anlass, einen Abstecher in die Schule zu machen. Dort sind die Mädels hin und weg von dem coolen Chris.$
28/0310h00>10h30 EBED090000 00:30:00 #deuFrasier (1993)Frasier (1993)!deu`Frasier moderiert widerwillig die Weihnachtsparade in Seattle zusammen mit seinem Radiorivalen.$3
28/0310h30>10h55 EBED093000 00:25:00 #deuFrasier (1993)Frasier (1993)!deu¿Frasier wird mit dem Lifetime Achievement Award ausgezeichnet. Martin nimmt den Preis stellvertretend für ihn entgegen, weil Frasier sein Leben mit seinem alten Mentor in Harvard analysiert.$3
28/0310h55>11h15 EBED095500 00:20:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuùHal versucht sich neuerdings als Trainer von Deweys Fußballmannschaft. Der Versuch, den Jungs den Spaß am Spiel zu vermitteln, scheitert kläglich - das Team verliert jedes Match. Nun muss Hal zu härteren und etwas unkonventionellen Methoden greifen!deu.$3
28/0311h15>11h40 EBED101500 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuåDer Tag der Rache ist gekommen: Dewey kann dank seinem Hund Marshmallow seinen Brüdern Reese und Malcolm endlich alles zurückzahlen, was diese ihm bisher angetan haben. Doch die beiden Jungs lassen sich das nicht lange gefallen.$3
28/0311h40>12h10 EBED104000 00:30:00 #deu South Park South Park!deuºInspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen ohne etwas von der Gegenwart mitzukriegen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren?$0
28/0312h10>12h35 EBED111000 00:25:00 #deu South Park South Park!deuÃNachdem sich Cartman eingefroren hat um die Zeit zum Wii-Launchtermin nicht mitkriegen zu müssen, erwacht er 500 Jahre zu spät aus seinem eisigen Schlaf. Die Zukunft gefällt ihm überhaupt nicht.$0
28/0312h35>12h55 EBED113500 00:20:00 #deuThe Cleveland ShowThe Cleveland Show!deuÚCleveland schämt sich, als er herausfindet, dass Cleveland Jr. als Einziger nicht die Schule geschwänzt hat. Indessen wird Rallo in einen Unfall mit Kendra und ihrem Elektromobil verwickelt und flüchtet vom Unfallort.$0
28/0312h55>13h20 EBED115500 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuÐStan will eine Party für seinen Boss geben und geht davon aus, dass Francine sich um alles kümmert. Als diese sich jedoch weigert, wird Stan unfreiwillig zum Chef-Party-Planer. Das Ergebnis ist ein Desaster!$0
28/0313h20>13h45 EBED122000 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deu¹Die Smiths leben weiter in Saudi Arabien und Stan genießt die dortige patriarchalische Gesellschaftsform, während der Rest der Familie sich mit den unterschiedlichen Normen schwer tut.$0
28/0313h45>14h10 EBED124500 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuäStan betet zu Gott, um einen Freund gesendet zu kriegen. Der neue Begleiter scheint aber ein Atheist zu sein. Aus diesem Grund versucht Stan, seinem neuen Freund ein bisschen Gottesfurcht einzuflössen - mit dramatischen Folgen.$0
28/0314h10>14h35 EBED131000 00:25:00 #deu Futurama Futurama!deuÀEin Tentakelwesen aus dem All jenseits der Anomalie reißt die Macht im Universum an sich. Leela, Amy und Zapp leisten als Einzige Widerstand. Bender ist enttäuscht von der "Liga der Roboter".
28/0314h35>15h05 EBED133500 00:30:00 #deu Futurama Futurama!deu¬Das ganze Universum und Yivo leben glücklich zusammen, nur Leela ist skeptisch. Bender vermisst die Menschen und befehligt ein Roboter-Piratenschiff, um sie zurückzuholen.
28/0315h05>15h30 EBED140500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuBDie Wieder-Wieder-Wieder-Eröffnung von Bob's Burgers steht bevor.$0
28/0315h30>15h55 EBED143000 00:25:00 #deu South Park South Park!deuÃNachdem sich Cartman eingefroren hat um die Zeit zum Wii-Launchtermin nicht mitkriegen zu müssen, erwacht er 500 Jahre zu spät aus seinem eisigen Schlaf. Die Zukunft gefällt ihm überhaupt nicht.$0
28/0315h55>16h20 EBED145500 00:25:00 #deu South Park South Park!deuùEnttäuscht lassen sich die Southparker ihre 'Was würde Jesus tun'-Armbänder entfernen, da ein Forscherteam entdeckt hat, dass Jesus nur deshalb wiederauferstehen konnte, weil er leistungssteigernde Hormone genommen hatte. Nur Stan bleibt Jesus treu!deu.$0
28/0316h20>16h45 EBED152000 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuàStan macht sich Sorgen, dass Hayley nichts aus ihrem Leben macht. Er nimmt sie mit auf eine Mission, um ihr zu zeigen, wie wichtig es ist, einen Plan zu haben. Doch wegen Bullocks schlechter Planung geht die Mission schief.$0
28/0316h45>17h05 EBED154500 00:20:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deu÷Steve ist wahnsinnig stolz auf sein erstes und einziges Schamhaar. Francine hat jedoch Angst ihren Jüngsten zu verlieren und möchte den Prozess des Erwachsenwerdens aufhalten. Von der CIA bekommt sie ein Mittel, dass den Alterungsprozess umkehrt.$0
28/0317h05>17h30 EBED160500 00:25:00 #deuAlle Hassen ChrisAlle Hassen Chris!deuùChris stellt fest, dass unter seinem Foto im Schuljahrbuch keine besondere Leistung steht und so muss er sich etwas einfallen lassen. Im Team der Schülerzeitung wird er fündig - jetzt ist seine Phantasie gefragt. Und die ist scheinbar unermesslich.$
28/0317h30>17h55 EBED163000 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuîWas ein lustiger Pokerabend werden sollte, endet in einem völligen Desaster: Hal ist ziemlich frustriert, als sich seine Kumpels weit weniger auf die Karten konzentrieren als auf kleinliche Machtkämpfe, um zu beweisen, wer der Beste sei.$3
28/0317h55>18h20 EBED165500 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuëDa den Jungs mit herkömmlicher Erziehung einfach nicht beizukommen ist, entscheiden sich Lois und Hal für eine etwas unkonventionelle Methode: Sie schicken ihre drei Söhne zu einem Psychiater. Dort erzählen die Kinder von ihrem Leben.$3
28/0318h20>18h50 EBED172000 00:30:00 #deuModern FamilyModern Family!deuåPhil bemüht sein Alter Ego Clive Bixby, um den Valentinstag wieder auf Kurs zu bringen. Jay bevorzugt ein Kind, da müssen er und Gloria mit Joes unangemessenem Valentinsgeschenk und Mannys Unentschlossenheit beim Dating umgehen.$3
28/0318h50>19h15 EBED175000 00:25:00 #deuModern FamilyModern Family!deuðPhil will nicht von einem teuren Reparaturservice abgezockt werden und beschließt, den Wäschetrockner selbst zu reparieren. Claire kocht das Abendessen für die Familie nach einer neuen Kochsendung, ist jedoch keine gewissenhafte Schülerin.$3
28/0319h15>19h40 EBED181500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deu¼Die Belchers fahren mit dem Zug, müssen aber in getrennten Wagons sitzen. Die unbändige Louise stiftet ihre Geschwister an, ihr dabei zu helfen, die Schokoladenvorräte im Zug zu plündern.$0
28/0319h40>20h05 EBED184000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deu¶Linda plant eine Party im Restaurant, um für gute Stimmung in der Nachbarschaft zu sorgen. Doch als ihre prämierten Schmuckstücke gestohlen werden, verhört sie schon bald die Gäste.$0
28/0320h05>20h35 EBED190500 00:30:00 #deu Futurama Futurama!deuŽWährend bei Bender eine Robotomie durchgeführt wird, zieht er Farnsworth, Leela und Fry mit in seine imaginäre Welt von "Dungeons & Dragons".
28/0320h35>21h00 EBED193500 00:25:00 #deu Futurama Futurama!deuŒAls Farnsworth und die Gruppe Momons Höhle erreichen, bricht ein Kampf um den Antikristall aus, doch am Ende siegt die Liebe über das Böse.
28/0321h00>21h35 EBED200000 00:35:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuêIn der Hoffnung einen Helikopter von der CIA zu bekommen, macht sich Stan auf den Weg zum Inselstaat Isla Island. Dort muss er den Diktator der Insel dazu bringen, die Ausbeutung seines Landes und seiner Ressourcen zu unterschreiben.$0
28/0321h35>22h00 EBED203500 00:25:00 #deu South Park South Park!deu®Stan will seinen Geburtstag in einem Sea Life bei den Delfinen feiern. Doch dann kommen wütende Japaner und Stan muss mitansehen wie, die Tiere brutal abgeschlachtet werden.$0
28/0322h00>22h30 EBED210000 00:30:00 #deu South Park South Park!deuñButters muss für seinen ersten Kuss zahlen - und das bringt ihn auf eine geniale Geschäftsidee: Mit ein paar Mädchen aus seiner Klasse eröffnet er ein Kuss-Unternehmen, das sehr schnell zur täglichen Anlaufstelle für alle Schüler avanciert.$0
28/0322h30>23h00 EBED213000 00:30:00 #deuSolar OppositesSolar Opposites$
28/0323h00>23h25 EBED220000 00:25:00 #deuSolar OppositesSolar Opposites!deudKorvo merkt, dass er wichtige Informationen über Pupa in seinem Geldbeutel auf Shlorp gelassen hat.$
28/0323h25>00h00 EBED222500 00:35:00 #deuThe Daily ShowThe Daily Show!deuwIn der heutigen Folge der Daily Show spricht Byron Tau, Reporter bei NOTUS, über sein neues Buch "Means of Control". $3
29/0300h00>00h01 EBEE230000 00:01:00 #deuThe Daily ShowThe Daily Show!deu§In der letzten Folge der Daily Show für diese Woche spricht Sänger, Songwriter und Schauspieler Huey Lewis über seine neue Broadway-Show "The Heart of Rock and Roll".$3
29/0300h01>00h30 EBEE230100 00:29:00 #deuThe Daily ShowThe Daily Show!deuIn der heutigen Folge der Daily Show begrüßt Jon Stewart den Musiker Gary Clark Jr., der über sein neues Album JPEG RAW spricht.$3
29/0300h30>01h00 EBEE233000 00:30:00 #deuModern FamilyModern Family!deuåPhil bemüht sein Alter Ego Clive Bixby, um den Valentinstag wieder auf Kurs zu bringen. Jay bevorzugt ein Kind, da müssen er und Gloria mit Joes unangemessenem Valentinsgeschenk und Mannys Unentschlossenheit beim Dating umgehen.$3
29/0301h25>01h50 EBEE002500 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deu¾Malcolm hat herausgefunden, weshalb sich seine Schulkameradin Cynthia seit ihrer Europa-Reise so merkwürdig verhält: Ihr sind ihre erstaunlich schnell gewachsenen Brüste furchtbar peinlich!$3
29/0301h50>02h15 EBEE005000 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuùIm Hause Wilkerson werden eifrig Vorbereitungen für Hals Geburtstag getroffen. Zur Feier des Tages lässt Lois sogar Francis einfliegen. Dieser hat für seine Familie eine ganz besondere Überraschung: Er bringt seine frisch gebackene Ehefrau Piama mi!deut.$3
29/0302h15>02h40 EBEE011500 00:25:00 #deu"It's Always Sunny in Philadelphia"It's Always Sunny in Philadelphia!deuTMac und Charlie starten ein neues Trainingsprogramm, das vielleicht eine Sekte ist.$
29/0302h40>03h05 EBEE014000 00:25:00 #deu Broad City Broad City!deu•Ilanas Eltern verbringen ihren 30. Hochzeitstag in der Stadt, doch Abbi und Ilana ist wegen ihrer Beziehungsprobleme nicht gerade zum Feiern zumute.$3
29/0303h05>03h35 EBEE020500 00:30:00 #deuFugget About ItFugget About It!deuŽJimmy steckt in einer Krise, als er auf seinen lange verlorengeglaubten Vater trifft - der Jimmy Jahre zuvor verließ, um eine Frau zu werden.$
29/0303h35>04h00 EBEE023500 00:25:00 #deuFugget About ItFugget About It!deuhCookie übernimmt einen Job in einem schottischen Restaurant und Jimmy muss sich um die Familie kümmern.$
29/0304h00>04h30 EBEE030000 00:30:00 #deuBoJack HorsemanBoJack Horseman!deu—BoJack besucht geliebte Menschen im ganzen Land. Mr. Peanutbutter begibt sich ebenfalls auf eine landesweite Tour - als Sprecher für Depressionsopfer.$3
29/0304h30>04h55 EBEE033000 00:25:00 #deuUgly AmericansUgly Americans!deuôMark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen.$3
29/0304h55>05h15 EBEE035500 00:20:00 #deuUgly AmericansUgly Americans!deu»Callie ist völlig von der Rolle. Eigentlich will sie keine Kinder, aber seit sie in einer besonders starken Phase der LÄufigkeit ist, verdrehen ihr ganz besonders Dämonen-Babys den Kopf.$3
29/0305h15>05h40 EBEE041500 00:25:00 #deu South Park South Park!deu¸Nach den Zwangsferien, wegen des Todes ihrer Lehrerin, stellen die Jungs fest, dass Bibi sich verändert hat. Alle sind plötzlich scharf auf sie, weil sie langsam einen Busen bekommt. $0
29/0305h40>05h59 EBEE044000 00:19:00 #deu South Park South Park!deuôDie Eltern von Southpark fürchten sich vor Kindesentführern. Um sich vor fremden Sittenstrolchen zu schützen, engagieren sie den Besitzer von 'City Wok' eine Mauer um Southpark zu bauen. Sie meinen, er als Chinese müsste Erfahrung damit haben.$0
29/0306h00>06h25 EBEE050000 00:25:00 #deuThe Cleveland ShowThe Cleveland Show!deuÕEin Hurrikan wütet in Stoolbend, und die Familie Brown/Tubbs versucht, das Beste aus ihrem Urlaub zu machen. Indessen verkündet Cleveland Jr. seine religiösen Überzeugungen und schockiert damit die ganze Familie.$0
29/0306h25>06h50 EBEE052500 00:25:00 #deu South Park South Park!deu•Eine Mormonenfamilie zieht mit ihrem Sohn Gary nach South Park. Eric freundet sich mit Gary an, ist von der ganzen Mormonen-Sache jedoch enttäuscht.$0
29/0306h50>07h20 EBEE055000 00:30:00 #deu South Park South Park!deuºInspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen ohne etwas von der Gegenwart mitzukriegen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren?$0
29/0307h20>07h45 EBEE062000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuBDie Wieder-Wieder-Wieder-Eröffnung von Bob's Burgers steht bevor.$0
29/0307h45>08h10 EBEE064500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuñAuf der Weihnachtsfeier von Bobs Vater flammt ein alter Streit zwischen Bob und "Big Bob" wieder auf, und sie versuchen, einander in der Küche zu übertrumpfen. In der Zwischenzeit wetteifern die Kinder um das beste Geschenk für ihren Vater.$0
29/0308h10>08h30 EBEE071000 00:20:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers$0
29/0308h30>08h55 EBEE073000 00:25:00 #deuModern FamilyModern Family!deuìCam lädt die Familie zum Neujahrsfest ein. Als alles schiefgeht, setzt Mitch einen Concierge-Service-Gutschein ein, den er zu Weihnachten bekam. Cam merkt bald, dass der Concierge sein Ex-Freund Keifth ist, ein früherer Zirkusdirektor.$3
29/0308h55>09h20 EBEE075500 00:25:00 #deuModern FamilyModern Family!deuñCam ist wütend, weil ihn ein unhöflicher Elternteil, den er nicht kennt, während Lilys Tanzaufführung eines kostbaren Moments beraubt hat. Jay, Claire und Mitch besuchen eine Familienhochzeit und treffen beim Empfang unerwarteterweise Dede.$3
29/0309h20>09h45 EBEE082000 00:25:00 #deuAlle Hassen ChrisAlle Hassen Chris!deuÛGlück im Unglück: Nach einem Einbruch bekommt Chris endlich seinen heiß ersehnten Hund. Doch schon bald muss er feststellen, dass Blackie nicht zum Wachhund geeignet ist - und vor allem nicht auf Chris' Kommandos hört.$
29/0309h45>10h10 EBEE084500 00:25:00 #deuFrasier (1993)Frasier (1993)!deu‘Frasier beschließt, dass drei Generationen der Crane-Männer trotz ihrer Proteste in die Wälder fahren sollten, um ihre Familie zusammenzuführen.$3
29/0310h10>10h40 EBEE091000 00:30:00 #deuFrasier (1993)Frasier (1993)!deuQFrasier und Niles gehen wieder zur Schule, um etwas über Automechanik zu lernen.$3
29/0310h40>11h05 EBEE094000 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuîWas ein lustiger Pokerabend werden sollte, endet in einem völligen Desaster: Hal ist ziemlich frustriert, als sich seine Kumpels weit weniger auf die Karten konzentrieren als auf kleinliche Machtkämpfe, um zu beweisen, wer der Beste sei.$3
29/0311h05>11h30 EBEE100500 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuëDa den Jungs mit herkömmlicher Erziehung einfach nicht beizukommen ist, entscheiden sich Lois und Hal für eine etwas unkonventionelle Methode: Sie schicken ihre drei Söhne zu einem Psychiater. Dort erzählen die Kinder von ihrem Leben.$3
29/0311h30>11h55 EBEE103000 00:25:00 #deu South Park South Park!deu©Läuse-Alarm an der Grundschule von South Park! Die Schulleitung versucht, den Namen des Kindes zu schützen, damit es nicht den dann folgenden Hänseleien ausgesetzt ist.$0
29/0311h55>12h25 EBEE105500 00:30:00 #deu South Park South Park!deuõCartman wird sofort stutzig als ein muslimischer Junge nach South Park zieht. Er beginnt eine aufwändige Recherche, die zum Ergebnis hat, das offenbar tatsächlich ein Anschlag auf Hillary Clinton während ihres Besuchs in South Park geplant ist.$0
29/0312h25>12h50 EBEE112500 00:25:00 #deuThe Cleveland ShowThe Cleveland Show!deuäDonna tritt einer Selbsthilfegruppe für Frauen bei und beschwert sich darüber, wie Cleveland sie behandelt. Cleveland schleicht sich als Frau verkleidet in die Gruppe, um Donna zu zeigen, was für ein schönes Leben sie doch hat.$0
29/0312h50>13h15 EBEE115000 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuÜStan muss den Diktator von Isla Island dazu bringen, ein Abkommen zu unterzeichnen. Allerdings tötet er sein Gegenüber beim besagten Treffen versehentlich und setzt zur Vertuschung heimlich Roger als Stellvertreter ein.$0
29/0313h15>13h40 EBEE121500 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuâStan will Francine abservieren, weil er ihrem moralischen Versagen die Schuld an ihrem Ausschluss von den Weihnachtsfeierlichkeiten gibt. Als Francine jedoch vom Antichrist entführt wird, tut Stan alles, um sie zurückzuholen.$0
29/0313h40>14h05 EBEE124000 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuùSteve darf zum ersten Mal ein Wochenende allein zu Hause bleiben, da der Rest der Familie ein paar Tage Urlaub machen will. Kurz nachdem Stan und die anderen weg sind, kommen Steves Freunde vorbei und überzeugen Steve, die sturmfreie Bude zu nutzen!deu.$0
29/0314h05>14h35 EBEE130500 00:30:00 #deu Futurama Futurama!deuÂLeela lässt sich provozieren und rastet aus. Farnsworth verpasst ihr daraufhin ein elektrisches Halsband, um ihre Aggressionen zu kontrollieren. Bender wird wegen "Dungeons & Dragons" verrückt.
29/0314h35>15h00 EBEE133500 00:25:00 #deu Futurama Futurama!deušAls die Ärzte nicht an Bender herankommen können, ordnen sie eine Robotomie an. Farnsworth, Leela und Fry dringen in die Dunkle-Materie-Mine von Mom ein.
29/0315h00>15h30 EBEE140000 00:30:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuÈWährend Bob das Fest boykottiert, verbringen Linda und die Kinder Thanksgiving auf dem ersten Fischoeder truthahn-tastischen Truthahn-Stadtfest. Aber eine wilde Vogel-Attacke sorgt für totales Chaos.$0
29/0315h30>16h00 EBEE143000 00:30:00 #deu South Park South Park!deu¼Cartman behauptet, eine rothaarige Kuh mit Sommersprossen entdeckt zu haben, und alle glauben ihm. Kyle ist der Einzige, der das durchschaut und er drängt ihn dazu, die Wahrheit zu sagen.$0
29/0316h00>16h20 EBEE150000 00:20:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuÐStan will eine Party für seinen Boss geben und geht davon aus, dass Francine sich um alles kümmert. Als diese sich jedoch weigert, wird Stan unfreiwillig zum Chef-Party-Planer. Das Ergebnis ist ein Desaster!$0
29/0316h20>16h45 EBEE152000 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deu¹Die Smiths leben weiter in Saudi Arabien und Stan genießt die dortige patriarchalische Gesellschaftsform, während der Rest der Familie sich mit den unterschiedlichen Normen schwer tut.$0
29/0316h45>17h10 EBEE154500 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuäStan betet zu Gott, um einen Freund gesendet zu kriegen. Der neue Begleiter scheint aber ein Atheist zu sein. Aus diesem Grund versucht Stan, seinem neuen Freund ein bisschen Gottesfurcht einzuflössen - mit dramatischen Folgen.$0
29/0317h10>17h30 EBEE161000 00:20:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuïSteve wird ausgewählt, beim lokalen Veteranen-Tag die Nationalhymne zu singen. Stan beschließt, dass Steve die militärischen Fähigkeiten des Landes nur dann richtig besingen kann, wenn er selbst erlebt, wie es ist, in den Krieg zu ziehen.$0
29/0317h30>17h55 EBEE163000 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuÜStan muss den Diktator von Isla Island dazu bringen, ein Abkommen zu unterzeichnen. Allerdings tötet er sein Gegenüber beim besagten Treffen versehentlich und setzt zur Vertuschung heimlich Roger als Stellvertreter ein.$0
29/0317h55>18h20 EBEE165500 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuâStan will Francine abservieren, weil er ihrem moralischen Versagen die Schuld an ihrem Ausschluss von den Weihnachtsfeierlichkeiten gibt. Als Francine jedoch vom Antichrist entführt wird, tut Stan alles, um sie zurückzuholen.$0
29/0318h20>18h50 EBEE172000 00:30:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuùSteve darf zum ersten Mal ein Wochenende allein zu Hause bleiben, da der Rest der Familie ein paar Tage Urlaub machen will. Kurz nachdem Stan und die anderen weg sind, kommen Steves Freunde vorbei und überzeugen Steve, die sturmfreie Bude zu nutzen!deu.$0
29/0318h50>19h15 EBEE175000 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuêIn der Hoffnung einen Helikopter von der CIA zu bekommen, macht sich Stan auf den Weg zum Inselstaat Isla Island. Dort muss er den Diktator der Insel dazu bringen, die Ausbeutung seines Landes und seiner Ressourcen zu unterschreiben.$0
29/0319h15>19h40 EBEE181500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuÍNachdem Lindas Schmuckstücke auf einer Party verschwinden, verdächtigt Linda einen der Gäste als Dieb. Aber die Kinder haben ihre eigene Theorie: Sie schreiben den Diebstahl Santas Feind "The Bleaken" zu.$0
29/0319h40>20h05 EBEE184000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deunBob und Linda sollen das Catering bei der Spendengala für Tinas Konfliktlösungsclub in der Schule übernehmen.$0
29/0320h05>20h30 EBEE190500 00:25:00 #deu Futurama Futurama!deuFry ist süchtig nach `Slurm`, dem Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance.$0
29/0320h30>21h00 EBEE193000 00:30:00 #deu Futurama Futurama!deu•Die "Planet Express"-Crew macht sich auf die Suche nach einem Tannenbaum - gar nicht so einfach, weil der Baum seit vielen Jahren ausgestorben ist.
29/0321h00>21h30 EBEE200000 00:30:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuñDas Leben auf Stans "Arche" geht weiter, und alle außer Roger haben die Zeit auf See satt. Doch es kommt noch schlimmer für die Smiths, denn das Schiff geht unter. Nach dem Schiffbruch sitzen Stan und Francine auf einer einsamen Insel fest.$0
29/0321h30>22h00 EBEE203000 00:30:00 #deu South Park South Park!deu^Der Sprecher der Schuldurchsagen wird ermordet und Cartman tritt an seine Stelle vors Mikro. $0
29/0322h00>22h30 EBEE210000 00:30:00 #deu South Park South Park!deuÎCartman und die Jungs fahren in den Wasserpark. Doch die Freude wird schnell getrübt: Cartman sind einfach zu viele ethnischen Minderheiten anwesend und Kyle ekelt sich, weil fast jeder ins Wasser pinkelt.$0
29/0322h30>23h00 EBEE213000 00:30:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deu§Rick hackt den Kabelanschluss, um Sender aus verschiedenen Realitäten zu empfangen. Aber Jerry, Beth und Summer sind an einer anderen Erfindung von Rick interessiert.$0
29/0323h00>00h00 EBEE220000 01:00:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deu{Zum Leidwesen von Summer begibt sich Rick in einen Konkurrenzkampf mit dem Teufel. Morty verbringt derweil Zeit mit Jerry.$0
30/0300h00>00h25 EBEF230000 00:25:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deu‡Morty überredet Rick, ihm einen Sexroboter zu kaufen. Aber es entstehen Schwierigkeiten. (Gaststars Claudia Black und Richard Christy)$0
30/0300h25>00h55 EBEF232500 00:30:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deu§Rick hackt den Kabelanschluss, um Sender aus verschiedenen Realitäten zu empfangen. Aber Jerry, Beth und Summer sind an einer anderen Erfindung von Rick interessiert.$0
30/0300h55>01h20 EBEF235500 00:25:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deu{Zum Leidwesen von Summer begibt sich Rick in einen Konkurrenzkampf mit dem Teufel. Morty verbringt derweil Zeit mit Jerry.$0
30/0301h00>01h25 EBEF000000 00:25:00 #deuModern FamilyModern Family!deuðPhil will nicht von einem teuren Reparaturservice abgezockt werden und beschließt, den Wäschetrockner selbst zu reparieren. Claire kocht das Abendessen für die Familie nach einer neuen Kochsendung, ist jedoch keine gewissenhafte Schülerin.$3
30/0301h25>01h55 EBEF002500 00:30:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuùHal versucht sich neuerdings als Trainer von Deweys Fußballmannschaft. Der Versuch, den Jungs den Spaß am Spiel zu vermitteln, scheitert kläglich - das Team verliert jedes Match. Nun muss Hal zu härteren und etwas unkonventionellen Methoden greifen!deu.$3
30/0301h55>02h20 EBEF005500 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuåDer Tag der Rache ist gekommen: Dewey kann dank seinem Hund Marshmallow seinen Brüdern Reese und Malcolm endlich alles zurückzahlen, was diese ihm bisher angetan haben. Doch die beiden Jungs lassen sich das nicht lange gefallen.$3
30/0302h20>02h45 EBEF012000 00:25:00 #deu"It's Always Sunny in Philadelphia"It's Always Sunny in Philadelphia!deuEDie Clique verwandelt das Paddy's versehentlich in eine Schwulenbar.$
30/0302h45>03h05 EBEF014500 00:20:00 #deu Broad City Broad City!deuhAbbi und Ilana wollen verreisen, doch die Fahrt zum Flughafen erweist sich als schwieriger als gedacht.$3
30/0303h05>03h30 EBEF020500 00:25:00 #deuFugget About ItFugget About It!deu¢Eine Dokumentation über Jimmy namens "Tagebuch eines dreckigen Spitzels" läuft im Fernsehen, in der die Falcones als eigennützige Drecksäcke dargestellt werden. $
30/0303h30>03h55 EBEF023000 00:25:00 #deuFugget About ItFugget About It!deuWJimmy geht durch eine Identitätskrise, weil McCool ihn zwingt, seine Waffen abzugeben.$
30/0303h55>04h25 EBEF025500 00:30:00 #deuBoJack HorsemanBoJack Horseman!deuyEine Journalistin nimmt die Umstände von Sarah Lynns Tod unter die Lupe. Hollyhock geht in New York City auf eine Party.$3
30/0304h25>04h55 EBEF032500 00:30:00 #deuUgly AmericansUgly Americans!deu»Callie ist völlig von der Rolle. Eigentlich will sie keine Kinder, aber seit sie in einer besonders starken Phase der LÄufigkeit ist, verdrehen ihr ganz besonders Dämonen-Babys den Kopf.$3
30/0304h55>05h15 EBEF035500 00:20:00 #deuUgly AmericansUgly Americans!deu¨Mark hat seinen freien Tag, aber Twayne, sein Vorgesetzter, holt ihn zurück ins Büro, um dem ständig alkoholisierten, alten Zauberer Leonard auf die Finger zu schauen.$3
30/0305h15>05h40 EBEF041500 00:25:00 #deu South Park South Park!deuôDie Eltern von Southpark fürchten sich vor Kindesentführern. Um sich vor fremden Sittenstrolchen zu schützen, engagieren sie den Besitzer von 'City Wok' eine Mauer um Southpark zu bauen. Sie meinen, er als Chinese müsste Erfahrung damit haben.$0
30/0305h40>05h59 EBEF044000 00:19:00 #deu South Park South Park!deuçCartman, Stan und Kyle merken, wie sehr sie Kenny vermissen, weil der eine Quittung aufgehoben hat, mit der sie einen Hauptpreis einlösen können. Darum beschließen sie, eine Leiter zum Himmel zu bauen, weil sie ihn dort vermuten. $0
30/0306h00>06h10 EBEF050000 00:10:00 #deu1CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann1CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann!deuðFliegen wir bald alle in der Drohne zum Supermarkt? Sind Autos ein Relikt aus der Vergangenheit? In dieser Folge dreht sich alles um Fortbewegungsmittel der Zukunft. Ingmar nimmt Platz und rast in Lichtgeschwindigkeit durch die Geschichte.$3
30/0306h10>06h35 EBEF051000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuëFelix verspricht Bob ein eigenes Lokal am Strand und bringt ihn so dazu, Fischoeder davon zu überzeugen, Wonder Wharf zu verkaufen. Tina protestiert indessen gegen den Abriss ihres Lieblingskarussells, indem sie sich daran festkettet.$0
30/0306h35>06h55 EBEF053500 00:20:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuBDie Wieder-Wieder-Wieder-Eröffnung von Bob's Burgers steht bevor.$0
30/0306h55>07h20 EBEF055500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deu™Linda und die Kinder müssen sich etwas einfallen lassen, als Felix zu einer verzweifelten Maßnahme greift und damit Bob und Fischoeder in Gefahr bringt.$0
30/0307h20>07h45 EBEF062000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuÈWährend Bob das Fest boykottiert, verbringen Linda und die Kinder Thanksgiving auf dem ersten Fischoeder truthahn-tastischen Truthahn-Stadtfest. Aber eine wilde Vogel-Attacke sorgt für totales Chaos.$0
30/0307h45>08h05 EBEF064500 00:20:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuàDie jährliche Ostereierjagd stachelt Bob und Linda an, doch diesmal läuft das Spiel aus dem Ruder. Die Eltern gaben sich etwas zu viel Mühe beim Verstecken der Eier, und alle müssen bei der Suche nach dem faulen Ei helfen. $0
30/0308h05>08h30 EBEF070500 00:25:00 #deuModern FamilyModern Family!deuÎJays Lieblingsplatz und einziger Rückzugsort droht, an Charme zu verlieren, als Phil überlegt, Mitglied zu werden. Bei den Dunphys zu Hause schätzt Claire ihren Einfluss auf Alex' Lebensführung falsch ein.$3
30/0308h30>08h50 EBEF073000 00:20:00 #deuModern FamilyModern Family!deutDas Thanksgivingfest findet dieses Jahr bei den Pritchett-Tuckers statt, und Cameron scheut keine Kosten und Mühen.$3
30/0308h50>09h15 EBEF075000 00:25:00 #deuModern FamilyModern Family!deuîHayleys Plan für einen Mädelstag mit Rainer Shines Teenager-Tochter gestaltet sich etwas komplizierter als erwartet. Luke gerät im Club in eine kompromittierende Lage mit einer Witwe und hilft Jay, ohne es zu wissen, mit seiner Petition.$3
30/0309h15>09h45 EBEF081500 00:30:00 #deuModern FamilyModern Family!deuèManny und Luke organisieren den großen Winterball an der Schule. Wegen einer Textnachricht wächst ihnen alles über den Kopf. Gloria, Claire, Mitch und Cam helfen beim Ball, während Jays kaum verhüllende Ausrede nach hinten losgeht.$3
30/0309h45>10h05 EBEF084500 00:20:00 #deuModern FamilyModern Family!deuìCam lädt die Familie zum Neujahrsfest ein. Als alles schiefgeht, setzt Mitch einen Concierge-Service-Gutschein ein, den er zu Weihnachten bekam. Cam merkt bald, dass der Concierge sein Ex-Freund Keifth ist, ein früherer Zirkusdirektor.$3
30/0310h05>10h30 EBEF090500 00:25:00 #deuFrasier (1993)Frasier (1993)!deuWMel willigt in die Scheidung von Niles ein, verbietet ihm aber, mit Daphne auszugehen.$3
30/0310h30>10h55 EBEF093000 00:25:00 #deuFrasier (1993)Frasier (1993)!deuhFrasier nutzt Martin aus, um eine Frau in einem Altersheim zu treffen. Niles und Daphne haben ein Date.$3
30/0310h55>11h20 EBEF095500 00:25:00 #deuFrasier (1993)Frasier (1993)!deu§Frasier übernimmt die Rolle des kulturellen Mentors von Todd Peterson, einem Milliardär aus dem Silicon Valley, der gerade der neue Besitzer des Senders geworden ist.$3
30/0311h20>11h45 EBEF102000 00:25:00 #deuFrasier (1993)Frasier (1993)!deuÉDie Spannung steigt, als Mel Niles öffentlich demütigt, bevor sie in die Scheidung einwilligt. Schließlich kann er die Respektlosigkeit nicht mehr ertragen und die Situation eskaliert auf einer Party.$3
30/0311h45>12h05 EBEF104500 00:20:00 #deuFrasier (1993)Frasier (1993)!deuåDonny lässt die Klage gegen Frasier und Daphne fallen, weil er nun eine andere Frau heiraten will. Frasier verabredet sich mit seiner Anwältin Abbey, wirft ihr aber vor, dass sie ihm zu viel Geld für die Anwaltskosten berechnet.$3
30/0312h05>12h30 EBEF110500 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuùMalcolms Familie tummelt sich noch immer auf dem Firmenpicknick: Während Lois sich mit einer anderen Frau prügelt, ist Dewey weiterhin trotz Allergie auf Süßigkeitenjagd. Malcolm macht unterdessen zusammen mit Laurie eine dreibeinige Schnitzeljagd.$3
30/0312h30>12h50 EBEF113000 00:20:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuïReese ist stinksauer, da während seiner ersten Fahrstunde die ganze Zeit nur seine Freundin Jackie hinterm Steuer sitzt. Als der Fahrlehrer den Wagen kurz verlässt, nutzt Reese die Chance, selbst zu fahren. Es kommt, wie es kommen muss...$3
30/0312h50>13h15 EBEF115000 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deu¾Malcolm hat herausgefunden, weshalb sich seine Schulkameradin Cynthia seit ihrer Europa-Reise so merkwürdig verhält: Ihr sind ihre erstaunlich schnell gewachsenen Brüste furchtbar peinlich!$3
30/0313h15>13h40 EBEF121500 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuùIm Hause Wilkerson werden eifrig Vorbereitungen für Hals Geburtstag getroffen. Zur Feier des Tages lässt Lois sogar Francis einfliegen. Dieser hat für seine Familie eine ganz besondere Überraschung: Er bringt seine frisch gebackene Ehefrau Piama mi!deut.$3
30/0313h40>14h00 EBEF124000 00:20:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuùHal versucht sich neuerdings als Trainer von Deweys Fußballmannschaft. Der Versuch, den Jungs den Spaß am Spiel zu vermitteln, scheitert kläglich - das Team verliert jedes Match. Nun muss Hal zu härteren und etwas unkonventionellen Methoden greifen!deu.$3
30/0314h00>14h25 EBEF130000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuðWegen einer drohenden Mieterhöhung in der Ocean Avenue organisieren Bob und die anderen Mieter einen Streik. Doch es stellt sich raus, dass sie auf Mr. Fischoeders Anwesen gegeneinander antreten müssen, damit ihre Mieten im Rahmen bleiben.$0
30/0314h25>14h50 EBEF132500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuïDer Klebekrieg der Kinder bringt Bob in eine heikle Situation. Der Streich findet am selben Tag statt, an dem Skip Marooch anruft, um Bob mitzuteilen, dass ihn ein Journalist für einen Beitrag über unbekannte Restaurants interviewen will.$0
30/0314h50>15h10 EBEF135000 00:20:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuÁDie Rezeptur von Genes Lieblingsschokolade wird abgewandelt, und gemeinsam mit dem Chef des Unternehmens will er etwas dagegen tun. Bob fällt derweil einem von Teddys miesen Plänen zum Opfer. $0
30/0315h10>15h35 EBEF141000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deu8Bob sieht die dunkle Seite der Minor-League-Sportarten.$0
30/0315h35>16h00 EBEF143500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deu„Die Kinder suchen in einer verlassenen Fabrik nach einem Schatz. Bob und Linda müssen sie finden, bevor die Fabrik abgerissen wird.$0
30/0316h00>16h25 EBEF150000 00:25:00 #deu Futurama Futurama!deuƒDie Crew von Planet Express erkundet einen anomalen Riss im All, und zwischen Fry und seiner neuen Freundin Colleen wird es ernst.
30/0316h25>16h50 EBEF152500 00:25:00 #deu Futurama Futurama!deuÃZapp führt einen Militärschlag gegen die Anomalie. Der von Liebeskummer geplagte Fry entscheidet sich, das Universum zu verlassen, und Benders Bemühungen um die "Liga der Roboter" zeigen Erfolg.
30/0316h50>17h10 EBEF155000 00:20:00 #deu Futurama Futurama!deuÀEin Tentakelwesen aus dem All jenseits der Anomalie reißt die Macht im Universum an sich. Leela, Amy und Zapp leisten als Einzige Widerstand. Bender ist enttäuscht von der "Liga der Roboter".
30/0317h10>17h30 EBEF161000 00:20:00 #deu Futurama Futurama!deu¬Das ganze Universum und Yivo leben glücklich zusammen, nur Leela ist skeptisch. Bender vermisst die Menschen und befehligt ein Roboter-Piratenschiff, um sie zurückzuholen.
30/0317h30>17h55 EBEF163000 00:25:00 #deu Futurama Futurama!deuÂLeela lässt sich provozieren und rastet aus. Farnsworth verpasst ihr daraufhin ein elektrisches Halsband, um ihre Aggressionen zu kontrollieren. Bender wird wegen "Dungeons & Dragons" verrückt.
30/0317h55>18h20 EBEF165500 00:25:00 #deu Futurama Futurama!deušAls die Ärzte nicht an Bender herankommen können, ordnen sie eine Robotomie an. Farnsworth, Leela und Fry dringen in die Dunkle-Materie-Mine von Mom ein.
30/0318h20>18h50 EBEF172000 00:30:00 #deu Futurama Futurama!deuŽWährend bei Bender eine Robotomie durchgeführt wird, zieht er Farnsworth, Leela und Fry mit in seine imaginäre Welt von "Dungeons & Dragons".
30/0318h50>19h15 EBEF175000 00:25:00 #deu Futurama Futurama!deuŒAls Farnsworth und die Gruppe Momons Höhle erreichen, bricht ein Kampf um den Antikristall aus, doch am Ende siegt die Liebe über das Böse.
30/0319h15>19h35 EBEF181500 00:20:00 #deu Futurama Futurama!deuFry ist süchtig nach `Slurm`, dem Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance.$0
30/0319h35>20h00 EBEF183500 00:25:00 #deu Futurama Futurama!deu•Die "Planet Express"-Crew macht sich auf die Suche nach einem Tannenbaum - gar nicht so einfach, weil der Baum seit vielen Jahren ausgestorben ist.
30/0320h00>20h25 EBEF190000 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuùStan erfährt, dass Francine zum Zeitpunkt ihres Kennenlernens mit einem Mann verlobt war, der damals seit zwei Monaten als verschollen galt. Daraufhin möchte er herausfinden, ob er denn wirklich Francines erste Wahl war oder nur eine Art Notnagel..!deu.$0
30/0320h25>20h50 EBEF192500 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuªSteves etwas dickliche Freundin Debbie wird öffentlich von den hübschen Mädchen in der Schule veralbert. Gegen den Willen seiner Freundin beschließt Steve sie zu rächen.$0
30/0320h50>21h10 EBEF195000 00:20:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuùHayley begegnet einem Doppelgänger von Stan, der ebenfalls bei CIA arbeitet. Zunächst sieht es so aus, als wäre Bill der perfekte Freund für Hayley, doch als Bill nicht nur Hayley, sondern auch Francine an die Wäsche will, hört für Stan der Spaß au!deuf.$0
30/0321h10>21h35 EBEF201000 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deu–Der CIA wird das Folter-Budget gestrichen. Stan schlägt einen Spendenmarathon vor. Roger, der eigentlich die Idee hatte, versucht Stan zu sabotieren.$0
30/0321h35>22h00 EBEF203500 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuéNach der "Explosion", einem apokalyptischen Vorfall, bei dem die Welt entvölkert wurde, kehrt ein volltätowierter Stan zurück nach Langley Falls, um seine Familie zu suchen, von der er nicht weiß, ob sie überhaupt noch am Leben ist.$0
30/0322h00>22h30 EBEF210000 00:30:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deu^Rick gerät in eine Auseinandersetzung mit alten Weggefährten und zieht auch Morty mit hinein.$0
30/0322h30>23h00 EBEF213000 00:30:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deugRick hat das gesamte Raum-Zeit-Kontinuum durcheinandergebracht. Bei Beth und Jerry wird es romantisch.$0
30/0323h00>23h30 EBEF220000 00:30:00 #deuSolar OppositesSolar Opposites$
30/0323h30>00h00 EBEF223000 00:30:00 #deuSolar OppositesSolar Opposites$
31/0300h20>00h45 EBF0232000 00:25:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deugRick hat das gesamte Raum-Zeit-Kontinuum durcheinandergebracht. Bei Beth und Jerry wird es romantisch.$0
31/0300h45>01h05 EBF0234500 00:20:00 #deu Mike Judge's Beavis & Butt-Head Mike Judge's Beavis & Butt-Head!deu¼Beavis und Butt-Head sind im mittleren Alter und erfüllen ihre staatsbürgerliche Pflicht als Geschworene./ Beavis und Butt-Head denken fälschlicherweise, sie hätten ihre Körper getauscht.$3
31/0301h20>01h45 EBF0002000 00:25:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deuŠWährend Beth und Jerry einen romantischen kleinen Ausflug machen, schmeißen Rick und Summer zu Hause eine riesige intergalaktische Party.$0
31/0301h45>02h05 EBF0004500 00:20:00 #deuMost RidiculousMost Ridiculous!deuíVera Bunk zeigt die lustigsten Clips der Welt. Freut euch auf katastrophale Tauchgänge, dumme Surfer und unsere Anleitung, wie ihr euren Freunden einen Streich spielen könnt. Diese Folge wird vom Sound der Woche präsentiert - ding dong!$
31/0302h05>02h30 EBF0010500 00:25:00 #deuMost RidiculousMost Ridiculous!deuÉVera Bunk zeigt die familienfreundlichen Fails dieser Woche - wie man bei der Arbeit keine Beförderung bekommt, und Radfahren vs. Laufen. Diese Folge wird vom Sound der Woche präsentiert - dem Schlag!$
31/0302h30>02h55 EBF0013000 00:25:00 #deu TripTank TripTank!deu±Ein Junge nimmt mit seiner Webcam an einem Rollenspiel teil, auf Ellis Island werden die Namen von Einwanderern geändert, und Gary wird im Einkaufszentrum ein Streich gespielt.$0
31/0302h55>03h20 EBF0015500 00:25:00 #deuUgly AmericansUgly Americans!deu€Mark Lilly arbeitet im Sozialdienst der Stadt New York und soll Immigranten bei ihrer Einbürgerung in die USA zur Seite stehen.$3
31/0303h20>03h40 EBF0022000 00:20:00 #deuUgly AmericansUgly Americans!deuôMark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen.$3
31/0303h40>04h00 EBF0024000 00:20:00 #deuUgly AmericansUgly Americans!deu»Callie ist völlig von der Rolle. Eigentlich will sie keine Kinder, aber seit sie in einer besonders starken Phase der LÄufigkeit ist, verdrehen ihr ganz besonders Dämonen-Babys den Kopf.$3
31/0304h00>04h25 EBF0030000 00:25:00 #deuUgly AmericansUgly Americans!deu¨Mark hat seinen freien Tag, aber Twayne, sein Vorgesetzter, holt ihn zurück ins Büro, um dem ständig alkoholisierten, alten Zauberer Leonard auf die Finger zu schauen.$3
31/0304h25>04h50 EBF0032500 00:25:00 #deuFugget About ItFugget About It!deu¦Jimmys Job beim Tourismusbüro ist in Gefahr, weil er keinen Highschool-Abschluss hat, also meldet sich Jimmy in der Abendschule an und benimmt sich wie ein Teenager.$
31/0304h50>05h10 EBF0035000 00:20:00 #deuFugget About ItFugget About It!deuŽJimmy steckt in einer Krise, als er auf seinen lange verlorengeglaubten Vater trifft - der Jimmy Jahre zuvor verließ, um eine Frau zu werden.$
31/0305h10>05h30 EBF0041000 00:20:00 #deuFugget About ItFugget About It!deu¢Eine Dokumentation über Jimmy namens "Tagebuch eines dreckigen Spitzels" läuft im Fernsehen, in der die Falcones als eigennützige Drecksäcke dargestellt werden. $
31/0305h30>05h57 EBF0043000 00:27:00 #deuFugget About ItFugget About It!deuhCookie übernimmt einen Job in einem schottischen Restaurant und Jimmy muss sich um die Familie kümmern.$
31/0306h20>06h45 EBF0052000 00:25:00 #deuThe Cleveland ShowThe Cleveland Show!deuÜCleveland und Rallo bekommen es auf ihren Übernachtungspartys mit der Angst zu tun und gehen früher nach Hause. Doch Donna will, dass sie ihren Mut beweisen und zwingt sie deshalb dazu, in einem Spukhaus zu übernachten.$0
31/0306h45>07h05 EBF0054500 00:20:00 #deuThe Cleveland ShowThe Cleveland Show!deuÚCleveland schämt sich, als er herausfindet, dass Cleveland Jr. als Einziger nicht die Schule geschwänzt hat. Indessen wird Rallo in einen Unfall mit Kendra und ihrem Elektromobil verwickelt und flüchtet vom Unfallort.$0
31/0307h05>07h30 EBF0060500 00:25:00 #deu South Park South Park!deuÔWendy hält in der Schule ein Referat über Brustkrebs. Für Cartman ist dieses natürlich die perfekte Gelegenheit, sich über Wendy lustig zu machen. Diese fordert ihn darauf zu einem Kampf nach der Schule hinaus. $0
31/0307h30>07h50 EBF0063000 00:20:00 #deu South Park South Park!deuåCartman ist als Superheld The Coon unterwegs, um die Stadt vor dem Bösen zu schützen, doch niemand nimmt ihn ernst. Dann taucht der Held Mysterion auf, den alle bewundern. Das kann Cartman natürlich nicht auf sich sitzen lassen.$0
31/0307h50>08h15 EBF0065000 00:25:00 #deu South Park South Park!deuÌDie Jungs freuen sich auf die neueste Episode der Terrance & Phillip-Show. Doch stattdessen wird eine andere Sendung gezeigt: Die Queef Schwestern, die nichts anderes tun, als mit ihrer Vagina zu furzen.$0
31/0308h15>08h45 EBF0071500 00:30:00 #deu South Park South Park!deuåStan und sein Vater bescheißen beim Pinewood Derby Holz-Auto Rennen. Randy hat heimlich verbotene Teile eingebaut und dabei zufällig den Warp-Antrieb erfunden. Damit zieht er die Aufmerksamkeit eines kriminellen Aliens auf sich.$0
31/0308h45>09h05 EBF0074500 00:20:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuñAuf der Weihnachtsfeier von Bobs Vater flammt ein alter Streit zwischen Bob und "Big Bob" wieder auf, und sie versuchen, einander in der Küche zu übertrumpfen. In der Zwischenzeit wetteifern die Kinder um das beste Geschenk für ihren Vater.$0
31/0309h05>09h30 EBF0080500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deu¼Die Belchers fahren mit dem Zug, müssen aber in getrennten Wagons sitzen. Die unbändige Louise stiftet ihre Geschwister an, ihr dabei zu helfen, die Schokoladenvorräte im Zug zu plündern.$0
31/0309h30>09h55 EBF0083000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deu¶Linda plant eine Party im Restaurant, um für gute Stimmung in der Nachbarschaft zu sorgen. Doch als ihre prämierten Schmuckstücke gestohlen werden, verhört sie schon bald die Gäste.$0
31/0309h55>10h20 EBF0085500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuÍNachdem Lindas Schmuckstücke auf einer Party verschwinden, verdächtigt Linda einen der Gäste als Dieb. Aber die Kinder haben ihre eigene Theorie: Sie schreiben den Diebstahl Santas Feind "The Bleaken" zu.$0
31/0310h20>10h45 EBF0092000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deunBob und Linda sollen das Catering bei der Spendengala für Tinas Konfliktlösungsclub in der Schule übernehmen.$0
31/0310h45>11h05 EBF0094500 00:20:00 #deuAlle Hassen ChrisAlle Hassen Chris!deuÈChris wartet wie immer auf seine tägliche Abreibung durch Caruso, doch diesmal ist alles anders. Der neue Schüler Bernard Yao stellt sich als fieser Schläger heraus, der es mit Caruso aufnehmen kann.$
31/0311h05>11h30 EBF0100500 00:25:00 #deuAlle Hassen ChrisAlle Hassen Chris!deuÄJulius lässt Chris das Auto auf der Straße umparken - dieser nimmt die Erlaubnis jedoch als Anlass, einen Abstecher in die Schule zu machen. Dort sind die Mädels hin und weg von dem coolen Chris.$
31/0311h30>11h50 EBF0103000 00:20:00 #deuAlle Hassen ChrisAlle Hassen Chris!deuÛGlück im Unglück: Nach einem Einbruch bekommt Chris endlich seinen heiß ersehnten Hund. Doch schon bald muss er feststellen, dass Blackie nicht zum Wachhund geeignet ist - und vor allem nicht auf Chris' Kommandos hört.$
31/0311h50>12h15 EBF0105000 00:25:00 #deuAlle Hassen ChrisAlle Hassen Chris!deuùChris stellt fest, dass unter seinem Foto im Schuljahrbuch keine besondere Leistung steht und so muss er sich etwas einfallen lassen. Im Team der Schülerzeitung wird er fündig - jetzt ist seine Phantasie gefragt. Und die ist scheinbar unermesslich.$
31/0312h15>12h40 EBF0111500 00:25:00 #deuAlle Hassen ChrisAlle Hassen Chris!deukTasha will Chris' dezente Andeutungen nicht verstehen und ist zufrieden damit, dass sie gute Freunde sind.$
31/0312h40>13h00 EBF0114000 00:20:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuåDer Tag der Rache ist gekommen: Dewey kann dank seinem Hund Marshmallow seinen Brüdern Reese und Malcolm endlich alles zurückzahlen, was diese ihm bisher angetan haben. Doch die beiden Jungs lassen sich das nicht lange gefallen.$3
31/0313h00>13h25 EBF0120000 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuîWas ein lustiger Pokerabend werden sollte, endet in einem völligen Desaster: Hal ist ziemlich frustriert, als sich seine Kumpels weit weniger auf die Karten konzentrieren als auf kleinliche Machtkämpfe, um zu beweisen, wer der Beste sei.$3
31/0313h25>13h50 EBF0122500 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuëDa den Jungs mit herkömmlicher Erziehung einfach nicht beizukommen ist, entscheiden sich Lois und Hal für eine etwas unkonventionelle Methode: Sie schicken ihre drei Söhne zu einem Psychiater. Dort erzählen die Kinder von ihrem Leben.$3
31/0313h50>14h10 EBF0125000 00:20:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuÍDa hat Malcolm wieder mal etwas geliefert: Aus Versehen hat er seiner Nachbarin, der sonderbaren und furchterregenden alten Hexe Mrs. Griffin, den Arm gebrochen! Natürlich folgt die Strafe auf dem Fuße...$3
31/0314h10>14h35 EBF0131000 00:25:00 #deuMalcolm mittendrinMalcolm mittendrin!deuÏMalcolms neue Mitschülerin Cynthia lässt nichts unversucht, um sich mit ihm anzufreunden. Als endlich auch bei Malcolm die Schmetterlinge im Bauch zu flattern beginnen, gelingt es Lois, alles zu vermasseln.$3
31/0314h35>15h00 EBF0133500 00:25:00 #deuModern FamilyModern Family!deuñCam ist wütend, weil ihn ein unhöflicher Elternteil, den er nicht kennt, während Lilys Tanzaufführung eines kostbaren Moments beraubt hat. Jay, Claire und Mitch besuchen eine Familienhochzeit und treffen beim Empfang unerwarteterweise Dede.$3
31/0315h00>15h25 EBF0140000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuÁDie Rezeptur von Genes Lieblingsschokolade wird abgewandelt, und gemeinsam mit dem Chef des Unternehmens will er etwas dagegen tun. Bob fällt derweil einem von Teddys miesen Plänen zum Opfer. $0
31/0315h25>15h50 EBF0142500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuàDie jährliche Ostereierjagd stachelt Bob und Linda an, doch diesmal läuft das Spiel aus dem Ruder. Die Eltern gaben sich etwas zu viel Mühe beim Verstecken der Eier, und alle müssen bei der Suche nach dem faulen Ei helfen. $0
31/0315h50>16h10 EBF0145000 00:20:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuëFelix verspricht Bob ein eigenes Lokal am Strand und bringt ihn so dazu, Fischoeder davon zu überzeugen, Wonder Wharf zu verkaufen. Tina protestiert indessen gegen den Abriss ihres Lieblingskarussells, indem sie sich daran festkettet.$0
31/0316h10>16h30 EBF0151000 00:20:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deu™Linda und die Kinder müssen sich etwas einfallen lassen, als Felix zu einer verzweifelten Maßnahme greift und damit Bob und Fischoeder in Gefahr bringt.$0
31/0316h30>16h55 EBF0153000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuÈWährend Bob das Fest boykottiert, verbringen Linda und die Kinder Thanksgiving auf dem ersten Fischoeder truthahn-tastischen Truthahn-Stadtfest. Aber eine wilde Vogel-Attacke sorgt für totales Chaos.$0
31/0316h55>17h20 EBF0155500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deu¼Die Belchers fahren mit dem Zug, müssen aber in getrennten Wagons sitzen. Die unbändige Louise stiftet ihre Geschwister an, ihr dabei zu helfen, die Schokoladenvorräte im Zug zu plündern.$0
31/0317h20>17h50 EBF0162000 00:30:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deu¶Linda plant eine Party im Restaurant, um für gute Stimmung in der Nachbarschaft zu sorgen. Doch als ihre prämierten Schmuckstücke gestohlen werden, verhört sie schon bald die Gäste.$0
31/0317h50>18h15 EBF0165000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuÍNachdem Lindas Schmuckstücke auf einer Party verschwinden, verdächtigt Linda einen der Gäste als Dieb. Aber die Kinder haben ihre eigene Theorie: Sie schreiben den Diebstahl Santas Feind "The Bleaken" zu.$0
31/0318h15>18h35 EBF0171500 00:20:00 #deu$0
31/0318h35>19h00 EBF0173500 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuðWegen einer drohenden Mieterhöhung in der Ocean Avenue organisieren Bob und die anderen Mieter einen Streik. Doch es stellt sich raus, dass sie auf Mr. Fischoeders Anwesen gegeneinander antreten müssen, damit ihre Mieten im Rahmen bleiben.$0
31/0319h00>19h25 EBF0180000 00:25:00 #deuBob's BurgersBob's Burgers!deuïDer Klebekrieg der Kinder bringt Bob in eine heikle Situation. Der Streich findet am selben Tag statt, an dem Skip Marooch anruft, um Bob mitzuteilen, dass ihn ein Journalist für einen Beitrag über unbekannte Restaurants interviewen will.$0
31/0319h25>19h50 EBF0182500 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuñDas Leben auf Stans "Arche" geht weiter, und alle außer Roger haben die Zeit auf See satt. Doch es kommt noch schlimmer für die Smiths, denn das Schiff geht unter. Nach dem Schiffbruch sitzen Stan und Francine auf einer einsamen Insel fest.$0
31/0319h50>20h10 EBF0185000 00:20:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuéNach der "Explosion", einem apokalyptischen Vorfall, bei dem die Welt entvölkert wurde, kehrt ein volltätowierter Stan zurück nach Langley Falls, um seine Familie zu suchen, von der er nicht weiß, ob sie überhaupt noch am Leben ist.$0
31/0320h10>20h35 EBF0191000 00:25:00 #deuAmerican Dad!American Dad!!deuäStan will Steve Respekt vor der Bibel einflößen und geht mit ihm jede Geschichte einzeln durch. Aber Stans Plan geht nach hinten los, da Steve logische Fehler in den Geschichten aufzeigt. Daraufhin verliert Stan seinen Glauben.$0
31/0320h35>21h00 EBF0193500 00:25:00 #deuStar Trek: Lower DecksStar Trek: Lower Decks!deu¶Staffel-Premiere. Ungefähr drei Monate nach den Ereignissen von Staffel Eins wird die USS Cerritos auf eine Mission entsandt, die zu einer Begegnung mit "seltsamen Energien" führt. $3
31/0321h00>21h30 EBF0200000 00:30:00 #deu South Park South Park!deu¡Kenny lädt seine neue Freundin zu einem Konzert der Disney-Stars Jonas Brothers ein, um ihre Geilheitstriebe auszunutzen und von ihr einen Blow Job zu bekommen.$0
31/0321h30>22h00 EBF0203000 00:30:00 #deu South Park South Park!deuÐDie Wirtschaftskrise ist auch an South Park nicht vorüber gegangen. Zuerst machen sich die Bürger gegenseitig für die Situation verantwortlich, doch dann predigt Randy wie ein biblischer Prophet eine Lösung.$0
31/0322h00>22h30 EBF0210000 00:30:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deu‡Morty überredet Rick, ihm einen Sexroboter zu kaufen. Aber es entstehen Schwierigkeiten. (Gaststars Claudia Black und Richard Christy)$0
31/0322h30>23h00 EBF0213000 00:30:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deu§Rick hackt den Kabelanschluss, um Sender aus verschiedenen Realitäten zu empfangen. Aber Jerry, Beth und Summer sind an einer anderen Erfindung von Rick interessiert.$0
31/0323h00>23h25 EBF0220000 00:25:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deu{Zum Leidwesen von Summer begibt sich Rick in einen Konkurrenzkampf mit dem Teufel. Morty verbringt derweil Zeit mit Jerry.$0
31/0323h25>23h55 EBF0222500 00:30:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deu^Rick gerät in eine Auseinandersetzung mit alten Weggefährten und zieht auch Morty mit hinein.$0
31/0323h55>00h20 EBF0225500 00:25:00 #deuRick and MortyRick and Morty!deuŠWährend Beth und Jerry einen romantischen kleinen Ausflug machen, schmeißen Rick und Summer zu Hause eine riesige intergalaktische Party.$0