| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 20/05 | 09h55>10h20 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 7) | Bing i Sula spotkali dzisiaj ¿abkê! Ale czy spodoba jej siê domek, który dla niej przygotowali? | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Eve Bentley, Elliot Kerley, Mark Rylance Bing ma trzy lata i tak jak wszystkie trzylatki jest energiczny, rozbrykany i ciekawy otaczaj±cego go ¶wiata. Bing jest króliczkiem, al e jego przygody do z³udzenia przypominaj± codzienno¶æ dzieci w podobnym wieku. Ka¿dy odcinek rozpoczyna siê typow± dzieciêc± czynno¶ci±, z któr± musz± poradziæ sobie bohaterowie: Bing, jego opiekun Flop, przyjaciele Sula i Pando oraz kuzyni Koko i Charlie. Mimo ogromnego zapa³u nie zawsze im wszystko wychodzi, pope³niaj± b³êdy, ale te¿ siê na nich ucz±. |
| 20/05 | 10h20>10h25 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun: SportOwiec 1 (odc. 14) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep Championsheeps GB, 2012 Re¿yseria: Lee Wilton | |
| 20/05 | 10h25>10h30 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun 1 (odc. 32) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep GB, 2007 Re¿yseria: Jean-Philippe Vine Wystêpuj±: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour, Richard Webber, Jo Allen | |
| 20/05 | 10h30>10h40 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun 1 (odc. 33) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep GB, 2007 Re¿yseria: Jean-Philippe Vine Wystêpuj±: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour, Richard Webber, Jo Allen | |
| 20/05 | 10h40>10h45 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun 1 (odc. 34) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep GB, 2007 Re¿yseria: Jean-Philippe Vine Wystêpuj±: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour, Richard Webber, Jo Allen | |
| 20/05 | 10h45>10h55 | (0x50) children's youth programmes | pol | Basia 1 (odc. 2) | pol | Tytu³ oryginalny: Basia PL, 2016 Re¿yseria: Marcin Wasilewski | |
| 20/05 | 10h55>11h10 | (0x50) children's youth programmes | pol | Basia 1 (odc. 3) | Basia ma 5 lat i jest dziewczynk± z charakterkiem, któr± nie sposób nie polubiæ. Z ni± nie ma miejsca nudê! Ka¿d± przeciwno¶æ losu zamienia w najlepsz± przygodê. | pol | Tytu³ oryginalny: Basia PL, 2016 Re¿yseria: Marcin Wasilewski Basia to piêciolatka z charakterem, któr± nie sposób nie polubiæ. Z ni± nie ma miejsca nudê. Ka¿d± przeciwno¶æ losu zamienia w najlepsz± przygodê. Bohaterka mieszka w mie¶cie z rodzica mi, dwójk± braci, ¿ó³wiem Kajetanem i pluszowym przyjacielem Mi¶kiem Zdzi¶kiem. Czasami Basia, jak ka¿dy przedszkolak, napotyka wielkie problemy, z którymi musi sobie poradziæ. |
| 20/05 | 11h10>11h35 | (0x50) children's youth programmes | pol | Pamiêtnik Florki 4 (odc. 41) | Ryjówka Florka pomaga ma³ym widzom nazwaæ i zrozumieæ ró¿ne zjawiska otaczaj±cego ¶wiata oraz towarzysz±ce im emocje. | pol | Tytu³ oryginalny: Pamiêtnik Florki PL, 2016 Re¿yseria: Anna Wróblewska-Dzwoniarek Serial pokazuje ¶wiat z perspektywy kilkuletniego dziecka, które dziwi siê najprostszym rzeczom. G³ówna bohaterka, ryjówka Florka, razem z ma³ymi widzami uczy siê j e rozumieæ i nazywaæ, poznaje zjawiska przyrodnicze i emocje, które towarzysz± byciu starsz± siostr±. |
| 20/05 | 11h35>11h40 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 8) | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Poppy Hendley, Elliot Kerley, Mark Rylance | |
| 20/05 | 11h40>11h50 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 9) | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance | |
| 20/05 | 11h50>12h00 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 10) | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Eve Bentley, Poppy Hendley, Akia Henry, Elliot Kerley, Jocelyn Macnab, Shai Portnoy | |
| 20/05 | 12h00>12h25 | (0x50) children's youth programmes | pol | Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy! 1 (odc. 2) | Perypetie Tomka, sympatycznej lokomotywy, która mieszka na wyspie Sodor. Razem z grup± przyjació³, przeró¿nych poci±gów, dbaj± o to, aby wszystko przebiega³o sprawnie na czas. | pol | Tytu³ oryginalny: Thomas & Friends: All Engines Go! GB,US,CA, 2021 Re¿yseria: Campbell Bryer Wystêpuj±: Meesha Contreras, Neil Crone, Glee Dango, Cory Doran, Talia Evans, Shomoy James Mitchell Tomek jest podekscytowany startem rakiety z Doków w R ybkowie. Kiedy okazuje siê, ¿e jego zadaniem jest dostawa niewielkiego akumulatora, bohater odk³ada swoje zadanie na pó¼niej, i pomaga pozosta³ym lokomotywom w dostarczeniu pozosta³ych czê¶ci. Kiedy jednak nadchodzi pora startu rakiety Tomek odkr ywa, ¿e jedyn± brakuj±c± czê¶ci± jest ta, któr± on mia³ dostarczyæ. Bez akumulatora rakieta nie ma szansy na start! Bohater musi b³yskawicznie wróciæ po swoj± dostawê, inaczej rakieta nie wystartuje! |
| 20/05 | 12h25>12h35 | (0x50) children's youth programmes | pol | Milo 1 (odc. 46) | pol | Tytu³ oryginalny: Milo GB,ES, 2022 Re¿yseria: Chris Capstick | |
| 20/05 | 12h35>13h10 | (0x50) children's youth programmes | pol | Dinopoci±g 1 (odc. 9) | Bratek to tyranozaur-przedszkolak adoptowany przez rodzinê pteranodonów. Prze¿ywa ciekawe przygody i poznaje najró¿niejsze dinozaury ze wszystkich epok. | pol | Tytu³ oryginalny: Dinosaur Train US, 2009 Re¿yseria: Terry Izumi Wystêpuj±: Philip Corlett, Claire Margaret Corlett, Scott Sampson, Erika-Shaye Gair, Alexander Matthew Marr, Annika Zimmermann Pora na przeja¿d¿kê! Wsi±d¼ do Dinopoci±gu i prze¿yj n iesamowite przygody w ¶wiecie pe³nym d¿ungli, bagien, oceanów i rozmaitych zwierz±t! W ka¿dym odcinku sympatyczne dinozaury podró¿uj± przez czasy i przestrzenie, przybli¿aj±c dzieciom zagadnienia nauk ¶cis³ych, przyrodniczych, a tak¿e paleontolog ii. |
| 20/05 | 13h10>13h15 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 1 (odc. 49) | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2019 Re¿yseria: Joe Brumm Wystêpuj±: David McCormack, Melanie Zanetti, Brad Elliott | |
| 20/05 | 13h15>13h35 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 1 (odc. 50) | Blue ma problemy z wytresowaniem nowego zwierzaczka, Florka. | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2019 Re¿yseria: Joe Brumm Wystêpuj±: David McCormack, Melanie Zanetti Niezwykle uroczy i zabawny serial o rodzinie czterech psów pokazuje, jak kreatywna zabawa pomaga rozwijaæ dzieciêc± wyobra¼niê. Blue, suczka aust ralijskiej rasy Blue Heeler, ma mnóstwo ciekawych pomys³ów i uwielbia, gdy domowa codzienno¶æ jest przepe³niona weso³ymi przygodami. Wraz ze swoj± m³odsz± siostr± Bingo, poprzez zabawê, odkrywa ¶wiat, pokonuj±c lêki i wypróbowuj±c role doros³ych. Nic tak nie cieszy sióstr jak wci±ganie do swoich zabaw rodziców - szczególnie taty. |
| 20/05 | 13h35>14h00 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blaze i megamaszyny 7 (odc. 15) | Serial animowany dla najm³odszych, a w nim szalone przygody o¶mioletniego m³odego technika - AJ'a. | pol | Tytu³ oryginalny: Blaze and the Monster Machines US, 2023 Re¿yseria: Marcelo Ortiz Wystêpuj±: Nolan North, Kevin Michael Richardson, Nat Faxon, Jakari Fraser, Kensington Tallman O¶mioletni AJ jest technikiem, zajmuje siê samochodami. Wraz z czerw onym monster truckiem Blazem podró¿uje po mie¶cie Zderzakowo, w którym wiêkszo¶æ mieszkañców stanowi± samochody i ciê¿arówki. Przyjaciele napotykaj± niespodziewane sytuacje, prze¿ywaj± przygody i rozwi±zuj± problemy. Mog± liczyæ na pomoc zajmuj±c ej siê mechanik± samochodow± Gabby. Do przyjació³ Blaze'a nale¿±: Starla, Darington, Stripes, Zeg i Watts. Czêsto próbuje im zaszkodziæ rywal, Crusher, któremu pomaga Pickle. |
| 20/05 | 14h00>14h35 | (0x53) entertainment programmes for 10 to 16 | pol | Monster High 1 (odc. 1) | Clawdeen postanawia zaufaæ instynktowi i odkrywa Straszyceum!/Clawdeen dowiaduje siê, ¿e ludzie nie s± przyjmowani do Straszyceum i szuka sposobu, jak mimo to dostaæ siê do szko³y. | pol | Tytu³ oryginalny: Monster High US, 2022 Re¿yseria: Matt Whitlock Wystêpuj±: Iris Menas, Courtney Lindsay, Gabrielle Nevaeh Green, Kausar Mohammed, Tony Revolori, Debra Wilson |
| 20/05 | 14h35>15h00 | (0x53) entertainment programmes for 10 to 16 | pol | Monster High 1 (odc. 2) | Draculaura nielegalnie praktykuje magiê, a Clawdeen i Frankie pomagaj± ujarzmiæ ziemniaczka, którego powo³a³a do ¿ycia. | pol | Tytu³ oryginalny: Monster High US, 2022 Re¿yseria: Matt Whitlock Wystêpuj±: Gabrielle Nevaeh Green, Kausar Mohammed, Tony Revolori, Ken Marino, Courtney Lindsay, Iris Menas |
| 20/05 | 15h00>15h35 | (0x50) children's youth programmes | pol | Miraculous: Biedronka i Czarny Kot 5 (odc. 16) | Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz± uratowaæ Pary¿. Ich misja polega na schwytaniu z³ych stworzeñ, które potrafi± zmieniæ ka¿dego w super³otra. | pol | Tytu³ oryginalny: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir FR,KR,JP,US, 2023 Re¿yseria: Thomas Astruc Wystêpuj±: Maksymilian Bogumi³ Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz± uratowaæ Pary¿. Ich misja polega na schwytaniu z³ych stworze ñ, które potrafi± zmieniæ ka¿dego w super³otra. Wkrótce zostaj± superbohaterami. Marinette - Biedronk±, a Adrien - Czarnym Kotem. |
| 20/05 | 15h35>15h55 | (0x50) children's youth programmes | pol | Miraculous: Biedronka i Czarny Kot 5 (odc. 17) | Nasi bohaterowie zjednocz± siê bardziej ni¿ kiedykolwiek wcze¶niej! | pol | Tytu³ oryginalny: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir FR,KR,JP,US, 2023 Re¿yseria: Thomas Astruc Wystêpuj±: Maksymilian Bogumi³ Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz± uratowaæ Pary¿. Ich misja polega na schwytaniu z³ych stworze ñ, które potrafi± zmieniæ ka¿dego w super³otra. Wkrótce zostaj± superbohaterami. Marinette - Biedronk±, a Adrien - Czarnym Kotem. |
| 20/05 | 15h55>16h05 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 1 (odc. 46) | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2019 Re¿yseria: Joe Brumm Wystêpuj±: David McCormack, Melanie Zanetti | |
| 20/05 | 16h05>16h10 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 1 (odc. 47) | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2019 Re¿yseria: Joe Brumm Wystêpuj±: David McCormack, Melanie Zanetti | |
| 20/05 | 16h10>16h35 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 1 (odc. 48) | Blue (Bluey) suczki rasy blue heeler. Blue uwielbia, gdy jej codzienno¶æ przepe³niona jest niezwyk³ymi wydarzeniami. Serial uczy nazywania swoich emocji, rozwija wyobra¼niê i pokazuje, jak wa¿na jest aktywno¶æ fizyczna. | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2019 Re¿yseria: Joe Brumm Wystêpuj±: David McCormack, Melanie Zanetti Serial animowany dla dzieci w wieku przedszkolnym. G³ówna bohaterka, Blue, to 6-letnia suczka rasy Australian Cattle Dog, znanej te¿ pod nazw± Bl ue Heeler. Jest urocza, ciekawska i energiczna. Mieszka z mam±, tat± i 4-letni± siostrzyczk± Bingo. Blue i Bingo dziêki bujnej wyobra¼ni wymy¶laj± ciekawe zabawy i prze¿ywaj± wiele przygód. Zabawy czêsto przybieraj± niespodziewany obrót, a ich ko nsekwencj± s± zabawne sytuacje. |
| 20/05 | 16h35>16h45 | (0x50) children's youth programmes | pol | Smerfy 2 (odc. 34) | pol | Tytu³ oryginalny: Les Schtroumpfs BE,FR,DE,US, 2022 Re¿yseria: William Renaud Wystêpuj±: Davis Freeman, Jean-Loup Horwitz, Youssef El Kaouakibi, Anna Ramade, Vincent Broes, Mark Irons | |
| 24/05 | 08h05>08h10 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 2 (odc. 14) | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2020 Re¿yseria: Richard Jeffery Wystêpuj±: David McCormack, Melanie Zanetti | |
| 24/05 | 08h10>08h15 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 2 (odc. 15) | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2020 Re¿yseria: Richard Jeffery Wystêpuj±: David McCormack, Melanie Zanetti | |
| 24/05 | 08h15>08h40 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 2 (odc. 16) | Jack chodzi od dzisiaj do tej samej szko³y, co Blue. Pani Matylda zapoznaje go z Ry¿ykiem i po chwili ch³opcy bawi± siê w wojsko. | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2020 Re¿yseria: Richard Jeffery Wystêpuj±: Megan Washington, Hamish Blake, Zoë Foster Blake, Anthony Field Niezwykle uroczy i zabawny serial o rodzinie czterech psów pokazuje, jak kreatywna zabawa pomaga rozwijaæ dz ieciêc± wyobra¼niê. Blue, suczka australijskiej rasy Blue Heeler, ma mnóstwo ciekawych pomys³ów i uwielbia, gdy domowa codzienno¶æ jest przepe³niona weso³ymi przygodami. Wraz ze swoj± m³odsz± siostr± Bingo, poprzez zabawê, odkrywa ¶wiat, pokonuj± c lêki i wypróbowuj±c role doros³ych. Nic tak nie cieszy sióstr jak wci±ganie do swoich zabaw rodziców - szczególnie taty. |
| 24/05 | 08h40>08h55 | (0x50) children's youth programmes | pol | Milo 1 (odc. 30) | Przygody ma³ego, rezolutnego kota, który lubi zastanawiaæ siê, kim bêdzie w przysz³o¶ci. | pol | Tytu³ oryginalny: Milo GB,ES, 2021 Re¿yseria: Chris Capstick Wystêpuj±: Evan Capstick, George Ravenscroft, Eleanor Stollery, Colin McFarlane, Emma Tate, Rob Rackstraw M³ody Milo czêsto wyobra¿a sobie, jak to jest byæ doros³ym. Jak na kota przysta ³o chadza w³asnymi drogami i jest bardzo ciekawy ¶wiata. Milo lubi zastanawiaæ siê, kim zostanie w przysz³o¶ci, a jest tyle ciekawych zawodów. Kociak chce poznaæ je wszystkie, by kiedy¶ wybraæ ten najbardziej odpowiedni dla siebie. |
| 24/05 | 08h55>09h05 | (0x50) children's youth programmes | pol | Milo 1 (odc. 31) | pol | Tytu³ oryginalny: Milo GB,ES, 2021 Re¿yseria: Chris Capstick Wystêpuj±: Evan Capstick, George Ravenscroft, Eleanor Stollery, Emma Tate, Rob Rackstraw | |
| 24/05 | 09h05>09h15 | (0x50) children's youth programmes | pol | Barbapapa - szczê¶liwa rodzinka! 1 (odc. 19) | pol | Tytu³ oryginalny: Barbapapa en famille FR, 2020 Wystêpuj±: Ricet Barrier, Ulises Otero, Allen Swift, Holewinski Julia, Leen Jongewaard | |
| 24/05 | 09h15>09h40 | (0x50) children's youth programmes | pol | Barbapapa - szczê¶liwa rodzinka! 1 (odc. 21) | Barbalesio kolekcjonuje zdjêcia w±satych celebrytów. Niestety nie mo¿e znale¼æ ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-W±sa. Barbalesio zaczyna podejrzewaæ spisek... | pol | Tytu³ oryginalny: Barbapapa en famille FR, 2020 Wystêpuj±: Bruno Magnes, Nathalie Karsenty, Lucille Boudonnat, Adeline Chetail, Youna Noiret, Fily Keita Wielki powrót na ekrany znanych i lubianych stworków. Barbapapa i jego przebojowa, szczê¶liwa rodzinka nie znaj± rutyny - ka¿dy dzieñ to przygoda pe³na niespodzianek. G³ówny bohater to ró¿owa, zaokr±glona postaæ. Jego towarzyszka to czarna, gruszkowata istota. Barbapapa i Barbamama maj± siedmioro kolorowych dzieci. Seria powsta³a na pods tawie francuskich ksi±¿eczek dla dzieci autorstwa Annette Tison i Talusa Taylora. |
| 24/05 | 09h40>09h50 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 17) | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance, Bryony Hannah, Shai Portnoy | |
| 24/05 | 09h50>09h55 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 18) | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance, Eve Bentley | |
| 24/05 | 09h55>10h20 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 19) | Bing wzi±³ na spacer Królisia Tulisia, ¿eby zobaczyæ kaczki i pobawiæ na placu zabaw. Ale kiedy wdeptuje w psi± kupê w drodze do Ammy, zapomina o swoim przyjacielu. | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Akia Henry, Mark Rylance Bing ma trzy lata i tak jak wszystkie trzylatki jest energiczny, rozbrykany i ciekawy otaczaj±cego go ¶wiata. Bing jest króliczkiem, ale jego przygody do z³udzenia przypominaj± codzienno¶æ dzieci w podobnym wieku. Ka¿dy odcinek rozpoczyna siê typow± dzieciêc± czynno¶ci±, z któr± musz± poradziæ sobie bohaterowie: Bing, jego opiekun Flop, przyjaciele Sula i Pando oraz kuzyni Koko i Charlie. Mimo ogromnego zapa³u nie zawsze im wszystko wychodzi, pope³niaj± b³êdy, ale te¿ siê na nich ucz±. |
| 24/05 | 10h20>10h25 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun: SportOwiec 1 (odc. 4) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep Championsheeps GB, 2012 Re¿yseria: Lee Wilton | |
| 24/05 | 10h25>10h30 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun 2 (odc. 4) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep GB, 2009 Re¿yseria: Seamus Malone Wystêpuj±: John Sparkes, Justin Fletcher, Richard Webber, Kate Harbour | |
| 24/05 | 10h30>10h40 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun 2 (odc. 5) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep GB, 2009 Re¿yseria: Seamus Malone Wystêpuj±: John Sparkes, Justin Fletcher, Richard Webber, Kate Harbour | |
| 24/05 | 10h40>10h45 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun 2 (odc. 6) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep GB, 2009 Re¿yseria: Richard Starzak Wystêpuj±: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour, Richard Webber | |
| 24/05 | 10h45>10h55 | (0x50) children's youth programmes | pol | Basia 1 (odc. 6) | pol | Tytu³ oryginalny: Basia PL, 2016 Re¿yseria: Marcin Wasilewski | |
| 24/05 | 10h55>11h10 | (0x50) children's youth programmes | pol | Basia 1 (odc. 7) | Zbli¿a siê lato. Dzieci w przedszkolu rozmawiaj± o wakacjach. Basia jest z³a, bo tylko ona nie wie jeszcze, gdzie pojedzie. | pol | Tytu³ oryginalny: Basia PL, 2016 Re¿yseria: Marcin Wasilewski Basia to piêciolatka z charakterem, któr± nie sposób nie polubiæ. Z ni± nie ma miejsca nudê. Ka¿d± przeciwno¶æ losu zamienia w najlepsz± przygodê. Bohaterka mieszka w mie¶cie z rodzica mi, dwójk± braci, ¿ó³wiem Kajetanem i pluszowym przyjacielem Mi¶kiem Zdzi¶kiem. Czasami Basia, jak ka¿dy przedszkolak, napotyka wielkie problemy, z którymi musi sobie poradziæ. |