| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 21/05 | 09h00>11h05 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | pol | Teoria wszystkiego | Historia jednego z najwybitniejszych umys³ów, s³ynnego astrofizyka Stephena Hawkinga, który od 21. roku ¿ycia zmaga siê ze stwardnieniem zanikowym bocznym. | pol | Tytu³ oryginalny: The Theory of Everything GB,US,JP, 2014 Re¿yseria: James Marsh Wystêpuj±: Eddie Redmayne, Felicity Jones, Tom Prior, Sophie Perry, Finlay Wright-Stephens, Harry Lloyd Historia jednego z najwybitniejszych umys³ów, s³ynnego astrof izyka Stephena Hawkinga, który od 21. roku ¿ycia zmaga siê ze stwardnieniem zanikowym bocznym. Gdy dowiaduje siê, ¿e zosta³y mu 2 lata ¿ycia, poznaje i zakochuje siê w Jane Wilde. Dziewczyna zna diagnozê, mimo to postanowi³a wyj¶æ za naukowca. Ic h ma³¿eñstwo trwa prawie trzydzie¶ci lat. Z czasem zwi±zek zaczyna siê rozpadaæ. |
| 21/05 | 11h05>11h25 | (0xf4) ? | pol | Pêpek ¶wiata 9 (odc. 9) | "Pêpek ¶wiata" ¶wiêtuje swój dwusetny odcinek! Orson dostaje siê na listê dwustu najbardziej przyjaznych miast w Indianie. Frankie próbuje znale¼æ co¶, co mog³aby umie¶ciæ w kapsule czasu. | pol | Tytu³ oryginalny: The Middle US, 2017 Re¿yseria: Lee Shallat Chemel Wystêpuj±: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Pat Finn Frankie i Mike Heckowie mieszkaj± w mie¶cie Orson w stanie Indiana z trojgiem dzie ci: Axlem, Sue i Brickiem. S± zwyczajn± rodzin± zmagaj±c± siê z codziennymi problemami - ma³o interesuj±c± i s³abo p³atn± prac± rodziców, niepos³uszeñstwem dzieci, irytuj±cymi s±siadami i szalonymi krewnymi. Rodzinê cechuje niekonwencjonalne pode j¶cie do ¿ycia, które wprowadza do codzienno¶ci wiele humoru i zabawnych sytuacji. |
| 21/05 | 11h25>11h50 | (0xf4) ? | pol | Pêpek ¶wiata 9 (odc. 10) | Nadchodzi Bo¿e Narodzenie. Frankie i Sue s± zdruzgotane, gdy Axl informuje je, ¿e nie pójdzie z nimi tym razem do ko¶cio³a, bo ma problem ze swoj± wiar±. | pol | Tytu³ oryginalny: The Middle US, 2017 Re¿yseria: Lee Shallat Chemel Wystêpuj±: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Beau Wirick Frankie i Sue s± zdruzgotani po tym, jak Axl informuje ich, ¿e nie pójdzie do k o¶cio³a. Axl zaczyna kwestionowaæ swoj± wiarê. W miêdzyczasie Mike idzie na wojnê z dzieciakami z Glossner, a Brick idzie na ca³o¶æ, próbuj±c zawin±æ swój pierwszy prezent. |
| 21/05 | 11h50>14h15 | (0x12) adventure western war | pol | Incepcja | Dom Cobb wykrada informacje z umys³ów ¶pi±cych ludzi. Pewnego dnia bogaty japoñski biznesmen chce, by Cobb przeprowadzi³ incepcjê - zaszczepi³ w umy¶le ¶ni±cego cz³owieka now± ideê. | pol | Tytu³ oryginalny: Inception US,GB, 2010 Re¿yseria: Christopher Nolan Wystêpuj±: Leonardo DiCaprio, Ellen Page, Joseph Gordon-Levitt, Ken Watanabe, Dileep Rao, Cillian Murphy Dom Cobb jest zdolnym z³odziejem, wyspecjalizowa³ siê w wykradaniu cenny ch sekretów z g³êbokiej pod¶wiadomo¶ci podczas fazy marzeñ sennych, kiedy umys³ jest najbardziej wra¿liwy. Rzadkie umiejêtno¶ci Cobba uczyni³y go po¿±danym graczem w ¶wiecie korporacyjnego szpiegostwa, ale równie¿ miêdzynarodowym zbiegiem. Dlateg o musia³ po¶wiêciæ wszystko, co kiedykolwiek kocha³. Teraz Cobb dostaje szansê odkupienia. Jedno ostatnie zadanie mo¿e przywróciæ mu jego dawne ¿ycie. |
| 21/05 | 14h15>15h40 | (0x52) entertainment programmes for 6 to14 | pol | Na fali | Pingwin Cody marzy, by wzi±æ udzia³ w corocznych Pingwinich Mistrzostwach ¦wiata w Surfingu i stan±æ na najwy¿szym podium. | pol | Tytu³ oryginalny: Surf's Up US, 2007 Re¿yseria: Ash Brannon Wystêpuj±: Marcin Hycnar, Grzegorz Pawlak, Sylwia Gliwa, Jakub Tolak, Pawe³ Szczesny, Jacek Lenartowicz Pasjonuj±cy siê surfingiem pingwin Cody Maverick uwa¿any jest za dziwaka. Nie prze szkadza mu to jednak, bowiem chêæ upodobnienia siê do idola, legendarnego Big Z, jest silniejsza. Gdy pojawia siê okazja wziêcia udzia³u w Pingwinich Mistrzostwach ¦wiata w Surfingu, Cody nie waha siê ani chwili. Wierzy, ¿e zwyciêstwo przyniesie mu podziw. Spotkanie z weteranem surfingu u¶wiadamia mu, ¿e prawdziwym zwyciêzc± nie zawsze musi byæ ten, kto pierwszy dotrze do mety. |
| 21/05 | 15h40>17h35 | (0x53) entertainment programmes for 10 to 16 | pol | Piotru¶ Pan | Ekranizacja opowie¶ci Jamesa Barriego o przygodach wiecznego ch³opca, który pewnej zimowej nocy zjawia siê w londyñskim domu pañstwa Darlingów i zabiera ich dzieci w niezwyk³±, pe³n± przygód podró¿. | pol | Tytu³ oryginalny: Peter Pan GB,US,AU,NZ, 2003 Re¿yseria: P.J. Hogan Wystêpuj±: Jeremy Sumpter, Jason Isaacs, Ludivine Sagnier, Rachel Hurd-Wood, Lynn Redgrave, Richard Briers Ekranizacja opowie¶ci Jamesa Matthew Barriego o przygodach wiecznego ch ³opca, który pewnej zimowej nocy zjawia siê w londyñskim domu pañstwa Darlingów i zabiera ich dzieci w niezwyk³±, pe³n± przygód podró¿. Razem odlatuj± do bajkowej krainy zwanej Nibylandi±. Panuj± w niej szczê¶cie i beztroska, a co najwa¿niejsze - nie obowi±zuj± tam prawa doros³ych. Niestety, spokój Piotrusia i jego przyjació³ zak³óca pojawienie siê z³owrogiego pirata, kapitana Hooka. |
| 21/05 | 17h35>19h30 | (0x53) entertainment programmes for 10 to 16 | pol | Spider-Man Uniwersum | Ch³opak z Nowego Jorku odkrywa nagle, ¿e jest Spider-Manem. Deszcz nagród - w tym Oscar dla najlepszego d³ugometra¿owego filmu animowanego. | pol | Tytu³ oryginalny: Spider-Man: Into the Spider-Verse US, 2018 Re¿yseria: Bob Persichetti Wystêpuj±: Shameik Moore, Jake Johnson, Hailee Steinfeld, Mahershala Ali, Brian Tyree Henry, Lily Tomlin Po ugryzieniu przez napromieniowanego paj±ka Miles Mo rales, nastolatek z Brooklynu, odkrywa w sobie niezwyk³e moce. Niepozorny ch³opak staje siê Spider-Manem. Kiedy otwiera siê brama do uniwersum, Miles szybko zdaje sobie sprawê, ¿e nie jest jedynym superbohaterem. Ch³opak poznaje Petera Parkera i Gwen Stacy. Razem walcz± ze z³ym Kingpinem i próbuj± uratowaæ ¶wiat. |
| 21/05 | 19h30>21h35 | (0x13) science fiction fantasy horror | pol | Niepamiêæ | Rok 2077. Jack Harper i Victoria Olsen stanowi± za³ogê bazy znajduj±cej siê nad powierzchni± opustosza³ej Ziemi. Pewnego dnia Jack zauwa¿a statek kosmiczny, który rozbija siê na planecie. | pol | Tytu³ oryginalny: Oblivion US, 2013 Re¿yseria: Joseph Kosinski Wystêpuj±: Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko, Andrea Riseborough, Nikolaj Coster-Waldau, Melissa Leo Rok 2077. Ziemia zosta³a zniszczona na skutek wojny z obcymi i s³u¿y jedy nie do wydobywania surowców. Jack wraz z Victori± stanowi± za³ogê bazy znajduj±cej siê nad powierzchni± opustosza³ej planety. On zajmuje siê serwisowaniem dronów, ona koordynuje jego dzia³ania. Za dwa tygodnie Viki i Jack maj± do³±czyæ do ocala³y ch, którzy przebywaj± na ksiê¿ycu Saturna. Pewnego dnia Jack zauwa¿a statek kosmiczny, który rozbija siê na Ziemi. Wbrew rozkazom leci na miejsce katastrofy. |
| 21/05 | 21h35>23h30 | (0x11) detective thriller | pol | Szpieg, którego nie by³o | Robert Freegard od lat prowadzi podwójne ¿ycie jako agent MI5. Gdy uwodzi Alice, która ma byæ pionkiem w jego kolejnej grze, role niespodziewanie zaczynaj± siê odwracaæ. | pol | Tytu³ oryginalny: Rogue Agent GB,DE,US, 2022 Re¿yseria: Declan Lawn Wystêpuj±: James Norton, Gemma Arterton, Marisa Abela, Sarah Goldberg, Shazad Latif, Jimmy Akingbola Robert Freegard by³ mistrzem manipulacji, który przekona³ niezliczone ofiary, ¿e pracuje dla MI5, aby wy³udzaæ i porywaæ. By³ na wolno¶ci przez wiele lat, a¿ spotka³ Alice Archer, która zakoñczy³a jego karierê. Pocz±tkowo uleg³szy jego urokowi, ostatecznie sta³a siê architektk± jego upadku. Opowie¶æ o k³amstwach, lojalno¶ ci, strachu i nadziei. Pokazuje wydarzenia, które doprowadzi³y do schwytania Freegarda i uratowania ¿ycia jego ostatniej ofiary. |
| 24/05 | 03h45>06h00 | (0x15) soap melodrama folkloric | pol | Niæ widmo | Reynolds Woodcock jest cenionym krawcem. Szyje kreacje dla gwiazd filmowych, rodziny królewskiej i przedstawicieli elity. Pewnego dnia w ¿yciu mê¿czyzny pojawia siê Alma. | pol | Tytu³ oryginalny: Phantom Thread US,GB, 2017 Re¿yseria: Paul Thomas Anderson Wystêpuj±: Daniel Day-Lewis, Lesley Manville, Vicky Krieps, Camilla Rutherford, Gina Mckee, Brian Gleeson Reynolds Woodcock i jego siostra Cyril s± cenionymi londyñskimi krawcami. Szyj± kreacje dla gwiazd filmowych, rodziny królewskiej i przedstawicieli elity. Reynolds tworzy dla kobiet i od kobiet czerpie inspiracjê, jednak nie zwi±za³ siê na powa¿nie z ¿adn± z nich i pozostaje kawalerem. Pewnego dnia w ¿yciu W oodcocka pojawia siê Alma. Mi³o¶æ wprowadzi zmiany w uporz±dkowanym ¿yciu mê¿czyzny. |
| 24/05 | 06h00>07h30 | (0x14) comedy | pol | Celeste i Jesse - na zawsze razem | Celeste i Jesse poznali siê w liceum i wkrótce wziêli ¶lub. Po latach wspólnego ¿ycia ich zwi±zek przechodzi kryzys. Para postanawia siê rozwie¶æ i mimo wszystko zachowaæ przyjacielskie relacje. | pol | Tytu³ oryginalny: Celeste & Jesse Forever US, 2012 Re¿yseria: Lee Toland Krieger Wystêpuj±: Rashida Jones, Andy Samberg, Elijah Wood, Emma Roberts, Chris Messina, Ari Graynor Celeste i Jesse poznali siê w liceum i wkrótce wziêli ¶lub. Po latach w spólnego ¿ycia ich zwi±zek przechodzi kryzys. Para postanawia siê rozwie¶æ i mimo to zachowaæ przyjacielskie relacje. Celeste (Rashida Jones) i Jesse (Andy Samberg) s± ma³¿eñstwem, które pozna³o siê jeszcze w czasach liceum. Po latach wspólnego ¿ ycia odkrywaj±, ¿e coraz mniej ich ³±czy. Celeste odnosi sukcesy zawodowe i prowadzi w³asn± firmê consultingow±, Jesse nie potrafi siê odnale¼æ na rynku pracy. |
| 24/05 | 07h30>09h30 | (0x13) science fiction fantasy horror | pol | Aquaman i Zaginione Królestwo | Black Manta szuka zemsty na Aquamanie za ¶mieræ ojca. Dzier¿±c moc Czarnego Trójzêbu, staje siê potê¿nym wrogiem. Aby broniæ Atlantydy, Aquaman zawiera sojusz ze swoim uwiêzionym bratem. Musz± chroniæ królestwo. | pol | Tytu³ oryginalny: Aquaman and the Lost Kingdom US,GB,CA,AU,IS, 2023 Re¿yseria: James Wan Wystêpuj±: Jason Momoa, Patrick Wilson, Yahya Abdul-Mateen II, Amber Heard, Randall Park, Dolph Lundgren Superbohater Arthur Curry, zwany Aquamanem, wiedzie spokojne ¿ycie jako król Atlantydy i ojciec rodziny. Pewnego dnia jednak jego stary wróg, Czarna Manta, pojawia siê ponownie. Jest potê¿niejszy ni¿ kiedykolwiek i zdeterminowany, by pom¶ciæ ojca i zniszczyæ wszystko. Artur musi zwróciæ siê do swo jego uwiêzionego brata Orma, od³o¿yæ na bok dziel±ce ich ró¿nice i po³±czyæ si³y. Zamierzaj± wspólnie ocaliæ rodzinê, Atlantydê i ¶wiat przed zag³ad±. |
| 24/05 | 09h30>11h15 | (0x12) adventure western war | pol | Dunkierka | Na pla¿ach Dunkierki Niemcy blokuj± brytyjskie i francuskie wojska. Otoczeni przez przeciwnika ¿o³nierze czekaj± na cud. Piloci RAF-u musz± stawiæ czo³a przewa¿aj±cym si³om powietrznym nieprzyjaciela. | pol | Tytu³ oryginalny: Dunkirk GB,NL,FR,US, 2017 Re¿yseria: Christopher Nolan Wystêpuj±: Fionn Whitehead, Tom Hardy, Kenneth Branagh, Cillian Murphy, Harry Styles, Mark Rylance Jest lato 1940 r. Na pla¿ach Dunkierki na pó³nocy Francji Niemcy blokuj± b rytyjskie i francuskie wojska. Otoczeni przez przeciwnika ¿o³nierze czekaj± na cud. Ewakuacj± z portu dowodz± komandor Bolton oraz pu³kownik Winnant. Na ratunek uwiêzionym ¿o³nierzom spiesz± nawet w³a¶ciciele prywatnych statków. W tym samym czasi e ma³a eskadra lotnicza, w sk³ad której wchodzi Farrier, os³ania wycofuj±cych siê z kontynentu ¿o³nierzy. |
| 24/05 | 11h15>11h35 | (0xf4) ? | pol | Pêpek ¶wiata 9 (odc. 15) | Z okazji 21 urodzin Sue Frankie zabiera córkê do baru w pobli¿u uczelni. Niestety, sytuacja wymyka siê spod kontroli. | pol | Tytu³ oryginalny: The Middle US, 2017 Re¿yseria: Lee Shallat Chemel Wystêpuj±: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Beau Wirick Frankie i Mike Heckowie mieszkaj± w mie¶cie Orson w stanie Indiana z trojgiem d zieci: Axlem, Sue i Brickiem. S± zwyczajn± rodzin± zmagaj±c± siê z codziennymi problemami - ma³o interesuj±c± i s³abo p³atn± prac± rodziców, niepos³uszeñstwem dzieci, irytuj±cymi s±siadami i szalonymi krewnymi. Rodzinê cechuje niekonwencjonalne p odej¶cie do ¿ycia, które wprowadza do codzienno¶ci wiele humoru i zabawnych sytuacji. |
| 24/05 | 11h35>12h00 | (0xf4) ? | pol | Pêpek ¶wiata 9 (odc. 16) | Frankie ma z³y dzieñ w pracy i chce jej siê p³akaæ. Mike po 24 latach pracy jako kierownik w lokalnym kamienio³omie otrzymuje propozycjê objêcia stanowiska kierownika regionalnego. | pol | Tytu³ oryginalny: The Middle US, 2017 Re¿yseria: Phil Traill Wystêpuj±: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Rose Abdoo Zwariowany serial komediowy, którego bohaterami s± cz³onkowie przeciêtnej amerykañskiej rodziny. Pañstwo Heckowie i ich dzieci borykaj± siê z przyziemnymi problemami. Pêpek ¶wiata - opis Heckowie to normalna amerykañska rodzina, mieszkaj±ca w fikcyjnym mie¶cie Orson w stanie Indiana. G³ówni bohaterowie (Neil Flynn i Patricia Heaton ) to niewyró¿niaj±ce siê niczym szczególnym ma³¿eñstwo z trójk± dzieci. |
| 24/05 | 12h00>13h55 | (0x23) documentary | pol | Moc | Podczas krêcenia zdjêæ w Kijowie re¿yserzy Sean Penn i Aaron Kaufman s± naocznymi ¶wiadkami rosyjskiej inwazji na Ukrainê i okrzykniêcia Wo³odymyra Ze³enskiego jednym z najwa¿niejszych przywódców wojennych epoki nowo¿ytnej. | pol | Tytu³ oryginalny: Superpower US, 2023 Re¿yseria: Aaron Kaufman Wystêpuj±: Sean Penn, Wo³odymyr Ze³enski, Bret Baier, Micky Buddle, Alan Cullison, Vladislav Davidzon Podczas krêcenia zdjêæ w Kijowie re¿yserzy Sean Penn i Aaron Kaufman s± naocznymi ¶wiadkami rosyjskiej inwazji na Ukrainê. Film pokazuje, jak Ukraiñcy broni± swoich domów i to¿samo¶ci narodowej w obliczu zagro¿enia wolno¶ci. Wo³odymyr Ze³eñski zostaje okrzykniêty jednym z najwa¿niejszych przywódców wojennych epoki nowo¿ytnej. |
| 24/05 | 13h55>15h35 | (0x14) comedy | pol | Ucieczka od ¿ycia | Rodzina nastoletniego Igby'ego, mimo ¿e zamo¿na, dostarcza mu wszelkich powodów do buntu. Rozczarowany ch³opak postanawia wyrwaæ siê z jej otoczenia w nadziei, ¿e gdzie¶ istnieje lepsze ¿ycie. | pol | Tytu³ oryginalny: Igby Goes Down US, 2002 Re¿yseria: Burr Steers Wystêpuj±: Kieran Culkin, Claire Danes, Jeff Goldblum, Amanda Peet, Susan Sarandon, Ryan Phillippe Rodzina nastoletniego Igby'ego Slocumba, mimo ¿e zamo¿na, dostarcza mu wszelkich p owodów do buntu i braku akceptacji wszystkiego, co sob± reprezentuje. Warunki, w których dorasta 17-letni Igby, s± nieciekawe. Ojciec choruje na schizofreniê, matka jest poch³oniêta sob±, a starszy brat wyznaje faszystowskie pogl±dy. Rozczarowany ch³opak wdaje siê w romans ze starsz± kobiet± i postanawia wyrwaæ siê z otoczenia w nadziei, ¿e gdzie¶ istnieje lepsze ¿ycie. |
| 24/05 | 15h35>17h30 | (0x53) entertainment programmes for 10 to 16 | pol | Scott Pilgrim kontra ¶wiat | Perypetie m³odego Scotta, który by zdobyæ dziewczynê ze swoich snów, musi najpierw zmierzyæ siê z jej by³ymi ch³opakami. | pol | Tytu³ oryginalny: Scott Pilgrim vs. the World US,GB,CA,JP, 2010 Re¿yseria: Edgar Wright Wystêpuj±: Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead, Kieran Culkin, Chris Evans, Anna Kendrick, Alison Pill Pomimo dezaprobaty przyjació³ 23-letni Scott Pilgrim zaczyna spotykaæ siê z 17-letni± Knives. Pewnego dnia m³ody mê¿czyzna spotyka dziewczynê, która od jakiego¶ czasu pojawia³a siê w jego snach. Oszo³omiony i zauroczony Scott obsesyjnie zakochuje siê w ró¿owow³osej, atrakcyjnej, lecz antypatycznej Ramonie. Teraz musi poradziæ sobie z desperacj± odtr±conej Knives, a tak¿e przyst±piæ do gry na ¶mieræ i ¿ycie z by³ymi partnerami nowej ukochanej. |