Scan date : 17/05/2024 16:46

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
17/05	02h00>02h12	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T1 - Ep. 6	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
17/05	02h12>02h30	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T1 - Ep. 7	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
17/05	02h30>02h42	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T1 - Ep. 8	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
17/05	02h42>03h00	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T1 - Ep. 9	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
17/05	03h00>03h30	(0x50) children's youth programmes	por	MadagÆscar: Pequenos Selvagens T2 - Ep. 5	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes so...	por	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes sonhos e grandes planos e nas suas aventuras vªo aprender o valor da amizade.
17/05	03h30>04h00	(0x50) children's youth programmes	por	MadagÆscar: Pequenos Selvagens T2 - Ep. 6	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes so...	por	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes sonhos e grandes planos e nas suas aventuras vªo aprender o valor da amizade.
17/05	04h00>04h11	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 17	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
17/05	04h11>04h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 18	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
17/05	04h30>04h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 19	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
17/05	04h42>05h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 20	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
17/05	05h00>05h13	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 13	O guisado de castor da festa da vila fez com que todos os adultos de Nothing Gulch apanhassem intoxicaĿªo alimentar.	por	O guisado de castor da festa da vila fez com que todos os adultos de Nothing Gulch apanhassem intoxicaĿªo alimentar.
17/05	05h13>05h30	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 14	Kid estÆ a fazer a parte de fantasma na peĿa de teatro que a Miss Pencil estÆ a ensaiar no salªo para ensinar Ω turma as diferente profissıes.	por	Kid estÆ a fazer a parte de fantasma na peĿa de teatro que a Miss Pencil estÆ a ensaiar no salªo para ensinar Ω turma as diferente profissıes.
17/05	05h30>05h43	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 15	Para fazer algum dinheiro Kid persegue a carruagem do Rosy Rude.	por	Para fazer algum dinheiro Kid persegue a carruagem do Rosy Rude.
17/05	05h43>06h00	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 16	O salªo e a casa de Tia Martha e Kid estªo infestados de percevejos.	por	O salªo e a casa de Tia Martha e Kid estªo infestados de percevejos.
17/05	06h00>06h07	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 149	o grande desfile da Primavera e Lobo quer que tudo seja perfeito.	por	o grande desfile da Primavera e Lobo quer que tudo seja perfeito.
17/05	06h07>06h14	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 150	Lobo DArtagnan e as mosqueteiras acompanham a Rainha Menina Yeti ao PalÆcio.	por	Lobo DArtagnan e as mosqueteiras acompanham a Rainha Menina Yeti ao PalÆcio.
17/05	06h14>06h21	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 151	Chegou o carnaval e os amigos do Lobo jÆ escolheram os melhores trajes.	por	Chegou o carnaval e os amigos do Lobo jÆ escolheram os melhores trajes.
17/05	06h21>06h30	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 152	O Lobo gosta de tomar conta da natureza, e decide tornar-se seu protetor.	por	O Lobo gosta de tomar conta da natureza, e decide tornar-se seu protetor.
17/05	06h30>06h37	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 153	Num passeio pela floresta, Lobo decide fazer a viagem em modo socorrista.	por	Num passeio pela floresta, Lobo decide fazer a viagem em modo socorrista.
17/05	06h37>06h44	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 154	A Menina Yeti gostava de ter um unicðrnio, e o Lobo decidiu encontrar-lhe um.	por	A Menina Yeti gostava de ter um unicðrnio, e o Lobo decidiu encontrar-lhe um.
17/05	06h44>06h51	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 155	Lobo e Menina Yeti apanham um peixe estranho preso na beira do lago.	por	Lobo e Menina Yeti apanham um peixe estranho preso na beira do lago.
17/05	06h51>07h00	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 156	Valentim anuncia um tempo catastrðfico e todos se abrigam nas suas casas.	por	Valentim anuncia um tempo catastrðfico e todos se abrigam nas suas casas.
17/05	07h00>07h03	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 26	Os sinos estªo a tocar, a neve estÆ a cair, o Natal estÆ a chegar. Lentamente, lentamente... bem, nªo hÆ nada! A Masha terÆ que se apressar! As œnicas coisas necessÆrias sªo um trenð mais forte e u...	por	Os sinos estªo a tocar, a neve estÆ a cair, o Natal estÆ a chegar. Lentamente, lentamente... bem, nªo hÆ nada! A Masha terÆ que se apressar! As œnicas coisas necessÆrias sªo um trenð mais forte e uma colina mais alta. Agora, o Natal estÆ a voar juntamente com a Masha, o Urso, a Ærvore de Natal, o bule, a Rosie e o Pai Natal. E pelo caminho vªo cantar a mœsica mais natalina do mundo!
17/05	07h03>07h06	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 1	Bem, sabes que mais? Os lobos decidiram aprender o alfabeto. A Masha estÆ pronta para ajudÆ-los cantando uma "CanĿªo ABC" fÆcil de lembrar. Mas serÆ que os seus alunos "cinzentos" serªo capazes de ...	por	Bem, sabes que mais? Os lobos decidiram aprender o alfabeto. A Masha estÆ pronta para ajudÆ-los cantando uma "CanĿªo ABC" fÆcil de lembrar. Mas serÆ que os seus alunos "cinzentos" serªo capazes de repetir os sons das letras logo Ω primeira? Para memorizar as letras, a Masha canta-as repetidamente. No final, os Lobos fazem um ðtimo trabalho porque tŒm o professor mais paciente do mundo!
17/05	07h06>07h09	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 2	Vamos aprender a contar atØ cinco! Tenta contar os pequenos macacos acrobatas que adoram saltar na cama... mas ocasionalmente caem no chªo. Ah, nªo te preocupes, nada de mal vai acontecer! Afinal, ...	por	Vamos aprender a contar atØ cinco! Tenta contar os pequenos macacos acrobatas que adoram saltar na cama... mas ocasionalmente caem no chªo. Ah, nªo te preocupes, nada de mal vai acontecer! Afinal, a Masha estÆ lÆ, e ela sempre sabe o que fazer para se divertir!
17/05	07h09>07h12	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 3	A Masha e o Urso estªo a fazer uma curta viagem navegando num barco ao longo do rio e admirando as vistas. Mesmo o dia de verªo mais comum pode estar cheio de coisas bonitas: uma enorme borboleta a...	por	A Masha e o Urso estªo a fazer uma curta viagem navegando num barco ao longo do rio e admirando as vistas. Mesmo o dia de verªo mais comum pode estar cheio de coisas bonitas: uma enorme borboleta a pairar sobre uma flor, um sapo fofo num lŦrio, um esquilo saltitante numa Ærvore... Oh, que mundo - a Masha vŒ tantas coisas bonitas na sua viagem.
17/05	07h12>07h15	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 4	Aqui estÆ um belo episðdio "sonolento" sobre como os nossos sonhos podem ser maravilhosos. Se leres um livro interessante e cantares uma canĿªo de embalar antes de dormir, de certeza que terÆs sonh...	por	Aqui estÆ um belo episðdio "sonolento" sobre como os nossos sonhos podem ser maravilhosos. Se leres um livro interessante e cantares uma canĿªo de embalar antes de dormir, de certeza que terÆs sonhos cheios de magia, maravilhas e viagens! A Masha, por exemplo, sonha com um navio e a luz de uma estrela mÆgica, e o Urso - sobre pilotar um foguete no espaĿo!
17/05	07h15>07h18	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 5	Oh, a Masha encontra tantas coisas interessantes num velho autocarro enquanto vai visitar o pai do Urso! Ela imagina como as rodas giram e giram e observa como os limpa vidros fazem swish-swish-swi...	por	Oh, a Masha encontra tantas coisas interessantes num velho autocarro enquanto vai visitar o pai do Urso! Ela imagina como as rodas giram e giram e observa como os limpa vidros fazem swish-swish-swish. ConseguirÆ acalmar um porquinho a chorar sentado no assento ao lado? Melhor ainda, ela vai cantar uma mœsica para iluminar o longo caminho!
17/05	07h18>07h21	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 6	O Urso estÆ a cozinhar para a Senhora Ursa, que veio jantar. A dormir ali perto, o Ratinho sente um cheiro delicioso e decide descobrir o que cheira tªo bem. Para isso, tem que subir ao relðgio par...	por	O Urso estÆ a cozinhar para a Senhora Ursa, que veio jantar. A dormir ali perto, o Ratinho sente um cheiro delicioso e decide descobrir o que cheira tªo bem. Para isso, tem que subir ao relðgio para vislumbrar tudo lÆ de cima. Mas enquanto o Urso e a Senhora Ursa estªo a desfrutar da sua refeiĿªo, o Ratinho nªo consegue subir o relðgio.
17/05	07h21>07h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 7	Jogos tranquilos antes de dormir sªo uma ðtima ideia! Especialmente os jogos fixes como a Masha joga com o seu ursinho de peluche: depois de girar pelo quarto, a Masha desliga a lĐmpada e coloca o ...	por	Jogos tranquilos antes de dormir sªo uma ðtima ideia! Especialmente os jogos fixes como a Masha joga com o seu ursinho de peluche: depois de girar pelo quarto, a Masha desliga a lĐmpada e coloca o seu amigo na cama debaixo de um cobertor. Enquanto isso, o Urso viu tudo e decide colocar a sua pequena Masha para dormir da mesma maneira.
17/05	07h30>07h35	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 15	Chega o segundo dia do festival e choveu a noite toda. O recinto estÆ todo enlameado o que muito alegra a Peppa. Felizmente, como todos os anos chove, a Menina Coelha estÆ preparada com montes de a...	por	Chega o segundo dia do festival e choveu a noite toda. O recinto estÆ todo enlameado o que muito alegra a Peppa. Felizmente, como todos os anos chove, a Menina Coelha estÆ preparada com montes de atividades para fazer na lama. E o dia termina com uma fantÆstica canĿªo das Gazelas do Rock!
17/05	07h35>07h40	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 16	O Avħ e a avð Porquinhos cultivaram morangos para fazer doce, mas quando descobrem que os pÆssaros os comeram todos, resolvem ir apanhÆ-los Ω Quinta dos Morangos. Os avðs exageram e comem morangos ...	por	O Avħ e a avð Porquinhos cultivaram morangos para fazer doce, mas quando descobrem que os pÆssaros os comeram todos, resolvem ir apanhÆ-los Ω Quinta dos Morangos. Os avðs exageram e comem morangos a mais, mas todos passam um excelente dia na Quinta dos Morangos.
17/05	07h40>07h45	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 17	O Avħ Porquinho faz anos e a famŦlia vai jantar fora para festejar. a primeira vez que a Peppa e o Jorge vªo a um restaurante e divertem-se muito a pedir ao empregado tudo aquilo que, para eles, ...	por	O Avħ Porquinho faz anos e a famŦlia vai jantar fora para festejar. a primeira vez que a Peppa e o Jorge vªo a um restaurante e divertem-se muito a pedir ao empregado tudo aquilo que, para eles, deve haver numa festa de aniversÆrio. E, para grande surpresa dos papÆs Porquinhos, o empregado e o restaurante satisfazem os pedidos.
17/05	07h45>07h54	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 18	A Peppa e os amigos visitam uma quinta pedagðgica onde se divertem a dar de comer Ωs galinhas e a fazer festinhas aos porquinhos-da-Ŧndia. E aprendem, tambØm, que Ø muito importante lavar as mªos d...	por	A Peppa e os amigos visitam uma quinta pedagðgica onde se divertem a dar de comer Ωs galinhas e a fazer festinhas aos porquinhos-da-Ŧndia. E aprendem, tambØm, que Ø muito importante lavar as mªos depois de mexer nos animais.
17/05	07h54>07h57	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 22	Os Ursinhos Carinhosos adoram rir, alto e bom som! Rir Ø do melhor!	por	Os Ursinhos Carinhosos adoram rir, alto e bom som! Rir Ø do melhor!
17/05	07h57>08h00	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 23	Continua Ω espera, sem desesperar, quando a tua paciŒncia se comeĿa a esgotar!	por	Continua Ω espera, sem desesperar, quando a tua paciŒncia se comeĿa a esgotar!
17/05	08h00>08h06	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 56	A Peppa e o Jorge vªo visitar os avðs. A Avð Porquinha estÆ disfarĿada de dinossauro para uma das suas reconstituiĿıes histðricas. Toda a gente acaba por se mascarar de dinossauro e a reconstituiĿª...	por	A Peppa e o Jorge vªo visitar os avðs. A Avð Porquinha estÆ disfarĿada de dinossauro para uma das suas reconstituiĿıes histðricas. Toda a gente acaba por se mascarar de dinossauro e a reconstituiĿªo transforma-se numa festa!
17/05	08h06>08h12	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 57	Como adora super-herðis, o Pedro dÆ uma festa de super-herðis e o Super Batata Ø um dos convidados.	por	Como adora super-herðis, o Pedro dÆ uma festa de super-herðis e o Super Batata Ø um dos convidados.
17/05	08h12>08h18	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 58	A Peppa e a Ovelha Olga passam o dia a ajudar a veterinÆria, a Dra. Hamster, e divertem-se muito a conhecer montes de animais de estimaĿªo.	por	A Peppa e a Ovelha Olga passam o dia a ajudar a veterinÆria, a Dra. Hamster, e divertem-se muito a conhecer montes de animais de estimaĿªo.
17/05	08h18>08h24	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 59	O Clube de Brincar da Peppa tem um jardim no exterior.	por	O Clube de Brincar da Peppa tem um jardim no exterior.
17/05	08h24>08h27	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 24	Os Ursinhos Carinhosos esperam pelo inverno o ano inteiro, sð para ver a neve cair!	por	Os Ursinhos Carinhosos esperam pelo inverno o ano inteiro, sð para ver a neve cair!
17/05	08h27>08h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 4	Masha estÆ a tentar passar pelos sensores do aeroporto, mas o alarme nªo para de tocar. O que Ø que pode estar nos bolsos de uma menina?	por	Masha estÆ a tentar passar pelos sensores do aeroporto, mas o alarme nªo para de tocar. O que Ø que pode estar nos bolsos de uma menina?
17/05	08h30>08h43	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T6 - Ep. 4	O Tigre vem visitar o Urso e organiza um espetÆculo completo, demonstrando as suas habilidades como mÆgico. O Urso nªo quer ficar atrÆs e os dois malandros e mestres das ilusıes competem em casa! A...	por	O Tigre vem visitar o Urso e organiza um espetÆculo completo, demonstrando as suas habilidades como mÆgico. O Urso nªo quer ficar atrÆs e os dois malandros e mestres das ilusıes competem em casa! A Masha nªo fica indiferente e tambØm quer aprender. E de repente, percebe que, para um bom truque, nªo Ø preciso apenas de talento, mas tambØm uma gota de magia verdadeira!
17/05	08h43>08h50	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 20	Ruca vai ao circo e diverte-se tanto que traz o circo de volta para casa!	por	Ruca vai ao circo e diverte-se tanto que traz o circo de volta para casa!
17/05	08h50>09h00	(0x50) children's youth programmes	por	Panda E Os Supervets T1 - Ep. 3	Faz muito calor e a Zebra nªo quer comer. O que serÆ que ela tem? SerÆ que a Zebra estÆ desidratada? importante beber sempre muita Ægua!	por	Faz muito calor e a Zebra nªo quer comer. O que serÆ que ela tem? SerÆ que a Zebra estÆ desidratada? importante beber sempre muita Ægua!
17/05	09h00>09h30	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 32	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
17/05	09h30>09h38	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 6	Alerta! O frigorŦfico do Urso estÆ em perigo, e o Urso faz tudo para o salvar.	por	Alerta! O frigorŦfico do Urso estÆ em perigo, e o Urso faz tudo para o salvar.
17/05	09h38>09h46	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 7	O Urso nªo se consegue afastar do computador.	por	O Urso nªo se consegue afastar do computador.
17/05	09h46>10h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 8	Masha recebe um presente de aniversÆrio inesperado.	por	Masha recebe um presente de aniversÆrio inesperado.
17/05	10h00>10h07	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 10	Masha nªo deixa o Urso dormir.	por	Masha nªo deixa o Urso dormir.
17/05	10h07>10h15	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 11	Os lobos roubam uma fazenda de aves e conseguem um... galo.	por	Os lobos roubam uma fazenda de aves e conseguem um... galo.
17/05	10h15>10h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 12	Os verdadeiros Mosqueteiros estªo sempre prontos a ajudar!	por	Os verdadeiros Mosqueteiros estªo sempre prontos a ajudar!
17/05	10h30>10h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 30	Ruca e os seus amigos tentam manter-se acordados atØ Ω meia-noite da vØspera de Ano Novo.	por	Ruca e os seus amigos tentam manter-se acordados atØ Ω meia-noite da vØspera de Ano Novo.
17/05	10h36>10h42	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 1	O animal de estimaĿªo da turma de Ruca - Gerald, o Hamster - morreu na vØspera de Ruca o levar para casa no fim de semana.	por	O animal de estimaĿªo da turma de Ruca - Gerald, o Hamster - morreu na vØspera de Ruca o levar para casa no fim de semana.
17/05	10h42>10h48	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 2	A Rosie tem medo de ir ao dentista pela primeira vez, por isso o Ruca tenta provar que nªo Ø tªo assustador como parece!	por	A Rosie tem medo de ir ao dentista pela primeira vez, por isso o Ruca tenta provar que nªo Ø tªo assustador como parece!
17/05	10h48>11h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 3	Aventura da imaginaĿªo: O xerife Ruca e a agente Clementine impedem o assalto ao comboio de Leo, o bandido.	por	Aventura da imaginaĿªo: O xerife Ruca e a agente Clementine impedem o assalto ao comboio de Leo, o bandido.
17/05	11h00>11h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 18	Ruca Ø escolhido para ser o Cupido da Turma e entrega cartıes de dia dos namorados para todos os seus amigos!	por	Ruca Ø escolhido para ser o Cupido da Turma e entrega cartıes de dia dos namorados para todos os seus amigos!
17/05	11h06>11h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 19	Ruca joga Dig-and-Build ao ar livre num dia ensolarado.	por	Ruca joga Dig-and-Build ao ar livre num dia ensolarado.
17/05	11h11>11h16	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 20	Ruca vai ao circo e diverte-se tanto que traz o circo de volta para casa!	por	Ruca vai ao circo e diverte-se tanto que traz o circo de volta para casa!
17/05	11h16>11h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 21	O Rei Ruca e a Rainha Clementine constroem um castelo juntos usando caixas!	por	O Rei Ruca e a Rainha Clementine constroem um castelo juntos usando caixas!
17/05	11h22>11h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 22	Ruca aprende a fazer partidas divertidas no Dia das Mentiras!	por	Ruca aprende a fazer partidas divertidas no Dia das Mentiras!
17/05	11h30>11h42	(0x50) children's youth programmes	por	Hello Kitty: Em Grande Estilo T1 - Ep. 7	Quando Nori nªo tem o ingrediente secreto para fazer o seu mega-bolo, a Chefe Kitty ajuda a sua amiga a chegar ao topo da Montanha Cherry para conseguir exatamente o que precisa.	por	Quando Nori nªo tem o ingrediente secreto para fazer o seu mega-bolo, a Chefe Kitty ajuda a sua amiga a chegar ao topo da Montanha Cherry para conseguir exatamente o que precisa.
17/05	11h42>12h00	(0x50) children's youth programmes	por	Hello Kitty: Em Grande Estilo T1 - Ep. 8	Chegou o dia da Festa de DanĿa em Patins de Cherry Town, mas Zonty nªo sabe andar de patins. A Atleta Kitty estÆ lÆ para o ajudar.	por	Chegou o dia da Festa de DanĿa em Patins de Cherry Town, mas Zonty nªo sabe andar de patins. A Atleta Kitty estÆ lÆ para o ajudar.
17/05	12h00>12h12	(0x50) children's youth programmes	por	Dino Ranch T1 - Ep. 47	No meio de uma tempestade que se aproxima, Miguel apressa-se nos seus trabalhos importantes para poder trabalhar na sua nova invenĿªo, mas precisa de garantir que uma tarefa Ø concluŦda antes de pa...	por	No meio de uma tempestade que se aproxima, Miguel apressa-se nos seus trabalhos importantes para poder trabalhar na sua nova invenĿªo, mas precisa de garantir que uma tarefa Ø concluŦda antes de passar para outra.
17/05	12h12>12h30	(0x50) children's youth programmes	por	Dino Ranch T1 - Ep. 48	Ma e Pa inspiram os Ranchers a lutar contra a adversidade e dªo um ovo a um par de t-rexes que nªo podem ter o seu prðprio.	por	Ma e Pa inspiram os Ranchers a lutar contra a adversidade e dªo um ovo a um par de t-rexes que nªo podem ter o seu prðprio.
17/05	12h30>12h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 11	Um rapaz chamado Kima e o seu pai caminham pelas montanhas dos Himalaias no Nepal. Vªo ter de descer na escuridªo e o Kima tem medo de encontrar Yetis. Os Super Wings entregam ao Kima uma lanterna ...	por	Um rapaz chamado Kima e o seu pai caminham pelas montanhas dos Himalaias no Nepal. Vªo ter de descer na escuridªo e o Kima tem medo de encontrar Yetis. Os Super Wings entregam ao Kima uma lanterna que toca uma canĿªo que o irÆ ajudar a acalmar-se ao longo da viagem.
17/05	12h42>13h00	(0x50) children's youth programmes	por	Dinoster: Os Herðis QuĐnticos T1 - Ep. 35	Quando comeĿam a surgir rumores sobre a existŒncia de um monstro subaquÆtico no Lago de Sªo SÆurio, a equipa dirige-se atØ lÆ, para investigar. Mas, em vez de encontrarem um monstro, eles encontram...	por	Quando comeĿam a surgir rumores sobre a existŒncia de um monstro subaquÆtico no Lago de Sªo SÆurio, a equipa dirige-se atØ lÆ, para investigar. Mas, em vez de encontrarem um monstro, eles encontram Vic Dyson e os seus capangas, que procuram um dinossauro aquÆtico. Apðs uma breve batalha, sªo todos emboscados por um Tecno-Plesiossauro, que lanĿa um furioso ataque de Ægua.
17/05	13h00>13h13	(0x50) children's youth programmes	por	Petronix Defenders T1 - Ep. 33	O MacTrapp inventa um jogo de "Encontra o Elefante bebØ" para usar a os Petronix Defenders para capturar o elefante bebØ. O Pup-E quer tanto ganhar o jogo que acaba por avanĿar sozinho, caindo na a...	por	O MacTrapp inventa um jogo de "Encontra o Elefante bebØ" para usar a os Petronix Defenders para capturar o elefante bebØ. O Pup-E quer tanto ganhar o jogo que acaba por avanĿar sozinho, caindo na armadilha do MacTrapp.
17/05	13h13>13h30	(0x50) children's youth programmes	por	Petronix Defenders T1 - Ep. 34	O MacTrapp usa propulsores para capturar a rÆpida chita para o seu Zoo Super RÆpido. Determinada a ser a mais rÆpida, a Jia pede ao Matt que melhore as suas botas, levando-as ao limite e pondo em r...	por	O MacTrapp usa propulsores para capturar a rÆpida chita para o seu Zoo Super RÆpido. Determinada a ser a mais rÆpida, a Jia pede ao Matt que melhore as suas botas, levando-as ao limite e pondo em risco a missªo.
17/05	13h30>13h38	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T6 - Ep. 4	O Tigre vem visitar o Urso e organiza um espetÆculo completo, demonstrando as suas habilidades como mÆgico. O Urso nªo quer ficar atrÆs e os dois malandros e mestres das ilusıes competem em casa! A...	por	O Tigre vem visitar o Urso e organiza um espetÆculo completo, demonstrando as suas habilidades como mÆgico. O Urso nªo quer ficar atrÆs e os dois malandros e mestres das ilusıes competem em casa! A Masha nªo fica indiferente e tambØm quer aprender. E de repente, percebe que, para um bom truque, nªo Ø preciso apenas de talento, mas tambØm uma gota de magia verdadeira!
17/05	13h38>13h47	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 5	A apicultura nªo Ø fÆcil. Especialmente quando tens a Masha como assistente!	por	A apicultura nªo Ø fÆcil. Especialmente quando tens a Masha como assistente!
17/05	13h47>14h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 6	A floresta no outono Ø tªo maravilhosa. Podes colher cogumelos, ouvir os pÆssaros a cantar ... Mas e se nªo houver nenhum cogumelo?	por	A floresta no outono Ø tªo maravilhosa. Podes colher cogumelos, ouvir os pÆssaros a cantar ... Mas e se nªo houver nenhum cogumelo?
17/05	14h00>14h04	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 7	No corredor dos lacticŦnios da mercearia, a Masha estÆ a fazer uma danĿa a solo em cima das garrafas de iogurte. O Urso nªo consegue fazer nada a nªo ser danĿar.	por	No corredor dos lacticŦnios da mercearia, a Masha estÆ a fazer uma danĿa a solo em cima das garrafas de iogurte. O Urso nªo consegue fazer nada a nªo ser danĿar.
17/05	14h04>14h10	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 8	A Masha estÆ a tentar perceber como funciona a mÆquina de snacks. A mÆquina nªo quer distribuir os snacks.	por	A Masha estÆ a tentar perceber como funciona a mÆquina de snacks. A mÆquina nªo quer distribuir os snacks.
17/05	14h10>14h18	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T6 - Ep. 3	O que acontecerÆ se os Lobos tentarem cozinhar borscht sob a orientaĿªo da Masha? E se ao mesmo tempo nªo tiverem comida para cozinhar e tenham de ir buscÆ-la? Uma coisa Ø certa: serÆ uma histðria ...	por	O que acontecerÆ se os Lobos tentarem cozinhar borscht sob a orientaĿªo da Masha? E se ao mesmo tempo nªo tiverem comida para cozinhar e tenham de ir buscÆ-la? Uma coisa Ø certa: serÆ uma histðria muito interessante e com um final inesperado!
17/05	14h18>14h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 23	O Urso precisa de ter cuidado para tomar conta da Masha e de um pinguim bebØ.	por	O Urso precisa de ter cuidado para tomar conta da Masha e de um pinguim bebØ.
17/05	14h30>15h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 16	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
17/05	15h00>15h13	(0x50) children's youth programmes	por	Petronix Defenders T1 - Ep. 37	O MacTrapp, o Mo e o Jo capturaram um aĿor-chinŒs usando um gerador de tornados. Mas quando os Petronix Defenders aparecem para salvar o animal, sªo surpreendidos pelo MacTronado 3000.	por	O MacTrapp, o Mo e o Jo capturaram um aĿor-chinŒs usando um gerador de tornados. Mas quando os Petronix Defenders aparecem para salvar o animal, sªo surpreendidos pelo MacTronado 3000.
17/05	15h13>15h30	(0x50) children's youth programmes	por	Petronix Defenders T1 - Ep. 38	A Ringmaster apanhou um pelicano dÆlmata atraindo-o com comida do seu Canhªo Delicioso.	por	A Ringmaster apanhou um pelicano dÆlmata atraindo-o com comida do seu Canhªo Delicioso.
17/05	15h30>15h57	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T2 - Ep. 2	Gabby, Pandinha e Carlita participam na Corrida dos Super Pensadores do DJ Musigato, onde enfrentam quebra-cabeĿas e obstÆculos para que possam ganhar suas capas de arco-Ŧris e para se tornarem Sup...	por	Gabby, Pandinha e Carlita participam na Corrida dos Super Pensadores do DJ Musigato, onde enfrentam quebra-cabeĿas e obstÆculos para que possam ganhar suas capas de arco-Ŧris e para se tornarem Super Pensadores. Para o nosso Gabby Gato do Dia, cantamos uma mœsica sobre o Poder do Ainda!
17/05	15h57>16h00	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 7	Quem precisa de fØrias quando pode ficar em casa?	por	Quem precisa de fØrias quando pode ficar em casa?
17/05	16h00>16h06	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 43	A Peppa e a famŦlia gostam muito da sua macieira, em todas as estaĿıes do ano: na Primavera, no Verªo, no Outono e no Inverno.	por	A Peppa e a famŦlia gostam muito da sua macieira, em todas as estaĿıes do ano: na Primavera, no Verªo, no Outono e no Inverno.
17/05	16h06>16h12	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 44	A Peppa e a famŦlia vªo passear no campo e sobem a um grande monte. Ao chegar ao cume, sªo recompensados por uma vista magnŦfica.	por	A Peppa e a famŦlia vªo passear no campo e sobem a um grande monte. Ao chegar ao cume, sªo recompensados por uma vista magnŦfica.
17/05	16h12>16h18	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 45	HÆ muito, muito tempo, a Avð e o Avħ Porquinhos eram hippies. E ainda usam palavras hippies que a Peppa acha muito divertidas.	por	HÆ muito, muito tempo, a Avð e o Avħ Porquinhos eram hippies. E ainda usam palavras hippies que a Peppa acha muito divertidas.
17/05	16h18>16h24	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 46	A Peppa e o Jorge vªo visitar os avðs e o Avħ Porquinho mostra-lhes o seu Hotel dos Bicharocos, uma estrutura construŦda com paus e folhas apanhados no jardim, onde vÆrios tipos de insetos podem ...	por	A Peppa e o Jorge vªo visitar os avðs e o Avħ Porquinho mostra-lhes o seu Hotel dos Bicharocos, uma estrutura construŦda com paus e folhas apanhados no jardim, onde vÆrios tipos de insetos podem viver. As crianĿas aprendem coisas sobre joaninhas, escaravelhos, bichos-de-conta e borboletas e ficam a saber como sªo importantes para o jardim.
17/05	16h24>16h30	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 8	Quando Ø hora da sesta, nªo importa onde estejas!	por	Quando Ø hora da sesta, nªo importa onde estejas!
17/05	16h30>16h42	(0x50) children's youth programmes	por	Hello Kitty: Em Grande Estilo T1 - Ep. 3	Zing sempre foi a campeª de Cherry Town... atØ que Vastus chega e desafia-a para uma competiĿªo. Quando Zing duvida das suas habilidades, a Atleta Kitty vem a seu socorro.	por	Zing sempre foi a campeª de Cherry Town... atØ que Vastus chega e desafia-a para uma competiĿªo. Quando Zing duvida das suas habilidades, a Atleta Kitty vem a seu socorro.
17/05	16h42>17h00	(0x50) children's youth programmes	por	Hello Kitty: Em Grande Estilo T1 - Ep. 4	Quando os mashmallows desaparecem durante um acampamento, todos pensam que devem ter sido roubados pelo lendÆrio Monstro Guloso. Cabe Ω Detetive Kitty descobrir a verdade!	por	Quando os mashmallows desaparecem durante um acampamento, todos pensam que devem ter sido roubados pelo lendÆrio Monstro Guloso. Cabe Ω Detetive Kitty descobrir a verdade!
17/05	17h00>17h13	(0x50) children's youth programmes	por	Dino Ranch T1 - Ep. 47	No meio de uma tempestade que se aproxima, Miguel apressa-se nos seus trabalhos importantes para poder trabalhar na sua nova invenĿªo, mas precisa de garantir que uma tarefa Ø concluŦda antes de pa...	por	No meio de uma tempestade que se aproxima, Miguel apressa-se nos seus trabalhos importantes para poder trabalhar na sua nova invenĿªo, mas precisa de garantir que uma tarefa Ø concluŦda antes de passar para outra.
17/05	17h13>17h30	(0x50) children's youth programmes	por	Dino Ranch T1 - Ep. 48	Ma e Pa inspiram os Ranchers a lutar contra a adversidade e dªo um ovo a um par de t-rexes que nªo podem ter o seu prðprio.	por	Ma e Pa inspiram os Ranchers a lutar contra a adversidade e dªo um ovo a um par de t-rexes que nªo podem ter o seu prðprio.
17/05	17h30>17h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 13	Ruca tem o seu primeiro dente solto e prepara-se para a visita da Fada dos Dentes!	por	Ruca tem o seu primeiro dente solto e prepara-se para a visita da Fada dos Dentes!
17/05	17h36>17h41	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 14	O papÆ ajuda o Ruca a preparar truques de magia para o espetÆculo de talentos da escola!	por	O papÆ ajuda o Ruca a preparar truques de magia para o espetÆculo de talentos da escola!
17/05	17h41>17h46	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 15	Ruca e a sua famŦlia visitam os jardins botĐnicos, e Ruca usa as suas habilidades de escuta para passar por um labirinto!	por	Ruca e a sua famŦlia visitam os jardins botĐnicos, e Ruca usa as suas habilidades de escuta para passar por um labirinto!
17/05	17h46>18h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 16	Ruca diverte-se na festa de aniversÆrio da Rosie a jogar jogos e a dar-lhe um presente especial de aniversÆrio!	por	Ruca diverte-se na festa de aniversÆrio da Rosie a jogar jogos e a dar-lhe um presente especial de aniversÆrio!
17/05	18h00>18h20	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 12	Vo, a sonda marciana, vai celebrar o seu aniversÆrio, mas tem saudades da sua amiga Catalina. Felizmente, o Jett e a Astra aparecem para o ajudar e prometem trazer a Catalina e o seu presente enorm...	por	Vo, a sonda marciana, vai celebrar o seu aniversÆrio, mas tem saudades da sua amiga Catalina. Felizmente, o Jett e a Astra aparecem para o ajudar e prometem trazer a Catalina e o seu presente enorme atØ Mars.
17/05	18h20>18h28	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 20	O Tigre conhece a Masha e fica muito perturbado pelo seu comportamento.	por	O Tigre conhece a Masha e fica muito perturbado pelo seu comportamento.
17/05	18h28>18h36	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 21	Masha encontra um chapØu mÆgico que concede desejos aos habitantes da floresta.	por	Masha encontra um chapØu mÆgico que concede desejos aos habitantes da floresta.
17/05	18h36>18h44	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 22	O Urso apanha bagas para fazer uma tarte, que decora com morangos.	por	O Urso apanha bagas para fazer uma tarte, que decora com morangos.
17/05	18h44>19h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 23	O Urso precisa de ter cuidado para tomar conta da Masha e de um pinguim bebØ.	por	O Urso precisa de ter cuidado para tomar conta da Masha e de um pinguim bebØ.
17/05	19h00>19h07	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 11	Os lobos roubam uma fazenda de aves e conseguem um... galo.	por	Os lobos roubam uma fazenda de aves e conseguem um... galo.
17/05	19h07>19h14	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 12	Os verdadeiros Mosqueteiros estªo sempre prontos a ajudar!	por	Os verdadeiros Mosqueteiros estªo sempre prontos a ajudar!
17/05	19h14>19h21	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 13	No pÆtio da casa do Urso, uma nave espacial faz uma aterragem de emergŒncia.	por	No pÆtio da casa do Urso, uma nave espacial faz uma aterragem de emergŒncia.
17/05	19h21>19h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 14	Panda e Masha andam a brincar durante dias. Urso precisa de um bom descanso.	por	Panda e Masha andam a brincar durante dias. Urso precisa de um bom descanso.
17/05	19h30>20h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 21	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
17/05	20h00>20h04	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 7	No corredor dos lacticŦnios da mercearia, a Masha estÆ a fazer uma danĿa a solo em cima das garrafas de iogurte. O Urso nªo consegue fazer nada a nªo ser danĿar.	por	No corredor dos lacticŦnios da mercearia, a Masha estÆ a fazer uma danĿa a solo em cima das garrafas de iogurte. O Urso nªo consegue fazer nada a nªo ser danĿar.
17/05	20h04>20h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 8	A Masha estÆ a tentar perceber como funciona a mÆquina de snacks. A mÆquina nªo quer distribuir os snacks.	por	A Masha estÆ a tentar perceber como funciona a mÆquina de snacks. A mÆquina nªo quer distribuir os snacks.
17/05	20h08>20h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 16	Uau, Ø outro Ano Novo! A Masha tem muita experiŒncia na organizaĿªo de comemoraĿıes inesquecŦveis, por isso, tambØm vai resolver o problema.	por	Uau, Ø outro Ano Novo! A Masha tem muita experiŒncia na organizaĿªo de comemoraĿıes inesquecŦveis, por isso, tambØm vai resolver o problema.
17/05	20h16>20h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 17	A Masha salva o Urso de um incŒndio! E o Urso, agradecido, dÆ-lhe um presente - um camiªo dos bombeiros de brincar.	por	A Masha salva o Urso de um incŒndio! E o Urso, agradecido, dÆ-lhe um presente - um camiªo dos bombeiros de brincar.
17/05	20h30>20h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 28	Ruca e a sua famŦlia vªo patinar no gelo e Ruca aceita as suas limitaĿıes quando se esforĿa para se manter equilibrado.	por	Ruca e a sua famŦlia vªo patinar no gelo e Ruca aceita as suas limitaĿıes quando se esforĿa para se manter equilibrado.
17/05	20h36>20h42	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 29	Ruca e o pai jogam um jogo de realidade virtual num salªo de jogos, enquanto Ruca tenta ganhar um brinquedo Robot.	por	Ruca e o pai jogam um jogo de realidade virtual num salªo de jogos, enquanto Ruca tenta ganhar um brinquedo Robot.
17/05	20h42>20h50	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 30	Ruca e os seus amigos tentam manter-se acordados atØ Ω meia-noite da vØspera de Ano Novo.	por	Ruca e os seus amigos tentam manter-se acordados atØ Ω meia-noite da vØspera de Ano Novo.
17/05	20h50>21h00	(0x50) children's youth programmes	por	Panda E Os Supervets T2 - Ep. 10	O Panda, Bia e Gui vªo conhecer o Tatu, que nªo se sente muito bem. Mas nada que o Panda e os supervets nªo consigam resolver. A pena mÆgica aponta para o analgØsico e eles descobrem que o tatu tem...	por	O Panda, Bia e Gui vªo conhecer o Tatu, que nªo se sente muito bem. Mas nada que o Panda e os supervets nªo consigam resolver. A pena mÆgica aponta para o analgØsico e eles descobrem que o tatu tem o nariz ferido. Como o tatu nªo vŒ bem, acabou por magoar-se. Tudo termina da melhor forma e mais uma missªo de voluntariado chegou ao fim!
17/05	21h00>21h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T6 - Ep. 5	Quando tens a mesma idade da Masha e do Panda, tudo que precisas para brincar sªo alguns objetos e uma grande imaginaĿªo. E assim, atØ uma caixa de papel pode tornar-se numa nave espacial ou um car...	por	Quando tens a mesma idade da Masha e do Panda, tudo que precisas para brincar sªo alguns objetos e uma grande imaginaĿªo. E assim, atØ uma caixa de papel pode tornar-se numa nave espacial ou um carro! E se o Urso continuar a brincar, o jogo corre o risco de se arrastar por muito tempo!
17/05	21h08>21h17	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 7	O Urso dos Himalaias estÆ mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo nªo estÆ bem.	por	O Urso dos Himalaias estÆ mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo nªo estÆ bem.
17/05	21h17>21h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 8	Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapØu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapØu, como vemos, nªo Ø exceĿªo.	por	Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapØu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapØu, como vemos, nªo Ø exceĿªo.
17/05	21h30>22h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 17	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
17/05	22h00>22h13	(0x50) children's youth programmes	por	Dinoster: Os Herðis QuĐnticos T1 - Ep. 36	Os pais de Lucio viajam para Sªo SÆurio, a fim de fazerem uma visita, mas, quando o seu voo Ø interrompido por um Techno-Hatzegopteryx, cabe a Lucio e Ω sua equipa enfrentarem a fera voadora, antes...	por	Os pais de Lucio viajam para Sªo SÆurio, a fim de fazerem uma visita, mas, quando o seu voo Ø interrompido por um Techno-Hatzegopteryx, cabe a Lucio e Ω sua equipa enfrentarem a fera voadora, antes que ela derrube o aviªo.
17/05	22h13>22h30	(0x50) children's youth programmes	por	Petronix Defenders T1 - Ep. 23	Quando a Jia decide agir sozinha sem se preocupar com os seus parceiros de equipa, acaba por pħr em risco a missªo, e vai aprender que um bom parceiro de equipa e amigo Ø aquele capaz de colaborar ...	por	Quando a Jia decide agir sozinha sem se preocupar com os seus parceiros de equipa, acaba por pħr em risco a missªo, e vai aprender que um bom parceiro de equipa e amigo Ø aquele capaz de colaborar com respeito.
17/05	22h30>23h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 22	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
17/05	23h00>23h12	(0x50) children's youth programmes	por	Gus O Cavaleiro Minorca T1 - Ep. 41	Depois de um incidente nos pĐntanos com o seu pðnei elØtrico, Gus repara que poluiu um pouco o ambiente das rªs.	por	Depois de um incidente nos pĐntanos com o seu pðnei elØtrico, Gus repara que poluiu um pouco o ambiente das rªs.
17/05	23h12>23h30	(0x50) children's youth programmes	por	Gus O Cavaleiro Minorca T1 - Ep. 42	Gus deixa o seu amigo Tyler para ir participar em jogos de competiĿªo com um jovem aldeªo chamado Amaury.	por	Gus deixa o seu amigo Tyler para ir participar em jogos de competiĿªo com um jovem aldeªo chamado Amaury.
17/05	23h30>23h38	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 1	Masha vive numa casa ao lado da linha do comboio. Um dia, foge para a floresta.	por	Masha vive numa casa ao lado da linha do comboio. Um dia, foge para a floresta.
17/05	23h38>23h46	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 2	O Urso prepara-se para hibernar no inverno e barrica-se dentro de casa.	por	O Urso prepara-se para hibernar no inverno e barrica-se dentro de casa.
17/05	23h46>00h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 3	O Urso acorda para festejar o Natal. Masha chega, e o feriado fica um desastre.	por	O Urso acorda para festejar o Natal. Masha chega, e o feriado fica um desastre.
17/05	00h00>00h03	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 26	Os sinos estªo a tocar, a neve estÆ a cair, o Natal estÆ a chegar. Lentamente, lentamente... bem, nªo hÆ nada! A Masha terÆ que se apressar! As œnicas coisas necessÆrias sªo um trenð mais forte e u...	por	Os sinos estªo a tocar, a neve estÆ a cair, o Natal estÆ a chegar. Lentamente, lentamente... bem, nªo hÆ nada! A Masha terÆ que se apressar! As œnicas coisas necessÆrias sªo um trenð mais forte e uma colina mais alta. Agora, o Natal estÆ a voar juntamente com a Masha, o Urso, a Ærvore de Natal, o bule, a Rosie e o Pai Natal. E pelo caminho vªo cantar a mœsica mais natalina do mundo!
17/05	00h03>00h06	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 1	Bem, sabes que mais? Os lobos decidiram aprender o alfabeto. A Masha estÆ pronta para ajudÆ-los cantando uma "CanĿªo ABC" fÆcil de lembrar. Mas serÆ que os seus alunos "cinzentos" serªo capazes de ...	por	Bem, sabes que mais? Os lobos decidiram aprender o alfabeto. A Masha estÆ pronta para ajudÆ-los cantando uma "CanĿªo ABC" fÆcil de lembrar. Mas serÆ que os seus alunos "cinzentos" serªo capazes de repetir os sons das letras logo Ω primeira? Para memorizar as letras, a Masha canta-as repetidamente. No final, os Lobos fazem um ðtimo trabalho porque tŒm o professor mais paciente do mundo!
17/05	00h06>00h09	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 2	Vamos aprender a contar atØ cinco! Tenta contar os pequenos macacos acrobatas que adoram saltar na cama... mas ocasionalmente caem no chªo. Ah, nªo te preocupes, nada de mal vai acontecer! Afinal, ...	por	Vamos aprender a contar atØ cinco! Tenta contar os pequenos macacos acrobatas que adoram saltar na cama... mas ocasionalmente caem no chªo. Ah, nªo te preocupes, nada de mal vai acontecer! Afinal, a Masha estÆ lÆ, e ela sempre sabe o que fazer para se divertir!
17/05	00h09>00h12	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 3	A Masha e o Urso estªo a fazer uma curta viagem navegando num barco ao longo do rio e admirando as vistas. Mesmo o dia de verªo mais comum pode estar cheio de coisas bonitas: uma enorme borboleta a...	por	A Masha e o Urso estªo a fazer uma curta viagem navegando num barco ao longo do rio e admirando as vistas. Mesmo o dia de verªo mais comum pode estar cheio de coisas bonitas: uma enorme borboleta a pairar sobre uma flor, um sapo fofo num lŦrio, um esquilo saltitante numa Ærvore... Oh, que mundo - a Masha vŒ tantas coisas bonitas na sua viagem.
17/05	00h12>00h20	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 25	EstÆ a chover lÆ fora e o Urso decide ficar em casa a ler um livro.	por	EstÆ a chover lÆ fora e o Urso decide ficar em casa a ler um livro.
17/05	00h20>00h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 26	A ideia do Urso de pendurar um quadro na parede termina com uma grande explosªo.	por	A ideia do Urso de pendurar um quadro na parede termina com uma grande explosªo.
17/05	00h30>00h33	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 4	Aqui estÆ um belo episðdio "sonolento" sobre como os nossos sonhos podem ser maravilhosos. Se leres um livro interessante e cantares uma canĿªo de embalar antes de dormir, de certeza que terÆs sonh...	por	Aqui estÆ um belo episðdio "sonolento" sobre como os nossos sonhos podem ser maravilhosos. Se leres um livro interessante e cantares uma canĿªo de embalar antes de dormir, de certeza que terÆs sonhos cheios de magia, maravilhas e viagens! A Masha, por exemplo, sonha com um navio e a luz de uma estrela mÆgica, e o Urso - sobre pilotar um foguete no espaĿo!
17/05	00h33>00h36	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 5	Oh, a Masha encontra tantas coisas interessantes num velho autocarro enquanto vai visitar o pai do Urso! Ela imagina como as rodas giram e giram e observa como os limpa vidros fazem swish-swish-swi...	por	Oh, a Masha encontra tantas coisas interessantes num velho autocarro enquanto vai visitar o pai do Urso! Ela imagina como as rodas giram e giram e observa como os limpa vidros fazem swish-swish-swish. ConseguirÆ acalmar um porquinho a chorar sentado no assento ao lado? Melhor ainda, ela vai cantar uma mœsica para iluminar o longo caminho!
17/05	00h36>00h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 6	O Urso estÆ a cozinhar para a Senhora Ursa, que veio jantar. A dormir ali perto, o Ratinho sente um cheiro delicioso e decide descobrir o que cheira tªo bem. Para isso, tem que subir ao relðgio par...	por	O Urso estÆ a cozinhar para a Senhora Ursa, que veio jantar. A dormir ali perto, o Ratinho sente um cheiro delicioso e decide descobrir o que cheira tªo bem. Para isso, tem que subir ao relðgio para vislumbrar tudo lÆ de cima. Mas enquanto o Urso e a Senhora Ursa estªo a desfrutar da sua refeiĿªo, o Ratinho nªo consegue subir o relðgio.
17/05	00h39>00h45	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 7	Jogos tranquilos antes de dormir sªo uma ðtima ideia! Especialmente os jogos fixes como a Masha joga com o seu ursinho de peluche: depois de girar pelo quarto, a Masha desliga a lĐmpada e coloca o ...	por	Jogos tranquilos antes de dormir sªo uma ðtima ideia! Especialmente os jogos fixes como a Masha joga com o seu ursinho de peluche: depois de girar pelo quarto, a Masha desliga a lĐmpada e coloca o seu amigo na cama debaixo de um cobertor. Enquanto isso, o Urso viu tudo e decide colocar a sua pequena Masha para dormir da mesma maneira.
17/05	00h45>00h53	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 1	O Urso sente saudades da Masha, e os animais da floresta aproveitam o silŒncio.	por	O Urso sente saudades da Masha, e os animais da floresta aproveitam o silŒncio.
17/05	00h53>01h02	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 2	A Masha usa a sua imaginaĿªo para criar um conto de fadas para o Urso e a Ursa.	por	A Masha usa a sua imaginaĿªo para criar um conto de fadas para o Urso e a Ursa.
17/05	01h02>01h08	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 3	Um menino perdeu a pÆ do seu trator de brincar e decidiu procurÆ-la numa fÆbrica de tratores abandonada. LÆ, ele encontrou vÆrios monstros e ficou aterrorizado... AtØ perceber que estava num cenÆri...	por	Um menino perdeu a pÆ do seu trator de brincar e decidiu procurÆ-la numa fÆbrica de tratores abandonada. LÆ, ele encontrou vÆrios monstros e ficou aterrorizado... AtØ perceber que estava num cenÆrio de filme e todos aqueles monstros nªo eram reais!
17/05	01h08>01h14	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 4	Era uma vez um gatinho com uma caracterŦstica particular - ele nªo conseguia sair de casa sem se perder. Uma vez, enquanto perseguia um novelo de lª, ele ficou perdido e aterrorizado. Mas um pombo-...	por	Era uma vez um gatinho com uma caracterŦstica particular - ele nªo conseguia sair de casa sem se perder. Uma vez, enquanto perseguia um novelo de lª, ele ficou perdido e aterrorizado. Mas um pombo-correio ajudou-o a encontrar o caminho de casa.
17/05	01h14>01h20	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 5	Nalguns paŦses, hÆ a tradiĿªo de se pedir Ωs crianĿas que recitem poemas natalŦcios em voz alta, para as visitas. Algumas crianĿas ficam com tanto medo no momento de recitarem o poema que sªo incap...	por	Nalguns paŦses, hÆ a tradiĿªo de se pedir Ωs crianĿas que recitem poemas natalŦcios em voz alta, para as visitas. Algumas crianĿas ficam com tanto medo no momento de recitarem o poema que sªo incapazes de pronunciar uma œnica palavra!
17/05	01h20>01h26	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 6	Algumas pessoas acreditam em todo o tipo de superstiĿıes, como gatos pretos, vestir roupas do avesso, sonhos profØticos... Lucy era uma menina que acreditava tanto nesse tipo de coisas que atØ tinh...	por	Algumas pessoas acreditam em todo o tipo de superstiĿıes, como gatos pretos, vestir roupas do avesso, sonhos profØticos... Lucy era uma menina que acreditava tanto nesse tipo de coisas que atØ tinha medo de sair de casa para brincar com os amigos.
17/05	01h26>01h32	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 7	Semushka Ø um menino que teme todo o tipo de doenĿas e pragas. Ele vŒ doenĿas em tudo o que o rodeia, por isso tem sempre consigo um kit de primeiros-socorros que a sua avð lhe pħs na mochila. Para...	por	Semushka Ø um menino que teme todo o tipo de doenĿas e pragas. Ele vŒ doenĿas em tudo o que o rodeia, por isso tem sempre consigo um kit de primeiros-socorros que a sua avð lhe pħs na mochila. Para alØm disso, usa uma roupa especial de proteĿªo...
17/05	01h32>01h38	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 8	Esta Ø a histðria de uma menina que tinha tanto medo de animais que era capaz de trepar a uma Ærvore sð para se esquivar do encontro com alguns deles...	por	Esta Ø a histðria de uma menina que tinha tanto medo de animais que era capaz de trepar a uma Ærvore sð para se esquivar do encontro com alguns deles...
17/05	01h38>01h44	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 9	Era uma vez uma avð que tinha muito medo de nªo agradar ao neto. Uma vez ela tentou dar-lhe um tomate e ele atirou-o contra a parede! A avð ficou tªo chateada que saiu de casa... E o neto ficou ass...	por	Era uma vez uma avð que tinha muito medo de nªo agradar ao neto. Uma vez ela tentou dar-lhe um tomate e ele atirou-o contra a parede! A avð ficou tªo chateada que saiu de casa... E o neto ficou assustado ao ver-se de repente sozinho.
17/05	01h44>01h50	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 10	Um menino chamado Arkasha detestava as aulas de Histðria. Um dia, enquanto estudava para um teste de Histðria, ele adormeceu... E quando abriu os olhos, viu todas as personagens histðricas a castig...	por	Um menino chamado Arkasha detestava as aulas de Histðria. Um dia, enquanto estudava para um teste de Histðria, ele adormeceu... E quando abriu os olhos, viu todas as personagens histðricas a castigÆ-lo pela sua falta de conhecimento.
17/05	01h50>02h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 11	Era uma vez uma menina chamada Anya que tinha pavor de insetos! Quando a mªe lhe pediu ajuda com algumas tarefas de casa, Anya nªo conseguiu abstrair-se do seu medo de aranhas ou de mosquitos. AtØ ...	por	Era uma vez uma menina chamada Anya que tinha pavor de insetos! Quando a mªe lhe pediu ajuda com algumas tarefas de casa, Anya nªo conseguiu abstrair-se do seu medo de aranhas ou de mosquitos. AtØ que o seu irmªo lhe mostrou outro ponto de vista.
18/05	02h00>02h12	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T1 - Ep. 10	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
18/05	02h12>02h30	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T1 - Ep. 11	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
18/05	02h30>02h42	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T1 - Ep. 12	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
18/05	02h42>03h00	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 2	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
18/05	03h00>03h30	(0x50) children's youth programmes	por	MadagÆscar: Pequenos Selvagens T2 - Ep. 7	Melman, a girafa, conhece Hank, um ganso que foi separado da sua famŦlia e junto com seus amigos embarcam numa caĿa ao ganso selvagem pela cidade para reunir Hank aos seus.	por	Melman, a girafa, conhece Hank, um ganso que foi separado da sua famŦlia e junto com seus amigos embarcam numa caĿa ao ganso selvagem pela cidade para reunir Hank aos seus.
18/05	03h30>04h00	(0x50) children's youth programmes	por	MadagÆscar: Pequenos Selvagens T2 - Ep. 8	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes so...	por	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes sonhos e grandes planos e nas suas aventuras vªo aprender o valor da amizade.
18/05	04h00>04h11	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 1	o primeiro dia do Spike na PrØ-PrimÆria e ele tem IMENSAS perguntas.	por	o primeiro dia do Spike na PrØ-PrimÆria e ele tem IMENSAS perguntas.
18/05	04h11>04h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 2	No museu, o Spike deixa-se levar pela vontade de ganhar a caĿa ao tesouro.	por	No museu, o Spike deixa-se levar pela vontade de ganhar a caĿa ao tesouro.
18/05	04h30>04h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 3	Os soluĿos impedem a magia da Katya de funcionar bem, e todos tentam ajudÆ-la.	por	Os soluĿos impedem a magia da Katya de funcionar bem, e todos tentam ajudÆ-la.
18/05	04h42>05h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 4	a noite do EspetÆculo de Talentos dos pais dos alunos.	por	a noite do EspetÆculo de Talentos dos pais dos alunos.
18/05	05h00>05h13	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 17	Depois de uma discussªo na escola, Kid Lucky como castigo tem que fazer uma tarefa de casa com Billy Bad e Dunga.	por	Depois de uma discussªo na escola, Kid Lucky como castigo tem que fazer uma tarefa de casa com Billy Bad e Dunga.
18/05	05h13>05h30	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 18	Amanhª, todos os alunos terªo de realizar o Dia da Descoberta, de forma a alargar os seus horizontes.	por	Amanhª, todos os alunos terªo de realizar o Dia da Descoberta, de forma a alargar os seus horizontes.
18/05	05h30>05h43	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 19	Um urso pardo faminto estÆ aterrorizar Nothing Gulch.	por	Um urso pardo faminto estÆ aterrorizar Nothing Gulch.
18/05	05h43>06h00	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 20	Quando Kid e o grupo descobrem que Billy e os trigŒmeos burlam as rifas para obter os melhores prŒmios, a Sra. Molson nªo acredita em nada.	por	Quando Kid e o grupo descobrem que Billy e os trigŒmeos burlam as rifas para obter os melhores prŒmios, a Sra. Molson nªo acredita em nada.
18/05	06h00>06h07	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 79	inverno e faz frio na floresta. O Lobo sð tem um desejo, ficar no quentinho!	por	inverno e faz frio na floresta. O Lobo sð tem um desejo, ficar no quentinho!
18/05	06h07>06h14	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 80	O Lobo estÆ farto de perder sempre as coisas mais interessantes.	por	O Lobo estÆ farto de perder sempre as coisas mais interessantes.
18/05	06h14>06h21	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 81	O Lobo Ø dotado para contar histðrias cheias de detalhe, humor e aventura.	por	O Lobo Ø dotado para contar histðrias cheias de detalhe, humor e aventura.
18/05	06h21>06h30	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 82	O Lobo queria ser um super modelo como o cØlebre Lobo solitÆrio!	por	O Lobo queria ser um super modelo como o cØlebre Lobo solitÆrio!
18/05	06h30>06h37	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 83	Um espesso manto de neve cobre a floresta: Lobo e os seus amigos tremem de frio!	por	Um espesso manto de neve cobre a floresta: Lobo e os seus amigos tremem de frio!
18/05	06h37>06h44	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 84	O Lobo resolve todos os problemas e tem a ideia de ser o Chefe!	por	O Lobo resolve todos os problemas e tem a ideia de ser o Chefe!
18/05	06h44>06h51	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 85	Ao dar um passeio com os seus amigos, o Lobo encontra um ovo na floresta.	por	Ao dar um passeio com os seus amigos, o Lobo encontra um ovo na floresta.
18/05	06h51>07h00	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 86	O Lobo descobre que o grande sonho da Sr.“ Lobo Ø encontrar uma sereia.	por	O Lobo descobre que o grande sonho da Sr.“ Lobo Ø encontrar uma sereia.
18/05	07h00>07h30	(0x50) children's youth programmes	por	Vamos, Cªes, Vamos! T1 - Ep. 25	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.	por	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.
18/05	07h30>08h00	(0x50) children's youth programmes	por	Vamos, Cªes, Vamos! T1 - Ep. 26	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.	por	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.
18/05	08h00>08h07	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 18	O Urso faz anos e todos se juntaram em casa dele para celebrar.	por	O Urso faz anos e todos se juntaram em casa dele para celebrar.
18/05	08h07>08h14	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 19	O Urso tem um novo passatempo: fazer puzzles!	por	O Urso tem um novo passatempo: fazer puzzles!
18/05	08h14>08h21	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 20	O Panda estÆ novamente de visita, e desta vez hÆ um concurso de danĿa!	por	O Panda estÆ novamente de visita, e desta vez hÆ um concurso de danĿa!
18/05	08h21>08h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 21	O Urso constrði um campo de tØnis para a Ursa, porque ela gosta muito do jogo.	por	O Urso constrði um campo de tØnis para a Ursa, porque ela gosta muito do jogo.
18/05	08h30>08h37	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 22	O Urso fica interessado em descobrir mais sobre os seus antepassados.	por	O Urso fica interessado em descobrir mais sobre os seus antepassados.
18/05	08h37>08h44	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 23	O Urso compra finalmente uma televisªo!	por	O Urso compra finalmente uma televisªo!
18/05	08h44>08h51	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 24	O Urso decide fazer um baile de mÆscaras para animar a Ursa.	por	O Urso decide fazer um baile de mÆscaras para animar a Ursa.
18/05	08h51>09h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 25	O Urso estÆ muito cansado de tomar conta da Masha e do Panda.	por	O Urso estÆ muito cansado de tomar conta da Masha e do Panda.
18/05	09h00>09h07	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 26	A Masha estÆ diferente. EstÆ Crescida!	por	A Masha estÆ diferente. EstÆ Crescida!
18/05	09h07>09h14	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 1	O Urso sente saudades da Masha, e os animais da floresta aproveitam o silŒncio.	por	O Urso sente saudades da Masha, e os animais da floresta aproveitam o silŒncio.
18/05	09h14>09h23	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 2	A Masha usa a sua imaginaĿªo para criar um conto de fadas para o Urso e a Ursa.	por	A Masha usa a sua imaginaĿªo para criar um conto de fadas para o Urso e a Ursa.
18/05	09h23>09h36	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 3	Acontece algo inesperado na floresta, e a Masha aprende a ser mecĐnica!	por	Acontece algo inesperado na floresta, e a Masha aprende a ser mecĐnica!
18/05	09h36>09h42	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 4	A Peppa e a famŦlia chegam finalmente a Hollywood onde visitam um estœdio de cinema e conhecem o Super-Batata e o Batatada.	por	A Peppa e a famŦlia chegam finalmente a Hollywood onde visitam um estœdio de cinema e conhecem o Super-Batata e o Batatada.
18/05	09h42>09h48	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 5	A Avð e o Avħ Porquinhos levam a Peppa e o Jorge a acampar junto Ω praia na sua velha mota com side-car.	por	A Avð e o Avħ Porquinhos levam a Peppa e o Jorge a acampar junto Ω praia na sua velha mota com side-car.
18/05	09h48>09h57	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 6	A Peppa e o Jorge acordam na tenda que os avðs montaram na praia. A Peppa encontra uma garrafa com um bilhete lÆ dentro onde estÆ escrito um nœmero de telefone. Quando ligam o nœmero ficam admirado...	por	A Peppa e o Jorge acordam na tenda que os avðs montaram na praia. A Peppa encontra uma garrafa com um bilhete lÆ dentro onde estÆ escrito um nœmero de telefone. Quando ligam o nœmero ficam admirados com quem atende do outro lado!
18/05	09h57>10h00	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 23	Continua Ω espera, sem desesperar, quando a tua paciŒncia se comeĿa a esgotar!	por	Continua Ω espera, sem desesperar, quando a tua paciŒncia se comeĿa a esgotar!
18/05	10h00>10h06	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 33	HÆ uma nova colega no Clube de Brincar, a Lotte Lama. E fala uma lŦngua estrangeira. A Peppa adora falar. Toda a gente adora falar!	por	HÆ uma nova colega no Clube de Brincar, a Lotte Lama. E fala uma lŦngua estrangeira. A Peppa adora falar. Toda a gente adora falar!
18/05	10h06>10h12	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 34	O Sr. Lobo ensina a Peppa e os amigos a fazerem um abrigo na floresta com os materiais que lÆ encontram.	por	O Sr. Lobo ensina a Peppa e os amigos a fazerem um abrigo na floresta com os materiais que lÆ encontram.
18/05	10h12>10h18	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 35	A Peppa ajuda a Cªo Carlos a redecorar o quarto e o tema Ø: piratas e monstros marinhos!	por	A Peppa ajuda a Cªo Carlos a redecorar o quarto e o tema Ø: piratas e monstros marinhos!
18/05	10h18>10h24	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 36	A Peppa e os amigos estªo no Clube de Brincar com a Madame Gazela e vªo aprender coisas sobre o tempo construindo uma estaĿªo meteorolðgica.	por	A Peppa e os amigos estªo no Clube de Brincar com a Madame Gazela e vªo aprender coisas sobre o tempo construindo uma estaĿªo meteorolðgica.
18/05	10h24>10h30	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 24	Os Ursinhos Carinhosos esperam pelo inverno o ano inteiro, sð para ver a neve cair!	por	Os Ursinhos Carinhosos esperam pelo inverno o ano inteiro, sð para ver a neve cair!
18/05	10h30>10h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 11	Ruca conta uma histðria sobre a sua primeira vez a esquiar.	por	Ruca conta uma histðria sobre a sua primeira vez a esquiar.
18/05	10h36>10h41	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 12	O Ruca ajuda o papÆ no trabalho dos adultos no Dia de Levar O Seu Filho ao Trabalho!	por	O Ruca ajuda o papÆ no trabalho dos adultos no Dia de Levar O Seu Filho ao Trabalho!
18/05	10h41>10h47	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 13	Ruca tem o seu primeiro dente solto e prepara-se para a visita da Fada dos Dentes!	por	Ruca tem o seu primeiro dente solto e prepara-se para a visita da Fada dos Dentes!
18/05	10h47>10h52	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 14	O papÆ ajuda o Ruca a preparar truques de magia para o espetÆculo de talentos da escola!	por	O papÆ ajuda o Ruca a preparar truques de magia para o espetÆculo de talentos da escola!
18/05	10h52>11h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 15	Ruca e a sua famŦlia visitam os jardins botĐnicos, e Ruca usa as suas habilidades de escuta para passar por um labirinto!	por	Ruca e a sua famŦlia visitam os jardins botĐnicos, e Ruca usa as suas habilidades de escuta para passar por um labirinto!
18/05	11h00>11h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 16	Ruca diverte-se na festa de aniversÆrio da Rosie a jogar jogos e a dar-lhe um presente especial de aniversÆrio!	por	Ruca diverte-se na festa de aniversÆrio da Rosie a jogar jogos e a dar-lhe um presente especial de aniversÆrio!
18/05	11h06>11h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 17	Ruca escolhe uma nova aventura para ler usando o seu voucher de livro grÆtis!	por	Ruca escolhe uma nova aventura para ler usando o seu voucher de livro grÆtis!
18/05	11h11>11h17	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 18	Quando Ruca experimenta alguns dos brinquedos de partidas do Leo, a sua famŦlia fica surpresa!	por	Quando Ruca experimenta alguns dos brinquedos de partidas do Leo, a sua famŦlia fica surpresa!
18/05	11h17>11h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 19	Ruca participa na corrida de ovos e aprende a continuar a tentar e nunca desistir!	por	Ruca participa na corrida de ovos e aprende a continuar a tentar e nunca desistir!
18/05	11h22>11h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 20	O capitªo Ruca embarca numa aventura subaquÆtica para ajudar uma sereia a encontrar um tesouro!	por	O capitªo Ruca embarca numa aventura subaquÆtica para ajudar uma sereia a encontrar um tesouro!
18/05	11h30>11h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 8	Um hipopðtamo fica preso num escorrega de Ægua numa piscina comunitÆria no QuØnia e Kioko pede ajuda aos Super Wings.	por	Um hipopðtamo fica preso num escorrega de Ægua numa piscina comunitÆria no QuØnia e Kioko pede ajuda aos Super Wings.
18/05	11h42>12h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 9	Jett entrega roupa de Inverno quente a Karia, uma menina que vive no Deserto do Sahara do Egipto.	por	Jett entrega roupa de Inverno quente a Karia, uma menina que vive no Deserto do Sahara do Egipto.
18/05	12h00>12h12	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 10	Os Super Pets derrubam acidentalmente alguns tapetes turcos num mercado de Istambul.	por	Os Super Pets derrubam acidentalmente alguns tapetes turcos num mercado de Istambul.
18/05	12h12>12h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 11	Um rapaz chamado Kima e o seu pai caminham pelas montanhas dos Himalaias no Nepal. Vªo ter de descer na escuridªo e o Kima tem medo de encontrar Yetis. Os Super Wings entregam ao Kima uma lanterna ...	por	Um rapaz chamado Kima e o seu pai caminham pelas montanhas dos Himalaias no Nepal. Vªo ter de descer na escuridªo e o Kima tem medo de encontrar Yetis. Os Super Wings entregam ao Kima uma lanterna que toca uma canĿªo que o irÆ ajudar a acalmar-se ao longo da viagem.
18/05	12h30>13h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 39	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
18/05	13h00>13h30	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 1	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
18/05	13h30>13h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 7	O Urso dos Himalaias estÆ mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo nªo estÆ bem.	por	O Urso dos Himalaias estÆ mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo nªo estÆ bem.
18/05	13h39>13h47	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 8	Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapØu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapØu, como vemos, nªo Ø exceĿªo.	por	Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapØu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapØu, como vemos, nªo Ø exceĿªo.
18/05	13h47>14h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 9	Oh, que framboesa madura, doce e cheirosa! A Masha quer ir colher frutas, mas o Urso proibiu-a.	por	Oh, que framboesa madura, doce e cheirosa! A Masha quer ir colher frutas, mas o Urso proibiu-a.
18/05	14h00>14h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 10	Viva, Ø o aniversÆrio do Urso! Bem, pode ser um "viva" para alguØm e pode nªo ser para outra pessoa: a œnica coisa que o prðprio urso sonha Ø que o dia seja relaxante.	por	Viva, Ø o aniversÆrio do Urso! Bem, pode ser um "viva" para alguØm e pode nªo ser para outra pessoa: a œnica coisa que o prðprio urso sonha Ø que o dia seja relaxante.
18/05	14h08>14h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 11	Masha e os seus fiØis companheiros partem numa incrŦvel jornada em busca de tesouros piratas. O que espera os bravos viajantes nesta viagem?	por	Masha e os seus fiØis companheiros partem numa incrŦvel jornada em busca de tesouros piratas. O que espera os bravos viajantes nesta viagem?
18/05	14h16>14h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 12	A Masha tem a certeza de que Ø a melhor baby-sitter do mundo porque todas as crianĿas simplesmente a adoram! SerÆ que isto Ø mesmo verdade?	por	A Masha tem a certeza de que Ø a melhor baby-sitter do mundo porque todas as crianĿas simplesmente a adoram! SerÆ que isto Ø mesmo verdade?
18/05	14h30>15h00	(0x50) children's youth programmes	por	My Little Pony, A Amizade MÆgica T7 - Ep. 8	Os Cutie Mark Crusaders percebem que Big Mac estÆ apaixonado pela primeira vez. Assim, decidem ajudÆ-lo a conquistar o coraĿªo de Sugar Belle.	por	Os Cutie Mark Crusaders percebem que Big Mac estÆ apaixonado pela primeira vez. Assim, decidem ajudÆ-lo a conquistar o coraĿªo de Sugar Belle.
18/05	15h00>15h30	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 1	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
18/05	15h30>16h00	(0x50) children's youth programmes	por	Trollstopia T2 - Ep. 17	As asas do Dante Crescendo ficam coladas umas Ωs outras por causa de uma pastilha elÆstica. Ele e a Val tentam usar outros meios de transporte para alcanĿar o Cume ClÆssico antes de a OrquŦdea ©rgª...	por	As asas do Dante Crescendo ficam coladas umas Ωs outras por causa de uma pastilha elÆstica. Ele e a Val tentam usar outros meios de transporte para alcanĿar o Cume ClÆssico antes de a OrquŦdea ©rgªo se fechar. / O Branch descobre que o Lownote Jones dÆ alcunhas que acabam por ganhar popularidade, por isso, tenta convencŒ-lo a dar-lhe a alcunha de s̀.
18/05	16h00>16h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 1	O animal de estimaĿªo da turma de Ruca - Gerald, o Hamster - morreu na vØspera de Ruca o levar para casa no fim de semana.	por	O animal de estimaĿªo da turma de Ruca - Gerald, o Hamster - morreu na vØspera de Ruca o levar para casa no fim de semana.
18/05	16h06>16h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 2	A Rosie tem medo de ir ao dentista pela primeira vez, por isso o Ruca tenta provar que nªo Ø tªo assustador como parece!	por	A Rosie tem medo de ir ao dentista pela primeira vez, por isso o Ruca tenta provar que nªo Ø tªo assustador como parece!
18/05	16h11>16h17	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 3	Aventura da imaginaĿªo: O xerife Ruca e a agente Clementine impedem o assalto ao comboio de Leo, o bandido.	por	Aventura da imaginaĿªo: O xerife Ruca e a agente Clementine impedem o assalto ao comboio de Leo, o bandido.
18/05	16h17>16h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 4	Ruca quer um novo jogo de vŦdeo e faz tarefas domØsticas para ganhar uma mesada. Mas as coisas correm um pouco mal.	por	Ruca quer um novo jogo de vŦdeo e faz tarefas domØsticas para ganhar uma mesada. Mas as coisas correm um pouco mal.
18/05	16h22>16h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 5	A turma do Ruca prepara-se para o seu espetÆculo anual sobre as fØrias - e Caillou aprende sobre diferentes tradiĿıes de outros paŦses.	por	A turma do Ruca prepara-se para o seu espetÆculo anual sobre as fØrias - e Caillou aprende sobre diferentes tradiĿıes de outros paŦses.
18/05	16h30>16h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 6	Aventura ImaginÆria: Os agentes secretos Sarah e Ruca tentam roubar um diamante do esconderijo secreto da vilª Rosie.	por	Aventura ImaginÆria: Os agentes secretos Sarah e Ruca tentam roubar um diamante do esconderijo secreto da vilª Rosie.
18/05	16h36>16h41	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 7	Ruca cai da bicicleta enquanto passeia com o pai e parte o braĿo. Tem de adaptar-se Ω sua vida com o gesso, que nªo Ø muito divertida.	por	Ruca cai da bicicleta enquanto passeia com o pai e parte o braĿo. Tem de adaptar-se Ω sua vida com o gesso, que nªo Ø muito divertida.
18/05	16h41>16h47	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 8	A famŦlia de Ruca visita um velho castelo e Ruca sente-se inspirado por uma tapeĿaria antiga ao imaginar-se como um feiticeiro da lenda do rei Artur.	por	A famŦlia de Ruca visita um velho castelo e Ruca sente-se inspirado por uma tapeĿaria antiga ao imaginar-se como um feiticeiro da lenda do rei Artur.
18/05	16h47>16h52	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 9	Ruca e Clementine encontram uma marcha contra o racismo enquanto vendem bolachas. Ruca aprende sobre o racismo com a mªe de Clementine.	por	Ruca e Clementine encontram uma marcha contra o racismo enquanto vendem bolachas. Ruca aprende sobre o racismo com a mªe de Clementine.
18/05	16h52>17h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 10	Ruca nªo consegue dormir porque a mªe lhe disse que o coelhinho da PÆscoa vai esconder ovos no jardim para uma brincadeira no dia seguinte. Ele sai Ωs escondidas para os encontrar antes que alguØm ...	por	Ruca nªo consegue dormir porque a mªe lhe disse que o coelhinho da PÆscoa vai esconder ovos no jardim para uma brincadeira no dia seguinte. Ele sai Ωs escondidas para os encontrar antes que alguØm acorde.
18/05	17h00>17h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 11	Ruca junta-se a Jeffery e Jason num parque de diversıes para fazer algumas partidas Ω famŦlia dos gØmeos.	por	Ruca junta-se a Jeffery e Jason num parque de diversıes para fazer algumas partidas Ω famŦlia dos gØmeos.
18/05	17h06>17h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 12	Ruca Ø mandado para o seu quarto como castigo, mas tenta fugir para ver os seus amigos, imaginando-se como um prisioneiro que sai da prisªo.	por	Ruca Ø mandado para o seu quarto como castigo, mas tenta fugir para ver os seus amigos, imaginando-se como um prisioneiro que sai da prisªo.
18/05	17h11>17h17	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 13	Ruca e a sua famŦlia vªo a Londres, visitam todas as atraĿıes turŦsticas e atØ conhecem a Rainha!	por	Ruca e a sua famŦlia vªo a Londres, visitam todas as atraĿıes turŦsticas e atØ conhecem a Rainha!
18/05	17h17>17h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 14	Ruca vai a uma exposiĿªo de automðveis com o avħ e aprende tudo sobre os diferentes tipos de carros e camiıes.	por	Ruca vai a uma exposiĿªo de automðveis com o avħ e aprende tudo sobre os diferentes tipos de carros e camiıes.
18/05	17h22>17h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 15	Ruca perde-se acidentalmente no parque de diversıes e ele e a sua famŦlia andam Ω procura uns dos outros.	por	Ruca perde-se acidentalmente no parque de diversıes e ele e a sua famŦlia andam Ω procura uns dos outros.
18/05	17h30>18h00	(0x50) children's youth programmes	por	My Little Pony, A Amizade MÆgica T7 - Ep. 9	Rarity convence Applejack a ser jurada num concurso de moda, mas a sua sinceridade causa fricĿªo.	por	Rarity convence Applejack a ser jurada num concurso de moda, mas a sua sinceridade causa fricĿªo.
18/05	18h00>18h09	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 5	A Masha e o Panda entram numa competiĿªo de mentiras, e descobrem-se segredos.	por	A Masha e o Panda entram numa competiĿªo de mentiras, e descobrem-se segredos.
18/05	18h09>18h18	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 6	Alerta! O frigorŦfico do Urso estÆ em perigo, e o Urso faz tudo para o salvar.	por	Alerta! O frigorŦfico do Urso estÆ em perigo, e o Urso faz tudo para o salvar.
18/05	18h18>18h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 7	O Urso nªo se consegue afastar do computador.	por	O Urso nªo se consegue afastar do computador.
18/05	18h30>18h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 8	Masha recebe um presente de aniversÆrio inesperado.	por	Masha recebe um presente de aniversÆrio inesperado.
18/05	18h39>18h48	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 10	Masha nªo deixa o Urso dormir.	por	Masha nªo deixa o Urso dormir.
18/05	18h48>18h59	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 11	Os lobos roubam uma fazenda de aves e conseguem um... galo.	por	Os lobos roubam uma fazenda de aves e conseguem um... galo.
18/05	18h59>19h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 12	Os verdadeiros Mosqueteiros estªo sempre prontos a ajudar!	por	Os verdadeiros Mosqueteiros estªo sempre prontos a ajudar!
18/05	19h08>19h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 13	No pÆtio da casa do Urso, uma nave espacial faz uma aterragem de emergŒncia.	por	No pÆtio da casa do Urso, uma nave espacial faz uma aterragem de emergŒncia.
18/05	19h16>19h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 14	Panda e Masha andam a brincar durante dias. Urso precisa de um bom descanso.	por	Panda e Masha andam a brincar durante dias. Urso precisa de um bom descanso.
18/05	19h30>19h43	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 9	O Jett e o Jett Pet sªo chamados a Estocolmo, SuØcia, para entregarem um smartphone especial prðprio para crianĿas, para que uma menina chamada Lily possa comunicar com a sua amiga Karin durante um...	por	O Jett e o Jett Pet sªo chamados a Estocolmo, SuØcia, para entregarem um smartphone especial prðprio para crianĿas, para que uma menina chamada Lily possa comunicar com a sua amiga Karin durante uma tempestade de neve.
18/05	19h43>20h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 10	uma noite especial, pois a ðrbitra da Lua aproxima-se da Terra, fazendo com que a Lua pareĿa gigante no cØu. Este fenðmeno chama-se Super Lua e os Super Wings planeiam tornÆ-lo muito especial par...	por	uma noite especial, pois a ðrbitra da Lua aproxima-se da Terra, fazendo com que a Lua pareĿa gigante no cØu. Este fenðmeno chama-se Super Lua e os Super Wings planeiam tornÆ-lo muito especial para todas as crianĿas na Terra, criando um sinal gigante. Mas o Golden Boy tem os seus prðprios planos e quer bloquear a Lua dos Super Wings com a sua prðpria versªo da Super Lua!
18/05	20h00>20h13	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 11	uma noite especial, pois a ðrbitra da Lua aproxima-se da Terra, fazendo com que a Lua pareĿa gigante no cØu. Este fenðmeno chama-se Super Lua e os Super Wings planeiam tornÆ-lo muito especial par...	por	uma noite especial, pois a ðrbitra da Lua aproxima-se da Terra, fazendo com que a Lua pareĿa gigante no cØu. Este fenðmeno chama-se Super Lua e os Super Wings planeiam tornÆ-lo muito especial para todas as crianĿas na Terra, criando um sinal gigante. Mas o Golden Boy tem os seus prðprios planos e quer bloquear a Lua dos Super Wings com a sua prðpria versªo da Super Lua!
18/05	20h13>20h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 12	O Golden Boy tenta ultrapassar o Jett numa entrega, mas acaba por mudar todos os habitantes de uma cidade em Whittier, no Alasca, para o Havai! O Jett, o Paul e os Pets dªo o seu melhor para que as...	por	O Golden Boy tenta ultrapassar o Jett numa entrega, mas acaba por mudar todos os habitantes de uma cidade em Whittier, no Alasca, para o Havai! O Jett, o Paul e os Pets dªo o seu melhor para que as pessoas, os edifŦcios e um lindo cªozinho chamado Nacho voltem para o sŦtio onde pertencem, antes que percam o evento preferido do ano: a queda dos primeiros flocos de neve!
18/05	20h30>21h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 1	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
18/05	21h00>21h30	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 25	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
18/05	21h30>22h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 26	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
18/05	22h00>22h30	(0x50) children's youth programmes	por	AbominÆvel E A Cidade InvisŦvel T1 - Ep. 11	Os cidadªos da cidade nªo sabem exatamente o que pensar sobre a revelaĿªo da existŒncia de criaturas mÆgicas e das habilidades mÆgica de Yi. Um popular vlogger, Bryan Wu, propıe capturar imagens de...	por	Os cidadªos da cidade nªo sabem exatamente o que pensar sobre a revelaĿªo da existŒncia de criaturas mÆgicas e das habilidades mÆgica de Yi. Um popular vlogger, Bryan Wu, propıe capturar imagens de criaturas e magia, sob o pretexto de ajudar Yi e os seus amigos a divulgar a mensagem de consciencializaĿªo sobre as criaturas.
18/05	22h30>23h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 26	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
18/05	23h00>23h30	(0x50) children's youth programmes	por	Trollstopia T2 - Ep. 17	As asas do Dante Crescendo ficam coladas umas Ωs outras por causa de uma pastilha elÆstica. Ele e a Val tentam usar outros meios de transporte para alcanĿar o Cume ClÆssico antes de a OrquŦdea ©rgª...	por	As asas do Dante Crescendo ficam coladas umas Ωs outras por causa de uma pastilha elÆstica. Ele e a Val tentam usar outros meios de transporte para alcanĿar o Cume ClÆssico antes de a OrquŦdea ©rgªo se fechar. / O Branch descobre que o Lownote Jones dÆ alcunhas que acabam por ganhar popularidade, por isso, tenta convencŒ-lo a dar-lhe a alcunha de s̀.
18/05	23h30>23h55	(0x50) children's youth programmes	por	My Little Pony, A Amizade MÆgica T7 - Ep. 9	Rarity convence Applejack a ser jurada num concurso de moda, mas a sua sinceridade causa fricĿªo.	por	Rarity convence Applejack a ser jurada num concurso de moda, mas a sua sinceridade causa fricĿªo.
18/05	23h55>00h04	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 23	Masha sonha com a vida real. Ela quer um palÆcio luxuoso e um carro chique.	por	Masha sonha com a vida real. Ela quer um palÆcio luxuoso e um carro chique.
18/05	00h04>00h13	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 24	O melhor remØdio para o aborrecimento Ø um bom jogo.	por	O melhor remØdio para o aborrecimento Ø um bom jogo.
18/05	00h13>00h25	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 25	O Urso prepara-se para fazer uma viagem pelo mundo.	por	O Urso prepara-se para fazer uma viagem pelo mundo.
18/05	00h25>00h33	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 26	Masha nªo sabe o que quer fazer quando crescer.	por	Masha nªo sabe o que quer fazer quando crescer.
18/05	00h33>00h40	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 1	O Urso sente saudades da Masha, e os animais da floresta aproveitam o silŒncio.	por	O Urso sente saudades da Masha, e os animais da floresta aproveitam o silŒncio.
18/05	00h40>00h50	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 2	A Masha usa a sua imaginaĿªo para criar um conto de fadas para o Urso e a Ursa.	por	A Masha usa a sua imaginaĿªo para criar um conto de fadas para o Urso e a Ursa.
18/05	00h50>00h58	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 26	A ideia do Urso de pendurar um quadro na parede termina com uma grande explosªo.	por	A ideia do Urso de pendurar um quadro na parede termina com uma grande explosªo.
18/05	00h58>01h06	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 1	Masha vive numa casa ao lado da linha do comboio. Um dia, foge para a floresta.	por	Masha vive numa casa ao lado da linha do comboio. Um dia, foge para a floresta.
18/05	01h06>01h14	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 2	O Urso prepara-se para hibernar no inverno e barrica-se dentro de casa.	por	O Urso prepara-se para hibernar no inverno e barrica-se dentro de casa.
18/05	01h14>01h25	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 3	O Urso acorda para festejar o Natal. Masha chega, e o feriado fica um desastre.	por	O Urso acorda para festejar o Natal. Masha chega, e o feriado fica um desastre.
18/05	01h25>01h32	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 19	O Urso tem um novo passatempo: fazer puzzles!	por	O Urso tem um novo passatempo: fazer puzzles!
18/05	01h32>01h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 20	O Panda estÆ novamente de visita, e desta vez hÆ um concurso de danĿa!	por	O Panda estÆ novamente de visita, e desta vez hÆ um concurso de danĿa!
18/05	01h39>01h46	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 21	O Urso constrði um campo de tØnis para a Ursa, porque ela gosta muito do jogo.	por	O Urso constrði um campo de tØnis para a Ursa, porque ela gosta muito do jogo.
18/05	01h46>02h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 22	O Urso fica interessado em descobrir mais sobre os seus antepassados.	por	O Urso fica interessado em descobrir mais sobre os seus antepassados.
19/05	02h00>02h12	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 3	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
19/05	02h12>02h30	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 4	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
19/05	02h30>02h42	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 5	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
19/05	02h42>03h00	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 6	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
19/05	03h00>03h30	(0x50) children's youth programmes	por	MadagÆscar: Pequenos Selvagens T2 - Ep. 9	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes so...	por	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes sonhos e grandes planos e nas suas aventuras vªo aprender o valor da amizade.
19/05	03h30>04h00	(0x50) children's youth programmes	por	MadagÆscar: Pequenos Selvagens T2 - Ep. 10	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes so...	por	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes sonhos e grandes planos e nas suas aventuras vªo aprender o valor da amizade.
19/05	04h00>04h11	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 5	Os Monstrinhos magoam acidentalmente os sentimentos da GÆrgula, entªo ela foge.	por	Os Monstrinhos magoam acidentalmente os sentimentos da GÆrgula, entªo ela foge.
19/05	04h11>04h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 6	A Katya e o Drac gostam tanto de voar que tentam ajudar um dragªo mais novo.	por	A Katya e o Drac gostam tanto de voar que tentam ajudar um dragªo mais novo.
19/05	04h30>04h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 7	Os Monstrinhos desejam ter os poderes uns dos outros e de repente tŒm mesmo!	por	Os Monstrinhos desejam ter os poderes uns dos outros e de repente tŒm mesmo!
19/05	04h42>05h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 8	O Luigi deixa as crianĿas tomarem conta de todas as tarefas da pizzaria.	por	O Luigi deixa as crianĿas tomarem conta de todas as tarefas da pizzaria.
19/05	05h00>05h13	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 21	Little Cactus veio avisar Nothing Gulch: o bisªo solitÆrio estÆ de volta e destruindo tudo em seu caminho!	por	Little Cactus veio avisar Nothing Gulch: o bisªo solitÆrio estÆ de volta e destruindo tudo em seu caminho!
19/05	05h13>05h30	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 22	Depois de um erro de Dunga, que queria fazer a coisa certa, uma furiosa Sra. Molson questiona a capacidade de Miss Pencil de educar os filhos de Nothing Gulch e oferece-se para substituŦ-la.	por	Depois de um erro de Dunga, que queria fazer a coisa certa, uma furiosa Sra. Molson questiona a capacidade de Miss Pencil de educar os filhos de Nothing Gulch e oferece-se para substituŦ-la.
19/05	05h30>05h43	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 23	Os trigŒmeos decidiram atacar o QG e tornÆ-lo seu. Para tirÆ-los de lÆ, Kid e seu grupo fazem acreditar que consertaram a velha locomotiva e que estªo a enviar uma carruagem a uma tribo de Ŧndios q...	por	Os trigŒmeos decidiram atacar o QG e tornÆ-lo seu. Para tirÆ-los de lÆ, Kid e seu grupo fazem acreditar que consertaram a velha locomotiva e que estªo a enviar uma carruagem a uma tribo de Ŧndios que nªo Ø tªo amigÆvel quanto a dos Little Catcus.
19/05	05h43>06h00	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 24	Hoje Ø domingo, que Ø dia de banho. Todas as crianĿas estªo em pĐnico e procuram escapar do banho.	por	Hoje Ø domingo, que Ø dia de banho. Todas as crianĿas estªo em pĐnico e procuram escapar do banho.
19/05	06h00>06h07	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 87	O Lobo quer ser o mais amado do bosque!	por	O Lobo quer ser o mais amado do bosque!
19/05	06h07>06h14	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 88	Lobo percebe que, Ωs vezes, as suas brincadeiras nªo tŒm assim tanta piada.	por	Lobo percebe que, Ωs vezes, as suas brincadeiras nªo tŒm assim tanta piada.
19/05	06h14>06h21	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 89	O Lobo leva a Sr.“ Lobo ao desfiladeiro para lhe mostrar uma chuva de estrelas.	por	O Lobo leva a Sr.“ Lobo ao desfiladeiro para lhe mostrar uma chuva de estrelas.
19/05	06h21>06h30	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 90	Nestes œltimos tempos, o Lobo enerva-se por tudo e por nada.	por	Nestes œltimos tempos, o Lobo enerva-se por tudo e por nada.
19/05	06h30>06h37	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 91	Apðs ter lido as aventuras de Robinson CrusuØ, Lobo parte para uma ilha deserta.	por	Apðs ter lido as aventuras de Robinson CrusuØ, Lobo parte para uma ilha deserta.
19/05	06h37>06h44	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 92	As abelhas de JosuØ estªo doentes pela falta de flores!	por	As abelhas de JosuØ estªo doentes pela falta de flores!
19/05	06h44>06h51	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 93	Lobo farta-se de correr como um louco para cumprir as suas entregas.	por	Lobo farta-se de correr como um louco para cumprir as suas entregas.
19/05	06h51>07h00	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 94	O Lobo revela-se muito desajeitado com os patins nas patas!	por	O Lobo revela-se muito desajeitado com os patins nas patas!
19/05	07h00>07h30	(0x50) children's youth programmes	por	Vamos, Cªes, Vamos! T1 - Ep. 1	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.	por	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.
19/05	07h30>08h00	(0x50) children's youth programmes	por	Vamos, Cªes, Vamos! T1 - Ep. 2	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.	por	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.
19/05	08h00>08h07	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 4	Uma histðria assustadora abalou toda a floresta e Masha sente o que Ø o medo.	por	Uma histðria assustadora abalou toda a floresta e Masha sente o que Ø o medo.
19/05	08h07>08h14	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 5	A Masha e o Panda entram numa competiĿªo de mentiras, e descobrem-se segredos.	por	A Masha e o Panda entram numa competiĿªo de mentiras, e descobrem-se segredos.
19/05	08h14>08h21	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 6	Alerta! O frigorŦfico do Urso estÆ em perigo, e o Urso faz tudo para o salvar.	por	Alerta! O frigorŦfico do Urso estÆ em perigo, e o Urso faz tudo para o salvar.
19/05	08h21>08h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 7	O Urso nªo se consegue afastar do computador.	por	O Urso nªo se consegue afastar do computador.
19/05	08h30>08h37	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 8	Masha recebe um presente de aniversÆrio inesperado.	por	Masha recebe um presente de aniversÆrio inesperado.
19/05	08h37>08h44	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 10	Masha nªo deixa o Urso dormir.	por	Masha nªo deixa o Urso dormir.
19/05	08h44>08h52	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 11	Os lobos roubam uma fazenda de aves e conseguem um... galo.	por	Os lobos roubam uma fazenda de aves e conseguem um... galo.
19/05	08h52>09h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 12	Os verdadeiros Mosqueteiros estªo sempre prontos a ajudar!	por	Os verdadeiros Mosqueteiros estªo sempre prontos a ajudar!
19/05	09h00>09h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 13	No pÆtio da casa do Urso, uma nave espacial faz uma aterragem de emergŒncia.	por	No pÆtio da casa do Urso, uma nave espacial faz uma aterragem de emergŒncia.
19/05	09h08>09h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 14	Panda e Masha andam a brincar durante dias. Urso precisa de um bom descanso.	por	Panda e Masha andam a brincar durante dias. Urso precisa de um bom descanso.
19/05	09h16>09h24	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 15	Masha estÆ doente, no entanto encontra a receita para a recuperaĿªo: o circo!	por	Masha estÆ doente, no entanto encontra a receita para a recuperaĿªo: o circo!
19/05	09h24>09h36	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 16	Tocar num quarteto nªo Ø tªo fÆcil como parece, se os mœsicos nªo se derem bem.	por	Tocar num quarteto nªo Ø tªo fÆcil como parece, se os mœsicos nªo se derem bem.
19/05	09h36>09h42	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 7	A Mamª Porquinha ensina a Peppa a piscar o olho para mostrar que estÆ a fingir. E a Peppa ensina o mesmo ao Jorge e Ω Zeza que veio visitÆ-la com o seu boneco, Macaco.	por	A Mamª Porquinha ensina a Peppa a piscar o olho para mostrar que estÆ a fingir. E a Peppa ensina o mesmo ao Jorge e Ω Zeza que veio visitÆ-la com o seu boneco, Macaco.
19/05	09h42>09h48	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 8	O Agente Panda e a Agente Esquilo vieram fazer uma visita ao Clube de Brincar da Peppa e oferecem a duas das crianĿas a oportunidade de passarem o dia com eles. E sªo a Peppa e o Raposo Renato os p...	por	O Agente Panda e a Agente Esquilo vieram fazer uma visita ao Clube de Brincar da Peppa e oferecem a duas das crianĿas a oportunidade de passarem o dia com eles. E sªo a Peppa e o Raposo Renato os primeiros a pħr as mªos no ar!
19/05	09h48>09h57	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 9	A Peppa e os amigos estªo no jardim a brincar e, todos juntos, aprendem a diferenĿa entre Pular, Saltitar e Saltar.	por	A Peppa e os amigos estªo no jardim a brincar e, todos juntos, aprendem a diferenĿa entre Pular, Saltitar e Saltar.
19/05	09h57>10h00	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 24	Os Ursinhos Carinhosos esperam pelo inverno o ano inteiro, sð para ver a neve cair!	por	Os Ursinhos Carinhosos esperam pelo inverno o ano inteiro, sð para ver a neve cair!
19/05	10h00>10h06	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 37	A Madame Gazela montou uma discoteca sobre patins para as crianĿas.	por	A Madame Gazela montou uma discoteca sobre patins para as crianĿas.
19/05	10h06>10h12	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 38	A Madame Gazela trouxe os seus porquinhos-da-Ŧndia de estimaĿªo, Jaime e Bruno, para os mostrar Ωs crianĿas que ficam encantadas. A Madame Gazela vai de fØrias e precisa de alguØm para tomar conta ...	por	A Madame Gazela trouxe os seus porquinhos-da-Ŧndia de estimaĿªo, Jaime e Bruno, para os mostrar Ωs crianĿas que ficam encantadas. A Madame Gazela vai de fØrias e precisa de alguØm para tomar conta deles. Quem serÆ o felizardo escolhido para tomar conta dos porquinhos-da-Ŧndia?
19/05	10h12>10h18	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 39	A Peppa e o Jorge vªo visitar a Avð e o Avħ Porquinhos. O Avħ estÆ a fazer um jardim de pedras e as crianĿas decidem ajudar. Estªo todos muito satisfeitos com o resultado, mas, de repente, uma da...	por	A Peppa e o Jorge vªo visitar a Avð e o Avħ Porquinhos. O Avħ estÆ a fazer um jardim de pedras e as crianĿas decidem ajudar. Estªo todos muito satisfeitos com o resultado, mas, de repente, uma das pedras comeĿa a mexer-se Ø o CÆgado Tico!
19/05	10h18>10h24	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 40	Os pais da Peppa resolvem fazer arrumaĿıes e tudo aquilo que jÆ nªo querem levam para a Loja SolidÆria, para ajudar quem precisa. Metem tudo numa caixa e o PapÆ Porquinho vai com a Peppa e o Jorge ...	por	Os pais da Peppa resolvem fazer arrumaĿıes e tudo aquilo que jÆ nªo querem levam para a Loja SolidÆria, para ajudar quem precisa. Metem tudo numa caixa e o PapÆ Porquinho vai com a Peppa e o Jorge Ω Loja SolidÆria.
19/05	10h24>10h30	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 25	Podes ser misterioso, ficar sØrio, vestir a roupa mais assustadora ou ser simplesmente hilariante!	por	Podes ser misterioso, ficar sØrio, vestir a roupa mais assustadora ou ser simplesmente hilariante!
19/05	10h30>10h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 21	a vez de Ruca levar Gerald, o animal de estimaĿªo da turma, para casa, mas quando o Ruca nªo tem cuidado, o Gerald desaparece!	por	a vez de Ruca levar Gerald, o animal de estimaĿªo da turma, para casa, mas quando o Ruca nªo tem cuidado, o Gerald desaparece!
19/05	10h36>10h41	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 22	Ruca faz uma viagem Ω volta do mundo e visita as planŦcies da f̀rica, o r̀tico, o antigo Egito e Paris.	por	Ruca faz uma viagem Ω volta do mundo e visita as planŦcies da f̀rica, o r̀tico, o antigo Egito e Paris.
19/05	10h41>10h47	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 23	O xerife Ruca entra em aĿªo para impedir um bandido de assaltar o banco!	por	O xerife Ruca entra em aĿªo para impedir um bandido de assaltar o banco!
19/05	10h47>10h52	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 24	Ruca e Clementine visitam a Arcade e jogam jogos diferentes!	por	Ruca e Clementine visitam a Arcade e jogam jogos diferentes!
19/05	10h52>11h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 25	Ruca junta-se Ω equipa de futebol e aprende a ser um companheiro de equipa solidÆrio.	por	Ruca junta-se Ω equipa de futebol e aprende a ser um companheiro de equipa solidÆrio.
19/05	11h00>11h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 26	Ruca passa um dia no parque e brinca com um cachorro chamado Pepper!	por	Ruca passa um dia no parque e brinca com um cachorro chamado Pepper!
19/05	11h06>11h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 27	Ruca e os seus amigos organizam o seu prðprio dia do desporto e atØ tentam o salto em altura!	por	Ruca e os seus amigos organizam o seu prðprio dia do desporto e atØ tentam o salto em altura!
19/05	11h11>11h17	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 28	Ruca conta Ω turma sobre o churrasco entusiasmante que fez no fim-de-semana!	por	Ruca conta Ω turma sobre o churrasco entusiasmante que fez no fim-de-semana!
19/05	11h17>11h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 29	Ruca e Leo visitam a praia e constroem castelos de areia, jogam frisbee e praticam paddleboard!	por	Ruca e Leo visitam a praia e constroem castelos de areia, jogam frisbee e praticam paddleboard!
19/05	11h22>11h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 30	Ruca aprende o que fazer quando os outros estªo a ser maus.	por	Ruca aprende o que fazer quando os outros estªo a ser maus.
19/05	11h30>11h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 12	Vo, a sonda marciana, vai celebrar o seu aniversÆrio, mas tem saudades da sua amiga Catalina. Felizmente, o Jett e a Astra aparecem para o ajudar e prometem trazer a Catalina e o seu presente enorm...	por	Vo, a sonda marciana, vai celebrar o seu aniversÆrio, mas tem saudades da sua amiga Catalina. Felizmente, o Jett e a Astra aparecem para o ajudar e prometem trazer a Catalina e o seu presente enorme atØ Mars.
19/05	11h42>12h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 13	o Dia da CrianĿa e o Pai do Wang Min convidou o filho e os colegas da turma para visitarem a sua fÆbrica de brinquedos.	por	o Dia da CrianĿa e o Pai do Wang Min convidou o filho e os colegas da turma para visitarem a sua fÆbrica de brinquedos.
19/05	12h00>12h12	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 14	Os Super Pets encontram um leªo cheio de comichªo no SantuÆrio na f̀rica do Sul. Uma rapariga chamada Carla quer um coĿa-costas para ajudar o leªo a coĿar-se.	por	Os Super Pets encontram um leªo cheio de comichªo no SantuÆrio na f̀rica do Sul. Uma rapariga chamada Carla quer um coĿa-costas para ajudar o leªo a coĿar-se.
19/05	12h12>12h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 15	Os Super Pets entram numa sala de videojogos e escolhem o Reino das Sobremesas para jogar.	por	Os Super Pets entram numa sala de videojogos e escolhem o Reino das Sobremesas para jogar.
19/05	12h30>13h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 2	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
19/05	13h00>13h30	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 3	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
19/05	13h30>13h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 13	O Urso precisa de se ausentar, deixando a Masha, o Panda e o Pinguim sozinhos em casa. Parece ser uma situaĿªo simples - algo que todos os adultos consegue, entender. Mas qual das crianĿas serÆ a r...	por	O Urso precisa de se ausentar, deixando a Masha, o Panda e o Pinguim sozinhos em casa. Parece ser uma situaĿªo simples - algo que todos os adultos consegue, entender. Mas qual das crianĿas serÆ a responsÆvel? Parece que o ar cheira a rivalidade e luta pela lideranĿa!
19/05	13h39>13h47	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 14	Quem Ø o melhor cozinheiro de toda a floresta? A Masha nªo tem dœvidas de como responder corretamente a essa pergunta.	por	Quem Ø o melhor cozinheiro de toda a floresta? A Masha nªo tem dœvidas de como responder corretamente a essa pergunta.
19/05	13h47>14h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 15	Ah, amor, amor! O Urso prepara um presente para a Ursa e, como sempre, sonha em conquistar o coraĿªo da sua dama.	por	Ah, amor, amor! O Urso prepara um presente para a Ursa e, como sempre, sonha em conquistar o coraĿªo da sua dama.
19/05	14h00>14h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 16	Uau, Ø outro Ano Novo! A Masha tem muita experiŒncia na organizaĿªo de comemoraĿıes inesquecŦveis, por isso, tambØm vai resolver o problema.	por	Uau, Ø outro Ano Novo! A Masha tem muita experiŒncia na organizaĿªo de comemoraĿıes inesquecŦveis, por isso, tambØm vai resolver o problema.
19/05	14h08>14h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 17	A Masha salva o Urso de um incŒndio! E o Urso, agradecido, dÆ-lhe um presente - um camiªo dos bombeiros de brincar.	por	A Masha salva o Urso de um incŒndio! E o Urso, agradecido, dÆ-lhe um presente - um camiªo dos bombeiros de brincar.
19/05	14h16>14h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 18	O Urso tem um novo problema: o seu jardim foi invadido por dentes-de-leªo!	por	O Urso tem um novo problema: o seu jardim foi invadido por dentes-de-leªo!
19/05	14h30>15h00	(0x50) children's youth programmes	por	My Little Pony, A Amizade MÆgica T7 - Ep. 9	Rarity convence Applejack a ser jurada num concurso de moda, mas a sua sinceridade causa fricĿªo.	por	Rarity convence Applejack a ser jurada num concurso de moda, mas a sua sinceridade causa fricĿªo.
19/05	15h00>15h30	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 2	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
19/05	15h30>16h00	(0x50) children's youth programmes	por	Trollstopia T2 - Ep. 18	A Poppy pede Ω Holly Darlin e ao Gui Diamante para tirarem fotografias para o primeiro calendÆrio da TrollsTopia. SerÆ que o desejo deles de conseguirem uma grande foto vai correr bem? / A Val e a...	por	A Poppy pede Ω Holly Darlin e ao Gui Diamante para tirarem fotografias para o primeiro calendÆrio da TrollsTopia. SerÆ que o desejo deles de conseguirem uma grande foto vai correr bem? / A Val e a Smidge estªo numa festa formal do Dante e tropeĿam na mesa divertida das crianĿas. Vªo acabar por arranjar uma forma de se divertirem nas duas festas, trocando de local com a ajuda de uma invenĿªo.
19/05	16h00>16h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 16	Um simulacro de incŒndio na escola assusta Alan, um colega autista de Caillou. Ruca ajuda-o a passar pelo exercŦcio e tem alguma dificuldade em lidar com a reaĿªo de Alan ao medo.	por	Um simulacro de incŒndio na escola assusta Alan, um colega autista de Caillou. Ruca ajuda-o a passar pelo exercŦcio e tem alguma dificuldade em lidar com a reaĿªo de Alan ao medo.
19/05	16h06>16h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 17	A turma do Ruca vai a uma visita de estudo a um museu. Ruca aprende sobre os dinossauros com a mªe da Clementina, que trabalha no museu. Ele imagina alguns cenÆrios enquanto vai.	por	A turma do Ruca vai a uma visita de estudo a um museu. Ruca aprende sobre os dinossauros com a mªe da Clementina, que trabalha no museu. Ele imagina alguns cenÆrios enquanto vai.
19/05	16h11>16h17	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 18	Ruca faz amizade com um pÆssaro bebØ que ele acidentalmente fere.	por	Ruca faz amizade com um pÆssaro bebØ que ele acidentalmente fere.
19/05	16h17>16h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 19	Ruca constrði um forte no jardim com o pai e acampam durante a noite, mas Ø mais assustador do que esperava.	por	Ruca constrði um forte no jardim com o pai e acampam durante a noite, mas Ø mais assustador do que esperava.
19/05	16h22>16h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 20	Ruca vŒ um programa de televisªo sobre ninjas e quer aprender KaratØ.	por	Ruca vŒ um programa de televisªo sobre ninjas e quer aprender KaratØ.
19/05	16h30>16h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 21	Na festa de aniversÆrio de Clementine, Ruca e os seus amigos, sob o olhar atento das mªes de Clem fazem muitas atividades divertidas na praia para tornar o dia do Clem especial.	por	Na festa de aniversÆrio de Clementine, Ruca e os seus amigos, sob o olhar atento das mªes de Clem fazem muitas atividades divertidas na praia para tornar o dia do Clem especial.
19/05	16h36>16h41	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 22	Ruca vai nadar com golfinhos, no aquÆrio, com a sua famŦlia.	por	Ruca vai nadar com golfinhos, no aquÆrio, com a sua famŦlia.
19/05	16h41>16h47	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 23	Ruca, Leo e Clementine vªo a um parque de "cordas altas" com o irmªo de Clem. Clementina e o Ruca aprendem a ser amigos solidÆrios e ajudam o Leo a vencer os seus medos.	por	Ruca, Leo e Clementine vªo a um parque de "cordas altas" com o irmªo de Clem. Clementina e o Ruca aprendem a ser amigos solidÆrios e ajudam o Leo a vencer os seus medos.
19/05	16h47>16h52	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 24	Ruca tem dificuldades num teste na escola e Ø apanhado a copiar. Ele aprende a admitir quando as coisas sªo difŦceis, para poder ser ajudado.	por	Ruca tem dificuldades num teste na escola e Ø apanhado a copiar. Ele aprende a admitir quando as coisas sªo difŦceis, para poder ser ajudado.
19/05	16h52>17h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 25	Ruca e os seus amigos aprendem sobre os Vikings na escola e depois tŒm uma aventura de imaginaĿªo Viking na hora do recreio.	por	Ruca e os seus amigos aprendem sobre os Vikings na escola e depois tŒm uma aventura de imaginaĿªo Viking na hora do recreio.
19/05	17h00>17h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 26	O Ruca acorda com uma comichªo na pele. suposto ele ir ver a avð hoje, mas nªo quer pħ-la doente, por isso tem de descobrir de onde veio a comichªo.	por	O Ruca acorda com uma comichªo na pele. suposto ele ir ver a avð hoje, mas nªo quer pħ-la doente, por isso tem de descobrir de onde veio a comichªo.
19/05	17h06>17h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 27	Ruca e a sua famŦlia vªo a um grande e emocionante desfile!	por	Ruca e a sua famŦlia vªo a um grande e emocionante desfile!
19/05	17h11>17h17	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 28	Ruca e a sua famŦlia vªo patinar no gelo e Ruca aceita as suas limitaĿıes quando se esforĿa para se manter equilibrado.	por	Ruca e a sua famŦlia vªo patinar no gelo e Ruca aceita as suas limitaĿıes quando se esforĿa para se manter equilibrado.
19/05	17h17>17h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 29	Ruca e o pai jogam um jogo de realidade virtual num salªo de jogos, enquanto Ruca tenta ganhar um brinquedo Robot.	por	Ruca e o pai jogam um jogo de realidade virtual num salªo de jogos, enquanto Ruca tenta ganhar um brinquedo Robot.
19/05	17h22>17h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 30	Ruca e os seus amigos tentam manter-se acordados atØ Ω meia-noite da vØspera de Ano Novo.	por	Ruca e os seus amigos tentam manter-se acordados atØ Ω meia-noite da vØspera de Ano Novo.
19/05	17h30>18h00	(0x50) children's youth programmes	por	My Little Pony, A Amizade MÆgica T7 - Ep. 10	Starlight Glimmer Ø enviada para restaurar a amizade entre Princess Celestia e Princess Luna... Mas esta nªo serÆ uma tarefa fÆcil, uma vez que o problema Ø as irmªs nªo gostarem uma da outra...	por	Starlight Glimmer Ø enviada para restaurar a amizade entre Princess Celestia e Princess Luna... Mas esta nªo serÆ uma tarefa fÆcil, uma vez que o problema Ø as irmªs nªo gostarem uma da outra...
19/05	18h00>18h09	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 15	Masha estÆ doente, no entanto encontra a receita para a recuperaĿªo: o circo!	por	Masha estÆ doente, no entanto encontra a receita para a recuperaĿªo: o circo!
19/05	18h09>18h18	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 16	Tocar num quarteto nªo Ø tªo fÆcil como parece, se os mœsicos nªo se derem bem.	por	Tocar num quarteto nªo Ø tªo fÆcil como parece, se os mœsicos nªo se derem bem.
19/05	18h18>18h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 17	Masha brinca com as suas "bonecas", mas Rosie quer ser independente.	por	Masha brinca com as suas "bonecas", mas Rosie quer ser independente.
19/05	18h30>18h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 18	Acha que Ø difŦcil obter uma estrela do cØu? Nada Ø impossŦvel!	por	Acha que Ø difŦcil obter uma estrela do cØu? Nada Ø impossŦvel!
19/05	18h39>18h48	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 19	O hðquei Ø um jogo para os mais corajosos, fortes e destemidos!	por	O hðquei Ø um jogo para os mais corajosos, fortes e destemidos!
19/05	18h48>19h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 20	Um velho amigo vem visitar o Urso. Ele traz consigo um jogo espantoso - bilhar.	por	Um velho amigo vem visitar o Urso. Ele traz consigo um jogo espantoso - bilhar.
19/05	19h00>19h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 21	O Urso vai pescar e dÆ por si numa aventura inesperada.	por	O Urso vai pescar e dÆ por si numa aventura inesperada.
19/05	19h08>19h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 22	Masha decide fugir! SerÆ que o Urso vai encontrÆ-la?	por	Masha decide fugir! SerÆ que o Urso vai encontrÆ-la?
19/05	19h16>19h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 23	Masha sonha com a vida real. Ela quer um palÆcio luxuoso e um carro chique.	por	Masha sonha com a vida real. Ela quer um palÆcio luxuoso e um carro chique.
19/05	19h30>19h43	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 13	O Jett e o Jett Pet entregam um detetor de trufas a uma rapariga chamada Sandrine, em FranĿa. Isso irÆ ajudar o seu porquinho de estimaĿªo, o Snouty, que estÆ a ser treinado para procurar trufas.	por	O Jett e o Jett Pet entregam um detetor de trufas a uma rapariga chamada Sandrine, em FranĿa. Isso irÆ ajudar o seu porquinho de estimaĿªo, o Snouty, que estÆ a ser treinado para procurar trufas.
19/05	19h43>20h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 14	O Jett e o Jett Pet entregam uma casa elfo a um rapaz chamado Magnus, na IslĐndia. NinguØm na IslĐndia alguma vez viu um elfo, mas algumas pessoas, incluindo o Magnus, acreditam que eles sªo reais....	por	O Jett e o Jett Pet entregam uma casa elfo a um rapaz chamado Magnus, na IslĐndia. NinguØm na IslĐndia alguma vez viu um elfo, mas algumas pessoas, incluindo o Magnus, acreditam que eles sªo reais. O Magnus espera ser a primeira pessoa a filmar elfos para os fªs na internet.
19/05	20h00>20h13	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 15	Os Super Wings aterram no Aeroporto Internacional durante um dia para limpeza geral. Os Super Pets tornam-se demasiado indisciplinados e provocam o caos nas limpezas, atØ que a irmª do Storm aparec...	por	Os Super Wings aterram no Aeroporto Internacional durante um dia para limpeza geral. Os Super Pets tornam-se demasiado indisciplinados e provocam o caos nas limpezas, atØ que a irmª do Storm aparece e voluntaria-se para tomar conta dos Pets.
19/05	20h13>20h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 16	O Jett entrega um volante especial e super tecnolðgico a uma rapariga chamada Nailah, que vive no Cairo, Egito. para o carrinho de corridas dela, o Pepper. Eles dªo inŦcio a uma corrida que os ir...	por	O Jett entrega um volante especial e super tecnolðgico a uma rapariga chamada Nailah, que vive no Cairo, Egito. para o carrinho de corridas dela, o Pepper. Eles dªo inŦcio a uma corrida que os irÆ levar por todo o Deserto do Saara. Os problemas comeĿam quando o Golden Boy, que forma equipa com o Mambo, o Monster Truck, vŒ o Jett na corrida com a Nailah e o Pepper.
19/05	20h30>21h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 2	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
19/05	21h00>21h30	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 27	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
19/05	21h30>22h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 28	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
19/05	22h00>22h30	(0x50) children's youth programmes	por	AbominÆvel E A Cidade InvisŦvel T1 - Ep. 12	O grupo recebe o primeiro alerta no novo aplicativo de ajuda para criaturas! Uma criatura elØtrica do gØnero Jellyfish foi descoberta num estaleiro de uma obra, e a empreiteira que Ø anti criatur...	por	O grupo recebe o primeiro alerta no novo aplicativo de ajuda para criaturas! Uma criatura elØtrica do gØnero Jellyfish foi descoberta num estaleiro de uma obra, e a empreiteira que Ø anti criaturas quer que ela desapareĿa do local.
19/05	22h30>23h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 1	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
19/05	23h00>23h30	(0x50) children's youth programmes	por	Trollstopia T2 - Ep. 18	A Poppy pede Ω Holly Darlin e ao Gui Diamante para tirarem fotografias para o primeiro calendÆrio da TrollsTopia. SerÆ que o desejo deles de conseguirem uma grande foto vai correr bem? / A Val e a...	por	A Poppy pede Ω Holly Darlin e ao Gui Diamante para tirarem fotografias para o primeiro calendÆrio da TrollsTopia. SerÆ que o desejo deles de conseguirem uma grande foto vai correr bem? / A Val e a Smidge estªo numa festa formal do Dante e tropeĿam na mesa divertida das crianĿas. Vªo acabar por arranjar uma forma de se divertirem nas duas festas, trocando de local com a ajuda de uma invenĿªo.
19/05	23h30>23h55	(0x50) children's youth programmes	por	My Little Pony, A Amizade MÆgica T7 - Ep. 10	Starlight Glimmer Ø enviada para restaurar a amizade entre Princess Celestia e Princess Luna... Mas esta nªo serÆ uma tarefa fÆcil, uma vez que o problema Ø as irmªs nªo gostarem uma da outra...	por	Starlight Glimmer Ø enviada para restaurar a amizade entre Princess Celestia e Princess Luna... Mas esta nªo serÆ uma tarefa fÆcil, uma vez que o problema Ø as irmªs nªo gostarem uma da outra...
19/05	23h55>00h04	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 3	Acontece algo inesperado na floresta, e a Masha aprende a ser mecĐnica!	por	Acontece algo inesperado na floresta, e a Masha aprende a ser mecĐnica!
19/05	00h04>00h13	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 4	Uma histðria assustadora abalou toda a floresta e Masha sente o que Ø o medo.	por	Uma histðria assustadora abalou toda a floresta e Masha sente o que Ø o medo.
19/05	00h13>00h25	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 5	A Masha e o Panda entram numa competiĿªo de mentiras, e descobrem-se segredos.	por	A Masha e o Panda entram numa competiĿªo de mentiras, e descobrem-se segredos.
19/05	00h25>00h33	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 6	Alerta! O frigorŦfico do Urso estÆ em perigo, e o Urso faz tudo para o salvar.	por	Alerta! O frigorŦfico do Urso estÆ em perigo, e o Urso faz tudo para o salvar.
19/05	00h33>00h41	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 7	O Urso nªo se consegue afastar do computador.	por	O Urso nªo se consegue afastar do computador.
19/05	00h41>00h50	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 8	Masha recebe um presente de aniversÆrio inesperado.	por	Masha recebe um presente de aniversÆrio inesperado.
19/05	00h50>00h58	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 4	O Urso decide ensinar Masha a distinguir as pegadas dos diferentes animais.	por	O Urso decide ensinar Masha a distinguir as pegadas dos diferentes animais.
19/05	00h58>01h06	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 5	Os Lobos tŒm um plano para raptar Masha e exigir um resgate ao Urso.	por	Os Lobos tŒm um plano para raptar Masha e exigir um resgate ao Urso.
19/05	01h06>01h14	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 6	Quando a geleia acaba, a Masha pıe o frasco na cabeĿa e brinca aos astronautas.	por	Quando a geleia acaba, a Masha pıe o frasco na cabeĿa e brinca aos astronautas.
19/05	01h14>01h25	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 7	Com a chegada da primavera, o urso acorda, passeia pela floresta e apaixona-se.	por	Com a chegada da primavera, o urso acorda, passeia pela floresta e apaixona-se.
19/05	01h25>01h32	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 23	O Urso compra finalmente uma televisªo!	por	O Urso compra finalmente uma televisªo!
19/05	01h32>01h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 24	O Urso decide fazer um baile de mÆscaras para animar a Ursa.	por	O Urso decide fazer um baile de mÆscaras para animar a Ursa.
19/05	01h39>01h46	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 25	O Urso estÆ muito cansado de tomar conta da Masha e do Panda.	por	O Urso estÆ muito cansado de tomar conta da Masha e do Panda.
19/05	01h46>02h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 26	A Masha estÆ diferente. EstÆ Crescida!	por	A Masha estÆ diferente. EstÆ Crescida!
20/05	02h00>02h12	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 7	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
20/05	02h12>02h30	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 8	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
20/05	02h30>02h42	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 9	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
20/05	02h42>03h00	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 10	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
20/05	03h00>03h30	(0x50) children's youth programmes	por	MadagÆscar: Pequenos Selvagens T2 - Ep. 11	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes so...	por	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes sonhos e grandes planos e nas suas aventuras vªo aprender o valor da amizade.
20/05	03h30>04h00	(0x50) children's youth programmes	por	MadagÆscar: Pequenos Selvagens T2 - Ep. 12	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes so...	por	Acompanha as novas aventuras de Alex, Marty, Gloria e Melman, os residentes mais adorÆveis do Jardim Zoolðgico do Central Park. Como todos os que chegam a Nova Iorque, estas crianĿas tŒm grandes sonhos e grandes planos e nas suas aventuras vªo aprender o valor da amizade.
20/05	04h00>04h11	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 9	Todos estªo super entusiasmados por voltar Ω biblioteca numa noite de lua cheia.	por	Todos estªo super entusiasmados por voltar Ω biblioteca numa noite de lua cheia.
20/05	04h11>04h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 10	A Esmie e o Igor aceitam tomar conta do bebØ da AbominÆvel Mªe Snow.	por	A Esmie e o Igor aceitam tomar conta do bebØ da AbominÆvel Mªe Snow.
20/05	04h30>04h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 11	Os Super Monstrinhos combinam os poderes para darem ao autocarro um super banho!	por	Os Super Monstrinhos combinam os poderes para darem ao autocarro um super banho!
20/05	04h42>05h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 12	Os Super Monstrinhos tŒm de trabalhar em equipa para resolver um mistØrio!	por	Os Super Monstrinhos tŒm de trabalhar em equipa para resolver um mistØrio!
20/05	05h00>05h13	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 25	Old Timer estÆ a ensinar as crianĿas sobre seu trabalho como explorador, quando de repente um erro de Dunga faz o velho acreditar que encontrou um veio de ouro na mina!	por	Old Timer estÆ a ensinar as crianĿas sobre seu trabalho como explorador, quando de repente um erro de Dunga faz o velho acreditar que encontrou um veio de ouro na mina!
20/05	05h13>05h30	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 26	Apðs uma pancada na cabeĿa, Kid passa a considerar-se Um cavalheiro oriental!	por	Apðs uma pancada na cabeĿa, Kid passa a considerar-se Um cavalheiro oriental!
20/05	05h30>05h43	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 27	O mascate, alegando possuir um elixir para conhecer o futuro, prevŒ corretamente o resultado de um lanĿamento de dados e Um desastre em Chihuahua Hill.	por	O mascate, alegando possuir um elixir para conhecer o futuro, prevŒ corretamente o resultado de um lanĿamento de dados e Um desastre em Chihuahua Hill.
20/05	05h43>06h00	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 28	Lisette estÆ devastada. Um som estranho, vindo da floresta, fez a sua vaca Ginger fugir. De acordo com Little Cactus, Ø um Grrrussen, um espŦrito que transforma viajantes perdidos em Ærvores.	por	Lisette estÆ devastada. Um som estranho, vindo da floresta, fez a sua vaca Ginger fugir. De acordo com Little Cactus, Ø um Grrrussen, um espŦrito que transforma viajantes perdidos em Ærvores.
20/05	06h00>06h07	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 95	O Lobo convence-se que traz sorte a todos os seus amigos.	por	O Lobo convence-se que traz sorte a todos os seus amigos.
20/05	06h07>06h14	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 96	Ele vai tornar-se invisŦvel graĿas Ωs receitas de Merlobo!	por	Ele vai tornar-se invisŦvel graĿas Ωs receitas de Merlobo!
20/05	06h14>06h21	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 97	Um grito ecoa em todo o vale: Ø a Menina Yeti, que apanhou Vari-Yeti-Cela.	por	Um grito ecoa em todo o vale: Ø a Menina Yeti, que apanhou Vari-Yeti-Cela.
20/05	06h21>06h30	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 98	Para nªo dececionar os amigos, Lobo resolveu dizer sim a tudo!	por	Para nªo dececionar os amigos, Lobo resolveu dizer sim a tudo!
20/05	06h30>06h37	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 99	A situaĿªo Ø grave no bosque: a seca Ø total e as colheitas estªo em perigo!	por	A situaĿªo Ø grave no bosque: a seca Ø total e as colheitas estªo em perigo!
20/05	06h37>06h44	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 100	Para levantar o moral do seu amigo JosuØ, Lobo tem a ideia de pintar as nuvens!	por	Para levantar o moral do seu amigo JosuØ, Lobo tem a ideia de pintar as nuvens!
20/05	06h44>06h51	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 101	O Lobo magoou-se e tem de ficar sentado durante o dia.	por	O Lobo magoou-se e tem de ficar sentado durante o dia.
20/05	06h51>07h00	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 102	O Lobo monta um espetÆculo de palhaĿos para os seus amigos.	por	O Lobo monta um espetÆculo de palhaĿos para os seus amigos.
20/05	07h00>07h03	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 18	A Masha e o Pinguim comeĿaram a estudar as formas geomØtricas e estªo a fazŒ-las na neve, enquanto o Urso estÆ a cavar. Podemos criar tantas coisas interessantes a partir de cŦrculos, quadrados e t...	por	A Masha e o Pinguim comeĿaram a estudar as formas geomØtricas e estªo a fazŒ-las na neve, enquanto o Urso estÆ a cavar. Podemos criar tantas coisas interessantes a partir de cŦrculos, quadrados e triĐngulos! E se tentares, podes atØ fazer um forte de neve!
20/05	07h03>07h06	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 19	A Masha estÆ a contar patinhos no rio: sªo cinco, depois quatro, depois trŒs, dois, um e... Para onde foram todos os patinhos? simples: os patinhos brincam Ωs escondidas com a mªe pata! Um estÆ e...	por	A Masha estÆ a contar patinhos no rio: sªo cinco, depois quatro, depois trŒs, dois, um e... Para onde foram todos os patinhos? simples: os patinhos brincam Ωs escondidas com a mªe pata! Um estÆ escondido atrÆs de uma folha, o outro atrÆs de uma pedra. Agora temos de encontrar os outros para tirar uma foto de grupo para ficar na memðria!
20/05	07h06>07h09	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 20	E quem Ø este fofo? Ora, Ø um dos novos brinquedos da Masha - um cªo chamado Bingo! muito giro brincar com brinquedos novos, mas Ø preciso ensinar o cªo a ser amigo dos gatos, tomar um bom pequen...	por	E quem Ø este fofo? Ora, Ø um dos novos brinquedos da Masha - um cªo chamado Bingo! muito giro brincar com brinquedos novos, mas Ø preciso ensinar o cªo a ser amigo dos gatos, tomar um bom pequeno-almoĿo e ir dormir Ω hora certa. Habilidades importantes, certo?
20/05	07h09>07h12	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 21	O mais importante na pesca Ø pescar em boa companhia! Que coisa gira de se fazer, nªo Ø? A Masha admira os peixes coloridos, mas quando consegue pescar um deles, ela voltar a atirÆ-lo Ω Ægua. Bem, ...	por	O mais importante na pesca Ø pescar em boa companhia! Que coisa gira de se fazer, nªo Ø? A Masha admira os peixes coloridos, mas quando consegue pescar um deles, ela voltar a atirÆ-lo Ω Ægua. Bem, tudo bem, porque quando nªo hÆ peixes na Ægua, pelo menos a Masha tem um chupa-chupa em forma de peixe!
20/05	07h12>07h15	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 22	Uau, o Urso tem tanto papel! O que Ø que poderŦamos fazer com isto? O Urso pode fazer origami e fazer um animal de estimaĿªo para a Masha. Como Ø que conseguiu fazer isto? A prÆtica leva Ω perfeiĿªo!	por	Uau, o Urso tem tanto papel! O que Ø que poderŦamos fazer com isto? O Urso pode fazer origami e fazer um animal de estimaĿªo para a Masha. Como Ø que conseguiu fazer isto? A prÆtica leva Ω perfeiĿªo!
20/05	07h15>07h18	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 23	Na quinta do Tio Manel mora uma vaca quÆ-quÆ, uma ovelha muu-muu, um pato ªo-ªo e um cªo mØ-mØ. Ou serÆ um cªo muu e uma vaca ªo-ªo? Achamos que confundimos tudo... Vem para a aula com a nossa prof...	por	Na quinta do Tio Manel mora uma vaca quÆ-quÆ, uma ovelha muu-muu, um pato ªo-ªo e um cªo mØ-mØ. Ou serÆ um cªo muu e uma vaca ªo-ªo? Achamos que confundimos tudo... Vem para a aula com a nossa professora Masha!
20/05	07h18>07h21	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 24	Quem Ø que nªo Ø muito corajoso? Se nªo Øs, entªo sð precisas desta receita: noite escura x1, lanterna brilhante x1, histðrias de terror para desfrutar e amigos - quanto mais, melhor! A nova mœsica...	por	Quem Ø que nªo Ø muito corajoso? Se nªo Øs, entªo sð precisas desta receita: noite escura x1, lanterna brilhante x1, histðrias de terror para desfrutar e amigos - quanto mais, melhor! A nova mœsica da Masha ajudou o Coelho e a Rosie a tornarem-se super corajosos! Porque ter medo juntos nªo Ø nada assustador, mas terrivelmente divertido!
20/05	07h21>07h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 25	O que deves dar a alguØm que amas muito? Um cartªo feito Ω mªo? Muitos balıes? Um brinquedo fofo? Um camiªo cheio de gelado? Por que nªo tudo isso e a mœsica da Masha para comeĿar? Para aqueles de ...	por	O que deves dar a alguØm que amas muito? Um cartªo feito Ω mªo? Muitos balıes? Um brinquedo fofo? Um camiªo cheio de gelado? Por que nªo tudo isso e a mœsica da Masha para comeĿar? Para aqueles de quem gostas, nada Ø demais! Entªo, vamos dar-lhes os nossos coraĿıes, os nossos abraĿos e o nosso amor no Dia dos Namorados, assim como em todos os outros dias do ano!
20/05	07h30>07h35	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 19	Sªo quase horas de almoĿo em casa da Peppa e a mamª sugere que faĿam pizzas, todos juntos. Os quatro divertem-se muito a preparar a massa e os ingredientes para cada um fazer a sua pizza. A Peppa g...	por	Sªo quase horas de almoĿo em casa da Peppa e a mamª sugere que faĿam pizzas, todos juntos. Os quatro divertem-se muito a preparar a massa e os ingredientes para cada um fazer a sua pizza. A Peppa gosta da confusªo de fazer pizzas!
20/05	07h35>07h40	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 20	A Peppa e o Jorge visitam uma estaĿªo televisiva para verem como se faz televisªo e a Menina Coelha mostra-lhes o estœdio onde se filma o Super Batata!	por	A Peppa e o Jorge visitam uma estaĿªo televisiva para verem como se faz televisªo e a Menina Coelha mostra-lhes o estœdio onde se filma o Super Batata!
20/05	07h40>07h45	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 21	A Avð Porquinha foi sair com as amigas que gostam de se juntar e de vestirem trajes de outros tempos para fazerem reconstituiĿıes histðricas. Desta vez, conta a avð, tinham sido romanas e a Peppa e...	por	A Avð Porquinha foi sair com as amigas que gostam de se juntar e de vestirem trajes de outros tempos para fazerem reconstituiĿıes histðricas. Desta vez, conta a avð, tinham sido romanas e a Peppa e o Jorge tambØm se vestem de romanos e divertem-se a fazer um mosaico de um dinossauro com pedrinhas coloridas e atØ aprendem um pouco de latim!
20/05	07h45>07h54	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 22	A Peppa e o Jorge vªo com o avħ observar aves. A Peppa grasna como um pato, o Jorge arrulha como um pombo e divertem-se muito a preencher o Ælbum de aves do avħ.	por	A Peppa e o Jorge vªo com o avħ observar aves. A Peppa grasna como um pato, o Jorge arrulha como um pombo e divertem-se muito a preencher o Ælbum de aves do avħ.
20/05	07h54>07h57	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 24	Os Ursinhos Carinhosos esperam pelo inverno o ano inteiro, sð para ver a neve cair!	por	Os Ursinhos Carinhosos esperam pelo inverno o ano inteiro, sð para ver a neve cair!
20/05	07h57>08h00	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 25	Podes ser misterioso, ficar sØrio, vestir a roupa mais assustadora ou ser simplesmente hilariante!	por	Podes ser misterioso, ficar sØrio, vestir a roupa mais assustadora ou ser simplesmente hilariante!
20/05	08h00>08h06	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 60	O Avħ Porquinho e o Avħ Cªo levam a Peppa, o Jorge e o Carlos a jogar bowling. A Peppa, o Jorge e o Avħ Porquinho nunca lÆ tinham ido.	por	O Avħ Porquinho e o Avħ Cªo levam a Peppa, o Jorge e o Carlos a jogar bowling. A Peppa, o Jorge e o Avħ Porquinho nunca lÆ tinham ido.
20/05	08h06>08h12	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 61	As crianĿas tŒm aula de nataĿªo na piscina dos pequeninos e a professora Ø a Menina Coelha. No final da liĿªo, todos se divertem com os insuflÆveis, entre os quais, um grande escorrega!	por	As crianĿas tŒm aula de nataĿªo na piscina dos pequeninos e a professora Ø a Menina Coelha. No final da liĿªo, todos se divertem com os insuflÆveis, entre os quais, um grande escorrega!
20/05	08h12>08h18	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 62	A Peppa e o Jorge vªo com os avðs Porquinhos fazer um cruzeiro que devia ser relaxante, mas, o Avħ Porquinho e a Peppa perdem-se no barco! Vªo ter de seguir a sinalizaĿªo para encontrarem o camarot...	por	A Peppa e o Jorge vªo com os avðs Porquinhos fazer um cruzeiro que devia ser relaxante, mas, o Avħ Porquinho e a Peppa perdem-se no barco! Vªo ter de seguir a sinalizaĿªo para encontrarem o camarote onde a Avð Porquinha e o Jorge estªo Ω espera deles.
20/05	08h18>08h24	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 63	No cruzeiro hÆ muitas atividades para fazer, como por exemplo tomar o pequeno-almoĿo no cafØ-pirata! aŦ que conhecem o Pirata Pete e a Sra. Sereia que convidam toda a gente para o seu espetÆculo ...	por	No cruzeiro hÆ muitas atividades para fazer, como por exemplo tomar o pequeno-almoĿo no cafØ-pirata! aŦ que conhecem o Pirata Pete e a Sra. Sereia que convidam toda a gente para o seu espetÆculo onde a Peppa os ajuda a encontrar o tesouro!
20/05	08h24>08h27	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 26	Somos todos œnicos e isso fica a dever-se Ω magia dentro de nðs!	por	Somos todos œnicos e isso fica a dever-se Ω magia dentro de nðs!
20/05	08h27>08h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 5	A Masha decidiu fazer um desfile de moda! Ela experimentou vestidos de princesa, roupas casuais e novas tendŒncias da moda, mas o Urso nªo gostou de nenhum deles!	por	A Masha decidiu fazer um desfile de moda! Ela experimentou vestidos de princesa, roupas casuais e novas tendŒncias da moda, mas o Urso nªo gostou de nenhum deles!
20/05	08h30>08h43	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T6 - Ep. 5	Quando tens a mesma idade da Masha e do Panda, tudo que precisas para brincar sªo alguns objetos e uma grande imaginaĿªo. E assim, atØ uma caixa de papel pode tornar-se numa nave espacial ou um car...	por	Quando tens a mesma idade da Masha e do Panda, tudo que precisas para brincar sªo alguns objetos e uma grande imaginaĿªo. E assim, atØ uma caixa de papel pode tornar-se numa nave espacial ou um carro! E se o Urso continuar a brincar, o jogo corre o risco de se arrastar por muito tempo!
20/05	08h43>08h50	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 21	O Rei Ruca e a Rainha Clementine constroem um castelo juntos usando caixas!	por	O Rei Ruca e a Rainha Clementine constroem um castelo juntos usando caixas!
20/05	08h50>09h00	(0x50) children's youth programmes	por	Panda E Os Supervets T1 - Ep. 4	Panda e os Super Vets chegam ao parque e reparam que a girafa tem uma ferida no pescoĿo. Mas nada que a pena mÆgica e uma seringa gigante nªo ajudem a resolver!	por	Panda e os Super Vets chegam ao parque e reparam que a girafa tem uma ferida no pescoĿo. Mas nada que a pena mÆgica e uma seringa gigante nªo ajudem a resolver!
20/05	09h00>09h30	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 33	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
20/05	09h30>09h37	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 13	No pÆtio da casa do Urso, uma nave espacial faz uma aterragem de emergŒncia.	por	No pÆtio da casa do Urso, uma nave espacial faz uma aterragem de emergŒncia.
20/05	09h37>09h45	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 14	Panda e Masha andam a brincar durante dias. Urso precisa de um bom descanso.	por	Panda e Masha andam a brincar durante dias. Urso precisa de um bom descanso.
20/05	09h45>10h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 15	Masha estÆ doente, no entanto encontra a receita para a recuperaĿªo: o circo!	por	Masha estÆ doente, no entanto encontra a receita para a recuperaĿªo: o circo!
20/05	10h00>10h07	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 16	Tocar num quarteto nªo Ø tªo fÆcil como parece, se os mœsicos nªo se derem bem.	por	Tocar num quarteto nªo Ø tªo fÆcil como parece, se os mœsicos nªo se derem bem.
20/05	10h07>10h15	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 17	Masha brinca com as suas "bonecas", mas Rosie quer ser independente.	por	Masha brinca com as suas "bonecas", mas Rosie quer ser independente.
20/05	10h15>10h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 18	Acha que Ø difŦcil obter uma estrela do cØu? Nada Ø impossŦvel!	por	Acha que Ø difŦcil obter uma estrela do cØu? Nada Ø impossŦvel!
20/05	10h30>10h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 4	Ruca quer um novo jogo de vŦdeo e faz tarefas domØsticas para ganhar uma mesada. Mas as coisas correm um pouco mal.	por	Ruca quer um novo jogo de vŦdeo e faz tarefas domØsticas para ganhar uma mesada. Mas as coisas correm um pouco mal.
20/05	10h36>10h42	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 5	A turma do Ruca prepara-se para o seu espetÆculo anual sobre as fØrias - e Caillou aprende sobre diferentes tradiĿıes de outros paŦses.	por	A turma do Ruca prepara-se para o seu espetÆculo anual sobre as fØrias - e Caillou aprende sobre diferentes tradiĿıes de outros paŦses.
20/05	10h42>10h48	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 6	Aventura ImaginÆria: Os agentes secretos Sarah e Ruca tentam roubar um diamante do esconderijo secreto da vilª Rosie.	por	Aventura ImaginÆria: Os agentes secretos Sarah e Ruca tentam roubar um diamante do esconderijo secreto da vilª Rosie.
20/05	10h48>11h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 7	Ruca cai da bicicleta enquanto passeia com o pai e parte o braĿo. Tem de adaptar-se Ω sua vida com o gesso, que nªo Ø muito divertida.	por	Ruca cai da bicicleta enquanto passeia com o pai e parte o braĿo. Tem de adaptar-se Ω sua vida com o gesso, que nªo Ø muito divertida.
20/05	11h00>11h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 23	Ruca procura ovos de chocolate no parque com os seus amigos!	por	Ruca procura ovos de chocolate no parque com os seus amigos!
20/05	11h06>11h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 24	Ruca vai ao Jardim Zoolðgico e encontra um elefante, um leªo e um macaco!	por	Ruca vai ao Jardim Zoolðgico e encontra um elefante, um leªo e um macaco!
20/05	11h11>11h16	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 25	Ruca ajuda a mamª a fazer um bolo especial para a festa de aniversÆrio de Leo!	por	Ruca ajuda a mamª a fazer um bolo especial para a festa de aniversÆrio de Leo!
20/05	11h16>11h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 26	Ruca vai fazer o seu primeiro teste aos olhos e aprende que nªo Ø de todo assustador!	por	Ruca vai fazer o seu primeiro teste aos olhos e aprende que nªo Ø de todo assustador!
20/05	11h22>11h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 27	Ruca visita o oceanÆrio numa visita de estudo e vŒ um cavalo-marinho, um mergulhador e um leªo-marinho!	por	Ruca visita o oceanÆrio numa visita de estudo e vŒ um cavalo-marinho, um mergulhador e um leªo-marinho!
20/05	11h30>11h42	(0x50) children's youth programmes	por	Hello Kitty: Em Grande Estilo T1 - Ep. 9	Rio planeou uma fabulosa noite de jogos para todos os seus amigos, mas Pinky esqueceu-se de enviar os convites. SerÆ que a Atleta Kitty vai conseguir remediar o erro da sua distraŦda amiga?	por	Rio planeou uma fabulosa noite de jogos para todos os seus amigos, mas Pinky esqueceu-se de enviar os convites. SerÆ que a Atleta Kitty vai conseguir remediar o erro da sua distraŦda amiga?
20/05	11h42>12h00	(0x50) children's youth programmes	por	Hello Kitty: Em Grande Estilo T1 - Ep. 10	No Dia da Amizade toda a gente faz um presente para o seu melhor amigo exceto a Frido. SerÆ que a Artista Kitty vai conseguir ajudar Frido a fazer um presente para Zonty?	por	No Dia da Amizade toda a gente faz um presente para o seu melhor amigo exceto a Frido. SerÆ que a Artista Kitty vai conseguir ajudar Frido a fazer um presente para Zonty?
20/05	12h00>12h12	(0x50) children's youth programmes	por	Dino Ranch T1 - Ep. 49	Quando Sonny the Kid rouba Blitz, Tango e Clover, tanto os Ranchers como os dinossauros tŒm de ter confianĿa para trabalhar separadamente para serem reunidos.	por	Quando Sonny the Kid rouba Blitz, Tango e Clover, tanto os Ranchers como os dinossauros tŒm de ter confianĿa para trabalhar separadamente para serem reunidos.
20/05	12h12>12h30	(0x50) children's youth programmes	por	Dino Ranch T1 - Ep. 50	A organizaĿªo da festa de Cassidy Ø estragada pelos Tinhorns rejeitados que pensam que nªo foram convidados.	por	A organizaĿªo da festa de Cassidy Ø estragada pelos Tinhorns rejeitados que pensam que nªo foram convidados.
20/05	12h30>12h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 12	Vo, a sonda marciana, vai celebrar o seu aniversÆrio, mas tem saudades da sua amiga Catalina. Felizmente, o Jett e a Astra aparecem para o ajudar e prometem trazer a Catalina e o seu presente enorm...	por	Vo, a sonda marciana, vai celebrar o seu aniversÆrio, mas tem saudades da sua amiga Catalina. Felizmente, o Jett e a Astra aparecem para o ajudar e prometem trazer a Catalina e o seu presente enorme atØ Mars.
20/05	12h42>13h00	(0x50) children's youth programmes	por	Dinoster: Os Herðis QuĐnticos T1 - Ep. 36	Os pais de Lucio viajam para Sªo SÆurio, a fim de fazerem uma visita, mas, quando o seu voo Ø interrompido por um Techno-Hatzegopteryx, cabe a Lucio e Ω sua equipa enfrentarem a fera voadora, antes...	por	Os pais de Lucio viajam para Sªo SÆurio, a fim de fazerem uma visita, mas, quando o seu voo Ø interrompido por um Techno-Hatzegopteryx, cabe a Lucio e Ω sua equipa enfrentarem a fera voadora, antes que ela derrube o aviªo.
20/05	13h00>13h13	(0x50) children's youth programmes	por	Petronix Defenders T1 - Ep. 35	Usando o Mais Lindo 3000, um espelho com poderes hipnðticos que melhora a realidade, o MacTrapp conseguiu atrair um pavªo-azul. Esta engenhoca acaba por ser muito œtil contra os Petronix Defenders.	por	Usando o Mais Lindo 3000, um espelho com poderes hipnðticos que melhora a realidade, o MacTrapp conseguiu atrair um pavªo-azul. Esta engenhoca acaba por ser muito œtil contra os Petronix Defenders.
20/05	13h13>13h30	(0x50) children's youth programmes	por	Petronix Defenders T1 - Ep. 36	Quando a Ringmaster captura um grupo de cªes-cantores da Nova GuinØ para montar o seu coro, o Matt faz com que a Jia use o seu PianoPhone atØ ao limite.	por	Quando a Ringmaster captura um grupo de cªes-cantores da Nova GuinØ para montar o seu coro, o Matt faz com que a Jia use o seu PianoPhone atØ ao limite.
20/05	13h30>13h38	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T6 - Ep. 5	Quando tens a mesma idade da Masha e do Panda, tudo que precisas para brincar sªo alguns objetos e uma grande imaginaĿªo. E assim, atØ uma caixa de papel pode tornar-se numa nave espacial ou um car...	por	Quando tens a mesma idade da Masha e do Panda, tudo que precisas para brincar sªo alguns objetos e uma grande imaginaĿªo. E assim, atØ uma caixa de papel pode tornar-se numa nave espacial ou um carro! E se o Urso continuar a brincar, o jogo corre o risco de se arrastar por muito tempo!
20/05	13h38>13h47	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 7	O Urso dos Himalaias estÆ mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo nªo estÆ bem.	por	O Urso dos Himalaias estÆ mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo nªo estÆ bem.
20/05	13h47>14h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 8	Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapØu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapØu, como vemos, nªo Ø exceĿªo.	por	Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapØu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapØu, como vemos, nªo Ø exceĿªo.
20/05	14h00>14h04	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 9	A Masha estÆ a preparar-se para a escola.	por	A Masha estÆ a preparar-se para a escola.
20/05	14h04>14h10	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 10	A Rose estÆ a tentar tirar uma selfie, para conseguir muitos gostos e tornar-se mais popular do que os seus vizinhos, a Cabra e o Cªo.	por	A Rose estÆ a tentar tirar uma selfie, para conseguir muitos gostos e tornar-se mais popular do que os seus vizinhos, a Cabra e o Cªo.
20/05	14h10>14h18	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T6 - Ep. 4	O Tigre vem visitar o Urso e organiza um espetÆculo completo, demonstrando as suas habilidades como mÆgico. O Urso nªo quer ficar atrÆs e os dois malandros e mestres das ilusıes competem em casa! A...	por	O Tigre vem visitar o Urso e organiza um espetÆculo completo, demonstrando as suas habilidades como mÆgico. O Urso nªo quer ficar atrÆs e os dois malandros e mestres das ilusıes competem em casa! A Masha nªo fica indiferente e tambØm quer aprender. E de repente, percebe que, para um bom truque, nªo Ø preciso apenas de talento, mas tambØm uma gota de magia verdadeira!
20/05	14h18>14h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 24	O Panda faz uma nova visita a casa do Urso. Os dois decidem fazer crepes.	por	O Panda faz uma nova visita a casa do Urso. Os dois decidem fazer crepes.
20/05	14h30>15h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 17	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
20/05	15h00>15h13	(0x50) children's youth programmes	por	Petronix Defenders T1 - Ep. 39	Quando a equipa tenta salvar uma preguiĿa das garras da Ringmaster, agem Ω pressa acabando por cometer erros.	por	Quando a equipa tenta salvar uma preguiĿa das garras da Ringmaster, agem Ω pressa acabando por cometer erros.
20/05	15h13>15h30	(0x50) children's youth programmes	por	Petronix Defenders T1 - Ep. 40	A Princesa Petswiper faz com o Peeves capture o sapo dourado para a sua "festa nØon".	por	A Princesa Petswiper faz com o Peeves capture o sapo dourado para a sua "festa nØon".
20/05	15h30>15h57	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T2 - Ep. 3	Gabby abre um LanĿa Copos de Papel que fornece um stock infinito de copos de papel. Ao levÆ-lo para a casa de bonecas, todos os Gabby Gatos encontram maneiras œnicas e criativas de usar os copos, d...	por	Gabby abre um LanĿa Copos de Papel que fornece um stock infinito de copos de papel. Ao levÆ-lo para a casa de bonecas, todos os Gabby Gatos encontram maneiras œnicas e criativas de usar os copos, desde fazer presentes atØ contar histðrias e jogar. No nosso segmento do gato do dia, o Garªo mostra como jogar um jogo de memðria.
20/05	15h57>16h00	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 8	Quando Ø hora da sesta, nªo importa onde estejas!	por	Quando Ø hora da sesta, nªo importa onde estejas!
20/05	16h00>16h06	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 47	No Clube de Brincar, a Peppa, o Jorge e os amigos divertem-se a fazer jogos com um para-quedas arco-Ŧris.	por	No Clube de Brincar, a Peppa, o Jorge e os amigos divertem-se a fazer jogos com um para-quedas arco-Ŧris.
20/05	16h06>16h12	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 48	A Peppa e o Jorge vªo ao parque com os papÆs Porquinhos e divertem-se a aprender a lanĿar discos-voadores.	por	A Peppa e o Jorge vªo ao parque com os papÆs Porquinhos e divertem-se a aprender a lanĿar discos-voadores.
20/05	16h12>16h18	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 49	A Madame Gazela convidou o S. Batata para liderar o grupo num divertido exercŦcio de ginÆstica musical.	por	A Madame Gazela convidou o S. Batata para liderar o grupo num divertido exercŦcio de ginÆstica musical.
20/05	16h18>16h24	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 50	A Peppa e os amigos visitam o Centro Recreativo dos Mini-Carros, orientado pela Menina Coelha.	por	A Peppa e os amigos visitam o Centro Recreativo dos Mini-Carros, orientado pela Menina Coelha.
20/05	16h24>16h30	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 9	altura de ver quem Ø o mais rÆpido neste episðdio dedicado Ωs corridas.	por	altura de ver quem Ø o mais rÆpido neste episðdio dedicado Ωs corridas.
20/05	16h30>16h42	(0x50) children's youth programmes	por	Hello Kitty: Em Grande Estilo T1 - Ep. 5	Quando Keroppi desaparece depois de um truque de magia, a Detetive Kitty tenta encontrÆ-lo.	por	Quando Keroppi desaparece depois de um truque de magia, a Detetive Kitty tenta encontrÆ-lo.
20/05	16h42>17h00	(0x50) children's youth programmes	por	Hello Kitty: Em Grande Estilo T1 - Ep. 6	A carrinha dos batidos fecha e Frido fica irritada por nªo poder beber um batido. Mas a Chef Kitty tem a receita para remediar a situaĿªo, mesmo que isso nªo agrade a Frido.	por	A carrinha dos batidos fecha e Frido fica irritada por nªo poder beber um batido. Mas a Chef Kitty tem a receita para remediar a situaĿªo, mesmo que isso nªo agrade a Frido.
20/05	17h00>17h13	(0x50) children's youth programmes	por	Dino Ranch T1 - Ep. 49	Quando Sonny the Kid rouba Blitz, Tango e Clover, tanto os Ranchers como os dinossauros tŒm de ter confianĿa para trabalhar separadamente para serem reunidos.	por	Quando Sonny the Kid rouba Blitz, Tango e Clover, tanto os Ranchers como os dinossauros tŒm de ter confianĿa para trabalhar separadamente para serem reunidos.
20/05	17h13>17h30	(0x50) children's youth programmes	por	Dino Ranch T1 - Ep. 50	A organizaĿªo da festa de Cassidy Ø estragada pelos Tinhorns rejeitados que pensam que nªo foram convidados.	por	A organizaĿªo da festa de Cassidy Ø estragada pelos Tinhorns rejeitados que pensam que nªo foram convidados.
20/05	17h30>17h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 17	Ruca escolhe uma nova aventura para ler usando o seu voucher de livro grÆtis!	por	Ruca escolhe uma nova aventura para ler usando o seu voucher de livro grÆtis!
20/05	17h36>17h41	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 18	Quando Ruca experimenta alguns dos brinquedos de partidas do Leo, a sua famŦlia fica surpresa!	por	Quando Ruca experimenta alguns dos brinquedos de partidas do Leo, a sua famŦlia fica surpresa!
20/05	17h41>17h46	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 19	Ruca participa na corrida de ovos e aprende a continuar a tentar e nunca desistir!	por	Ruca participa na corrida de ovos e aprende a continuar a tentar e nunca desistir!
20/05	17h46>18h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 20	O capitªo Ruca embarca numa aventura subaquÆtica para ajudar uma sereia a encontrar um tesouro!	por	O capitªo Ruca embarca numa aventura subaquÆtica para ajudar uma sereia a encontrar um tesouro!
20/05	18h00>18h20	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T7 - Ep. 13	o Dia da CrianĿa e o Pai do Wang Min convidou o filho e os colegas da turma para visitarem a sua fÆbrica de brinquedos.	por	o Dia da CrianĿa e o Pai do Wang Min convidou o filho e os colegas da turma para visitarem a sua fÆbrica de brinquedos.
20/05	18h20>18h28	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 24	O Panda faz uma nova visita a casa do Urso. Os dois decidem fazer crepes.	por	O Panda faz uma nova visita a casa do Urso. Os dois decidem fazer crepes.
20/05	18h28>18h36	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 25	EstÆ a chover lÆ fora e o Urso decide ficar em casa a ler um livro.	por	EstÆ a chover lÆ fora e o Urso decide ficar em casa a ler um livro.
20/05	18h36>18h44	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 26	A ideia do Urso de pendurar um quadro na parede termina com uma grande explosªo.	por	A ideia do Urso de pendurar um quadro na parede termina com uma grande explosªo.
20/05	18h44>19h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 1	Num belo dia de inverno, a Masha e o Urso inspiram-se para comeĿar a pintar.	por	Num belo dia de inverno, a Masha e o Urso inspiram-se para comeĿar a pintar.
20/05	19h00>19h07	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 15	Masha estÆ doente, no entanto encontra a receita para a recuperaĿªo: o circo!	por	Masha estÆ doente, no entanto encontra a receita para a recuperaĿªo: o circo!
20/05	19h07>19h14	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 16	Tocar num quarteto nªo Ø tªo fÆcil como parece, se os mœsicos nªo se derem bem.	por	Tocar num quarteto nªo Ø tªo fÆcil como parece, se os mœsicos nªo se derem bem.
20/05	19h14>19h21	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 17	Masha brinca com as suas "bonecas", mas Rosie quer ser independente.	por	Masha brinca com as suas "bonecas", mas Rosie quer ser independente.
20/05	19h21>19h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 18	Acha que Ø difŦcil obter uma estrela do cØu? Nada Ø impossŦvel!	por	Acha que Ø difŦcil obter uma estrela do cØu? Nada Ø impossŦvel!
20/05	19h30>20h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 22	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
20/05	20h00>20h04	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 9	A Masha estÆ a preparar-se para a escola.	por	A Masha estÆ a preparar-se para a escola.
20/05	20h04>20h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 10	A Rose estÆ a tentar tirar uma selfie, para conseguir muitos gostos e tornar-se mais popular do que os seus vizinhos, a Cabra e o Cªo.	por	A Rose estÆ a tentar tirar uma selfie, para conseguir muitos gostos e tornar-se mais popular do que os seus vizinhos, a Cabra e o Cªo.
20/05	20h08>20h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 18	O Urso tem um novo problema: o seu jardim foi invadido por dentes-de-leªo!	por	O Urso tem um novo problema: o seu jardim foi invadido por dentes-de-leªo!
20/05	20h16>20h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 19	Masha Ø a melhor "mamª" do mundo, mas nem ela consegue adormecer a Rosy. O Urso oferece uma soluĿªo: uma caixa de mœsica.	por	Masha Ø a melhor "mamª" do mundo, mas nem ela consegue adormecer a Rosy. O Urso oferece uma soluĿªo: uma caixa de mœsica.
20/05	20h30>20h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 1	O animal de estimaĿªo da turma de Ruca - Gerald, o Hamster - morreu na vØspera de Ruca o levar para casa no fim de semana.	por	O animal de estimaĿªo da turma de Ruca - Gerald, o Hamster - morreu na vØspera de Ruca o levar para casa no fim de semana.
20/05	20h36>20h42	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 2	A Rosie tem medo de ir ao dentista pela primeira vez, por isso o Ruca tenta provar que nªo Ø tªo assustador como parece!	por	A Rosie tem medo de ir ao dentista pela primeira vez, por isso o Ruca tenta provar que nªo Ø tªo assustador como parece!
20/05	20h42>20h50	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 3	Aventura da imaginaĿªo: O xerife Ruca e a agente Clementine impedem o assalto ao comboio de Leo, o bandido.	por	Aventura da imaginaĿªo: O xerife Ruca e a agente Clementine impedem o assalto ao comboio de Leo, o bandido.
20/05	20h50>21h00	(0x50) children's youth programmes	por	Panda E Os Supervets T2 - Ep. 1	Panda e os Super Vets estªo de volta! Guilherme e Beatriz vªo, novamente, fazer voluntariado num parque com muitos animais e contam com a ajuda do sempre amigo Panda. Neste primeiro episðdio hÆ um ...	por	Panda e os Super Vets estªo de volta! Guilherme e Beatriz vªo, novamente, fazer voluntariado num parque com muitos animais e contam com a ajuda do sempre amigo Panda. Neste primeiro episðdio hÆ um dromedÆrio que nªo quer comer. Mas, com a ajuda da pena mÆgica, Bia e Gui percebem que o DromedÆrio estÆ a precisar de Ægua. Juntamente com o VeterinÆrio VŦtor vªo tratar dele.
20/05	21h00>21h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T6 - Ep. 6	Pelos vistos, se alimentares as abelhas com muitos doces, elas podem ficar gordas e preguiĿosas! Mas e agora quem vai fazer o mel? As abelhas precisam de perder peso com urgŒncia e a Masha resolve ...	por	Pelos vistos, se alimentares as abelhas com muitos doces, elas podem ficar gordas e preguiĿosas! Mas e agora quem vai fazer o mel? As abelhas precisam de perder peso com urgŒncia e a Masha resolve o problema pelas prðprias mªos. Afinal, o mais importante Ø a motivaĿªo certa!
20/05	21h08>21h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 9	Oh, que framboesa madura, doce e cheirosa! A Masha quer ir colher frutas, mas o Urso proibiu-a.	por	Oh, que framboesa madura, doce e cheirosa! A Masha quer ir colher frutas, mas o Urso proibiu-a.
20/05	21h16>21h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 10	Viva, Ø o aniversÆrio do Urso! Bem, pode ser um "viva" para alguØm e pode nªo ser para outra pessoa: a œnica coisa que o prðprio urso sonha Ø que o dia seja relaxante.	por	Viva, Ø o aniversÆrio do Urso! Bem, pode ser um "viva" para alguØm e pode nªo ser para outra pessoa: a œnica coisa que o prðprio urso sonha Ø que o dia seja relaxante.
20/05	21h30>22h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 18	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
20/05	22h00>22h13	(0x50) children's youth programmes	por	Dinoster: Os Herðis QuĐnticos T1 - Ep. 37	Quando Vic Dyson e os seus capangas recebem a visita de Bex Hunter (atravØs de um T-Rex falante), oferecendo-lhes um poder alØm da sua imaginaĿªo, os Dinoster acabam por ter de lidar nªo apenas com...	por	Quando Vic Dyson e os seus capangas recebem a visita de Bex Hunter (atravØs de um T-Rex falante), oferecendo-lhes um poder alØm da sua imaginaĿªo, os Dinoster acabam por ter de lidar nªo apenas com um novo e temŦvel Tecnossauro, mas tambØm com um grupo de caĿadores mais poderoso. Durante uma luta, no parque, a equipa pede ajuda aos seus Dino mðveis.
20/05	22h13>22h30	(0x50) children's youth programmes	por	Petronix Defenders T1 - Ep. 24	A Emma e a Kitt-10 tŒm problemas quando vªo mal preparadas para uma missªo.	por	A Emma e a Kitt-10 tŒm problemas quando vªo mal preparadas para uma missªo.
20/05	22h30>23h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 23	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
20/05	23h00>23h12	(0x50) children's youth programmes	por	Gus O Cavaleiro Minorca T1 - Ep. 43	O Gus estÆ desejoso de receber uma nova figura de cavaleiro, mas dizem-lhe que tem de esperar pelo seu aniversÆrio.	por	O Gus estÆ desejoso de receber uma nova figura de cavaleiro, mas dizem-lhe que tem de esperar pelo seu aniversÆrio.
20/05	23h12>23h30	(0x50) children's youth programmes	por	Gus O Cavaleiro Minorca T1 - Ep. 44	Gus encontra o fantasma de Sir Paffton, o guardiªo do Martelo dos Elementos: mas, como Gus costuma tirar conclusıes precipitadas, ninguØm acredita nele!	por	Gus encontra o fantasma de Sir Paffton, o guardiªo do Martelo dos Elementos: mas, como Gus costuma tirar conclusıes precipitadas, ninguØm acredita nele!
20/05	23h30>23h38	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 4	O Urso decide ensinar Masha a distinguir as pegadas dos diferentes animais.	por	O Urso decide ensinar Masha a distinguir as pegadas dos diferentes animais.
20/05	23h38>23h46	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 5	Os Lobos tŒm um plano para raptar Masha e exigir um resgate ao Urso.	por	Os Lobos tŒm um plano para raptar Masha e exigir um resgate ao Urso.
20/05	23h46>00h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 6	Quando a geleia acaba, a Masha pıe o frasco na cabeĿa e brinca aos astronautas.	por	Quando a geleia acaba, a Masha pıe o frasco na cabeĿa e brinca aos astronautas.
20/05	00h00>00h03	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 18	A Masha e o Pinguim comeĿaram a estudar as formas geomØtricas e estªo a fazŒ-las na neve, enquanto o Urso estÆ a cavar. Podemos criar tantas coisas interessantes a partir de cŦrculos, quadrados e t...	por	A Masha e o Pinguim comeĿaram a estudar as formas geomØtricas e estªo a fazŒ-las na neve, enquanto o Urso estÆ a cavar. Podemos criar tantas coisas interessantes a partir de cŦrculos, quadrados e triĐngulos! E se tentares, podes atØ fazer um forte de neve!
20/05	00h03>00h06	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 19	A Masha estÆ a contar patinhos no rio: sªo cinco, depois quatro, depois trŒs, dois, um e... Para onde foram todos os patinhos? simples: os patinhos brincam Ωs escondidas com a mªe pata! Um estÆ e...	por	A Masha estÆ a contar patinhos no rio: sªo cinco, depois quatro, depois trŒs, dois, um e... Para onde foram todos os patinhos? simples: os patinhos brincam Ωs escondidas com a mªe pata! Um estÆ escondido atrÆs de uma folha, o outro atrÆs de uma pedra. Agora temos de encontrar os outros para tirar uma foto de grupo para ficar na memðria!
20/05	00h06>00h09	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 20	E quem Ø este fofo? Ora, Ø um dos novos brinquedos da Masha - um cªo chamado Bingo! muito giro brincar com brinquedos novos, mas Ø preciso ensinar o cªo a ser amigo dos gatos, tomar um bom pequen...	por	E quem Ø este fofo? Ora, Ø um dos novos brinquedos da Masha - um cªo chamado Bingo! muito giro brincar com brinquedos novos, mas Ø preciso ensinar o cªo a ser amigo dos gatos, tomar um bom pequeno-almoĿo e ir dormir Ω hora certa. Habilidades importantes, certo?
20/05	00h09>00h12	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 21	O mais importante na pesca Ø pescar em boa companhia! Que coisa gira de se fazer, nªo Ø? A Masha admira os peixes coloridos, mas quando consegue pescar um deles, ela voltar a atirÆ-lo Ω Ægua. Bem, ...	por	O mais importante na pesca Ø pescar em boa companhia! Que coisa gira de se fazer, nªo Ø? A Masha admira os peixes coloridos, mas quando consegue pescar um deles, ela voltar a atirÆ-lo Ω Ægua. Bem, tudo bem, porque quando nªo hÆ peixes na Ægua, pelo menos a Masha tem um chupa-chupa em forma de peixe!
20/05	00h12>00h20	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 1	O Urso sente saudades da Masha, e os animais da floresta aproveitam o silŒncio.	por	O Urso sente saudades da Masha, e os animais da floresta aproveitam o silŒncio.
20/05	00h20>00h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 2	A Masha usa a sua imaginaĿªo para criar um conto de fadas para o Urso e a Ursa.	por	A Masha usa a sua imaginaĿªo para criar um conto de fadas para o Urso e a Ursa.
20/05	00h30>00h33	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 22	Uau, o Urso tem tanto papel! O que Ø que poderŦamos fazer com isto? O Urso pode fazer origami e fazer um animal de estimaĿªo para a Masha. Como Ø que conseguiu fazer isto? A prÆtica leva Ω perfeiĿªo!	por	Uau, o Urso tem tanto papel! O que Ø que poderŦamos fazer com isto? O Urso pode fazer origami e fazer um animal de estimaĿªo para a Masha. Como Ø que conseguiu fazer isto? A prÆtica leva Ω perfeiĿªo!
20/05	00h33>00h36	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 23	Na quinta do Tio Manel mora uma vaca quÆ-quÆ, uma ovelha muu-muu, um pato ªo-ªo e um cªo mØ-mØ. Ou serÆ um cªo muu e uma vaca ªo-ªo? Achamos que confundimos tudo... Vem para a aula com a nossa prof...	por	Na quinta do Tio Manel mora uma vaca quÆ-quÆ, uma ovelha muu-muu, um pato ªo-ªo e um cªo mØ-mØ. Ou serÆ um cªo muu e uma vaca ªo-ªo? Achamos que confundimos tudo... Vem para a aula com a nossa professora Masha!
20/05	00h36>00h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 24	Quem Ø que nªo Ø muito corajoso? Se nªo Øs, entªo sð precisas desta receita: noite escura x1, lanterna brilhante x1, histðrias de terror para desfrutar e amigos - quanto mais, melhor! A nova mœsica...	por	Quem Ø que nªo Ø muito corajoso? Se nªo Øs, entªo sð precisas desta receita: noite escura x1, lanterna brilhante x1, histðrias de terror para desfrutar e amigos - quanto mais, melhor! A nova mœsica da Masha ajudou o Coelho e a Rosie a tornarem-se super corajosos! Porque ter medo juntos nªo Ø nada assustador, mas terrivelmente divertido!
20/05	00h39>00h45	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 25	O que deves dar a alguØm que amas muito? Um cartªo feito Ω mªo? Muitos balıes? Um brinquedo fofo? Um camiªo cheio de gelado? Por que nªo tudo isso e a mœsica da Masha para comeĿar? Para aqueles de ...	por	O que deves dar a alguØm que amas muito? Um cartªo feito Ω mªo? Muitos balıes? Um brinquedo fofo? Um camiªo cheio de gelado? Por que nªo tudo isso e a mœsica da Masha para comeĿar? Para aqueles de quem gostas, nada Ø demais! Entªo, vamos dar-lhes os nossos coraĿıes, os nossos abraĿos e o nosso amor no Dia dos Namorados, assim como em todos os outros dias do ano!
20/05	00h45>00h53	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 3	Acontece algo inesperado na floresta, e a Masha aprende a ser mecĐnica!	por	Acontece algo inesperado na floresta, e a Masha aprende a ser mecĐnica!
20/05	00h53>01h02	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 4	Uma histðria assustadora abalou toda a floresta e Masha sente o que Ø o medo.	por	Uma histðria assustadora abalou toda a floresta e Masha sente o que Ø o medo.
20/05	01h02>01h08	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 12	Era uma vez um menino chamado Pasha. Ele tinha lido tantos contos de fadas que ficou com pavor dos vilıes neles retratados. Entªo, qualquer que fosse o problema, Pasha acreditava tratar-se de qualq...	por	Era uma vez um menino chamado Pasha. Ele tinha lido tantos contos de fadas que ficou com pavor dos vilıes neles retratados. Entªo, qualquer que fosse o problema, Pasha acreditava tratar-se de qualquer espŦrito maligno... como Baba-Yaga.
20/05	01h08>01h14	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 13	Esta Ø a histðria de Sima, uma menina que tinha medo de mØdicos. Uma vez, ela preparou um jantar de barro para as suas bonecas. Como a refeiĿªo parecia saborosa, Sima provou um pouco... Mas sentiu ...	por	Esta Ø a histðria de Sima, uma menina que tinha medo de mØdicos. Uma vez, ela preparou um jantar de barro para as suas bonecas. Como a refeiĿªo parecia saborosa, Sima provou um pouco... Mas sentiu uma dor de estħmago horrŦvel que a levou ao hospital.
20/05	01h14>01h20	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 14	Era uma vez um menino que estava interessado em apenas duas coisas: livros sobre diferentes humanoides e doces. E entªo, enquanto lia um livro, ele ouviu um barulho estranho! SerÆ que eram Humanoid...	por	Era uma vez um menino que estava interessado em apenas duas coisas: livros sobre diferentes humanoides e doces. E entªo, enquanto lia um livro, ele ouviu um barulho estranho! SerÆ que eram Humanoides? SerÆ que eles existem mesmo?!
20/05	01h20>01h26	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 15	Era uma vez um menino que estava cheio de medo de mudar de escola porque achava que a outra escola teria professores de aparŒncia monstruosa, aulas de educaĿªo fŦsica sem regras e rufias maldosos! ...	por	Era uma vez um menino que estava cheio de medo de mudar de escola porque achava que a outra escola teria professores de aparŒncia monstruosa, aulas de educaĿªo fŦsica sem regras e rufias maldosos! Mas, na realidade, nªo havia nada a temer!
20/05	01h26>01h32	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 16	Semyon adorava a sua cadela, a Princesa. Um dia, a cadela fugiu para a floresta e Semyon foi atrÆs dela. Ele atravessou a floresta e acabou por se perder. Felizmente, um pastor guiou-o de volta a c...	por	Semyon adorava a sua cadela, a Princesa. Um dia, a cadela fugiu para a floresta e Semyon foi atrÆs dela. Ele atravessou a floresta e acabou por se perder. Felizmente, um pastor guiou-o de volta a casa, onde a cadela jÆ estava Ω sua espera.
20/05	01h32>01h38	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 17	Um menino chamado Gosha ficou muito chateado quando recebeu uma bicicleta como presente de aniversÆrio. Afinal, ele nªo conseguia imaginar-se a pedalar pelas ruas em cima daquele enorme e assustado...	por	Um menino chamado Gosha ficou muito chateado quando recebeu uma bicicleta como presente de aniversÆrio. Afinal, ele nªo conseguia imaginar-se a pedalar pelas ruas em cima daquele enorme e assustador monstro de duas rodas!
20/05	01h38>01h44	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 18	De certeza que gostas mesmo de histðrias assustadoras? E se este tipo de histðrias realmente te deixar sobressaltado? Ouve esta histðria clÆssica e depois nªo digas que nªo ficaste chocado!	por	De certeza que gostas mesmo de histðrias assustadoras? E se este tipo de histðrias realmente te deixar sobressaltado? Ouve esta histðria clÆssica e depois nªo digas que nªo ficaste chocado!
20/05	01h44>01h50	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 19	Imagina se algum mega cØrebro quisesse conquistar a Terra com recurso a monstros mecĐnicos?! Podes pensar que Ø uma piada, mas hÆ tantas mÆquinas ao nosso redor que nªo hÆ forma de sabermos se esta...	por	Imagina se algum mega cØrebro quisesse conquistar a Terra com recurso a monstros mecĐnicos?! Podes pensar que Ø uma piada, mas hÆ tantas mÆquinas ao nosso redor que nªo hÆ forma de sabermos se estamos mesmo seguros.
20/05	01h50>02h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 20	Todas as crianĿas gostam de videojogos! Todas elas gostam de destruir uns monstros antes de dormir. Tolik tambØm gostava, atØ que os monstros, por vinganĿa, decidiram atacÆ-lo mesmo a sØrio! Ou ser...	por	Todas as crianĿas gostam de videojogos! Todas elas gostam de destruir uns monstros antes de dormir. Tolik tambØm gostava, atØ que os monstros, por vinganĿa, decidiram atacÆ-lo mesmo a sØrio! Ou seria apenas um sonho?
23/05	01h20>01h26	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 16	Semyon adorava a sua cadela, a Princesa. Um dia, a cadela fugiu para a floresta e Semyon foi atrÆs dela. Ele atravessou a floresta e acabou por se perder. Felizmente, um pastor guiou-o de volta a c...	por	Semyon adorava a sua cadela, a Princesa. Um dia, a cadela fugiu para a floresta e Semyon foi atrÆs dela. Ele atravessou a floresta e acabou por se perder. Felizmente, um pastor guiou-o de volta a casa, onde a cadela jÆ estava Ω sua espera.
23/05	01h26>01h32	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 17	Um menino chamado Gosha ficou muito chateado quando recebeu uma bicicleta como presente de aniversÆrio. Afinal, ele nªo conseguia imaginar-se a pedalar pelas ruas em cima daquele enorme e assustado...	por	Um menino chamado Gosha ficou muito chateado quando recebeu uma bicicleta como presente de aniversÆrio. Afinal, ele nªo conseguia imaginar-se a pedalar pelas ruas em cima daquele enorme e assustador monstro de duas rodas!
23/05	01h32>01h38	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 18	De certeza que gostas mesmo de histðrias assustadoras? E se este tipo de histðrias realmente te deixar sobressaltado? Ouve esta histðria clÆssica e depois nªo digas que nªo ficaste chocado!	por	De certeza que gostas mesmo de histðrias assustadoras? E se este tipo de histðrias realmente te deixar sobressaltado? Ouve esta histðria clÆssica e depois nªo digas que nªo ficaste chocado!
23/05	01h38>01h44	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 19	Imagina se algum mega cØrebro quisesse conquistar a Terra com recurso a monstros mecĐnicos?! Podes pensar que Ø uma piada, mas hÆ tantas mÆquinas ao nosso redor que nªo hÆ forma de sabermos se esta...	por	Imagina se algum mega cØrebro quisesse conquistar a Terra com recurso a monstros mecĐnicos?! Podes pensar que Ø uma piada, mas hÆ tantas mÆquinas ao nosso redor que nªo hÆ forma de sabermos se estamos mesmo seguros.
23/05	01h44>01h50	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 20	Todas as crianĿas gostam de videojogos! Todas elas gostam de destruir uns monstros antes de dormir. Tolik tambØm gostava, atØ que os monstros, por vinganĿa, decidiram atacÆ-lo mesmo a sØrio! Ou ser...	por	Todas as crianĿas gostam de videojogos! Todas elas gostam de destruir uns monstros antes de dormir. Tolik tambØm gostava, atØ que os monstros, por vinganĿa, decidiram atacÆ-lo mesmo a sØrio! Ou seria apenas um sonho?
23/05	01h50>02h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 21	Masha conta uma histðria sobre trovıes e relĐmpagos e o que pode acontecer se um relĐmpago, de repente, te atingir no parque enquanto desfrutas de um sumo de laranja.	por	Masha conta uma histðria sobre trovıes e relĐmpagos e o que pode acontecer se um relĐmpago, de repente, te atingir no parque enquanto desfrutas de um sumo de laranja.