01h42>02h29 Underemployed: Au fond du trou - Après une discussion un peu houleuse avec Daphné, Miles décide de passer du temps avec Lou lors d'un weekend entre potes ! Daphne leur demande la faveur d'emmener Todd!

02h29>03h15 Underemployed: Le message - Sophia publie son livre et appréhende la façon dont ses amis vont prendre le fait qu'elle parle d'eux. Daphne doit désormais choisir entre Todd et Miles. Une maison de disque souhaite signer Raviva et enfin Lou retourne à l'école!